「Database First」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step 120, a database is referred to read a position Xi-1 of a first four-digit chip line and a position Xi of the next four-digit chip line from the five-digit chip line.例文帳に追加

ステップ１２０では、データベースを参照し、５桁のチップ列のうち、最初の４桁のチップ列の位置Ｘ_i-1と次の４桁のチップ列の位置Ｘ_iを読み取る。 - 特許庁

To achieve the export of the data, the data is first read from a time file 26 to find the final date and time when it was successfully exported to the database 24.例文帳に追加

データのエクスポートを達成するために、まず時間ファイル（２６）を読み出すことによって、データベース（２４）に成功裏にエクスポートされた最後の日付と時間を求める。 - 特許庁

A first set of results is generated based on the query term by using a database of respectively storing a document having at least one structural element and an index of the document.例文帳に追加

各々が少なくとも１つの構造要素を有する文書と、文書のインデックスとを格納したデータベースを用い、質問語に基づいて第１の結果の組が生成される。 - 特許庁

A PRM data server 1 collects those messages through the HIS part 2 as necessary, and stores the messages in a database 12 so that a first automatic message collecting function can be realized.例文帳に追加

ＰＲＭデータサーバ１は、必要時にＨＩＳ部２を経由してメッセージ収集し、データベース１２に格納することで、第１の自動メッセージ収集機能を実現する。 - 特許庁

A first processor (3-M) among the plurality of processors (3-1 to 3-M) is provided with a changing program, with which the contents stored in the database (1, 2) can be changed.例文帳に追加

複数の処理装置（３−１〜３−Ｍ）のうちの第１処理装置（３−Ｍ）は、データベース（１、２）に格納された内容を変更可能な変更プログラムを具備する。 - 特許庁

A temporary group generation part 52 extracts a plurality of users capable of joining a temporary group from a database storing information related to users joining a first network service.例文帳に追加

仮グループ生成部５２は、第１のネットワークサービスへ加入しているユーザに関する情報を記憶したデータベースから、仮グループへ加入可能な複数のユーザを抽出する。 - 特許庁

If you do not have basic knowledge of the IDE and its design components, consider first reading introductory tutorials such as Getting Started with Visual Web JSF Application Development and Using Databound Components to Access a Database. 例文帳に追加

IDE とそのデザインコンポーネントに関する基礎知識がない場合は、「Visual Web JSF アプリケーションの開発について」や「データバウンドコンポーネント」などの入門チュートリアルを先にお読みください。 - NetBeans

A first phrase extraction means extracts" phrases required to be retrieved" of a document group registered in a database, from phrases constituting the document group (step S2).例文帳に追加

第１の語句抽出手段は、データベースから、その登録している文書群を構成する語句から当該文書群の「被検索に必要な語句」を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A driver retrieves a message from the operating system and obtains the font corresponding to the message from a font database and then, the message is processed to generate the first data.例文帳に追加

ドライバはオペレーティングシステムからメッセージを検索しフォントデータベースからメッセージに対応するフォントを取得し、メッセージは第１のデータを生成するために処理される。 - 特許庁

The passers-by included in the images are detected by an image processing section 2 and the data is registered as a passers-by database in a first memory section 3.例文帳に追加

この撮影画像に対し、画像処理部２により画像内に含まれる通行者が検出され、そのデータは第１の記憶部３に通行者データベースとして登録される。 - 特許庁

A second characteristic value with the highest degree of similarity to the first characteristic value is searched from a database retaining the second characteristic value of the noise image in various kinds of shaping patterns.例文帳に追加

様々な形状パターンのノイズ画像の第２特徴量を保持するデータベースから第１特徴量との類似度が最も高い第２特徴量を探索する。 - 特許庁

In the first-time analysis, a protein candidate stored already in a protein database among proteins included in a sample is estimated in real time from MS^2 mass spectrum.例文帳に追加

１回目の分析において、MS^２マススペクトルから試料に含まれるタンパク質のうちタンパク質データベースに既に格納されているタンパク質候補をリアルタイムにて推定する。 - 特許庁

The key management apparatus comprises a database and a key management center and uses a primary copyright label, a primary utilization key including a first encryption key, a second utilization key, a third encryption key and a copyright management program.例文帳に追加

