Decreasingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11132件
To hold papers, etc., by surely fixing a binding means without exposing a fixing means to the outer face of a cover and to improve appearance of a filing tool without decreasing filing function.例文帳に追加
表紙の外面に固定手段を露出させることなく綴じ込み手段を確実に固定して用紙等を保持し、ファイリング機能を低下させることなくファイリング用具の見栄えを向上させる。 - 特許庁
To provide a puncture needle for an ultrasonic endoscope capable of obtaining a clear ultrasonic echo image which is manufactured at low costs without decreasing strength and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
明瞭な超音波エコー画像を得ることができる針管を、強度低下がなく、しかも低コストで製造することができる超音波内視鏡用穿刺針とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for decreasing radiation doses in a turbine system to reduce the transfer of the radionitrogen generated in a reactor pressure vessel to the turbine system and a nuclear power plant to which the method is applied.例文帳に追加
原子炉圧力容器内で生成された放射性窒素のタービン系への移行を低減するタービン系の線量低減方法およびその方法を適用する原子力発電プラントを提供する。 - 特許庁
To provide a "videophone and videophone system" capable of reducing a wait time until a speech by a videophone is started and decreasing connection fees imposed on a user.例文帳に追加
テレビ電話による通話が開始されるまでの待ち時間を短縮することができ、ユーザに課される回線使用料を削減することができる「テレビ電話装置およびテレビ電話システム」を提供すること。 - 特許庁
To provide an ozone generator which decreases the load to a power source while preventing the generation efficiency of ozone from decreasing caused by the water content of a raw material gas.例文帳に追加
原料ガスの水分含有量に起因してオゾンの生成効率が低下することを防止し、且つ電源への負荷を低減することを実現したオゾン生成器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a tool for placing implants, decreasing the number of parts, simply mounted between a handpiece and an implant, and surely transmitting placing torque to the implant in placing the implant.例文帳に追加
部品点数が少なく、簡単にハンドピースおよびインプラント間に装着され、インプラントを植込む際の植込みトルクを確実にインプラントに伝達させることができる、インプラント植込み用治具を提供する。 - 特許庁
The content of sodium calcium phosphate in the mixture is regulated so that the prosthetic material for the body tissue improving absorbability can be simply produced without decreasing the initial strength.例文帳に追加
混合物内におけるリン酸ナトリウムカルシウムの含有量を調節することにより、初期強度を低下させることなく、吸収性を向上した生体組織補填材を簡易に製造することができる。 - 特許庁
To obtain a new tetrazole derivative having activating action for peroxisome proliferator activation receptor response element(PPRE) and decreasing action for blood sugar and blood lipid and to obtain an antidiabetic drug including the derivative.例文帳に追加
ペルオキシソームピロリフェレータ活性化受容体レスポンスエレメント(PPRE)活性化作用及び血糖及び血中脂質低下作用を持つ新規なテトラゾール誘導体及びそれを含有する糖尿病治療薬を提供する。 - 特許庁
To provide a foam roller and a developing device in which toner supply capability is enhanced without decreasing frictional electrification ability or toner scraping efficiency and which restrain separation of exterior applied material from toner surface.例文帳に追加
摩擦帯電能力及びトナー掻き落し能力を低下させることなくトナー供給能力を高めるとともに、トナー表面の外添材剥離を抑える発泡体ローラと現像装置とを提供する。 - 特許庁
To provide a presence method which reduce the concentration of loads on a server and a database by performing priority control over inquiry intervals of conversing persons and decreasing unnecessary inquiries.例文帳に追加
各対話者の問い合わせ間隔に優先制御を施し,不必要な問い合わせを可能な限り減少させることで,サーバーやデータベースへの負荷の集中を減少させるプレゼンス方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of easing discovery of welding defects and decreasing welding points for an electrolytic cell unit which forms chlorine and alkaline metal hydroxide by electrolyzing an aqueous alkali metal chloride solution.例文帳に追加
アルカリ金属塩化物水溶液を電解して塩素とアルカリ金属水酸化を生成する電解槽ユニットにおいて、溶接欠陥の発見の容易化や溶接個所の削減方法を提供する。 - 特許庁
In an ion beam processing method for irradiating gas cluster ion beams to process works, the processing is performed by stepwise or continuously decreasing a value of an acceleration voltage which accelerates the gas cluster ion beams.例文帳に追加
