「DISABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly restart telephone calls between communication terminals after recovery from a disabled call state caused by reduction in battery residual capacity during telephone calls between the communication terminals.例文帳に追加

通信端末間の通話中に電池残量が低減して通話不能となった状態から復旧した後に、速やかに通信端末間の通話を再開する。 - 特許庁

To inject fuel with an appropriate injection pulse width according to actual fuel pressure even if a high pressure fuel pressure sensor is disabled from detecting fuel pressure in a common rail due to open circuit or the like.例文帳に追加

高圧燃圧センサが断線等によってコモンレール内の燃圧を検出できなくなった場合でも、実燃圧に応じた適切な噴射パルス幅で燃料噴射をする。 - 特許庁

The vibration proofing frame 21 is disabled from rotating in the in-plane direction and capable of rotating in the out of plane direction around a connecting pin 43 extending in the in-plane direction.例文帳に追加

制振フレーム２１は面内方向に延びる連結ピン４３を回動中心として面内方向には回動不能かつ面外方向には回動可能とされている。 - 特許庁

Thereby, error data can be corrected and rewritten before data correction is disabled, and the reliability of data to be stored in the MRAM can be improved.例文帳に追加

したがって、データの訂正が不可能となる前に誤ったデータを訂正して書き戻すことができ、ＭＲＡＭに格納されるデータの信頼性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To avoid having communication fall into a disabled state, by overlapping a local IP address and a virtual IP address in the connecting system of a virtual-private-network (VPN) communication controller to a local network.例文帳に追加

ＶＰＮの通信制御装置をローカルネットワークに接続する構成において、ローカルＩＰアドレスと仮想ＩＰアドレスの重複によって通信が不能になるのを回避する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier information transceiver which further correctly evaluates radio frequency interference (RFI) using disabled tones of both a training signal and a steady state signal.例文帳に追加

トレーニング信号と定常状態信号の双方のディスエーブル化トーンを利用してＲＦＩを更に正しく評価するマルチキャリア方式情報送受信器を提供する。 - 特許庁

When the connection to the information processing apparatus is made and a recording medium having an image transfer function is mounted, the communication function of the recording medium is disabled.例文帳に追加

前記情報処理装置との接続が行われ、画像の転送機能を持つ記録媒体が装着された場合、前記記録媒体の通信機能を無効にする。 - 特許庁

To dispense with repair and restoration work time of a memory means by service staff at a market by allowing easy system restoration, when a printing system falls into a star-disabled state.例文帳に追加

印刷システムが起動不能の状態に陥ったときに、システムを容易に復旧させ、市場でのサービスマンによる記憶手段の修理、復旧作業の時間を不要とする。 - 特許庁

Namely, while the return blocking solenoid 193 is driven, game balls can not be guided to a return pass 198 by a changeover valve 194 and the returning operation of game balls is disabled.例文帳に追加

すなわち、返却阻止ソレノイド１９３が駆動されているときに、切換弁１９４は遊技球を返却経路１９８に導けず、遊技球の返却動作ができなくなる。 - 特許庁

The device may be disabled with a defined command that the device receives on a wide area network such as a SPOT network or wireless carrier network.例文帳に追加

装置は、ＳＰＯＴネットワークまたは無線キャリアネットワークなどのワイドエリアネットワーク上で、装置が受け取った定義済みコマンドを使用して使用不能にすることができる。 - 特許庁

To prevent data transmitted from separate nodes connected with a network from colliding and interfering with each other in the network, thus being disabled in data transmission as a result.例文帳に追加

ネットワークにつながる別々のノードから送信されたデータがネットワーク内で衝突し互いに妨害しすることによりデータ伝送が機能しなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking and collecting device allowing a specific pedestrian, especially a disabled person using a wheel chair to easily put a radio type recording medium over an antenna.例文帳に追加

特に車椅子利用の身障者などの特定の通行者が無線式記録媒体を容易にアンテナにかざすことができる自動改札装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system for analyzing a data transfer system and automatically inhibiting the use of only a function when it is judged real time data transfer is disabled.例文帳に追加

データ転送方式を解析して、リアルタイムにデータ転送が行えないと判断された場合には、その機能のみを自動的に使用禁止とするデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

The procedure is profitable for the system when scheduling disabled entity (e.g. a hardware interruption) is generated during the execution of at least one schedulable task.例文帳に追加

この手法は、少なくとも１つのスケジュール可能なタスクの実行中にスケジュール不能なエンティティ（例えばハードウェア割込み）が発生した場合、システムにとって有益である。 - 特許庁

To provide a security terminal to provide exact position related information even when a user is disabled to move at a place where satellite radio waves from a GPS satellite are difficult to reach.例文帳に追加