データベース、鍵管理センタを備え、１次著作権ラベル、第１暗号鍵を含む１次利用鍵，２次利用鍵，第３暗号鍵，著作権管理プログラムが用いられる。 - 特許庁

Registering does not mean that you are going to release a first version of your package. It just means that some basic information about the package will be added to the PEAR package database. 例文帳に追加

パッケージの登録は、パッケージの最初のバージョンのリリースを意味するのではなく、PEAR パッケージのデータベースに基本的な情報をいくらか登録することを意味します。 - PEAR

Image data of places a visitor visited is preliminarily stored in a first database in association with information indicating the states thereof, and also recorded in a second database for each time zone in association with information indicating the actual state of each place in the time zone.例文帳に追加

本発明では、予め訪問地の画像データを、状況を示す情報と対応付けて第１のデータベースに記憶しておき、また、時間帯毎にその時間帯における各訪問地の実際の状況を示す情報を対応付けて第２のデータベースに記録する。 - 特許庁

Then, the image data of a postcard selectively designated by prescribed selection conditions are found from the first auxiliary database and a name/address described on the postcard is fetched from these image data as personal data identifying the client and registered on a second auxiliary database.例文帳に追加

そして所定の選定条件により選択的に指定されたはがきのイメージデータを第１の補助データベースから求め、このイメージデータからはがきに記載された氏名・住所を、顧客を同定する個人データとして取り込んで第２の補助データベースに登録する。 - 特許庁

A database retrieval processing part 102 retrieves a second character string corresponding to an address from information stored in an address database by use of a first character string corresponding to a postal cord or the like inputted through an input device 13 by the operator.例文帳に追加

データベース検索処理部１０２は、オペレータが入力装置１３を通じて入力する郵便番号等に相当する第１の文字列を検索キーとして、住所データベースに記憶されている情報の中から住所に相当する第２の文字列を検索する。 - 特許庁

Each of a first computer and a second computer connected to a computer network having some data servers each having a database has: a repository holding a subset of the database; a storage part having index information for retrieving data of the repository; and a processing engine part.例文帳に追加

データベースを有するいくつかのデータサーバのあるコンピュータネットワークに接続された第１コンピュータと第２コンピュータのそれぞれが、データベースのサブセットを保持するリポジトリと、リポジトリのデータを検索するためのインデックス情報をもつ記憶部と、処理エンジン部とを有する。 - 特許庁

Then, the specific kind of information is collected among elements of posted information managed by the first database, and the collected specific kind of information or a totalization result of the specific kind of information is stored in a second database of a non-key value type.例文帳に追加

そして、かかる第１データベースによって管理される投稿情報の要素のうち、特定種類の情報を収集し、収集した特定種類の情報又は特定種類の情報の集計結果を非キーバリュー型の第２データベースに記憶させる。 - 特許庁

First route information containing the first position, the first landmark and the intermediate positions between them, and second route information containing the second position, the second landmark and the intermediate positions between them, are obtained, and by using these as additional map information, the map database is updated for each user.例文帳に追加

第１の位置および第１のランドマーク並びにその間の中間位置を含む第１の経路情報と、第２の位置および第２のランドマーク並びにその間の中間位置を含む第２の経路情報とを得て、これらを追加地図情報としてユーザ毎に地図データベースを更新する。 - 特許庁

The host server 30 acquires the second address related to the second account and the first address related to the first account based on an account database 37 when the host server 30 receives the first transaction information, and sets the addresses as a return address and a remittance destination address of a cash registration transaction respectively.例文帳に追加

ホストサーバ３０は、第１の取引情報を受信すると、口座データベース３７に基づいて第２の口座に係る第２の住所と、第１の口座に係る第１の住所を取得し、それぞれ現金書留取引の戻し先住所と送金先住所とする。 - 特許庁

In retrieving a database provided with hierarchical structure from a first hierarchy group to an Mth (M is an integer of 2 or more) hierarchy group, a retrieval screen wherein each of the first hierarchy group is mutually related and displayed as a first polygon, is displayed on a terminal unit.例文帳に追加

第１の階層群から第Ｍ（Ｍは２以上の整数）の階層群へと階層的構造を備えるデータベースを検索する際、端末装置には、第１の階層群の各々が相互に関連付けられて第１の多角形で表示された検索画面が表示される。 - 特許庁

