「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pattern recognition device, a pattern recognition method and a program for automatically determining the number of states and the output distribution of each state, and for achieving the stout modeling of time-series data.例文帳に追加

状態数及び各状態の出力分布を自動的に決定して、時系列データの頑健なモデル化をすることができるパターン認識装置、パターン認識方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

An article to be identified is read in the same manner as that in the above-described reading, and distribution position information (object feature point data) of the fine grains is extracted by applying the same image processing.例文帳に追加

識別対象となる物品を上述の読取りの際と同様の手法で読取り、同様の画像処理を施して微細物質の分布位置情報（対象物特徴点データ）を抽出する。 - 特許庁

To provide a data transmission distribution control method that can reduce an administrator's burden and realize a stable network operation by appropriately distributing a load of traffic on a network.例文帳に追加

管理者の負担を軽減すると同時に、ネットワークのトラヒックに適切な負荷分散を行い、結果として、安定したネットワーク動作を実現することができるデータ送信分散制御方法を提供する。 - 特許庁

Work current-state data 20 including the position of a cart conducting the picking work sequentially prepared by a terminal unit under the work is stored in a current-state file 130 of a physical distribution server 100.例文帳に追加

作業中の端末装置によって順次作成されるピッキング作業を行なっているカートの位置を含む作業現況データ２０が、物流サーバ１００の現況ファイル１３０に格納される。 - 特許庁

One data distribution-source terminal 10 is connected to a wired network 3 through a connection terminal 60 in a room 1 and then connected to one converter 50 through a connection terminal 61 in a room 2.例文帳に追加

一台のデータ配信元端末１０が部屋１にある接続端子６０を介して、有線ネットワーク３に接続され、部屋２にある接続端子６１を介して、一台の変換器５０に接続されている。 - 特許庁

To provide a streaming distribution method for distributing the text data to be made correspond to moving picture contents while being superimposed on a moving picture in the case of distributing the moving picture contents in a streaming way.例文帳に追加

本発明は、ストリーミング配信方法に関し、動画コンテンツをストリーミング配信する際に、動画コンテンツに対応付けられているテキストデータを当該動画上に重畳して配信することを目的とする。 - 特許庁

To decide the cause of a fault occurring when an information distribution server distributes information data to an information receiving terminal through a network.例文帳に追加

情報配信サーバからネットワークを介して情報受信端末に情報データを配信する際に生じた障害の原因を判定することができる情報配信システム及び障害判定方法を提供する。 - 特許庁

To confirm consistency of an outer box and a product and to accomplish repairing of data content of a product radio tag in physical distribution management in which the product is stored in the outer box and is distributed.例文帳に追加

製品を外箱に格納して配送する製品の物流管理において、外箱と製品との整合性を確認でき、また製品無線タグのデータ内容の修復を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a contents synchronous distribution system for reproducing the media data of contents to be displayed on a large screen monitor on a street synchronously with a public terminal 131 and a user terminal 151.例文帳に追加

街頭の大画面モニタなどに表示するコンテンツのメディアデータを公共端末１３１とユーザ端末１５１との間で同期をとりながら再生できるコンテンツ同期配信システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a correct frequency warping function f can be estimated even when a plurality of peaks are present in the frequency distribution, and the speaker's feature can stably be extracted without depending on the contents of utterance data.例文帳に追加

したがって、上記頻度分布に複数のピークが存在する場合でも正確な周波数ワーピング関数ｆを推定でき、発声データの内容に依存せず安定して話者特徴を抽出できる。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system and method that can relieve a load on the network traffic between a moving picture distribution server and a repeater and relieve a load on the network traffic of a specific client terminal only for communication between the repeater and the specific client terminal without giving effect on data transfer of other client terminals.例文帳に追加

動画像配信サーバと中継装置間のネットワークトラフィックの負荷を軽減し、かつ中間装置とクライアント端末間は、他のクライアント端末へのデータ転送に影響を及ぼさずに特定のクライアント端末のみネットワークトラフィックの負荷を軽減する動画像配信システム及び動画像配信方法を提供する。 - 特許庁

