「DISTRIBUTION NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording medium for recording an F net (facsimile communication network) adaptable electronic mail program for making it unnecessary to designate any electronic mail address for operating special distribution instruction at the time of transmitting a multiple address instruction to an F net.例文帳に追加

Ｆネットに対しての同報指示を送信する場合、特別な配送指示をするための電子メールアドレスを指定する必要がないＦネット対応電子メールプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system capable of efficiently distributing picture data with appropriate quality in accordance with changes of the network connection environment of a client computer from moment to moment and a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

クライアントコンピュータのネットワーク接続環境の時々刻々の変化に応じて、適切な品質の画像データを効率よく配信することが可能な画像データ配信システムおよびそのためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a system for automatically distributing a module or the like to be executed on a computer such as a server connected to a network for automatically executing a process ranging from the distribution of a program source to the compilation of the source program on the computer.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ等のコンピュータ上で実行されるモジュール等を自動的に配信するシステムであって、プログラムソースの配信からコンピュータ上でのコンパイルまでを自動的に実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the contents distribution method/system which adds the control data to the edited contents for distributing them by means of the Internet communication network and can control plural display outputs on the basis of the control data.例文帳に追加

インターネット通信網を利用して、編集されたコンテンツに制御データを付加して配信し、該制御データに基づいて複数の表示出力制御を可能とするコンテンツの配信方法とコンテンツ配信システムの提案を目的とする。 - 特許庁

When the data transfer device is not transferring the multicast data to a network under its control, the data transfer device starts (stops) transfer of the multicast data of the server 5, and the radio base station device starts (stops) distribution of the multicast data to the radio terminal.例文帳に追加

データ転送装置は、当該マルチキャストデータを配下のネットワークに転送中でない場合、サーバ５のマルチキャストデータの転送を開始（停止）し、無線基地局装置は無線端末装置にマルチキャストデータの配信を開始（配信を停止）する。 - 特許庁

The device includes a substrate 32 which defines a sample-distribution network 34 having (i) a sample inlet 38, (ii) one or more detection chambers, and (iii) a channel means providing a dead-end fluid connection between each of the chambers and the inlet.例文帳に追加

デバイスは、(i)サンプル注入口３８、(ii)１つ以上の検出チャンバ、および(iii)各チャンバと注入口との間に行き止まり流体連通を提供するチャネル手段を有するサンプル分配ネットワーク３４を規定する基板３２を備える。 - 特許庁

A media distribution engine includes the functions of: reading the source media file over a wide bandwidth link; applying the editing commands thereto; and generating proxy expressions of the edited source media file; and transmitting the proxy expressions over the low bandwidth network.例文帳に追加

メディア配信エンジンは、ソース・メディア・ファイルを広帯域幅リンクを通じて読み取り、これに編集コマンドを適用し、編集したソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を生成し、このプロキシ表現を低帯域幅ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁

Transmission ports 14a-14n exchange signals with transmission nodes 12a-12n connected to a local area network and a signal distribution circuit 17 distributes a reception signal from each of the transmission ports 14a-14n to the other transmission ports 14.例文帳に追加

伝送ポート１４ａ〜１４ｎは、ローカルエリアネットワークに接続された伝送ノード１２ａ〜１２ｎと信号を送受信し、信号分配回路１７は伝送ポート１４ａ〜１４ｎからの受信信号を他の伝送ポート１４に分配する。 - 特許庁

A FAX server (network scanner) 1 distributes image data received from a G3FAX 6 or an internet facsimile (I-FAX) and image data which are read and formed with a self machine to the folder which distribution destination terminal equipment connected with a LAN 5 owns jointly.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ（ネットワ−クスキャナ）１で、Ｇ３ＦＡＸ６やインタ−ネットファクス（Ｉ−ＦＡＸ）で受信した画デ−タや、自機で読み取り形成した画デ−タを、ＬＡＮ５に接続されている配信先端末装置が共有するフォルダに配信する。 - 特許庁

The HDD recorder 12 with communication functions starts a network connection software program 42, on the basis of the data to connect with a URL of a music data distribution source download server 6 included in the data and to receive downloaded music data.例文帳に追加

通信機能付きHDDレコーダ１２は、そのデータに基づいてネットワーク接続ソフトウェア４２を起動してそのデータに含まれる音楽データ配信元ダウンロードサーバ６のURLに対して接続することにより、音楽データのダウンロードを受ける。 - 特許庁

