「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

An SPC multifunction apparatus 1 integrally comprises a scanner 2 for creating image data by reading out the image of a document, and a printer 3 for printing the image of the document on a medium based on the image data.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部２と、画像データに基づいて媒体に原稿の画像を印刷するためのプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

To obtain an automatic test item creating device which reduces the development time of a program by reducing the test period of a purchased program and reducing the burden of an engineer who is familiar with the function of a program to be developed.例文帳に追加

購入プログラムのテスト期間の短縮と、開発するプログラムの機能に熟知したエンジニアの負担を軽減することでプログラムの開発期間を短縮するテスト項目自動作成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the document data creating part 124 makes an advanced functionality processing part 128 execute processings, such as, encryption for an original document image, and creates advanced functional document data having text data by using the text data acquired.例文帳に追加

そして、文書データ生成部１２４は、元の文書画像について高機能処理部１２８に暗号化などの処理を実行させるとともに、取得したテキストデータを用いて、高機能テキストデータ付き文書データを生成する。 - 特許庁

A decision information creating part 50 integrates the explicit risk, the latent risk level, the primary risk elicitation determining value, the margin level with respect to the primary risk, and the margin level with respect to the secondary risk for each of the other vehicles to create decision information.例文帳に追加

判断情報生成部５０は各他車両についての顕在リスク、潜在リスクレベル、１次危険顕在化判定値、対１次危険余裕度および対２次危険余裕度を統合し、判断情報を生成する。 - 特許庁

The plate-like raw material after the raw material casting step has a fine structure due to the rapid cooling and solidifying, and is plastically formed in the shape creating step while kept at least in a warm state heated by the remained heat generated in casting.例文帳に追加

素材鋳造工程後の板状素材は急冷凝固により微細な組織を有すると共に、鋳造時の余熱によって少なくとも温間状態のまま形状創成工程で塑性加工される。 - 特許庁

An RF power source 48 is coupled to each of the electrodes 44, 46 for biasing the electrodes, so that each of them is operable for creating a DC bias on a substrate 22 positioned on the surface of the substrate support 20.例文帳に追加

ＲＦパワー源４８が各電極４４、４６に結合されて、電極をバイアスし、それにより電極は、支持表面２０に位置決めされた基板２２にＤＣバイアスを生じるように動作可能である。 - 特許庁

An apparatus converts documents to be compared into images each in a different color by an image converting section 1042 and an image coloring section 1043, and the images are overlapped by an overlap creating section 1044 and displayed on a document display section 103.例文帳に追加

比較する文書を画像変換部１０４２と画像着色部１０４３により、異なる単色の画像に変換し、重ね合わせ作成部１０４４で重ね合わせて文書表示部１０３に表示する。 - 特許庁

To provide an information processing system to enable reference of a created area after creating the area and to enable automatic initialization of the area after restart of a system in creation and initialization of the area of a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置の領域作成と初期化において、領域の作成後、作成した領域を参照可能にし、システムの再起動後、自動的に領域の初期化を可能とした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The article information display device recognizes the articles selected by customers, and obtains from the display information creating part the article introduction display information about the articles recognized to display this information in a display 32.例文帳に追加

商品情報表示装置は顧客によって選択された商品を認識して、この認識された商品に関する商品紹介表示情報を表示情報作成部から取得してディスプレイ３２に表示する。 - 特許庁

When the past data are read out of the scan memory 17 or 18 to the write data creating part 14, a read address adjusted according to the turning round amount and the moving amount of the loaded ship from the past to the current time is used.例文帳に追加

スキャンメモリ１７又は１８から過去のデータをライトデータ作成部１４に読み出す際、過去から現在までの搭載先船舶の回頭量及び移動量に基づく調整が施されたリードアドレスを用いる。 - 特許庁

To detect an abnormal phenomenon of a device by detecting noise signal of the cyclically operating device such as an engine by a sensor, filtering and removing noise of a predetermined band by a filter device and creating signal pattern.例文帳に追加

内燃機関などの周期的に動作する装置のノイズ信号をセンサーにより検出して、フィルタ装置により所定の帯域のノイズをろ過除去して信号パターンを生成し、装置の異常現象を検出する。 - 特許庁

A program creating means 23 creates the program based on setting of the data base access processing of the specified part and the program managing means 22 creates an electronic document program 34 with added processing on which the program is reflected.例文帳に追加

プログラム作成手段２３は、指定された部分のデータベースアクセス処理の設定に基づいて、プログラムを作成し、プログラム管理手段２２は、そのプログラムを反映した処理追加済電子帳票プログラム３４を作成する。 - 特許庁