The typical configuration of this system for generating questionnaires by each residence has a first database having question items corresponding to the members or constitution used in a dwelling house, a second database having elements by each residence formed by member or constitution by each residence, and an extract means for extracting question items by each residence by checking the first data base with the second database.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る邸別アンケート生成システムの代表的な構成は、住宅に使用される部材又は構成に対応する質問項目を有する第一のデータベースと、邸別の部材又は構成からなる邸別要素を有する第二のデータベースと、前記第一のデータベースと第二のデータベースとを付き合わせることにより邸別の質問項目を抽出する抽出手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The digital camera includes: a camera part 20 which photographs an object and generates the image; and an information processing part 40 that acquires, based on first photographing information regarding photographing, a first keyword associated with the first photographing information from a database 2 which associates photographing information with keywords and stores them, and that generates an image file including the first photographing information, the first keyword, and the image.例文帳に追加

被写体を撮影し、画像を生成するカメラ部２０と、撮影に関する第１撮影情報に基づいて、撮影情報とキーワードとを関連付けて格納するデータベース２から、前記第１撮影情報に関連付けられた第１キーワードを取得し、前記第１撮影情報と、前記第１キーワードと、前記画像とを含む画像ファイルを生成する情報処理部４０とを具備する。 - 特許庁

A CAD database 71, stores CAD data of the zoom lens in consideration of a manufacturing error for each optical element of the zoom lens, assembling errors except the mounting error of a first lens group, and an estimated mounting position of the first lens group.例文帳に追加

ＣＡＤデータベース７１には、ズームレンズの各光学要素の製造誤差と、第１レンズ群の取り付け誤差を除く組立誤差と、第１レンズ群の予測取付位置とを考慮したズームレンズのＣＡＤデータが複数記録されている。 - 特許庁

In a foreign language learning support system, input of original speeches in a first language which is the language to be learned is received and, on the basis of a first language standard speech database, problems related to the pronunciation of the input speeches are extracted.例文帳に追加

学習対象言語であるところの第１言語による原音声の入力を受け付け、第１言語標準音声データベースに基づいて、前記入力された音声の発音に関する問題点を抽出する。 - 特許庁

When a first document management device 102 registers a file of an electronic document in a file registering part 114, the first document management device 102 stores the expiration date of an electronic signature and data such as a hash value of the document in a file storage state database 121.例文帳に追加

第１の文書管理装置１０２はファイル登録部１１４に電子文書のファイルを登録すると、ファイル保管状況データベース１２１に電子署名の有効期限や文書のハッシュ値等のデータを格納する。 - 特許庁

The system is provided with a first Ping site having a database for accumulating contribution information of an information provision client, a Ping proxy site having a database in which a URL of the web page of the information provision client and a URL of the first Ping site, and a terminal device for contributing information to the web page of the weblog of the information provision client.例文帳に追加

情報提供依頼者の投稿情報を蓄積するデータベースを有する第１のＰｉｎｇサイトと、情報提供依頼者のＷｅｂページのＵＲＬと第１のＰｉｎｇサイトのＵＲＬとを登録したデータベースを有するＰｉｎｇプロキシサイトと、情報提供依頼者のウェブログのＷｅｂページに情報を投稿する端末装置とを備える。 - 特許庁

The system extracts, from the instruction information 112 concerning the operation management from inside, the scheduled time range in which a first database operation management is going to execute and schedule information of the operation management having the time range which can be changed on the first database operation management which is scheduled to execute in the time range including the scheduled time range of executing the operation management.例文帳に追加

内部的な運用管理に関する指示情報１１２からその運用管理の実行予定時間範囲を含む時間範囲に実行する予定にある第１のデータベース運用管理において、第１のデータベース運用管理を実行する予定の時間範囲、変更可能な時間範囲を有する運用管理の予定情報を抽出する。 - 特許庁

A communication control device includes: a first database 50 in which the pattern of data included by computer virus is stored; a retrieval circuit 30 for retrieving whether or not a pattern stored in the first database 50 is included in the obtained data file; and a processing performing circuit 40 for, when the pattern is included in the obtained data file, filtering the data file.例文帳に追加