ガスクラスターイオンビームを照射してワークを加工するイオンビーム加工方法であって、ガスクラスターイオンビームを加速する加速電圧の値を段階的に又は連続的に減少させながら加工を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing toner particles with which the toner particles of excellent characteristics can be obtained by decreasing the particulate present in the toner particles synthesized in an aqueous dispersion medium.例文帳に追加
水系分散媒中にて合成されたトナー粒子中に存在する微粒子を減少させ、優れた特性のトナー粒子が容易に得られるトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The photometry section 211g measures photometry by decreasing the weight share of the photometry value more than that of its surrounding area of the photometry suppression area in the average photometry mode and the centrally weighted photometry mode.例文帳に追加
測光部211gは、平均測光モードおよび中央重点測光モードにおいて、測光抑制エリア内については、その周囲の領域よりも測光値のウエイト配分を下げて測光を行う。 - 特許庁
To provide a print controlling apparatus capable of effectively decreasing periodic change of a cogging torque and a load without storing waveform information sampled by multiple values in a waveform memory.例文帳に追加
多値でサンプリングされた波形情報を波形メモリに記憶せずに、コギングトルクや負荷の周期的変動を効果的に低減することができる印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a membrane-electrode assembly (MEA) of a solid polymer fuel cell enhancing durability by decreasing fluorine ions of a byproduct from an electrolyte membrane.例文帳に追加
電解質膜から副生するフッ素イオンを減少させることでMEAの耐久性を向上させた固体高分子型燃料電池の膜電極接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Especially, the hydrolysis of the carboxylic acid amide can efficiently be carried out by decreasing the ammonium carboxylate corresponding to the carboxylic acid contained in the aqueous solution of the crude carboxylic acid.例文帳に追加
特に、前記粗カルボン酸水溶液中に含まれる、該カルボン酸に対応するカルボン酸アンモニウム塩を少なくすることで、前記カルボン酸アミドの加水分解反応を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁
To improve quantifying precision in analysis without decreasing dynamic range of concentration measurement by performing stable ionization by such as electrospray of which sampling and ionization are repeated with a moving needle electrode.例文帳に追加
移動する針電極を用いてサンプリングとイオン化を繰り返すエレクトロスプレー等で、安定したイオン化を行い、濃度測定のダイナミックレンジを低下させることなく、分析の定量精度を向上する。 - 特許庁
The body weight increase inhibitor, a body weight decreasing agent, a fat amount increasing agent and a hyperphagia inhibitor comprise a polypeptide containing a specific amino acid sequence (23 amino acids) or an amide, an ester or a salt thereof.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列(23個アミノ酸)を含有するポリペプチド、そのアミド又はエステル又はその塩を含有してなる体重増加抑制剤、体重減少剤、脂肪量増加剤、摂食抑制剤。 - 特許庁
To provide a device for ultraviolet ray irradiation that maintains illuminance needed for ultraviolet curing wherein heat generation of a light emitting diode itself is suppressed by decreasing a current value as the temperature of the light emitting diode rises.例文帳に追加
発光ダイオードの温度上昇に対応して電流値を下げることで、発光ダイオード自体の発熱を抑制して紫外線硬化に必要な照度を維持する紫外線照射装置を提供すること。 - 特許庁
For example, smooth inheriting by motor is caused by decreasing actual engine torques on directly proportional basis until engine torques become zero while keeping vehicle speed using a proportional-plus-integral controller.例文帳に追加
例えば、比例積分制御器を用いて車速を維持しながら、エンジン・トルクがゼロになるまで、実際のエンジン・トルクを比例的に減少させることにより、モーターによる滑らかな引継ぎが生じる。 - 特許庁
To provide a power semiconductor element capable of decreasing bias of current in the semiconductor element with mutually different electrodes repeatedly arranged to give rise to no inconvenience caused by overcurrent and heat concentration.例文帳に追加
互いに異なる電極が繰り返し並んで配置されている半導体素子内の電流の偏りを軽減し、過電流や熱集中による不都合が生じないパワー半導体素子を提供する。 - 特許庁
To enhance high-temperature durability without decreasing capacity in a nonaqueous electrolyte secondary battery using a lithium transition metal composite oxide having layer structure as a positive active material.例文帳に追加
層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質として用いた非水電解質二次電池において、電池容量を低下させることなく、高温耐久性を高める。 - 特許庁
To provide a sound absorbing structural body capable of decreasing noises and, at the same time, reducing contaminants such as nitrogen oxides or sulfur oxides in atmosphere exhaused from exhaust gases of vehicle or the other.例文帳に追加