To generate a high compression file maintaining high picture quality by creating and sharing encoded data of a background which is common between pages when generating a file from image data of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページ分の画像データから１つのファイルを作成する際に、ページ間に共通な背景部分の符号化データを作成して共有することで、高い画質を維持したまま高い圧縮率のファイルを生成する。 - 特許庁

A receiver information creating part 10 creates a receiver profile of the person to whom the user transmits the electronic mail based on the respective data sets to information time from the oldest one, which are extracted by the data set extracting part 6.例文帳に追加

受信者情報作成部１０は、データセット抽出部６により抽出された最古から情報時刻までの間の各データセットに基づきユーザが電子メールを送信した者の受信者プロファイルを作成する。 - 特許庁

To enhance use efficiency of a mobile communication network by creating a new use method of a mobile communication network terminal such as a mobile phone, and to implement a measure in a security field against robbery, information leakage, etc.例文帳に追加

携帯電話などの移動体通信ネットワーク端末の新規の利用法を生み出すことにより、移動体通信ネットワークの利用効率を高めるとともに、盗難や情報漏洩などセキュリティ面での対策も実施する。 - 特許庁

When creating initial data for replicating a table 21 to be replicated, a replication data creation function 31 outputs the physical column number of each column in association with the content of each column in the table 21.例文帳に追加

レプリケーションデータ作成機能３１は、複製対象のテーブル２１の複製を行うための初期データを作成する際に、テーブル２１各行の内容と対応付けてそれぞれの行の物理行番号を出力する。 - 特許庁

When a node device is a participation requesting node, it determines own node ID prior to participating the overlay network 9, and sends a participation message to a contact node for the purpose of creating a routing table.例文帳に追加

各ノード装置は、自身が参加要求ノードである場合に、オーバレイネットワーク９への参加に先立ち、自身のノードＩＤを決定し、さらに、ルーティングテーブルの作成を目的として、参加メッセージをコンタクトノードに送信する。 - 特許庁

The dispatcher comprises a job dispatcher process for creating a child dispatcher process for each connection to an external device in one-to-one correspondence, and a registration service 13 for managing operating status information for the plurality of image processing servers.例文帳に追加

ディスパッチャは、１対１の対応で外部装置への接続ごとに子ディスパッチャ・プロセスを作成するジョブ・ディスパッチャ・プロセス、および複数の画像処理サーバの動作状態情報を管理する登録サービスを含む。 - 特許庁

To give additional value to a user by a receipt and running contents detailed statement creating method by printing the details of the contents of running other than a taxi ride fare by a receipt printer.例文帳に追加

本発明はタクシー乗車料金以外の運行の内容明細を領収書発行装置より印字する事で利用客に領収書兼運行内容明細書作成方法により付加価値を提供すること。 - 特許庁

To provide a grain far infrared ray drier which can prevent the thermal transformation of the peripheral parts of a burner, without the peripheral parts of the burner led to an air duct for creating drying wind being heated excessively.例文帳に追加

乾燥風を生成するために導風路に連通して設けられたバーナーの周辺部品が不要に過熱されることがなく、当該箇所の熱変形を防止することができる穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

The print data creating person creates the print data to which the propriety attribute of editing is set for each object unit using a client device 120, and uploads the data to a server device 115 which provides the print data to the third party.例文帳に追加

印刷データ作成者は、クライアント装置１２０を用いてオブジェクト単位で編集の可否属性を設定した印刷データを生成し、印刷データを第三者に提供するサーバ装置１１５へアップロードする。 - 特許庁

In the case of creating a digest, since the frames are used in a higher ranking order, display control of the CM can be attained by placing a high ranking to the CM parts and extracting a prescribed number of frames of the CM parts.例文帳に追加

要約を作成する場合は、このランキング値の高い順にフレームが用いられるため、ＣＭ部分のランキング値を高くして、所定数のＣＭ部分のフレームを抽出することで、ＣＭの表示制御が可能となる。 - 特許庁

When creating the digital contents, a digital content public collection system performs public collection by a network, discloses public collection information, accepts application from an applicant by the network, and decides the creation of the digital contents when satisfying application conditions.例文帳に追加

デジタルコンテンツ公募システムは、デジタルコンテンツ生成に際し、ネットワークで公募を募り、公募情報を開示し、ネットワークで応募者からの応募を受付け、応募条件を満たした場合にデジタルコンテンツの生成を判定する。 - 特許庁

