「DOWN END」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory cell 202 has a cell voltage source whose one end is connected to a pull-up device in a memory cell and whose another end is connected to a pull-down device in the memory.例文帳に追加

メモリセル２０２は、一端がメモリセル内のプルアップ・デバイスに接続され、他端がメモリセル内のプルダウン・デバイスに接続されたセル電圧源を有する。 - 特許庁

On the down stream side of the fan 27, one end of a pipe line 20 is arranged, and the other end of the pipe line 20 is connected to the sub-chamber 15 where an illumination optical system is housed.例文帳に追加

ファン２７の下流側には、管路２０の一端が配置され、その他端が照明光学系を収容したサブチャンバ１５に接続されている。 - 特許庁

The sub-cutting device 14 for acting on the planted cereal culms at a lower position than that of the main cutting device 9 is mounted at the front end part of a lifting up and down frame 13, and the lifting up and down frame 13 is mounted as freely lifting up and down toward the machine body 2.例文帳に追加

主切断装置９より低い位置で植立穀稈に作用する副切断装置１４を昇降フレーム１３の先端部に取付け、昇降フレーム１３を機体２に対して昇降自在に取り付ける。 - 特許庁

The drain pipe cover includes: a cylindrical down pipe holding part 4 which holds a lower end of the down pipe 2; a skirt part 5 which is extended from one outer peripheral edge of the down pipe holding part 4 and installed, and covers a periphery of a standing end 3 of the drain pipe from the outside thereof; and a sheet heater 6 is located outside or inside of the skirt part 5.例文帳に追加

竪樋２の下端部を保持する筒状の竪樋保持部４と、竪樋保持部４の一端外周縁から延設され、排水管の立ち上げ端部３の外周をその外側より覆うスカート部５と、スカート部５の外側または内側に面状ヒーター６とを備える。 - 特許庁

The reinforcing material 1 is constituted by integrally forming a mounting plate 6 so as to wrap a lower end bar 3 from up and down in the lower end bar 3 in a truss bar 5 connecting an upper end bar 2 and the lower end bar 3 with a lattice bar 4.例文帳に追加

補強材１は、上端筋２と下端筋３とがラチス筋４で接合されたトラス筋５における下端筋３に、該下端筋３を上下から包み込むようにして取付プレート６が一体形成されてなる。 - 特許庁

Shutters 7 for opening and closing both the flow-down ports are arranged in an opening/closing structure in a variably elevating manner from the feed starting end side to the feed terminating end side so that openings of both flow-down ports become narrower from the feed starting end side of the feed passage 2 toward its feed terminating end side.例文帳に追加

そして、両側の流下口を開閉するためのシャッター７を、送出し路２の送出し始端部側からその送出し終端部側に至るにしたがって両側の流下口の開口が狭くなるように、送出し始端部側から送出し終端部側にわたり可変上昇する開閉構造にて配設したことにある。 - 特許庁

A pushing down part 28 for pushing down the movable blade 31 in the supply direction of boiled rice is arranged at the movement end part of the movable blade 31 to move in the direction of biting the stationary blade 21.例文帳に追加

可動刃３１が固定刃２１との咬合方向に移動する移動終端部に、可動刃３１を米飯供給方向に押し下げる押し下げ部２８を設ける。 - 特許庁

A retaining wall 21 is arranged on the mountain side Y of the road 1, and a pressing-down part 23 is arranged in this retaining wall 21 for pressing down a mountain side end part 11Y of the concrete floor slab 11 from above.例文帳に追加

道路１の山側Ｙに擁壁２１を設け、この擁壁２１にコンクリート床版１１の山側端部１１Ｙを上から押える押さえ部２３を設ける。 - 特許庁

The front end of a rear arm 20 is formed so as to extend rearward and backward from the pivot shaft 61, and the down tub 14 is formed so as to cross the down tube 14 from below to above when viewed from the side.例文帳に追加

リヤアーム２０の前端部を、側面視で前記ピボット軸６１から後上方に延びてダウンチューブ１４を下から上へ横切る形状に形成した。 - 特許庁

The center part 92 is moved up and down by a first compression coil spring 102, and the end parts 94, 96 are moved up and down by second compression coil springs 104, 106.例文帳に追加

中央部９２は第１圧縮コイルばね１０２によって上げ下げされ、端部９４，９６は第２圧縮コイルばね１０４，１０６によって上げ下げされる。 - 特許庁

Ends 4c of the lower end distributing bars 4b are bent down in the hunch 1a to enlarge the bending radius R of the loop reinforcing bars 4 in the amount corresponding to the amount of bending down of the ends 4c.例文帳に追加