A server 10 for a remote education system is placed to a base station 3 and the server 10 transmits lecture information obtained from a lecture distribution station 2 to each trainee side terminal 4 via a two-way communication available network NW1.例文帳に追加

基地局３に遠隔教育システム用サーバ１０を設置し、サーバ１０が講義配信局２から得られる講義情報を双方向通信可能なネットワークＮＷ１を介して各受講者側端末装置４に対して送信する。 - 特許庁

The information distribution dealer provides a registration support software to an information (material) provider 101 to apply the capitulation to be public-offered on the network, and the information (material) provider 101 registers the material data according to this procedure.例文帳に追加

情報流通事業者がネットワーク上で公募する要項に応募する情報（素材）提供者１０１に登録支援ソフトを提供し、この手順に従い情報（素材）提供者１０１は素材データ登録を行う。 - 特許庁

An output signal from a base station transmitter 11 is connected by a tap-off part 6 connected to the way of a CATV network 4 and connected to a subscriber's information terminal 8 directly or through a distribution antenna 7.例文帳に追加

基地局送信機１１からの出力信号は、ＣＡＴＶ網４の途中に接続されたタップオフ６により結合され、直接あるいは分散アンテナ７を経由して加入者情報端末８の受信機に接続される。 - 特許庁

Thus, the load imposed on access destination administration at connected terminals is relieved, and avoidance of a single fault point and load distribution are executed at the same time, so that the stability of network services and ease of the administration can be enhanced.例文帳に追加

これにより接続する端末側の接続先管理の負担を軽減し、かつ単一故障点の回避および負荷分散を同時に実施し、ネットワークサービスの安定性と管理の容易性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

When a firewall exists between the management server and the network units, mutual authentication between the management server and each firewall and data encryption are conducted, a data relay program to the firewall is located to cause distribution of the setting information to be relayed.例文帳に追加

管理サーバとネットワーク機器間にファイアウォールが存在する場合は、管理サーバと各ファイアウォール間での相互認証とデータ暗号化を行い、ファイアウォールへのデータ中継プログラムを配置し、設定情報の配布を中継させる。 - 特許庁

While reproducing a content stored in a recording medium by a user terminal being a data processor, a related content being different from and related to a content to be reproduced is downloaded from a content distribution server via a communication network.例文帳に追加

情報処理装置であるユーザ端末が記録媒体に格納されたコンテンツを再生している間に、再生対象コンテンツに関連する別コンテンツである関連コンテンツを通信網経由でコンテンツ配信サーバからダウンロードする。 - 特許庁

To provide an automatic video distribution system wherein a campaign contractor collectively manages video images for promotion purpose requested from manufacturers and can automatically distribute the video images to a display terminal installed in each shop in response to request contents from the manufacturers via a network line.例文帳に追加

メーカーから依頼されたプロモーション用のビデオ映像をキャンペーン請負会社で一括管理し、メーカーからの依頼内容に応じて各店舗に設置されている表示用端末装置にネットワーク回線を介して自動的に配信する。 - 特許庁

To secure that a certain number or more of replicas required for access distribution exist in a network while avoiding occurrence of reduction in response during traffic increase or deletion in search for deletion of a replica.例文帳に追加

レプリカの削除を行なうために生じる検索などのトラフィックの増加や削除の時のレスポンスの低下の発生を避けながら、アクセス分散に必要なレプリカがネットワークに一定数以上存在することを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a multicast data communication system for generating/maintaining a tree distribution route using unitcast only between the gateways on an IP multicast compatible network while an IP multicast compatible client requests reception of a multicast packet.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト対応クライアントがマルチキャストパケットの受信要求をしている間、ＩＰマルチキャスト対応ネットワーク上のゲートウェイ間にユニキャストのみを用いたツリー状配信経路を生成・維持するマルチキャストデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

At a bitmap distribution site 101, a user selects bitmap data of a GUI image of his/her preference, downloads the bitmap data through a network processing part 103, and a CPU 104 stores the data in a rewritable storage device 105.例文帳に追加

ビットマップ配布サイト１０１において、ユーザーが好みのＧＵＩイメージのビットマップデータを選択し、ネットワーク処理部１０３を通してビットマップデータをダウンロードし、ＣＰＵ１０４が書き換え可能な記憶装置１０５にデータを保存する。 - 特許庁

The elimination of trade and investment barriers, coordination of intra-regional systems, establishment of economic cooperation policies, and the like, will help reduce transaction costs within the region, and this will strengthen the competitiveness of the industries in such production and distribution network.例文帳に追加

