「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A distribution server 103 selects and extracts a network packet including data necessary to obtain an image of desired resolution and image quality from the attribute number, with reference to the NORM header in each network packet.例文帳に追加

配信サーバ１０３は、各ネットワークパケットのNORMヘッダを参照し、アトリビュート番号から、所望の解像度と画質の画像を得るために必要なデータを含むネットワークパケットを選択し、抽出する。 - 特許庁

A server access part 16a of an in-hospital terminal 16 requests distribution of schedule data representing the situation of reservation from a clinic 12 from a center server 19 accumulating reservation information 21 of outside-hospital reservation.例文帳に追加

院内端末１６のサーバアクセス部１６ａは、院外予約の予約情報２１を蓄積するセンタサーバ１９に対して、診療所１２からの予約の状況を表すスケジュールデータの配信を要求する。 - 特許庁

It is possible to locationally relate the locations of measurement to the results of collation, facilitate determination on locational reliability and the state of distribution, and satisfactorily and visually recognize the overall results of collation of the measurement data.例文帳に追加

測定位置を照合結果と位置的に対応付けでき、位置的な信頼性や分布状態などの判断が容易で、測定データの全体的な照合結果を良好に視覚的に認識できる。 - 特許庁

To provide a controller, a radio communication terminal, and a communication control method for feeding back reception quality in broadcast/multicast so as to improve the reception quality of distribution data from a radio base station.例文帳に追加

ブロードキャスト／マルチキャストにおいて、受信品質のフィードバックを可能とし、無線基地局からの配信データの受信品質を改善する制御装置、無線通信端末、通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A test pattern image to correct the ink density discharged by the discharge nozzles is read by an optical sensor in a lower reading resolution than a nozzle resolution, and an ink density distribution is prepared by acquiring test pattern image data.例文帳に追加

吐出ノズルが吐出するインクの濃度を補正するためのテストパターン画像を、光学センサがノズル解像度よりも低い読取解像度で読み取り、テストパターン画像データを得てインク濃度分布を作成する。 - 特許庁

A download manager and a trial listening data can be downloaded by letting a portable telephone read a codes for a download manager and a code for trial listening given to a music card and transmitting them to a music distribution server.例文帳に追加

ミュージックカードに付されたダウンロードマネージャ用コードと試聴用コードを携帯電話機が読み取って音楽配信サーバに送信することにより、ダウンロードマネージャと試聴用データをダウンロードすることができる。 - 特許庁

In this animation distribution system, the animation data for animating characters are transmitted from a first communication terminal 100 to a second communication terminal 200 via a server 500.例文帳に追加

本発明にかかる動画配信システムは、第１の通信端末１００よりサーバー５００を介して第２の通信端末２００に対して文字がアニメーションする動画データを送信する動画配信システムである。 - 特許庁

To solve a problem wherein a spatial distribution of color data contains a bias or discontinuity because conventional compression or expansion of a color gamut is implemented by shifting or changing chromaticity points in a prescribed color space.例文帳に追加

従来の色域圧縮あるいは色域拡張は、所定の色空間内での色度点のシフトや変更で圧縮や拡張を行うため、空間内で色データの分布に偏りや不連続性が生じる。 - 特許庁

To evaluate the temperature control for each section of collection, trunk transport, and distribution when transporting frozen or refrigerated cargoes, and to easily evaluate a large volume of data.例文帳に追加

冷凍・冷蔵貨物を輸送する際に、温度管理の評価を集配，幹線輸送，配送のそれぞれの区分毎に行うことができるようにするとともに、大量のデータの評価を容易にできるようにする。 - 特許庁

When the distribution of multicast data from a router 2 is started and terminal information of a source transmission terminal 1 is acquired, a multicast management router 3 authenticates the terminal and distributes a private key to the source transmission terminal 1.例文帳に追加

マルチキャスト管理ルータ３はルータ２からマルチキャストデータ配信開始及びソース送信端末１の端末情報を取得すると、端末認証後、ソース送信端末１に秘密鍵を配布する。 - 特許庁

Thereafter, when the user 2 requests the distribution of the contents that the user has the right to use, the content retainer 4 converts uncompressed contents into a data format designated at the time of the request and distributes the contents to the user 2.例文帳に追加