In the method for processing the thermal noise signal not uniform in probability distribution, at the time of quantization of the digital data acquired by measurement, the quantization error is made to reduce by performing the non linear quantization by making the distance between the representative points not uniform, as well as allocating more representative points at the region of high distribution density.例文帳に追加

確率分布が一様でない熱的雑音信号を処理する方法において、測定して得たアナログデータをデジタルデータに量子化する際、分布の密度が高い変域に多くの代表点を割り振ると共に、代表点の間隔を不均一にして非線形の量子化を行うことによって量子化誤差を低減させる。 - 特許庁

If a receiving condition check section 24 of the mobile terminal 2 sends receiving condition deterioration information to the distribution device 1, a terminal receiving condition determination section 14 of the distribution device 1 instructs the channel allocation section 12 to make the synchronized switching of the video data from the traffic channel to the specified channel when the deterioration is large.例文帳に追加

携帯端末２の受信状態チェック部２４が受信状態の劣化情報を配信装置１へ通知すると、配信装置１の端末受信状態判断部１４は、その劣化の程度が大きいときはチャネル割当部１２に対して動画データをトラフィックチャネルから特定チャネルへ同期切替えするように指示する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of avoiding accesses from concentrating on a specific terminal device when content data are disclosed so as to be viewable in a P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributed on a network, and to provide an information processing method therefor and the like.例文帳に追加

ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを視聴可能に公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁

Document lines n are calculated in a document layout in the page area according to the document data 2 and the format information 4, and a space distribution ratio R for the distribution of space in a space area to the line spacing and top and bottom margins in the document area is calculated according to the calculated document lines n.例文帳に追加

次いで、文書データ２および書式情報４に基づいてページ領域に文書をレイアウトした場合の文書行数ｎを算出し、算出した文書行数ｎに基づいて、空白領域の空白量を文書領域の行間および上下余白に対して分配する空白量分配率Ｒを算出する。 - 特許庁

A CPU 2 performs goods data stored processing in the past mentioned later and an analytical processing in the past goods, as processing on a U1 module A, based on the distribution inventory simulation program which is stored in the storage unit, and the distribution inventory simulation processing of the scheduled sales goods as the processing on the core module C.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、記憶装置８内に記憶された流通在庫シミュレーションプログラムに基づいて、ＵＩモジュールＡに基づく処理として、後述する過去の商品データ蓄積処理、及び過去商品の分析処理を実行し、コアモジュールＣに基づく処理として、販売予定商品の流通在庫シミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

A particle size distribution measuring apparatus equipped with a laser beam emitter 1, a collimator 2, a condenser lens 3, a light detection sensor 4, a fast data processing apparatus 5 and a computer 6 and a drive part moving and rotating nozzles in parallel are controlled to measure spray density, and particle size distribution in many directions and the attenuation quantity of laser beam 9.例文帳に追加

レーザ発光装置１、コリメータ２、集光レンズ３、受光センサ４、高速データ処理部５、及びコンピュータ６を備えた粒度分布測定装置と、ノズルを平行移動及び回転させる駆動部を制御して多数の方向からの噴霧の濃度、粒度分布およびレーザ光９の減衰量を測定する。 - 特許庁

In a blank working process before bending a work W, respective blank materials, which are extended based on a nominal thickness and a nominal material constant, are punched, based on the various data of a ram stroke, pressure, etc., detected in punching, an actual plate thickness distribution and material constant distribution of the work W are calculated.例文帳に追加

ワークＷを曲げ加工する前のブランキング加工工程でワークＷの公称板厚、公称材料定数に基づいて展開した各ブランク材の打ち抜き加工を行い、この打ち抜き時に検出したラムストローク、圧力の諸データを基にしてワークＷの実際の板厚分布、材料定数分布を算出する。 - 特許庁

