「Data buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile phone is equipped with a control means CPU 10 which uses a pair of storage sections RAM (2) and RAM (3) for music reproduction alternately as a buffer for music reproduction and successively reproduces a plurality of divided music data constituting one piece of music of music data distributed from either the base station or the Internet.例文帳に追加

一対の音楽再生用記憶部ＲＡＭ(２)，ＲＡＭ(３)を交互に音楽再生用のバッファに用い、基地局又はインターネットのいずれか一方から配信された音楽データ一曲を構成する複数の分割音楽データを連続再生する制御手段ＣＰＵ１０を備える。 - 特許庁

A reading address range 111 is determined based on a range from a minimum address 109 in the start addresses of the image data for all colors to a maximum address 110 in the end addresses and the image data of each color in the reading address range 111 is read from the buffer for each color to be transferred to a print head.例文帳に追加

次に、全色のイメージデータの開始アドレスのうちの最小アドレス１０９から、終了アドレスのうちの最大アドレス１１０までを読み出しアドレス範囲１１１として、各色バッファの読み出しアドレス範囲１１１から各色イメージデータを読み出して印刷ヘッドへ転送する。 - 特許庁

In the case that the gradation data of the image drawing object are constant and the result of binarization processing by number of scan line periods is stored in the binarization processing result storage means 3d, the binarization processing result storage means 3d repetitively uses data resulting from shifting the cached binary processing result by a shift means 3e writes them to a band buffer means 4.例文帳に追加

描画オブジェクトの階調データがコンスタントでかつ２値化結果記憶手段３ｄにスキャンライン周期分２値化結果が記憶されている場合、キャッシュされている２値化結果をシフト手段３ｅでシフトしたデータを繰り返し使用し、バンドバッファ手段４へ書き込む。 - 特許庁

An error flag determination section 20 determines the state of the error flag f_e in the data earlier in terms of time than the 1 bit digital signal D_R' for reproduction to be sent from a buffer 16 to the decoder 17, i.e. in a data column D_d for determination ought to be sent to the decoder 17 after, for example, the prescribed time.例文帳に追加

エラーフラグ判断部２０は、バッファ１６からデコーダ１７に送られる上記再生用１ビットデジタル信号Ｄ_Ｒ’よりも時間的に前のデータ、例えば所定時間後にデコーダ１７に送られるべき判断用データ列Ｄ_ｄ中のエラーフラグｆ_ｅの状態を判断する。 - 特許庁

A error- conversion correcting part 108 determines error-conversion of data when a predicted value and the determined value of the voice quantization bit number are different, and gives position information of start and end of the error- converted data to an IDE interface part 109, thereby controlling an output of the buffer memory 107.例文帳に追加

この音声量子化ビット数の予測値と判定値が異なるデータの誤変換との判断により誤変換訂正部１０８は、ＩＤＥインターフェース部１０９に誤変換データの開始と終了の位置情報を与え、バッファメモリ１０７の出力を制御する。 - 特許庁

Furthermore, when video data are written on a line buffer, a margin equivalent to a margin Xm is created at a left part of an image by shifting the video data according to the margin Xm between a left end position in the image carrying region Rmax and a left end position in the actual image region Rim excluding the margin from the region.例文帳に追加

また、ビデオデータをラインバッファに書き込む際、画像担持可能領域Ｒmaxの左端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Ｒimの左端位置との間のマージンＸmに応じてビデオデータをシフトさせることにより、マージンＸm相当の余白を画像左部に作り出す。 - 特許庁

A relay processing part 43 interrupts movement of data to a transmitting message box 45 during second time when data received from a CAN bus 2a is moved from a receiving buffer 44 to the transmitting message box 45 within a first time and a movement count or a movement amount becomes a prescribed value or more.例文帳に追加

中継処理部４３は、ＣＡＮバス２ａから受信したデータの受信バッファ４４から送信メッセージボックス４５への移動が第１の時間内で所定の移動回数又は移動量以上となった場合、送信メッセージボックス４５への移動を第２の時間の分だけ中断させる。 - 特許庁

Data transfer requests from decoders 7 and 8 are supplied from a read/write arbitrating circuit 15 to a read/write control circuit 6, and the read/write control circuit 6 reads corresponding packets from the data buffer 5, and supplies it to each of decoders 7 and 8 based on the information of each of pointers 11-14.例文帳に追加