その後、ユーザー２は使用権のあるコンテンツの配信要求を行うと、コンテンツ保有者４は非圧縮コンテンツを要求時に指定されたデータ形態に変換してユーザー２に配信する。 - 特許庁

A noncontact type IC 3, where parts attribute data including the IDs of parts 2 and the replacement time, is attached to each plural parts 3 stored in the sealed distribution board 1.例文帳に追加

密閉型配電盤１に収納されている複数の部品２毎に当該部品２の部品ＩＤと交換時期を含む部品属性データが記憶されている非接触型ＩＣ３を取付ける。 - 特許庁

When detecting a completion flag included in the stream data, the audio apparatus 1 discriminates completion of the music distribution, and then automatically returns the receiving target to the broadcasting program at the broadcasting station 5.例文帳に追加

そして、ストリームデータ中に含まれる終了フラグを検出すると、オーディオ機器１は、音楽配信の終了を判別し、受信対象を放送局５の放送番組に自動的に復帰させる。 - 特許庁

Thereby, the client terminal 2 is not required to acquire the entire data necessary for printing from the server 1, permitting timewise distribution of the processing for printing.例文帳に追加

これにより、印刷指示がなされた際にクライアント端末２は印刷に必要となる全てのデータをサーバ１から取得する必要がなくなり、印刷のための処理を時間的に分散して行うことができる。 - 特許庁

To provide a cargo amount calculating device, a cargo amount calculating method and its program, offering basic data for making an optimum labor resource arrangement plan for the whole components of physical distribution network system.例文帳に追加

物流ネットワークシステム各構成要素全体の最適な労働資源配置計画策定の基礎データを提供する荷物量算出装置、荷物量算出方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The portable game machine 10 requests the distribution of card information registered in the game server device, and it becomes possible to obtain the card information and utilize the data of the card information in the game application.例文帳に追加

携帯ゲーム機１０はゲームサーバ装置に登録されたカード情報の配信要求を行い、カード情報を得ることができ、ゲームアプリケーションでカード情報のデータを利用することが可能となる。 - 特許庁

When continuous browsing is requested (S714), a management server distributes the data of a half-read page, and preliminarily distributes every page before and after the pertinent page to a user terminal, and waits for the instruction of the next distribution page (S820).例文帳に追加

継続閲覧が要求されると（Ｓ７１４）、管理サーバは、読掛けページのデータを配信するとともに、その前後各１ページもユーザ端末に予備配信し、次の配信ページの指示を待つ（Ｓ８２０）。 - 特許庁

To provide participation in contents distribution based upon copyright management by allowing charging in regard to copyright management even to providers other than a contents provider providing contents data.例文帳に追加

コンテンツデータを提供するコンテンツ事業者以外の事業者も著作権管理についての課金を行うことができ、著作権管理をふまえたコンテンツ流通に参加することができるようにする。 - 特許庁

A customer reads the reference information using a scanner 31 in a distribution retail store, the information processing section 32 gets the advertisement data using the reference information and prints in the print section 33.例文帳に追加

顧客は、流通小売店舗内のスキャナ３１で参照情報を読み取り、情報処理部３２が読み取られた参照情報を用いて広告データを取得し、印刷部３３で印刷する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing errors accompanying the quantization of sampling data at the time of correlation process operation of a thermal noise signal not uniform in the probability distribution like VLBI.例文帳に追加

ＶＬＢＩのように確率分布が一様でない熱的雑音信号を相関処理演算するに当たって、サンプリングデータの量子化に伴う誤差を低減する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

An image processing unit 31 compares an average value of pixel values of the region of the image object and standard deviation with predetermined values, of the bit map data, to determine the presence of distribution of noise.例文帳に追加

画像処理部３１は、ビットマップデータのの中から、イメージオブジェクトの領域を対象として、その画素値の平均値と標準偏差とを一定の値を比較して、ノイズの分布の有無を判定する。 - 特許庁

A user sends ordering information on the IC card and information regarding the issue and distribution of the IC card to a data center company terminal 20 through a communication network 100 by using a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０を用いて通信ネットワーク１００を介してＩＣカードの発注情報およびＩＣカードの発行と配布に関わる情報をデータセンタ会社端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a control server or a similar central processing unit that manages distribution of data, audio, and control signals among a plurality of system components connected through a wired and/or wireless communication network.例文帳に追加