A recognition device 3 for receiving and recognizing the ID information transmitted by the transmission chip attached to the rental goods is used for inputting the ID information for the rental goods and distribution information for the rental goods from which the ID information is transmitted to database creating means (a computer 4 and an office side computer 22) which creates the statistical data for the distribution of the rental goods.例文帳に追加

レンタル品の発信チップが発信するＩＤ情報を受信して認識する認識装置３により、レンタル品のＩＤ情報とこれを発信するレンタル品の流通情報とをデータベース作成手段（コンピュータ４，事務側コンピュータ２２）に入力し、そのレンタル品の流通に関する統計データを作成する。 - 特許庁

The distribution data compression type proxy server device is provided with a distribution means for distributing an application to expand digital compressed information through the Internet and a radio communication network to a portable telephone set, receiving content information from a web server, generating the digital compressed information and distributing the digital compressed information through the Internet and the radio communication network to the portable telephone set.例文帳に追加

デジタル圧縮情報を伸張させるアプリケーションをインターネット網及び無線通信網を介して携帯電話機へ配信し、ウエブサーバからコンテンツ情報を受信しデジタル圧縮情報を生成し、デジタル圧縮情報をインターネット網及び無線通信網を介して携帯電話機へ配信する配信手段を備える。 - 特許庁

An information controller 5 receives a television video signal through a distributor 2 and a home terminal 3 from an existing CATV network (wired television broadcast network) and receives distribution information such as character, video and audio data from an information distribution station T2 through the distributor 2 and a cable MODEM 4 by utilizing the CATV network.例文帳に追加

情報制御装置５は、既存のＣＡＴＶ網（有線テレビジョン放送網）から分配器２およびホームターミナル３を介してテレビ映像信号を受信すると共に、このＣＡＴＶ網を利用して情報配信局Ｔ２から分配器２およびケーブルモデム４を介して文字や映像、音声などの配信情報を受信している。 - 特許庁

The image of the illuminated surface of the package 11 is picked up by an image sensing device 8, a data processing device 6 sets a check region in the picture image obtained from the image sensing device 8, and a brightness distribution in the check region is compared with a reference brightness distribution, by which the mounting direction and the like of the dip switch 1 are checked.例文帳に追加

照明されたパッケージ１１表面の画像は撮像装置８で撮像され、データ処理装置６は撮像装置８で得られた画像中に検査領域を設定して当該検査領域内の明暗分布を基準の明暗分布と比較することによってディップスイッチ１の実装方向等を検査する。 - 特許庁

When the metadata is simultaneously generated in the content distribution server device 11 and the user terminal device 12, on the side of the user terminal device 12, the metadata to be used for output control of the advertisement data is selected on the basis of the metadata priority degree set corresponding to the contents in the content distribution server device 11.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー装置１１とユーザー端末装置１２とでメタデータを同時に生成している場合には、ユーザー端末装置１２側において、コンテンツ配信サーバー装置１１でコンテンツに応じて設定したメタデータ優先度に基づいて、広告データの出力制御に用いるメタデータを選択する。 - 特許庁

In a presence information distribution system, data about one or more presence groups for associating one or more presence information items about the presence information to be distributed with IDs of one or more distribution destination users of the presence information concerning the presence information items are managed per every user.例文帳に追加

本発明に係るプレゼンス情報配信システムでは、配信すべきプレゼンス情報についての１又は複数のプレゼンス情報項目と当該プレゼンス情報項目に係るプレゼンス情報の１又は複数の配信先ユーザのＩＤとを対応付けるための１又は複数のプレゼンスグループのデータを各ユーザにつき管理する。 - 特許庁

A waveform of a scanning voltage Vs output from a scanning power source 52 is shaped and scanning speed of the ion beam 4 is controlled based on the data from a beam measuring instrument 58 measuring a beam current distribution at the neighboring area of a target 6 in the X-direction of the ion beam 4, whereby, the beam current distribution is uniformalized.例文帳に追加