デコーダ７，８からのデータ転送要求は、リード／ライト調停回路15からリード／ライト制御回路６に供給され、リード／ライト制御回路６は、各ポインタ11乃至14の情報に基づいて、対応するパケットをデータバッファ５から読出して各デコーダ７，８に供給する。 - 特許庁

When the processing speed of a block CPU is faster than that of a main body CPU, data generated by the block CPU being a functional block via the block CPU are written in a first buffer memory at the processing speed of the block CPU and the written data are read at the processing speed of the main body CPU, that is, asynchronously.例文帳に追加

ブロックＣＰＵの処理速度の方が本体ＣＰＵより速い場合、ブロックＣＰＵを介して機能ブロックである受信部での生成データを第１のバッファメモリに、ブロックＣＰＵの処理速度で書き込み、書き込んだデータを本体ＣＰＵの処理速度で、つまり非同期に読み出す。 - 特許庁

When the stored data quantity of the buffer memory decreases up to a predetermined lower limit value, the movement of the scanning position is resumed, by using a scanning resuming position backward by a predetermined movement quantity from the scanning stoppage position, where the movement is stopped as a lead-off scanning position, and generation of the image data is resumed.例文帳に追加

バッファメモリのデータ蓄積量が所定の下限値まで減少した場合には、移動を停止した走査停止位置から所定の移動量だけ戻った走査再開位置を先頭走査位置として、走査位置の移動を再開し、画像データの生成を再開する。 - 特許庁

The anti-alias font generator is provided with a stipple buffer 3 which holds gradation data of the anti-alias font, a source color register 4 which sets a font display color, and a blender 5 which takes the gradation data as a blend coefficient and blends the value of the source color register and a destination color value on a frame memory in accordance with the blend coefficient.例文帳に追加

アンチエリアスフォントの階調データを保持するスティプルバッファ３と、フォント表示色を設定するソースカラーレジスタ４と、前記階調データをブレンド係数として、このブレンド係数に従って前記ソースカラーレジスタの値と、フレームメモリ上のディスティネーションカラー値とをブレンドするブレンダー５とを備えた。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

The MB adaptive coding discrimination section 119 determines whether field coding or frame coding is to be applied to each macroblock of the baseband image data on the basis of the information supplied from the buffer 118, and an AVC coding section 120 codes the image data by the H.264/AVC system.例文帳に追加

MB適応符号化判定部１１９は、バッファ１１８から供給される情報に基づいて、ベースバンドの画像データの各マクロブロックを、フィールド符号化するか、またはフレーム符号化するかの判定を行い、AVC符号化部１２０が画像データを、H.２６４/ＡＶＣ方式により符号化する。 - 特許庁

The method solves the problem of reduced communication speed in designing of the USB device having a large data communication volume and needing high-speed data communication as the HID device by simulating a block terminal to be an interruption terminal by use of the advantage that the block terminal has a large buffer, whereby the communication speed of the HID device is improved.例文帳に追加

方法は、ブロックターミナルのバッファが大きい利点を利用して、ブロックターミナルを割込みターミナルに模擬して、データ通信量が大きいかつ高速データ通信が必要であるUSB設備をHID設備と設計された場合の通信速度が遅くなる問題点を解決し、HID設備の通信速度を高める。 - 特許庁

There is provided a delay buffer memory 132 in which image information of PGB transmitted from an image data input portion 101 is converted to image information of YMCK in an image processing portion 102, the converted image information is stored and the stored image information is outputted to an image data output portion 104 as required.例文帳に追加

画像データ入力部１０１からのＲＧＢの画像情報が画像処理部１０２にてＹＭＣＫの画像情報に変換され、変換された画像情報を保持し、保持した画像情報を必要に応じて画像データ出力部１０４に出力する遅延バッファメモリ１３２を備える。 - 特許庁

The control means stores data to be transmitted into an area for a certain terminal in the buffer memory in response to the reception of the data to be transmitted to the certain terminal when the communication with the certain terminal among the plurality of wireless terminals adopts a power saving mode.例文帳に追加

その制御手段は、その複数の無線端末の中の或る端末との間の通信が省電力モードであるときに、その或る端末に送信すべきデータの受け取りに応答して、その送信すべきデータをそのバッファメモリのその或る端末用の領域に蓄積させる。 - 特許庁