有線及び／又は無線通信ネットワークを介して接続した複数のシステムコンポーネント間のデータ、音声、制御信号の配信を管理する制御サーバーまたは類似の中央処理装置を提供する。 - 特許庁

To select the optimum dividing method by which the machining time is shortened with the distribution of data and the machining method, etc., when the machining objective position is divided into a plural number (n) of scanning units.例文帳に追加

複数（ｎ）個の各走査ユニットでの加工対象位置を振り分ける際に、データの分布や加工方法等によって加工時間を短縮する最適な分割方法を選択できるようにする。 - 特許庁

The distribution mediating server 3 acquires the contents requested from the user terminal 4 from the distributing server and when there are a plural of contents, they are edited, collected into one piece of data and transmitted to the user terminal 4.例文帳に追加

配信仲介サーバ３は、ユーザ端末４から要求されたコンテンツを配信サーバから検索して、複数ある場合は編集して１つのデータにまとめてユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

To control the distribution of data (including audio and video), voice, and control signals among a plurality of devices connected via a wired and/or wireless communications network by a control server or a central processor.例文帳に追加

コントロール・サーバまたは中央プロセッサによって、有線または無線の通信ネットワークを介して接続された複数のデバイス間でのデータ（オーディオおよびビデオなど）、音声、コントロール信号の分配を管理すること。 - 特許庁

The plurality of clients 20 receive and buffer the same video content from a video distribution server 141 and detect the end of buffering of a prescribed data amount to inform a video synchronous server 10 of it.例文帳に追加

複数のクライアント２０は、映像配信サーバ１４１から同じ映像コンテンツを受信してバッファリングし、所定のデータ量のバッファリングが完了したことを検出して映像同期サーバ１０に通知する。 - 特許庁

The device 10 extracts a prescribed text advertisement from the data base 6 in accordance with an advertisement distribution request from the server 90 and distributes the extracted advertisement to the server 90 via the Internet 100.例文帳に追加

広告配信装置１０は、コンテンツサーバ９０からの広告配信要求に応じて広告データベース６から所定のテキスト広告を抽出し、インターネット１００を介してコンテンツサーバ９０へ配信する。 - 特許庁

The obstacle existence probability distribution in a distance in an irradiation direction of the transmission wave is determined, based on the detection intensity variation data supplied for each scan angle from the radar device (S10).例文帳に追加

レーダ装置からスキャン角度毎に供給される検出強度変化データに基づいて、送信波の照射方向における距離に対する障害物の存在確率分布を決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a cluster server device, with which data can be distributed to terminal equipment while performing the optimal distribution of load to plural cache servers even when a fault occurs in any cache server.例文帳に追加

複数のキャッシュサーバへの負荷分散を最適に行いながら、いずれかのキャッシュサーバに障害が発生した場合でも、端末装置へのデータ配信が継続可能なクラスタサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The moving image distribution server 14 generates the moving image playback application by applying the above selected moving image generation program to the above uploaded data, so as to store into a predetermined memory area.例文帳に追加

動画像配信サーバ１４は、上記選択された動画像作成プログラムを上記アップロードされたデータに適用して動画像再生アプリケーションを作成して所定の記憶領域に格納する。 - 特許庁

To drastically reduce the data holding current by efficiently relieving bits with a low error rate in a pause refresh drop distribution and making a refresh period longer than the ability of a pause refresh.例文帳に追加

ポーズリフレッシュ落ちこぼれ分布においてエラー率の低いビットを効率良く救済して、ポーズリフレッシュ実力以上にリフレッシュ周期を長周期化して、データ保持電流の大幅な低減を実現する。 - 特許庁

A picture display system for the game machine is provided with: one display controller 100 having a picture data distribution means 116; and a plurality of display devices 200a, 200b and 200c to be connected to this.例文帳に追加

本発明の画像表示システムは、画像データの分配手段１１６を有する一の表示制御装置１００と、これに接続される複数の表示装置２００ａ，２００ｂ，２００ｃを備える。 - 特許庁

A customer management module 14 manages charging of data received by the receiver side terminal 2 depending on a distribution form of the encrypted key transmitted from the key management module 12 to the receiver side terminal 2.例文帳に追加

受信側端末２にて受信したデータに対する課金は、顧客管理モジュール１４が、鍵管理モジュール１２から受信側端末２に送信された暗号鍵の配信形態に応じて管理する。 - 特許庁