EPA を通じた貿易・投資障壁の撤廃、域内制度の整備、経済協力政策等により、域内の取引コストの削減が図られ、こうした生産・流通ネットワークの担い手である産業の競争力強化に資する。 - 経済産業省

In addition to the construction of a distribution network, movements of knowledge and skills from developed countries to Asia through the "import of intermediate goods and capital goods," "the granting of licenses," and "direct investments" have supported the Asian inter-process division oflabor127.例文帳に追加

物流網の整備に加え、こうしたアジアの工程間分業を支えているのは、「中間財・資本財の輸入」、「ライセンスの供与」、「直接投資」等を通じた、先進各国からアジアへの技術（チエ）やノウハウ（ワザ）の移転である128。 - 経済産業省

An owner of the marine container, its preservation agent, its transporter, and a shipper enterprise share a system on a network to exchange information of empty container distribution conditions by shipping companies/ types and movement, return, requests for exchange, etc., of empty containers.例文帳に追加

海上コンテナ保有者、同保管業者、同輸送業者、荷主企業間がネットワーク上でシステムを共有するこれにより船社別／タイプ別の空コンテナ分布状況、同移動・返却・交換依頼等の情報交換を行う。 - 特許庁

In a node 10 constituting the communication network 1 for distributing messages, the node 10 determines a distribution sequence of messages to be distributed to an adjacent node 10 on the basis of a history stored in an adjacent history storage 13.例文帳に追加

メッセージを配信する通信ネットワーク１を構成するノード１０において、ノード１０は、隣接履歴保持部１３に保持されている履歴に基づいて、隣接するノード１０に配信すべきメッセージの配信順序を決定する。 - 特許庁

To provide a method and a system which receive a submitted body of information for automatic distribution or sale through a network from an author, combine ≥2 submissions partially or wholly, and distribute combinations in ≥1 format.例文帳に追加

著者からネットワークで自動的に配布又は販売のための情報の提出物を受取り、2以上の提出物を部分又は全体的に組合せてその1以上の形式の組合せを配布する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

An optical drop cable 7 is bundled into one along together with an existing or new DV wire (lead-in vinyl electric wire) 4, and led and dropped into a house 10 by the following procedures from an overhead wiring network, in which distribution lines 1 and wiring system optical cables 2 are strung side by side.例文帳に追加

配電線１と配線系光ケーブル２とを並行して敷設した架空配線網から、次の手順で、光ドロップケーブル７を既設または新設のＤＶ線（引込用ビニル電線）４と一束化して家屋１０に引き落とす。 - 特許庁

To provide an efficient mobile communication network through the autonomous distribution processing of a base station by enhancing the communication quality and relieving a load of a line control station and a load between the base station and the line control station onto a channel.例文帳に追加

通信の品質を向上し、回線制御局及び基地局—回線制御局間の回線に対する負担を軽減し、基地局の自律分散処理によって、効率の良い移動通信ネットワークを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data distribution system wherein an explainer is capable of starting explanation in a short time after starting sharing of materials and in turning pages even when holding a conference using the shared materials on a network with a number of clients.例文帳に追加

多数のクライアントとの間でネットワーク上の共有資料を用いた会議を行う場合でも、資料共有開始後およびページめくり時に短時間で説明者が説明を開始できるデータ配布システムを提供する。 - 特許庁

The reason is that it is important to understand the local preference and secure the sales space/distribution network in foreign countries and, especially in emerging countries, it is essential to team up with local partners in order to avoid restrictions on foreign investment.例文帳に追加

それは小売においては、地元の嗜好の把握や、現地での売場・物流網の確保が重要であること、また、特に新興国においては外資規制を回避する上で現地のパートナーと組むことが不可欠であるためである。 - 経済産業省

If one considers the spread of the production and distribution network of Japanese corporations in East Asia, the perspective of economic integration in East Asia as a whole will be important in addition to simply bilateral relations between Japan and East Asian countries.例文帳に追加

また、日系企業の東アジアにおける生産・流通ネットワークの広がりを考えれば、単に我が国と東アジア各国の二国間の関係のみならず、東アジア全体での経済統合といった視点が重要となる。 - 経済産業省

The content distribution system comprises a communication terminal for downloading prescribed content data by communicating with a content distribution site or a content providing terminal on the network; and a reproducing device that is connected to the communication terminal, acquires the content data downloaded by the communication terminal from the communication terminal, and stores them so that they can be reproduced.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、ネットワーク上のコンテンツ配信サイトあるいはコンテンツ提供端末との通信により、所定のコンテンツデータをダウンロードする通信端末と、当該通信端末と接続し、前記通信端末がダウンロードした前記コンテンツデータを前記通信端末から取得し、再生可能に格納する再生装置とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a hand-over predicting communication system that uses a packet network passing through a wireless environment as its part to transfer packets and applies distribution control to packets transmitted before and after a hand-over time predicted by a transmitter side terminal so as to relax the communication deterioration thereby realizing efficient distribution.例文帳に追加