When the data transfer to the shared memory 20 is started, the write buffer control unit 13 controls a selector control signal, and causes a selector 15 to select data with no byte mask set thereto and stored in the register 14, and performs burst transfer through a shared bus 40 to the shared memory 20.例文帳に追加

書き込みバッファ制御ユニット１３は、共有メモリ２０へのデータ転送が始まると、セレクタ制御信号を制御してレジスタ１４に格納されているバイトマスクが設定されないデータをセレクタ１５により選択させ、それを共有バス４０を介して共有メモリ２０へバースト転送する。 - 特許庁

To provide a display device allowing a user to select and switch thumbnail images by simple operation, and displaying image data quickly without annoying the user even when there is a restriction on capacity of a memory used as a back buffer for the image data.例文帳に追加

サムネイル画像の選択と切り替えを簡単な操作で実行でき、画像データのバックバッファとして使用するメモリの容量に制限があってもサムネイル画像の選択や切り替え、及び画像データの表示を、ユーザが煩わしさを感じることなく迅速に実行できるようにする。 - 特許庁

Although an application can simulate the ability to scatter data by reading the data into a large buffer and then copying the pieces to their intended destinations, the cost of memory-to-memory copying in such cases often would more than double the running time of the affected application. 例文帳に追加

もちろん単一の大きなバッファにデータを読み込み、読み込んだデータを必要な場所に移動することで scatter動作をシミュレートすることは可能です。 ただし、このようなメモリ間のコピーのコストは、アプリケーションの動作に必要な時間を 2 倍以上にしてしまうことも良くあります。 - FreeBSD

The mold structure has data track patterns including nearly concentric projecting patterns, servo patterns including a plurality of kinds of projecting patterns having projecting part areas different from each other and buffer patterns including nearly radial projecting patterns arranged in a radial direction between the data track patterns and servo patterns.例文帳に追加

略同心円状の凸パターンからなるデータトラックパターンと、凸部面積の異なる複数種類の凸パターンからなるサーボパターンと、前記データトラックパターンと前記サーボパターンとの間に、半径方向に配列した略放射状の凸パターンからなる緩衝パターンとを有するモールド構造体である。 - 特許庁

Pixel data of pixel coordinates Dout of the output image are calculated by calculating and adding pixel data of coordinates Din corresponding to the pixel coordinates Dout of the output image (adding to an output buffer 15) by using a table 61 corresponding to each input image.例文帳に追加

入力画像毎に、入力画像に対応するデーブル６１を利用して、出力画像のピクセル座標Ｄｏｕｔに対応する対応座標Ｄｉｎの画素データを算出して加算することで（出力バッファ１５に加算することで）、出力画像のピクセル座標Ｄｏｕｔの画素データが算出される。 - 特許庁

Image data outputted from the recording controlling part 101 for a one-beam laser printer synchronously with the horizontal synchronous signal inputted from the image processing part 102 are converted to a plurality of serial image data by a line buffer 104 in the image processing part 102 so as to be outputted to the multi-laser printer 103.例文帳に追加

前記画像処理部１０２から入力した水平同期信号に同期して、１ビームレーザプリンタ用記録制御部１０１から出力される画像データを画像処理部１０２内のラインバッファ１０４で複数のシリアル画像データに変換し前記マルチレーザプリンタ１０３に出力する。 - 特許庁

The serial forwarding device is provided with a comparator for deciding whether reception data from a serial host is a control packet or not, a buffer for holding reception data decided as a control packet by the comparator, and a counter for measuring the time after the no-response state between the serial host and a device.例文帳に追加

シリアルホストからの受信データが制御パケットであるかどうかを判定する比較器と、この比較器が制御パケットであると判定した受信データを保持するバッファと、シリアルホストとデバイスとの間が無応答状態となってからの時間を計測するカウンタとを備える。 - 特許庁

A bi-directional buffer 17 in the main driver circuit 101 switches the transmitting direction of a signal such that the print control data is transmitted to the head circuit 109 upon occurrence thereof and head information is received from the head circuit 109 during an interval of no print control data.例文帳に追加

主ドライバ回路１０１内の双方向バッファ１７が、印字制御データの発生時には印字制御データをヘッド回路１０９へ送信し、印字制御データの無いインターバルの間は、ヘッド回路１０９からヘッド情報を受信するように、信号伝達方向を自動的に切り替える。 - 特許庁