下端配力筋４ｂの端部４ｃをハンチ１ａ内で曲げ下げることで、曲げ下げ量に対応する分、ループ鉄筋４の曲げ半径Ｒを大きく形成する。 - 特許庁

Then, to the cut-off and removed part, the down-pipe 1 with the antenna is arranged and the connection body 5 is connected to an end of the remaining existing down-pipe 7.例文帳に追加

次に、前記切断して除去した箇所に、前記アンテナ付き竪樋１を配置して接続体５を残っている前記既存の竪樋７の端部に接続する。 - 特許庁

When an obstacle sensing signal is received during move-down operation, the move-down ?operation is stopped with transition from S12 to S13 to await end the removal of obstacles after advance to S14.例文帳に追加

下降動作中に障害物感知信号を受信すると、Ｓ１２からＳ１３へ移行して下降動作を停止して、Ｓ１４へ進み、障害物が除去されるのを待つ。 - 特許庁

When the grade decreases down to the minimum value when a grade within selectable measurement precision decreases down to zero after a measurement period different from zero, an end to the hemolysis is determined.例文帳に追加

その勾配がゼロと異なる測定期間の後に選択可能な測定精度内の勾配がゼロまで下がる最小値に下降するとき、溶血の終結を決定する。 - 特許庁

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down. 例文帳に追加

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。 - Tanaka Corpus

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.例文帳に追加

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。 - Tatoeba例文

Thus, the car can be moved down to a door zone without hitting the upper end of the standing ladder 8.例文帳に追加

これによって、かごを起立姿勢の梯子８上端部に当たることなくドアゾーンに下降することができる。 - 特許庁

An extension part EA_0[ ] 39 receives a down sampling signal A(z) and extends an end point on the outside of an image boundary part.例文帳に追加

ダウンサンプリング信号A(z)に対して拡張部EA_0[ ]３９では、画像境界部外側の端点の拡張を行う。 - 特許庁

By ascending the up and down sticker 9, the upper end 28 of each recessed part 7 can abut against the decorating surface 5.例文帳に追加

昇降付着具９が上昇することにより凹部７の上端２８が装飾面５に当接できる。 - 特許庁

The retaining frame 2 is provided with the accommodating frame part 21 surrounding end faces of up/down and right/left of the game board 3.例文帳に追加

遊技盤保持枠２は、遊技盤３の上下左右の端面を囲う収容枠部２１を有している。 - 特許庁

The stopper 35 is pressed down by one end 44 of a holding member 37 so that it may not project against energizing by the spring 36.例文帳に追加

保持部材３７の一端４４でバネ３６の付勢に抗してストッパ３５を突出しないように押さえる。 - 特許庁

At the time of detecting write-end, a down-counter (timer) 31 starts counting by using the shortest interval of a write cycle as an initial value.例文帳に追加

write_endを検出すると、ダウンカウンタ（タイマ）３１は最短のライトサイクルの間隔を初期値としてカウントを始める。 - 特許庁

The lower end of the corrugated steel plate 3 is also made an upside down similar structure, and integrated with lower floor plate.例文帳に追加

波型鋼板３の下端についても上下反対の同様の構造とし、下床版のコンクリートと一体化する。 - 特許庁

To prevent urea water from running down toward an upstream side through an opening formed in the inlet-side end of a mixing pipe.例文帳に追加

ミキシングパイプの入側端部に形成した開口部から上流側への尿素水の流れ落ちを防止する。 - 特許庁

The rainwater flows down along a surface of the protective pipe 12 and an outer peripheral face of the sleeve 15, and drops from an end part 15d.例文帳に追加

雨水は保護管１２の表面、スリーブ１５の外周面に沿って流下し、端部１５ｄから落下する。 - 特許庁

The rear end 314 of the reclosable flap section 106 can be pushed down until it comes in contact with an abutment 216.例文帳に追加

閉鎖自在のフラップ部分１０６の後端部３１４はアバットメント２１６と接触するまで押し込み得る。 - 特許庁

The blade bodies 203 are installed in the end part of the shaft 202 in a freely rotating manner and generally hung down due to the self weight.例文帳に追加

羽根体２０３は、シャフト２０２の端部に回転自在に設けられ、通常は自重で垂れ下がっている。 - 特許庁

The operating lever is made to be freely turned up and down by pivotally supporting the base end of the operating lever 4 to the sliding member.例文帳に追加