To provide a data distribution system by which auxiliary information can be obtained such as timing and rhythm information that does not exist in a recording medium on which time fixed information such as music is recorded.例文帳に追加

音楽等の時間的固定情報の記録された記録媒体に関して、その記録媒体に存在しないタイミングやリズム等の補助的な情報を取得可能なデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

An n-bit bus data output buffer is classified into four groups, and control signals #1 to #4 outputted from the flip-flop circuits 41 to 44 are fed to output buffers 11 to 14 by each group with distribution.例文帳に追加

ｎビットバスデータの出力バッファを４グループに分割し、各フリップフロップ回路４１〜４４から出力される各制御信号＃１〜＃４を、それぞれ、各グループ別に出力バッファ１１〜１４に分散して加える。 - 特許庁

Then, the communication information distribution device 3 acquires user information that is registered on a communication site by the user of the opposite communication party, makes the user information associated with the position data, and provides it to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、コミュニティ情報流通装置３は通信相手のユーザがコミュニティサイト上に登録しているユーザ情報を取得し、このユーザ情報を位置データと関連づけて、携帯端末２に提供する。 - 特許庁

To present image information in which distribution or the like of portions having a specific function and action especially in a biological sample can be accurately and easily grasped based on data obtained by imaging mass analysis.例文帳に追加

イメージング質量分析により得られたデータに基づき、特に生体試料中の特定の機能や作用をもつ部位の分布等を的確に且つ容易に把握可能な画像情報を提示する。 - 特許庁

The distribution control system is constituted so that the electronic tag 10 transmits data in a work table 13 to a gate terminal unit 20 every time when intruding in a prescribed area of the gate terminal unit 20.例文帳に追加

また、電子タグ１０が、ゲート端末装置２０の所定領域に侵入する毎に、ワークテーブル１３内のデータをゲート端末装置２０へ送信するように、流通管理システムを構成する。 - 特許庁

The server 1 authenticates a user of a receiving terminal 3 by means of a received contract ID and a password, and when they are matched, the registered receiving terminal 3 and a telephone number of the data distribution system 4 are retrieved.例文帳に追加

サーバ装置１は受信した契約ＩＤやパスワードを用いて受信端末３のユーザの認証を行い、一致すると、登録した受信端末３やデータ配信装置４の電話番号を検索する。 - 特許庁

Thus, it is possible to visually display the speed distribution in each division region based on the moving speed of the person in the image data, and to easily grasp the action of the person for the object.例文帳に追加

かかる構成により，画像データ中の人の移動情報に基づいて，分割された領域毎の速度分布を視覚的に表示し，対象物に対する人の行動を容易に把握することができる。 - 特許庁

In addition to a contents server 16, a distributing server 18 is provided on the Internet 24 and manages data of distribution destinations such as user addresses, etc., of users while making them correspond to IDs of portable telephone sets 12.例文帳に追加

コンテンツサーバ１６とは別にインターネット２４上に配信サーバ１８を設け、配信サーバ１８において、携帯電話１２のＩＤと対応付けて、ユーザのメールアドレス等の配信先のデータを管理する。 - 特許庁

To obtain high compression performance even in the case of encoding image data having a biased frequency distribution, such as a CG image and a limited color image, while maintaining encoding performance of a natural image, or the like, as much as possible.例文帳に追加

自然画像などの符号化性能をできるだけ保持したまま、ＣＧ画像や限定色画像等の、頻度分布に偏りのある画像データを符号化する場合にも高い圧縮性能を得る。 - 特許庁

To realize accurate color reproduction by enabling estimation of a spectral distribution characteristic of an inputted image to reprocuce the color, in color conversion processing for converting an inputted image signal into image data in a different color space.例文帳に追加

異なる色空間の画像データへと変換する色変換処理において、入力された画像の分光分布特性を推定して再現することを可能とし、正確な色再現を実現する。 - 特許庁

The business card information including data on the face image of a user of a first terminal device is stored in a business card information storage means of a server device in association with distribution information that designates the destination of the business card information.例文帳に追加

サーバ装置の名刺情報記憶手段に、第１の端末装置の利用者の顔画像データを含む名刺情報を、名刺情報の配信先を指定する配信情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