This calculated poling cycle is made longer than the initial value of the preliminarily set poling cycle according to the capacity of the buffer of a USB serial converter 20 and a maximum data transfer quantity per unit time when performing data transfer between the host equipment and the USB serial converter 20.例文帳に追加

このように計算したポーリング周期は、ＵＳＢシリアル変換器２０のバッファの容量およびＵＳＢシリアル変換器２０との間でデータ転送を行う際の単位時間当たりの最大データ転送量に応じて予め設定されたポーリング周期の初期値よりも長くなる。 - 特許庁

Bit map image data corresponding to an alphabet 'A' is developed in a print developing buffer and, in case of heading print, respective bits composing the bit map image data are read out sequentially from an upper line to a lower line and from left to right in each line before being fed to a print head and printed.例文帳に追加

アルファベットの「Ａ」に対応するビットマップイメージデータが印字展開バッファに展開され、ビットマップイメージデータを構成する各ビットが、頭出し印字の場合、上のラインから下のラインへ順に、かつ各ラインにおいては、左から右の順に読み出され、印字ヘッドに供給されて印字される。 - 特許庁

The driving means of the actuator array device consists of a selecting means which receives a scanning signal and selects a data signal, a storage means which stores the voltage of the data signal, and a buffer amplifying means which outputs a signal with a high voltage corresponding to the output voltage of the storage means.例文帳に追加

アクチュエータアレイ装置の駆動手段は、走査信号を受けてデータ信号を選択する選択手段と、前記データ信号の電圧を記憶する記憶手段と、前記記憶手段の出力電圧に応じて高電圧の信号を出力する緩衝増幅手段より構成される。 - 特許庁

When transfer of the previous data is terminated, the transmission data SD in the transmission buffer 11 is stored in a shift register 12 by a timing signal TS from a timing control part 17 and a coincidence signal EQ of the coincidence detection part 13 is given to a selector 15 as a selection signal SL from an FF 14.例文帳に追加

前データの転送が終了すると、タイミング制御部１７からのタイミング信号ＴＳで送信バッファ１１の送信データＳＤがシフトレジスタ１２に格納され、一致検出部１３の一致信号ＥＱがＦＦ１４から選択信号ＳＬとしてセレクタ１５に与えられる。 - 特許庁

This information processor 1 includes an internal bus 40, a DMA controller 20 for transferring a data from a transferring side resource to a transferred side resource, and an I/O controller 30 including an FIFO 320 (I/O buffer), and for transferring a data between the FIFO 320 and an external device 100.例文帳に追加

本発明の情報処理装置１は、内部バス４０と、転送元リソースから転送先リソースにデータ転送を行うＤＭＡコントローラー２０と、ＦＩＦＯ３２０（Ｉ／Ｏバッファ）を含み、ＦＩＦＯ３２０と外部デバイス１００の間のデータ転送を行うＩ／Ｏコントローラー３０と、を含む。 - 特許庁

An analysis data extracting part 11 receiving a sound generation information signal and an interpolation information signal judges the sound generation state of the sound generation information signal, and extracts a formant shape stored for every sound generation state from an analysis data storage part 12 and stores it in an interpolation buffer for every instrument.例文帳に追加

発音情報信号および補間情報信号を受け取った分析データ抽出部１１は、発音情報信号の発音状態を判断し、分析データ記憶部１２から発音状態ごとに記憶されたフォルマント・シェイプを抽出してインストゥルメントごとの補間バッファに記憶していく。 - 特許庁

In response to retrieving a queue element from the queue data structure, the network adapter requests translation of an untranslated address specified by the queue element, and the translated address is stored in the network adapter prior to receiving a data packet targeting a buffer related to the queue element.例文帳に追加

キュー・データ構造からキュー・エレメントを検索したことに応答して、ネットワーク・アダプタは、キュー・エレメントに指定された未変換アドレスの変換を要求し、キュー・エレメントに関連するバッファをターゲットにするデータ・パケットを受信する前に変換済みアドレスをネットワーク・アダプタに保管することができる。 - 特許庁