The abnormal sites such as polyps are easily found by creating the summation image, and the anatomic location of the abnormal position is easily understood by superposing the virtual endoscopic image viewed from the same observing point on the summation image.例文帳に追加

加算画像を作成することで、ポリープ等の異常部位を容易に発見できるようにし、同じ視点から見た仮想内視鏡画像と重ね合わせることで、その異常部位の解剖学的位置の把握が容易になる。 - 特許庁

To shorten a work time by omitting a time required for creating a table by dispensing with creation of a data table when inspection conditions such as specification of a pixel, the number of detection of pixels, in a TFT array inspection device.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ検査装置において、ピクセルの仕様やピクセルの検出点数等の検査条件を変更する場合に、データテーブルの作成を不要として、テーブル作成に要する時間を省いて作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a mixing agitating device and its use for preventing the following rotation of earth by excavating wings and the jet injection of a slurry-like soil improver, and creating a strong column by uniformly mixing slurry.例文帳に追加

堀削翼とスラリー状の土壌改良剤のジェット噴射により土の共廻りを防止すると共に、スラリーを均一に混合して、強固なコラムを造成しうる混合撹拌装置およびその使用方法に関する。 - 特許庁

On the basis of the respective taken creating conditions, a data description part DT where a plurality of cells are arranged in two dimensions is created, and white or black corresponding to the respective bit values of the card ID is written to each cell.例文帳に追加

そして、この取り込んだ各作成条件をもとに複数のセルを二次元配列したデータ記述部ＤＴを作成し、その各セルに上記カードＩＤの各ビット値に対応する白または黒を書き込む。 - 特許庁

The curvature of the outer surface of the microbubble creates an optical resonator with a geometry that encourages the circulating WGMs to remain confined in the central region of the bubble, creating a high Q optical resonator.例文帳に追加

微小気泡の外面の湾曲は、循環するＷＧＭが気泡の中央領域に閉じ込められたままとなることを促進し、高いＱの光共振器を生成する形状を有する光共振器を生成する。 - 特許庁

To provide a system for extracting significant test items even when test time is limited in a method for creating a test item document necessary in confirming operation of a server after introducing general-purpose software.例文帳に追加

汎用ソフトウェア導入後のサーバーの動作確認の際に必要な試験項目書の作成方法について、試験時間が限られている場合であっても、重要な試験項目を抽出するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a photomask pattern using an assist pattern, with which separation or placement lacking of an assist pattern is prevented, high resolution is achieved and inspection of mask defects is easily carried out.例文帳に追加

アシストパターンを用いたフォトマスクパターンの作成方法に関し、アシストパターンの分離や未配置を防止し、解像力が高くマスク欠陥検査を容易に行うことができるフォトマスクパターンの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating a schedule capable of going around a plurality of facilities, tourist sites and the like in optimum order on the basis of waiting times at the facilities and the tourist sites.例文帳に追加

施設や観光地等の待ち時間に基づいて、複数の施設や観光地等を最適な順序で立ち寄ることができるスケジュールを作成する方法、及び当該方法を用いたスケジュール配信システムを提供する。 - 特許庁

The fuel processor for rapidly achieving operating temperature during start-up is provided with a reformer, a shift reactor and a preferential oxidation reactor to derive hydrogen for use in creating electricity in a plurality of fuel cells.例文帳に追加

始動の間に作動温度を急速に達成するための燃料処理装置は、複数の燃料電池で電気を生成するための水素を導出するように、改質器、シフト反応器及び優先酸化反応器を備える。 - 特許庁

A data processing method comprises a step of creating a computer-readable abstract descriptive data structure and a step of using this expression for inter-operating with at least one right management data structure.例文帳に追加

機械読取り可能な抽象記述データ構造を作成する段階と、少なくとも１つの権利管理データ構造と相互操作するためにこの表現を使用する段階とを含んで成るデータ処理方法を構成する。 - 特許庁

To provide a device for supporting training scenario creation of a plant operation training simulator, which is capable of creating, verifying, and evaluating a training scenario for simulating an accidental event, even during training and can reduce the load of an instructor.例文帳に追加

訓練中であっても、事故事象を模擬する訓練シナリオを作成及び検証評価でき、またインストラクタの負荷を軽減できるプラント運転訓練シミュレータの訓練シナリオ作成支援装置を提供する。 - 特許庁

Each time correction data ε_k are obtained (step 204), intermediate parameters c_ij, _i'j', d_ij used for creating a correction model are updated (step 205), and after the updating, the used correction data ε_k are deleted (step 207).例文帳に追加