ターゲット６の近傍におけるイオンビーム４のＸ方向のビーム電流分布を計測するビーム計測器５８からのデータに基づいて、制御装置６０によって走査電源５２から出力する走査電圧Ｖ_S の波形整形を行い、イオンビーム４の走査速度を制御して、上記ビーム電流分布を均一化する。 - 特許庁

A light source position sensor 23 always measures position of light source 12 during the operation of the system and exposure, and the collimator position controller 24 controls the position of the collimator 21, based on the data of intensity distribution measured in advance, so that the intensity distribution of the exposure light in an angle of view becomes uniform.例文帳に追加

装置が稼動し、露光が行われている時、光源位置センサ２３は、常に光源１２の位置を計測し、コリメータ位置制御装置２４は、露光画角内での露光光の強度分布が均一になるように、あらかじめ計測された強度分布のデータに基づいて、コリメータ２１の位置を制御する。 - 特許庁

The image recognizing device 1 is provided with a camera 10, a parameter candidate acquisition part 21 for obtaining a probability distribution of road parameters having multicrestedness on the basis of image data picked up by the camera 10, and a lane state recognition part 30 for recognizing a lane state on the basis of the probability distribution of the road parameters.例文帳に追加

画像認識装置１は、カメラ１０と、カメラ１０により撮像された画像データに基づき多峰性を有する道路パラメータの確率分布を求めるパラメータ候補取得部２１と、道路パラメータの確率分布に基づいて車線の状態を認識する車線状態認識部３０とを備える。 - 特許庁

The device simultaneously estimates a rate-of-utterance parameter and a duration length parameter by operating so as to update the rate-of-utterance parameter specifying the distribution of the rate of utterance and the duration length parameter specifying the distribution of the duration length recursively until they converge so that the the given data of the duration length is best explained.例文帳に追加

そして、与えられた継続時間長データを最も良く説明するよう、発話速度の分布を規定する発話速度パラメータと、継続時間長の分布を規定する継続時間長パラメータとを、収束するまで反復的に更新するよう動作し、発話速度パラメータと継続時間長パラメータとを同時に推定する。 - 特許庁

A music distribution system 200 of a music distribution business system 20 receives an access having the reservation number from the user, retrieves music data desired by the user, stores utilization information including a password, an on-vehicle equipment ID, duration of the rental period, music selection information or the like into a storage device 202 and transmits the password to the user.例文帳に追加

楽曲配信事業者システム２０の楽曲配信システム２００は、利用者からの予約番号を伴うアクセスにより、利用者の希望する楽曲データを検索し、パスワード、車載機ＩＤ、利用期間、選曲情報等を含む利用情報を記憶装置２０２に格納し、パスワードを利用者に送信する。 - 特許庁

An information authentication distribution apparatus 3 accepts the user authentication information, decodes by using a public key in pairs with a secret key used for producing the user authentication information, authenticates the user, accepts the order of the user when authenticating the user, and transmits the distribution data along with the order.例文帳に追加

情報認証配信装置３は、ユーザ認証情報を受け付け、ユーザ認証情報を、当該ユーザ認証情報の作成に用いた秘密鍵と対になった公開鍵で復号化し当該ユーザを認証し、当該ユーザと認証されたときに、ユーザの注文を受け付け、その注文に沿った配布データを送出する。 - 特許庁

Bit power distribution calculating parts (312, 410) measures the SNR(Signal to Noise Ratio) of a cyclic noise to be generated in a communication line several times, and calculates bit distribution to be assigned to each carrier in several times to be used for data transmission for each measurement result based on the measurement result of the measured SNR.例文帳に追加

ビット・パワー配分計算部（３１２、４１０）は、通信回線に発生する周期雑音のＳＮＲ（Ｓｉｇｎａｌ ｔｏ Ｎｏｉｓｅ Ｒａｔｉｏ）を複数回測定し、該測定したＳＮＲの測定結果を基に、データ伝送に用いる各キャリアに割り当てるビット配分を測定結果毎に複数回算出する。 - 特許庁