A development controller 412 sets a forwarding destination address for each work of developed recording data stored in a line buffer 281 so that a line of data is stored while alternating the images 1 and 2 in the bit map area of a local memory 29, i.e. the DMA forwarding destination.例文帳に追加

ＤＭＡ転送先であるローカルメモリ２９のビットマップエリアにおいて、１ラインのデータがイメージ１とイメージ２とに交互に格納されるように、展開処理コントローラ４１２にてラインバッファ２８１に格納されている展開後の記録データに１ワード毎に、転送先アドレスを設定する。 - 特許庁

When a receiver receives an incorrect motion vector and predictive error information, data are transmitted storing encoded macro blocks in respective plural reference buffers so that the receiver side can recover the error and in the case of the said error, video data are transmitted using the second buffer itself.例文帳に追加

受信装置が正しくない動きベクトル及び予測エラー情報を受信したとき、受信側がエラー回復ができるように、複数の基準バッファのそれぞれにコード化されたマクロブロックを記憶させて送信し、前記エラー時はバッファの第２のものを使用してビデオデータの送信を行う。 - 特許庁

When a track number exceeds an upper limit of the specification of a recording medium because of starting of recording before read-out of the management information is completed, the drive part 21, however, does not record data of the portion by which the track number exceeds the upper limit in the disk 1 but removes the data from the buffer memory 23.例文帳に追加

ただし、管理情報の読み出しが完了する前に録音が開始されたためにトラック数が記録媒体の規格上の上限を超えた場合には、トラック番号が上限を超えた部分のデータについてはディスク１に記録をせず、バッファメモリ２３から削除する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 10 is provided with a drive part 21 performing writing of data to a disk 1, an audio processing part 22 performing coding to audio data, a buffer memory 23 temporarily storing the audio data transferred from the audio processing part 22 to the drive part 21, a management information memory 24 storing management information and a system controller 25.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ディスク１にデータの書き込みを行うドライブ部２１と、オーディオデータに対する符号化を行うオーディオ処理部２２と、オーディオ処理部２２からドライブ部２１へ転送されるオーディオデータを一時的に格納するバッファメモリ２３と、管理情報を格納する管理情報メモリ２４と、システムコントローラ２５とを備えている。 - 特許庁

Image data generated from an image generation device 102 are stored in an image data block buffer 205 in each block and a CPU 201 calculates the luminance variation of pixels constituting the image data and transfers the prescribed number of luminance variations of the pixels successively from the largest luminance variation and address information to an image display device 103.例文帳に追加

画像発生装置１０２が発生させた画像データをブロック単位で画像データブロックバッファ２０５に格納し、ＣＰＵ２０１でその画像データを構成する画素の輝度変化量を算出し、当該輝度変化量が最も大きいものから所定数だけ当該画素における輝度変化量及びアドレス情報を画像表示装置１０３に転送する。 - 特許庁

The driver 16 divides the data of the plurality of RFID tags 26, 27 and 28 batchedly read by the RFID tag reader 12 for every RFID tag, obtains tag identifiers preset in the RFID tags from the RFID tag data and article identification codes for specifying the articles attached with the RFID tags, and writes them into the data buffer 17.例文帳に追加

ドライバ１６は、ＲＦＩＤタグリーダ１２で一括読取りされた複数のＲＦＩＤタグ２６，２７，２８のデータをＲＦＩＤタグ毎に分割し、そのＲＦＩＤタグデータから当該ＲＦＩＤタグに予め設定されているタグ識別子と該ＲＦＩＤタグが付されている商品を特定するための商品識別コードを取得して、データバッファ１７に書き込む。 - 特許庁

The processing is repeated entirely for the plurality of images being printed by one time main scanning and when the data of all images for that line is collected in the band buffer 116, similar processing is repeated for next line and, when the data of a number of lines required for one band is collected for all images, that data is delivered to a print processing section 13 and printed.例文帳に追加

以上の処理を１回の主走査で印刷する複数の画像のすべてについて繰り返し、当該ラインについて全画像のデータがバンドバッファ１１６にそろったら、次のラインについて同様の処理を繰り返し、１バンドに必要なライン数分のデータが全画像についてそろったら、印刷処理部１３に送って印刷を行う。 - 特許庁

In the data transfer control devices for transferring data between different buses, when a DMAC part 104 performs DMA transfer between a memory part 110 and a memory part 111, and when a predetermined quantity of data are stored in each of the memory parts 110 and 111, DMA transfer is performed through a buffer memory 104b.例文帳に追加