騒音の低減を図ると共に車両等の排気ガス等から排出された空気中の窒素酸化物や硫黄酸化物等の汚染物質の低減も図ることのできる吸音構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorizing and cleaning agent which effectively dissolves or adsorbs the odor substances, atmospheric pollutants and suspended particulates, etc., in gas and an exhaust method capable of decreasing the exchange frequencies of this cleaning agent.例文帳に追加
気体中の臭気物質、大気汚染物質、浮遊微粒子等を効果的に溶解あるいは吸着する消臭浄化剤と、当該浄化剤の交換頻度を低減できる排気方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing polyester resin molded products and decreasing formaldehyde content comprises heating polyester resin at ≥120°C but ≤250°C after melt-molding.例文帳に追加
本発明の課題は、ポリエステル樹脂を溶融成型後120℃以上250℃以下で加熱することを特徴とするホルムアルデヒド含有量を減らすポリエステル樹脂成形体の製造方法により解決することができる。 - 特許庁
The torque fluctuation transmitted to the axle 65 by the engagement of the clutch C2 is proportional to the deceleration ratio of the CVT 50, so that the torque fluctuation can be decreased by decreasing the deceleration ratio of the CVT 50.例文帳に追加
クラッチC2の係合により車軸65に伝達されるトルク変動はCVT50の減速比に比例するから、CVT50の減速比を小さくすることでトルク変動を小さくできる。 - 特許庁
To provide a nickel-cadmium storage battery capable of preventing the elusion of cadmium into an electrolyte in a charge/discharge reaction without decreasing discharge characteristics, and remarkably increasing a cycle life.例文帳に追加
放電特性の低下を招くことなく、充放電反応にて電解液中に溶けだすカドミニウムを防止し、サイクル寿命を飛躍的に向上させるとこが出来るニッケル−カドミウム蓄電池を提供する。 - 特許庁
To stabilize oscillation wavelength during a burst mode operation and to realize uniform exposure by reducing wavelength chirp and by decreasing a fluctuation σE in emitted laser beam.例文帳に追加
波長チャープを減少させるとともに出力レーザ光のエネルギーのばらつきσEを少なくして、バーストモード運転時における発振波長を安定化させるとともに均一な露光を実現できるようにする。 - 特許庁
To improve electrical physical property and temporal physical property by decreasing adhesiveness and increasing resistance of a current collector metal foil and an electrode active material essential for a lithium ion secondary battery.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池において、当該電池に必須な集電体金属箔と電極活物質の密着低下および抵抗増加により電気的物性および経時での物性低減を向上させる。 - 特許庁
The methods include simultaneously or successively and peripherally administering PYY or an agonist thereof and GLP-1 or an agonist thereof to a subject, thereby decreasing the calorie intake of the subject.例文帳に追加
方法は、PYYまたはそのアゴニストと、GLP−1またはそのアゴニストとを同時にまたは逐次に、対象に末梢的に投与し、それによって、対象のカロリー摂取を低下させることを含む。 - 特許庁
To realize epitaxial growth without decreasing its speed even with a low dislocation substrate, at epitaxial growth of a III-V compound semiconductor.例文帳に追加
III-V族系化合物半導体のエピタキシャル成長に際し、低転位基板を用いた場合においても従来と同程度のエピタキシャル成長速度を実現することができるエピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁
In recent years the ADB's outstanding loans have been on a decreasing trend, and in 2006 remained at SDR5.29 billion. Conversely, liquidity investments have been on an increasing trend, with these exceeding outstanding loans in 2006 with SDR6.09 billion. 例文帳に追加
アフリカ開発銀行においては、近年貸付残高が減少傾向にあり、2006年には52.9億SDRに留まる一方で、余資運用残高は増加傾向にあり、2006年には60.9億SDRと、貸付残高を超過しています。 - 財務省
Along with the rapid development in Asia, the population in poverty is decreasing significantly on a global level, but we must not forget that there are still as many as 1.3 billion people in the world who live at the level below US$ 1.25 a day. 例文帳に追加
アジアの急速な発展により、世界の貧困人口は大きく減少しつつありますが、依然として1日1.25ドル以下で暮らす人々が世界に13億人いることは忘れてはなりません。 - 財務省
Article 6 (1) Circulative resources must be put into cyclical use to the greatest extent possible, in light of the need to reduce environmental load by decreasing the quantity disposed of. 例文帳に追加
第六条 循環資源については、その処分の量を減らすことにより環境への負荷を低減する必要があることにかんがみ、できる限り循環的な利用が行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Moreover, the capacitive element 8 and the coil element 9 adjust the phases of the noise components A, B in a way of being overlapped with each other, thereby canceling the respective amplitudes with each other and decreasing the amount of noise.例文帳に追加
また、コンデンサー素子8及びコイル素子9は、雑音成分Aと雑音成分Bの位相を調節し重ね合し互いの振幅を打ち消すように作用させ、雑音量を小さくすることができる。 - 特許庁