無線環境を一部として経由するパケット網を用いてパケットを転送するハンドオーバ予測通信システムに係り、送信側端末においてハンドオーバを行う時刻を予測し、またその時刻前後に送出するパケットについて配信制御を行うことにより、通信の悪化を緩和し、効率的な配信を実現することを課題とする。 - 特許庁

A data transmission control module 15 of a server 10 takes out part of transmission data as preceding-transmission data, holds the rest of the transmission data as following-distribution data in a following-distribution data holding section 16, and then broadcasts or multicasts the preceding-transmission data via a device driver 13 and a network interface 14.例文帳に追加

サーバ１０のデータ送信制御モジュール１５は、送信用データの一部を先行送信データとして切り出すと、当該送信用データの残りの部分を遅延配信データとして遅延配信データ保持部１６に保持すると共に、当該先行送信データをデバイスドライバ１３及びネットワークインタフェース１４を介してブロードキャスト、或いはマルチキャストする。 - 特許庁

To provide a mediation server and the like capable of effectively distributing an advertisement to a user, by providing the mediation server between a user terminal and a distribution server when distributing a program from the distribution server to the user terminal over a network, and by allowing the mediation server to manage information on the user and information on the program.例文帳に追加

配信サーバから利用者端末に番組がネットワークを通じて配信される場合に、利用者端末と配信サーバとの間に仲介サーバを設け、仲介サーバが利用者に関する情報や、番組に関する情報を管理することにより、利用者に対して効果的に広告を配信出来ることを実現する仲介サーバ等を提供すること。 - 特許庁

The content distribution service system includes a portal A server 101, a portal B server 108, an identification data server 103, an A client master data server 104, a management server B105, a content distribution server 106, a license issue server 107, an access log server 102, and audience terminals 109, which are connected to a network, and is operated by one or more companies.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスシステムにおいて、ネットワークに接続されたポータルＡサーバ１０１、ポータルＢサーバ１０８、識別データサーバ１０３、Ａ顧客マスターデータサーバ１０４、管理サーバＢ１０５、コンテンツ配信サーバ１０６、ライセンス発行サーバ１０７、アクセスログサーバ１０２、視聴者端末１０９を備え、１つまたは複数の事業者が運営する。 - 特許庁

By transmitting a parameter relating to a CT game to a game information distribution server 206 on a network 202 by using an information terminal 208 (cellular phone 208A or the like) that a player possesses, a preset simulation program is executed in the game information distribution server 206, and the winning procedure (combination) of the optimum small role in the CT game is distributed.例文帳に追加

ネットワーク２０２上の遊技情報配信サーバー２０６へ遊技者が所有する情報端末２０８（携帯電話２０８Ａ等）を用いて、ＣＴゲームに関するパラメータを送信することで、遊技情報配信サーバー２０６では、予め設定されたシミュレーションプログラムを実行し、ＣＴゲームにおける最適な小役の入賞手順（組み合わせ）を配信する。 - 特許庁

An information file to be distributed to a user 20 is generated by a contents control processing part 14 at an information distribution service company 10 side, and distributed via the Internet 40 being a network to the user 20, and the user 20 is allowed to purchase the information file from the information distribution service company 10 side by using portable terminals 21 and 22.例文帳に追加

情報配信サービス会社１０側のコンテンツ管理処理部１４によってユーザー２０に配信する情報ファイルを生成しネットワークであるインターネット４０等を介してユーザー２０に配信するとともに、ユーザー２０は携帯端末２１，２２を用いて情報配信サービス会社１０側からの情報ファイルを購読するようにする。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution testing device for testing video quality of each client in accessing a moving picture distribution server on a packet switching network at the same time, implementing simulation needing less calculation amounts for propagation of a defect by inter-frame reference, and simplifying inspection of a packet loss and a header so as to obtain video quality under conditions closer to actual conditions.例文帳に追加

パケット交換ネットワーク上の動画配信サーバに同時アクセスするときの各クライアントの映像品質を試験する装置において、フレーム間参照による欠損の波及を計算量の少ないシミュレーションで行い、パケット損失とヘッダ検査を簡易にして、より実際に近い条件で映像品質を求める動画配信試験装置を提供する。 - 特許庁