異なるバス間でのデータ転送を行うデータ転送制御装置において、ＤＭＡＣ部１０４がメモリ部１１０とメモリ部１１１との間でＤＭＡ転送を行う際に、メモリ部１１０及びメモリ部１１１にそれぞれ蓄積されたデータ量が所定のデータ量であるときはバッファメモリ１０４ｂを介したＤＭＡ転送を実行する。 - 特許庁

In a data control circuit 1, a warning status flag 409 is enabled when the free space in the buffer memory 3 decreases to a predetermined level, and control is performed for halting input data loading, upon detecting that the warning status flag 409 is enabled, while restart information for restarting output of the input data is held.例文帳に追加

バッファーメモリー部３の空き容量が減少し所定の容量になったときにワーニングステータスフラグ４０９を有効とし、ワーニングステータスフラグ４０９が有効であることを検知すると、入力データの取込み停止の制御を行うと共に、前記入力データの出力を再開させるための再開情報を保持するデータ制御回路１を提供する。 - 特許庁

A reading control part 223 controls a reading unit 214 on the basis of the resultant determination so as to read coefficient data from a buffer 104 at such timing that an inverse wavelet transform unit 105 can output the image data in a base band by two lines every other horizontal synchronization period, and supplies the coefficient data to the inverse wavelet transform unit 105.例文帳に追加

読み出し制御部２２３は、その判定結果に基づいて読み出し部２１４を制御し、ウェーブレット逆変換部１０５がベースバンドの画像データを水平同期期間１つおきに２ラインずつ出力することができるようなタイミングで、係数データをバッファ部１０４から読み出させ、ウェーブレット逆変換部１０５に供給させる。 - 特許庁

When picture data is supplied from the host PC 110, the picture data is supplied to the laser driver 19 through the buffer memory 36, a control section 16, a FIFO memory 34, and a drive pulse generating section 35, laser beam irradiation corresponding to the picture data is performed, and a visible picture is formed on a color change layer 205 of the optical disk 200.例文帳に追加

一方、ホストＰＣ１１０から画像データが供給された場合、その画像データがバッファメモリ３６、制御部１６、ＦＩＦＯメモリ３４および駆動パルス生成部３５を介してレーザドライバ１９に供給され、画像データに対応したレーザ光照射が行われ、光ディスク２００の変色層２０５に可視画像が形成される - 特許庁

The testing apparatus extracts the code number from the generated test data, performs the test item, acquires a time when the test item ends, calculates a test time required to perform the test from the time and the time when the data are received, and reads the data transmitted to the delay buffer A after the elapse of the calculated test time.例文帳に追加

そして、この試験装置は、生成された試験データからコード番号を抽出して試験項目を実施し、当該試験項目が終了した時刻を取得して、この時刻とデータを受信した時刻とから試験を実施するのに要する試験時間を算出し、算出された試験時間経過後に、Ｄｅｌａｙ ｂｕｆｆｅｒＡに送信されたデータを読み出す。 - 特許庁

In an extending processing section 12, weighting is imposed so that an extending rate for a co-articulation section between vowels in sonant data which are output from an analysis buffer section 6a by analysis by a sound analysis section 6 may be made smaller than the extending rate to the vowel in sonant data, and extending processing is performed to the sonant data with each extending rate.例文帳に追加

伸張処理部１２は音声分析部６による分析によって分析バッファ部６ａから出力された上記有音データのうち、母音間の調音結合部分に対する伸張率を有音データ中の母音に対する伸張率よりも小さくする重み付けを行って、上記有音データを各伸張率にて伸張処理する。 - 特許庁

The processing is repeated entirely for the plurality of images being printed by one time main scanning and when the data of all images for that line is collected in the band buffer 116, similar processing is repeated for next line and when the data of a number of lines required for one band is collected for all images, that data is delivered to a print processing section 13 and printed.例文帳に追加

以上の処理を１回の主走査で印刷する複数の画像のすべてについて繰り返し、当該ラインについて全画像のデータがバンドバッファ１１６にそろったら、次のラインについて同様の処理を繰り返し、１バンドに必要なライン数分のデータが全画像についてそろったら、印刷処理部１３に送って印刷を行う。 - 特許庁