通信制御装置は、コンピュータウィルスが含むデータのパターンを格納した第１データベース５０と、取得したデータファイルに第１データベース５０に格納されたパターンが含まれるか否かを検索する検索回路３０と、取得したデータファイルにパターンが含まれる場合、そのデータファイルをフィルタリングする処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

Then, the extracted problems in the first language original speech are input and, by using a problem conversion rule database for the problems between the first language which is the language to be learned and the second language which is the learner's mother tongue and a second language standard speech database, correction information presentation content is output in the second language for the problems in the first language speech that is input.例文帳に追加

続いて、前記抽出した第１言語原音声における問題点を入力とし、学習対象言語であるところの第１言語と、学習者の母語であるところの第２言語との間の問題点変換ルールデータベースと、第２言語標準音声データベースを用いて、入力された第１言語音声の問題点に対して、第２言語での矯正情報提示内容を出力する機能を備える。 - 特許庁

A similarity evaluating part 108 compares the feature information in the table of the first database 100 with the feature information in the table of the second database 101, and calculate similarity, to be stored in a mapping model storage device 110 as the mapping information, while correlating the compared tables with the similarity thereof.例文帳に追加

類似度評価部１０８は第１のデータベース１００のテーブルと第２のデータベース１０１のテーブルとで特徴情報を比較して類似度を算出し、比較したテーブルとその類似度を対応付けてマッピング情報としてマッピングモデル記憶装置１１０に記憶する。 - 特許庁

This image generation method includes: a first step for constructing a database DB1; and a second step for estimating the position and attitude of a camera 11 by associating a natural feature point P extracted from the input image of a real space 10 with a natural feature point registered in the database DB1.例文帳に追加

本発明の画像生成方法は、データベースＤＢ１を構築する第１ステップと、現実空間１０の入力画像から抽出された自然特徴点Ｐと、データベースＤＢ１に登録された自然特徴点とを対応付けてカメラ１１の位置・姿勢を推定する第２ステップとを含む。 - 特許庁

The word information collection device 100 includes an index database 101, a first-appearance word database 102, a word information collecting means 110 for collecting word information from a web page on a network, and a web searching means 120 for providing search results corresponding to a designated search word.例文帳に追加

単語情報収集装置１００は、インデックスデータベース１０１と、初出ワードデータベース１０２と、ネットワーク上のウェブページから単語情報を収集する単語情報収集手段１１０と、指定された検索語に応じた検索結果を提供するウェブ検索手段１２０と、を備えている。 - 特許庁

A second database structure (400B) is populated with a list of networks identified by corresponding network identifiers (422), wherein each network identifier is associated with a corresponding network selection control code (402) identified in the first database structure (400A).例文帳に追加

対応するネットワーク識別子（４２２）によって識別されるネットワークのリストが配置される第２のデータベース構造（４００Ｂ）が提供され、それぞれのネットワーク識別子が、第１のデータベース構造（４００Ａ）において識別される、対応するネットワーク選択制御コード（４０２）に関連する。 - 特許庁

When the input of a color pattern for retrieval is accepted by an input part 2, a retrieval part 3 retrieves the text with which the color pattern for retrieval is associated by referring to the first database DB1, and retrieves the content associated with the retrieved text by referring to the second database DB2.例文帳に追加

入力部２が検索用色彩パターンの入力を受け付けると、検索部３が第１のデータベースＤＢ１を参照して、検索用色彩パターンが対応づけられたテキストを検索し、第２のデータベースＤＢ２を参照して、検索されたテキストと対応づけられたコンテンツを検索する。 - 特許庁

First, a schema information element is prepared from schema information in a database (steps 51 to 53) and it is utilized as a template for reading and converting a database item and preparing a data information element (steps 54 to 57), thereby converted XML data is made to have an XML document instance form.例文帳に追加

まず、データベースのスキーマ情報からスキーマ情報エレメントを作成し（ステップ５１〜５３）、それをテンプレートとして、データベース項目の読み出し、変換、およびデータ情報エレメントの作成などに利用する（ステップ５４〜５７）ことにより、変換後のＸＭＬデータを、ＸＭＬ文書インスタンス形式とする。 - 特許庁