この摺動部材３に操作レバー４の基端を枢着して操作レバー４を上下回動自在とする。 - 特許庁

At the lower end of the first lifting lever 21, a fitted part is formed which consists of a plurality of fitting grooves arranged up and down.例文帳に追加

第１昇降杆21の下端部には上下に並んだ複数の嵌合溝からなる嵌合受け部を形成する。 - 特許庁

The part near to the lower end of the filter element (5) rotated in an up and down direction is dipped in a water tank (6).例文帳に追加

この上下方向に回転しているフィルタエレメント(５)の下端寄り部分を水槽(６)内に浸漬させる。 - 特許庁

Moreover, in case that the quantity of varnish collected in the gap 23 is large, the varnish flows down the end face of an insulator 11.例文帳に追加

また、隙間２３に溜まったワニスの量が多い場合には、ワニスはインシュレータ１１の端面から流れ落ちる。 - 特許庁

The other end closed the socket unexpectedly or a read is executed on a shut down socket. 例文帳に追加

接続先が予期しなかったかたちでソケットをクローズした。 またはシャットダウンされたソケットに読み込みが実行された。 - JM

For example, the depth of water is sounded by passing the end of a fishing line down until it reaches to the bottom and then measuring the length of the line. 例文帳に追加

釣糸を底までたらしてそのときの釣糸の長さを測れば、水深を計測することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 980, Rajo-mon Gate (Rasho-mon Gate), located to the southern end of Suzaku-oji Avenue, was blown down, and was never re-built. 例文帳に追加

980年には朱雀大路の南端にある羅城門（羅生門）が倒壊し、以後再建されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A handle bar 4 on the upper end part of which a handle grip 3 is disposed is inserted into the handle supporting pipe 2 movably to the up and down directions.例文帳に追加

上端部にハンドルグリップ３を設けたハンドル棒４をハンドル支持パイプ２に上下動自在に挿着する。 - 特許庁

A steam rod 8 has a riser 9 and a down comer 12 connected to the upper end of the riser 9.例文帳に追加

蒸気ロッド８は上昇管９及び上昇管９の上端部に接続される下降管１２を有する。 - 特許庁

The joint member 5 is provided the lower end part of a nut member 61 rotatably but unmovably up and down.例文帳に追加

継手部材５には、ナット部材６１の下端部を回動可能に、かつ上下方向へ移動不能に設ける。 - 特許庁

A pair of buffer materials 32 for receiving the locking pieces 17 are disposed up and down on the deep end side of the guide groove 23.例文帳に追加

ガイド溝２３の奥端側の上下に、掛止片１７を受け止める一対の緩衝材３２を配設する。 - 特許庁

The lower end of second support 17 is pivotally supported against a second bracket 16 which moves up and down on the rectangular plate 4.例文帳に追加

また長方形板４上を上下動する第２ブラケット１６に第２支持体１７の下端を枢支させる。 - 特許庁

The SSR 7 includes a riser tube 8 and a down comer 9 connected to the upper end of the riser tube 8.例文帳に追加

ＳＳＲ７は、上昇管８及び上昇管８の上端部に接続される下降管９を有する。 - 特許庁

A yarn standing base 5 is slidably mounted in the up and down direction on the top end part of a yarn standing base stand 3.例文帳に追加

糸立台スタンド３の上端部には糸立台５が上下方向へスライド可能に装着されている。 - 特許庁

The cable side connector 22 is then pressed into a closely fitted position, by pushing down another end of a lever bar 42 by a torque wrench 54.例文帳に追加

そして、梃子棒４２の他端をトルクレンチ５４で押し下げて、ケーブル側コネクタ２２を密嵌位置まで押し込む。 - 特許庁

A pair of engaging members 25 slidable up and down are attached on the outer side faces of both end parts of the short sidewalls 23.例文帳に追加

短側壁２３両端部外側面には上下にスライド可能な一対の係合部材２５が添設されている。 - 特許庁

In this kind of ochi, comedians set a device in a stage set such as a building (called yatai) in advance, and pull it down on a large scale at the end of the story. 例文帳に追加

建物などの大道具（屋体）に仕掛けを組み込んでおき、これを盛大に崩してオチにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handle cover for preventing the outer end of a cover body from hanging down and improving operability.例文帳に追加

カバー本体の外側端部の垂れ下がりを防止し操作性を向上することができるハンドルカバーを提供する。 - 特許庁