ユーザーがＧＰＳ衛星からの衛星電波が届き難い場所で移動できなくなったときにも正確な位置関連情報を提供するセキュリティ端末を提供する。 - 特許庁

Also, since signals from a start winning ball sensor are invalidated or the start winning ball sensor is disabled, the abnormal detection of start winning signals is prevented.例文帳に追加

また、始動入賞球センサからの信号を無効、あるいは、始動入賞球センサを不能にするので、始動入賞信号を異常検知することを防止できる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment improved in swiftness and convenience of facsimile communication by using a polling function, when there is an incoming call when reception is disabled.例文帳に追加

本発明は受信不可能時に着信があった場合ポーリング機能を利用してファクシミリ通信の迅速性及び利用性を向上させるファクシミリを提供する。 - 特許庁

To solve the problem about the security of the conventional VPN system that VPN connection requests cause some services to be disabled in the system and the problem about the serviceability for users.例文帳に追加

従来のVPNシステムの、VPN接続要求によってサービス不能となるようなシステムの安全性に関わる問題や、ユーザの利便性に関わる問題を解決する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, preventing effective suppression of occurrence of knocking from being disabled and avoiding degradation in engine output.例文帳に追加

ノッキングの発生を効果的に抑制できなくなることおよび機関出力が低下することを回避できる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reset signal generating apparatus capable of more surely and automatically resetting an electronic circuit mounted on a network apparatus or the like reaching a disabled control state.例文帳に追加

制御不能に陥ったネットワーク機器等に搭載された電子回路を、より確実に自動的にリセットさせることのできるリセット信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet stool provided with standing-up helping function for enabling even a person with disabled legs or a physically weak aged person to easily stand up after relieving himself/herself.例文帳に追加

足の不自由な人や足腰の弱ったお年寄りでも、用便後に楽に立ち上がることのできる立ち上がり補助機能を備えた便器を提供すること。 - 特許庁

The management computer 31 transfers money by direct debit at a request from the collecting company system 20, and records disabled direct debit information in the direct debit result information storage part 41.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、収納企業システム２０からの依頼に基づいて口座引落を行い、引落不能となった情報を引落結果情報記憶部４１に記録する。 - 特許庁

In a first mode, the first output buffer QBF1 is set in an operationally enabled state and the second output buffer QBF2 is set in an operationally disabled state.例文帳に追加

第１のモードでは、第１の出力バッファーＱＢＦ１が動作イネーブル状態に設定され、第２の出力バッファーＱＢＦ２が動作ディスエーブル状態に設定される。 - 特許庁

In this case, the rotating operation of the drawer key is disabled, then the lock state of a lock mechanism is not reset and a cash box is held in the storage state.例文帳に追加

この場合には、ドロワ鍵の回動操作も不可能な状態になるので、ロック機構のロック状態は解除されずにキャッシュボックスは収納状態のままになる。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove having a safety function of extinguishing or damping a fire when no cooking vessel is placed to be selectively enabled, or disabled or suspended according to the purpose of use.例文帳に追加

使用目的に応じて、調理容器否載置時に消火又は火力を弱める安全機能の実施と、不実施又は延期とを選択可能なガスこんろを提供する。 - 特許庁

To provide a system for eliminating a first danger (leakage/illegitimate use of information) and a second danger (missing/disabled reproduction) caused by missing/theft of ubiquitous terminals.例文帳に追加

ユビキタス端末の紛失・盗難により生じる第１の危険（情報の流出・悪用）及び第２の危険（情報の消失・再現不可）を解消可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The outer supporter part 2 and the inner supporter part 3 cannot be turned in the circumferential direction, and the holding tool 10 is disabled to turn in the circumferential direction by the top part of the inner supporter part 3.例文帳に追加

外支柱部２と内支柱部３は、周方向に回動不能であり、挾持具１０は、内支柱部３の上端部に周方向に回動不能となされている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such situation that rotation is failed or disabled caused by grain oil entering a bearing part of an output shaft of an electric motor and being solidified therein.例文帳に追加

電動機の出力軸の軸受部を穀油分の侵入固化に起因する回転不調や不能の事態発生を未然に防止できる穀類選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide interior fittings, enabling escape or rescue from an escape opening disposed in a part of fittings even when the fittings are disabled from opening due to an earthquake or the like.例文帳に追加

地震などによって建具が開かなくなった場合でも、建具の一部に設けた脱出口から脱出または救出することができる室内用建具を提供する。 - 特許庁

To provide a handgrip device which can be used as a support during a door panel opening/closing operation, and which can be easily used even by an aged or disabled person having a weak grip.例文帳に追加