A first database DB1 in which a plurality of types of color pattern and a text having meaning relevant to each color pattern are associated with each other and a second database DB2 in which a plurality of types of content and at least one text having meaning relevant to each content are associated with each other are prepared.例文帳に追加

複数種類の色彩パターンと、各色彩パターンに関連する意味を有するテキストとを対応づけた第１のデータベースＤＢ１、および複数種類のコンテンツと、各コンテンツに関連する意味を有する少なくとも１つのテキストとを対応づけた第２のデータベースＤＢ２を用意する。 - 特許庁

When first group information in a user management database 13 is updated, a file selection part 21 acquires corresponding user management data to acquire file management data of all the files and folders related to a user ID included in the acquired user management data from a file management database 15.例文帳に追加

ファイル選択部２１は、ユーザ管理データベース１３の第１グループ情報が更新された場合、該当するユーザ管理データを取得し、取得したユーザ管理データに含まれるユーザＩＤに係る全てのファイル及びフォルダのファイル管理データをファイル管理データベース１５から取得する。 - 特許庁

The communication control apparatus comprises a plurality of databases for a plurality of different communication controls as the first database 50 and a second database 60 and further includes a switching section 180 for switching the databases to allow the communication control apparatus to achieve the plurality of different communication controls.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数の通信制御のための複数のデータベースを備え、データベースを切り替えることにより通信制御装置に異なる複数の通信制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

The communication controller includes: a plurality of databases for controlling access to a plurality of different databases as a first database 50 and a second database 60; and further a switching section 180 for achieving access control to a plurality of different databases in the communication controller by switching the databases.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数のデータベースへのアクセス制御のための複数のデータベースを備え、データベースを切り替えることにより、通信制御装置に異なる複数のデータベースへのアクセス制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

This system for providing access to a hierarchical database is provided with a storage part for storing schema information relevant to the hierarchical database converted into tree structure data and an access request generating part for generating a second access request to the hierarchical database based on the schema information converted into the tree structure data corresponding to a first access request.例文帳に追加

階層型データベースへのアクセスを提供するシステムであって、木構造データに変換した前記階層型データベースに関連するスキーマ情報を記憶する記憶部と、第１のアクセス要求に対応する前記木構造データに変換されたスキーマ情報に基づき、前記階層型データベースに対する第２のアクセス要求を生成するアクセス要求生成部と、を備えることを特徴とするシステム。 - 特許庁

Setting for dividing the overall length of an optical fiber 401 in the longitudinal direction into a plurality of zones is accepted by a personal computer 100 being a monitoring device and registered in a second database, and temperature distribution data registered in a first database and in a plurality of zones registered in the second database are made to correspond to one another so that a temperature status may be monitored at each zone.例文帳に追加

監視装置であるパソコン１００により、光ファイバ４０１の長手方向の全長に対し複数のゾーンに分割するための設定を受け付けて第２データベースに登録され、第１データベースに登録された温度分布データと第２データベースに登録された複数のゾーンとが対応付けられ、それぞれのゾーン毎に温度状況が監視されるようにした。 - 特許庁

The input assistance device includes an input assistance section for generating the text data described by discriminating ranges of an object word registered in a second database, and a word other than the object word, in the first database used for voice synthesis by the voice synthesis device, and the second database in which the voice data of a predetermined object word are registered, according to the operation of the user.例文帳に追加

そして、入力補助装置は、音声合成装置が音声合成に用いる第１のデータベースと、所定の対象語の音声データが登録された第２のデータベースのうち、第２のデータベースに登録された対象語と、対象語以外の範囲とを区別して表記されたテキストデータをユーザの操作に応じて生成する入力補助部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The server is furnished with a first database to memorize information of the user and a second database to memorize telephone number information of the terminal of the person in charge of the business, when the user makes an access to the Web site by using the user terminal and clicks the button, the server retrieves the telephone number information of the terminal of the person in charge of the business from the second database and transmits it to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザの情報を記憶するための第１のデータベース、および業務担当者端末の電話番号情報を記憶するための第２のデータベースを備え、ユーザがユーザ端末を使用してWebサイトにアクセスし前記ボタンをクリックすることに応じて、サーバは第２のデータベースから業務担当者端末の電話番号情報を検索し、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