A distribution device 21 has: an instruction reception part 211 receiving a distribution request for a content from a user terminal 3; a metadata acquisition part 212 for acquiring a storage place of the content; and a content acquisition part 213 acquiring the content from a storage device 11 by use of storage information via a storage network 41, and distributing it to the user terminal 3.例文帳に追加

配信装置２１は、コンテンツの配信要求をユーザ端末３から受け付ける指示受付部２１１と、コンテンツの格納場所を取得するためのメタデータ取得部２１２と、格納情報を用いてストレージ装置１１から、ストレージネットワーク４１を介して、コンテンツを取得し、ユーザ端末３に配信するコンテンツ取得部２１３と、を有する。 - 特許庁

Transmitter side and receiver side primary routers 11, 21 that perform the traffic distribution and sequence control of relayed data and secondary routers 12, 22 in the same network are defined, the transmitter side primary router 11 performs traffic distribution control in response to a communication speed of each leased line and the receiver side primary router 21 performs the sequence control of the distributed data.例文帳に追加

中継データのトラフィック分散及び順序制御を行う送信側及び受信側のプライマリルータ１１，２１と、同一ネットワーク内のセカンダリルータ１２，２２を定義し、送信側のプライマリルータ１１で各専用線の通信速度に応じたトラフィック分散制御を行うとともに、受信側のプライマリルータ２１で上記分散されたデータの順序制御を行う。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver capable of transmitting and receiving non-protocol information data by management object units between a data concentration and distribution processing function unit and a host computer through a packet exchange type public communication network and constructing the data concentration and distribution processing function unit for every management object in accordance with the data form of each case.例文帳に追加

管理対象物単位別の無手順の情報データをパケット交換方式公共通信網を介してデータ集配信処理機能ユニットとホストコンピュータとの間で送受信でき、種々の管理対象物ごとにデータ集配信処理機能ユニットを各場合のデータ形態に応じて構成することができる送受信装置を提供する。 - 特許庁

A certain data processing apparatus having acquired an image collects the registered information from another terminal in the network (S42), determines whether or not the person corresponding to the registered attribute information is included (S47), and transmits an image determined to include the registered attribute information to distribution destinations each based on corresponding distribution information (S48).例文帳に追加

画像を取得したあるデータ処理装置は、ネットワーク内の他の端末から登録情報を収集し（Ｓ４２）、その登録された属性情報に対応する人物が含まれるか否かを判別し（Ｓ４７）、登録された属性情報が含まれると判別された画像をそれぞれ対応する配信情報に基づく配信先に送信する（Ｓ４８）。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a first information processing apparatus which is participated in an overlay network in a steady manner, and a second information processing apparatus which is different from the first information processing apparatus, and the second information processing apparatus acquires second contents from a distribution device storing the second contents different from first contents which are distributed by a distribution system in a steady manner.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、オーバーレイネットワークに定常的に参加する第１の情報処理装置と、前記第１情報処理装置とは異なる第２の情報処理装置は、配信システムにより定常的に配信される第１のコンテンツとは異なる第２のコンテンツを保存している配信装置から、前記第２のコンテンツを取得する。 - 特許庁

In a distribution system 1 which comprises a server 3 and a terminal 5 connected to the server 3 via a network 4 and performs streaming distribution of moving images, the server 3 divides each piece of frame data for each line, adds line numbers to the divided line data and transmits the line data to which the line numbers are added, in the order of the line numbers.例文帳に追加

サーバ３と、ネットワーク４を介して前記サーバ３に接続される端末５とを備え、動画をストリーミング配信する配信システム１において、前記サーバ３は各々のフレームデータを１ライン毎に分割し、分割された各ラインデータに各ライン番号を付加し各ライン番号の順に、前記ライン番号が付加された各ラインデータを送信する。 - 特許庁

The image communication system transmits photographed image data together with data denoting a distribution form and a distribution destination to which a print outputted by a print system is distributed in the case that a wireless communication section transmits image data generated from the photographed image data by a digital camera section by means of data communication to the print system via a network.例文帳に追加

撮像した画像データを発生するデジタルカメラ部、ネットワーク送信すべくデータ通信を行うワイヤレス通信部、発生した画像データを前記ワイヤレス通信部によりプリントシステムに送信するに際し、前記プリントシステムによって出力されるプリントを配布する配布先及び配布形態を示すデータとともに前記画像データを送信するシステムが開示される。 - 特許庁