戸パネルの開閉操作の際に支えとして用いることができ、且つ、握力の弱い高齢者や障害者であっても使用し易い、手掛け装置を提供する。 - 特許庁

To easily realize a display which can be understood by a chromatic vision disabled person using display data for making a conventional red or yellow-green display element emit light.例文帳に追加

色覚障害者から見ても判読可能な表示を，従来の赤色または黄緑色の表示素子を発光させるための表示データを用いて簡単に実現すること。 - 特許庁

When an input selection signal of an SEL 7 goes to a 'Hi' from a 'Lo', an output of an OR gate 12 shifts from the 'Lo' to the 'Hi' and the tri-state inverter 2 is disabled.例文帳に追加

ＳＥＬ７の入力選択信号“Ｌｏ”から“Ｈｉ”へ移行し、ＯＲゲート１２出力は“Ｌｏ”から“Ｈｉ”へ移行、トライステートインバータ２は非イネーブルになる。 - 特許庁

To reproduce the history of updated information in some other user's terminal device disabled from seeing the updated information of user status in a distributed office system for some reason.例文帳に追加

分散オフィスシステムにおいてユーザ状況の更新情報を何らかの理由で見ることの出来なかった他のユーザの端末装置に更新情報の履歴を再現する。 - 特許庁

Engine speed is reduced before the start of a downshift gear change, and the downshift gear change is performed after engine speed is reduced to a speed where protection control is disabled.例文帳に追加

ダウンシフト変速開始前にエンジン回転数を低下させ、エンジン回転数が保護制御が作動しない回転数にまで低下した後にダウンシフト変速を実施する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for informing a user about existence of data and detailed information when a recording medium includes the data adopting other recording system whose reproduction is disabled.例文帳に追加

記録媒体に再生不可能な他の記録方式のデータが存在する時に、ユーザーにそれらのデータの存在と詳細な情報を通知する画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic voting device and its mount enabling a physically disabled voter to easily vote and capable of protecting individual information.例文帳に追加

身体的不自由な有権者でも自分自身で容易に投票が実行でき、個人情報の保護も可能な電子投票装置、電子投票装置台を提供する。 - 特許庁

A call for the disabled person is registered for the first time when respectively and simultaneously pushing the call registering button 13 and the auxiliary button 14 or the call registering button 15 and the auxiliary button 16.例文帳に追加

呼び登録ボタン１３と補助ボタン１４、若しくは呼び登録ボタン１５と補助ボタン１６がそれぞれ同時に押されて初めて身障者用呼び登録を行う。 - 特許庁

To provide an electronic equipment controller, with which the ordinary operation of electronic equipment is disabled when stolen and that electronic equipment can be prevented from being stolen as a result.例文帳に追加

盗難された場合には電子機器が通常通り動作しなくなるようにして、延いてはその電子機器の盗難を防止することのできる電子機器制御装置の提供。 - 特許庁

To prevent a Wi-Fi multimedia (WMM)-enabled wireless STA from being connected to and accommodated in a WMM-disabled AP although a WMM-enabled wireless AP is present.例文帳に追加

ＷＭＭ対応の無線ＳＴＡが、ＷＭＭ対応の無線ＡＰが存在するにもかかわらず、ＷＭＭ非対応のＡＰに接続収容されることを防止する。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of improving operability in landing-hall call registration by a visually disabled person while preventing erroneous operation by a passerby.例文帳に追加

通行人等による誤作動を防止しながら、視覚障害者による乗場呼び登録の操作性を向上させることが可能なエレベータシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a low power mode of a wireless telephone in which both transceiver and modem are disabled and other low-power functions are enabled.例文帳に追加

無線電話機の低い電力モードに関し、トランシーバとモデムとが共に動作不能に設定し、他の低電力機能は動作可能に設定可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the state where recording is disabled, even when storage regions for time-shift recording are reduced, in a television having a time-shift function.例文帳に追加

タイムシフト機能を有するテレビにおいて、タイムシフト録画用の記憶領域が少なくなった場合でも、録画できなくなることを低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a synchronization method of the same in which synchronism can be established even if one GPS is disabled from receiving a GPS signal from a GPS satellite.例文帳に追加

１つのＧＰＳがＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信できなくなっても、同期をとることができる通信装置および通信装置の同期方法を提供する。 - 特許庁

When extracting the SD card, access to the SD card is disabled, and leakage of the information in the SD card can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ＳＤカードを取り外すときには、ＳＤカードへのアクセスが不能化された状態になるので、ＳＤカード内の情報の漏洩を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a three wheel cambering vehicle with a chair capable of making a leg-disabled person seated on a chair enjoy safely and surely traveling forward only by laterally shifting his/her own weight.例文帳に追加

椅子に座った下肢障害者が自らの左右体重移動のみで安全にしかも確実に前進走行させて楽しめる椅子付３輪キャンバリング車を提供する。 - 特許庁