The following are considered as future problems to be tackled: Continuing surveying the water amount and state of flora on the earth surface, the kinds and distribution of crops, the distribution of livestock, and the continuous survey of the state in which underground water is taken up, deploying advanced observation instruments, enabling observed data to be shared anytime, unifying the definitions and classifications of kosa, improving kosa-forecasting technologies, and evaluating the measures taken. 例文帳に追加

今後の課題としては、地表の水分量や植生の状態、作物の種類や分布、家畜の分布、地下水の取水状況などの継続した調査や、観測機器の整備、観測データの常時共有化、黄砂の定義や分類の統一、黄砂の予測技術の改良、対策の評価などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pattern measuring system is provided with a simulator which determines the dimension measuring position of a pattern to be transferred on a wafer in accordance with dimensional distribution of the pattern within photomask surface, gauging equipment which measures dimension of the pattern in the dimension measuring position, and photomask database which stores data concerning dimensional distribution of the pattern within the photomask surface.例文帳に追加

フォトマスク面内におけるパターンの寸法分布に応じ、ウエーハ上に転写されるパターンの寸法計測位置を決定するシミュレータと、寸法計測位置においてパターンの寸法を計測する寸法検査装置と、フォトマスク面内におけるパターンの寸法分布に関するデータを格納するフォトマスクデータベースとを有する。 - 特許庁

The measured value data are regarded as samples extracted at random from a virtual set (population) of the measured values in the whole bath, and processed by a method of analysis of variance by an estimation operation part 6d, and a distribution interval in the bath is shown by means of a so-called 95% confidence interval estimated by t-distribution.例文帳に追加

この計測値データを、槽内全体の仮想の計測値の集合（母集団）からランダムに抜き出した標本とみなし、推定演算部６ｄにおいて分散分析の手法により処理して、ｔ分布によって推定される所謂９５％信頼区間でもって槽内の分布区間を表す。 - 特許庁

On the basis of operation time of a storage device in each Karaoke performance terminal 22 managed by a storage device operating time management means 14, the order of the master terminal and the Karaoke performance terminals 22 which become the relay distribution points of the Karaoke data are determined in order of less operating time by a distribution order determination means 15.例文帳に追加

配信順序決定手段１５により、記憶装置稼働時間管理手段１４が管理する各カラオケ演奏端末２２における記憶装置の稼働時間に基づいて、稼働時間が少ない順に、親端末及びカラオケデータの中継配信先となるカラオケ演奏端末２２の順序を決定する。 - 特許庁

The flow statistics estimation apparatus 10 then statistically estimates the distribution of flow sizes, prior to sampling, using a distribution model 16 that is characterized in its long foot and has one or more parameters, on the basis of a value 15 of a sampling rate being set to the flow measuring instruments 11, 12 and the sample flow data 13, 14.例文帳に追加

次に、フロー統計推定装置１０は、フロー計測装置１１、１２に設定されているサンプリングレートの値１５およびサンプルフローデータ１３、１４を元に、裾野を長く引く特徴を持ち、かつ１個以上のパラメタを有する分布モデル１６を用いて、サンプル前のフローサイズの分布を統計的に推定する。 - 特許庁

In this case, the print information collecting conversion apparatus 1 imparts display extension time information of the advertisement information in response to the utilized service contents to the image forming apparatus 2, and an advertisement permission code to permit distribution/reception of the advertisement information is imparted to the image forming apparatus 2 and the advertisement data distribution apparatus 3.例文帳に追加

このとき、印刷情報収集換算装置１は、利用されたサービス内容に応じた広告情報の表示延長時間情報を画像形成装置２に通知するとともに、画像形成装置２及び広告データ配信装置３に対して、広告情報の配信／受信を許可する広告許可コードを通知する。 - 特許庁

To improve precision in a temperature distribution measurement and to reduce the capacity of a memory to be used for an infrared measuring instrument for measuring the temperature distribution from the output data of an infrared sensor while scanning the objective space with a prescribed sampling interval and for an air conditioner provided with it.例文帳に追加