補正データε_ｋを取得する都度（ステップ２０４）、補正モデルの作成に用いられる中間パラメータｃ_ｉｊ，ｉ’ｊ’，ｄ_ｉｊを更新し（ステップ２０５）、更新後、使用した補正データε_ｋを消去する（ステップ２０７）。 - 特許庁

To provide a shift schedule creating device of an automatic transmission for a vehicle, capable of shortening a shift schedule design time and facilitating shift schedule design that allows minimum fuel consumption while restraining development cost.例文帳に追加

本発明は、シフトスケジュールの設計時間を短縮し、開発コストを抑制しつつ、最小燃費となるシフトスケジュールの設計を容易に行うことのできる車両用自動変速機のシフトスケジュール生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservoir management plan creation method and device, for easily creating a reservoir management plan for managing water in a reservoir used for hydroelectric power generation independent of the experience of an operator.例文帳に追加

水力発電に使用する貯水池の水を運用する貯水池運用計画を作業者の経験等に関わらず容易に作成することができる貯水池運用計画作成方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

This sprinkler fire extinguishing equipment includes a pre-operation valve 22; secondary side piping 12 to which a sprinkler head 2 is connected; the vacuum pump 24 creating a vacuum in the secondary side piping 12; and primary side piping 11 with a water supply pump 21 connected to the base end side.例文帳に追加

予作動弁２２と、スプリンクラヘッド２が接続された二次側配管１２と、二次側配管１２内を負圧にする真空ポンプ２４と、基端側に給水ポンプ２１が接続される一次側配管１１とを有する。 - 特許庁

To provide a video play presenting system capable of easily creating and presenting a video play of appreciation and participation type in which a user appreciating the video play appears by using a famous story as a topic.例文帳に追加

映像劇を鑑賞する者自身が劇中に登場する鑑賞参加型の映像劇を、著名な物語を題材にして容易に作成し提供することができる映像劇提供システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem, for which an improvement is desired, that a building such as a prefabricated house, on which a flat roof with a thin root board is formed, receives direct sunlight to cause a rise in the indoor temperature, thereby creating unfavorable circumstances as living environment.例文帳に追加

屋根板の厚さが薄い平坦な屋根を形成したプレハブ等の建築物では、直射日光を受けて室内温度が上がり住環境として好ましくない情況となるため改善が望まれている。 - 特許庁

To provide a screen with a light emission function capable of creating a calm atmosphere by dint of color tones and the feel of materials intrinsic to translucent members (translucent sheets) whether at lighting or lighting off.例文帳に追加

点灯時、消灯時を問わず、透光性部材（透光シート）本来の色調や質感を活かして落ち着いた雰囲気を醸し出すことができる、発光機能を有する衝立を提供することを目的とする。 - 特許庁

A "cartonnage" technique in making a part holding a front cover and a back cover of a notebook or a book is integrated with a spine-attaching technique in bookbinding ("reliure"), thereby creating a cover that is removable, strong, and substantial for a book and notebook.例文帳に追加

カルトナージュの技法のノートや本の表表紙と裏表紙をはさむ部分と、製本（ルリユール）の技法の背表紙をつけるという技術を一体化させて、取りはずしが可能で頑丈且つ重厚なノートカバーとする。 - 特許庁

Then, the trouble pattern creating apparatus makes learning frequencies of ratio of frequencies in which a trouble is generated in the information system large among the frequencies in which the plurality of log messages are output when the degree of association is large.例文帳に追加

そして、障害パターン生成装置は、関連度が大きい場合には、複数のログメッセージが出力された回数のうち情報システムに障害が発生していた回数の割合の学習回数を多くする。 - 特許庁

To provide a presentation method capable of creating fantastic light-emission and further raising presentation effects, when making chemiluminescence of a liquid in a glass on a table in the presentation method using chemiluminescence.例文帳に追加

化学発光を利用した演出方法であって、テーブル上のグラス等で液体を化学発光させるに当たり、より幻想的な発光を創出でき、演出効果を一層高めることが出来る演出方法を提供する。 - 特許庁

The compound image creating means 24 reflects the existence of the treatment tool F in the CG image A2 in a manner to correspond to the actual position and the posture of the treatment tool F from the imaged region appearing in the endoscopic image A1.例文帳に追加

複合画像作成手段２４は、内視鏡画像Ａ１に映る撮像部位を基準とした処置具Ｆの実際の位置及び姿勢に合わせて、処置具Ｆの存在をＣＧ画像Ａ２に反映させる - 特許庁