対象空間に対して赤外線センサを走査しながら、所定のサンプリング間隔で得られた赤外線センサの出力データから温度分布を測定する赤外線測定装置及びそれを備えた空気調和装置において、温度分布測定の精度の向上と消費メモリー量の低減とを実現する。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system capable of improving business efficiency by enabling a plurality of distributors to share data for buying-in or sales, reducing the moving frequency of commodities to reduce the transportation cost by sharing a physical distribution center, and suppressing the breakage of commodities during transportation.例文帳に追加

複数の卸業者が仕入れや販売等のデータを共有化して業務効率を向上できるとともに、物流センタを共有することによって、商品の移動回数を減らして運送コストを削減でき、しかも、運送中における商品の破損を抑制することができるようにした物流管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal and an information processing method, etc. therefor, by which an access to a terminal holding content data is effectively restricted when the content data is disclosed in a content distribution system of P2P type which is comprised of a plurality of terminal arranged on a network and transmits/receives the content data between the terminals.例文帳に追加

ネットワーク上に配置された複数の端末装置から構成され、端末装置間でコンテンツデータの送受信を行うＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを公開したときにコンテンツデータを保持する端末装置へのアクセスを有効に制限することができる端末装置及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁

The broadcasting type content distribution system, where a plurality of channels with each distributing content data in streaming to a user via a network, is configured so that the content data are received in radio communication, until the connection between a terminal device and a device for distributing the content data is completed, afte the user performs channel switching operation.例文帳に追加

複数のチャンネルでそれぞれコンテンツデータをネットワークを介してユーザにストリーミング配信する放送型のコンテンツデータ配信システムにおいて、ユーザによるチャンネル切替え操作が行われてから、端末装置とコンテンツデータを配信する装置との有線通信による接続が完了するまでの間、無線通信によりコンテンツデータを受信するように構成した。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, an access distribution method and a program for efficiently performing communication between a server and a client in making a data transfer request to the server from the client and transmitting data to the client from the server according to the data transfer request.例文帳に追加

本発明はクライアントからサーバにデータ転送要求を行い、データ転送要求に応じて該サーバからクライアントにデータを送信する情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法、及び、プログラムに関し、サーバとクライアントとの通信を効率よく行える情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A relay device 20-k receives the data packet that the image distribution server device 10 has transmitted by multicast, and separates a part unnecessary for display of an image in a display size, which in turn is related to a request of a communication terminal 30-f subordinate to the relay device 20-k, from the payload part of the data packet and then transmits the resultant data packet again by multicast.例文帳に追加

そして、中継装置２０−ｋは、画像配信サーバ装置１０がマルチキャスト送信したデータパケットを受信し、当該中継装置２０−ｋの配下の通信端末３０−ｆの要求にかかる表示サイズの画像の表示に必要でない部分をそのデータパケットのペイロード部から切り離した上で、マルチキャスト送信し直す。 - 特許庁

To assign usable bands by inflow part, and to transcode large capacity data to flow in on the basis of the usable bands of the whole narrow band network without setting inflow control to a router regarding a large capacity data distribution system which distributes a plurality of pieces of large capacity data from a wide band network to the narrow band network.例文帳に追加

複数の大容量データを広帯域ネットワークから狭帯域ネットワークに配信する大容量データ配信システムに関ルータに流入制御を設定することなく、狭帯域ネットワーク全体の使用可能帯域をもとに、流入箇所毎に使用可能帯域を割り当て、大容量データをトランスコードして流入可能とする。 - 特許庁

Based on an output color reproduction range of an image output device that outputs an image based on input image data and a color reproduction distribution of pixels of the input image data, the control means controls an image correction parameter for correcting each of out-of-range pixels located outside the output color reproduction range among the pixels of the input image data.例文帳に追加

前記制御手段は、入力画像データに基づく画像を出力する画像出力装置の出力色再現範囲と前記入力画像データの各画素の色再現分布とに基づき、前記入力画像データの各画素のうちの前記出力色再現範囲から外れた各範囲外画素を補正するための画像補正パラメータを制御する。 - 特許庁