To provide a system capable of reducing the suppression of the reception sensitivity by decreasing high power of a disturbing wave mixed in the band of a desired wave and improving the ratio of a desired wave / disturbance wave after despreading.例文帳に追加
希望波の帯域内に混入した高い電力の妨害波の電力を下げ、逆拡散後の希望波/妨害波の比を改善し、受信感度の抑圧を軽減することを可能とする。 - 特許庁
To obtain a dental root canal filler usable together with an electric root canal length measuring assembly without decreasing treatability, capable of surely carrying out a root canal filling at a low cost.例文帳に追加
施術性を低下させることなく電気的根管長測定装置の併用を可能とし、低コストで、かつ根管充填を確実に施術することを可能とする歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁
Alternatively, a thermal expansion coefficient gradually decreasing layer containing a low thermal coefficient material that increases the content toward a junction surface is formed on the junction surface of a component containing a high thermal expansion coefficient material as a main material.例文帳に追加
あるいは高熱膨張率材料を主材料とする部品の接合面側に接合面に向かうほど低熱膨張率材料を多く含む熱膨張率逓減層を形成する。 - 特許庁
To provide an inclinable clamp mechanism of a structure for disusing a leaf spring member without involving an adjustment work decreasing producitivity and for reducing the number of parts and assembling manpower.例文帳に追加
量産性を低下するような調整作業を伴なうことなく板バネ部材を廃止することができ、部品点数および組付工数を低減できる構造の傾動挟持機構を提供する。 - 特許庁
To provide a droplet discharge device, an electro-optical device and an electronic device capable of decreasing the number of processes to decrease a manufacturing cost if three colors of R, G and B are plotted on a substrate.例文帳に追加
基体にR,G,Bの3色を描画する場合に、工程数を削減して製造コストを低減することが可能な液滴吐出装置、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a rolling roll comprising a rolling ring and a base metal and capable of preventing generation of a crack by decreasing a tensile stress acting on the rolling ring located on the outer circumferential side.例文帳に追加
圧延リングと台金からなる圧延ロールにおいて、外周側に位置する圧延リングに作用する引張応力を低減させて、クラックの発生を防ぐことができる圧延ロールを提供する。 - 特許庁
Thus, the hole 4 having a large ratio of L/D can be prepared by decreasing possibility on buckling of the punch 2 since the workpiece 3 can be locally softened and the softened section of the workpiece 3 can be pierced with the punch 2.例文帳に追加
これにより、ワーク3を局所的に軟化させ、軟化した部分をパンチ2で打ち抜くことができるので、パンチ2の座屈の虞を低減してL/Dの大きな孔4を設けることができる。 - 特許庁
During unload operation, the pressure control chamber 17 is connected to the suction side for decreasing the pressure and the movable side plate 14 is set back to make a space between the drive gear 12 and the driven gear to decrease the delivery rate.例文帳に追加
アンロード運転時には、圧力制御室17を吸込側に接続して減圧し、可動側板14を後退させて駆動ギヤ12及び従動ギヤとの間に隙間を形成させ、吐出容量を減少させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium, capable of enhancing reliability of the magnetic recording medium by decreasing the probability of a break caused by the contact of a head to the surface of an outer circumference of the magnetic recording medium.例文帳に追加
ヘッドと磁気記録媒体外周部表面との接触破断の確率を小さくして磁気記録媒体の信頼性を高めることのできる磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for decreasing the stress corrosion cracking sensitiveness of a material of a reaction vessel, by which the stress corrosion cracking sensitiveness can be decreased and the corrosion rate of the whole inside surface of the reaction vessel can be restrained from being accelerated.例文帳に追加
応力腐食割れ感受性を低減するとともに、内部全面の腐食速度上昇を抑制し得る、反応容器材料の応力腐食割れ感受性低減方法を提供する。 - 特許庁
When the CDMA portable phone 10 moves from an in-zone area to the outside of the zone, the decreasing speed of the received electric field strength in the CDMA portable phone 10 within a prescribed time including a shift time is checked.例文帳に追加
CDMA携帯電話10が圏内から圏外へ移行したとき、移行時を含む所定時間内のCDMA携帯電話10における受信電界強度の低下速度を調べる。 - 特許庁
The deviation of a representative electric current at each block is compared with a threshold and when the deviation is large, it is determined that abnormality such as a short circuit, a micro short circuit, IR (internal resistance) rising or capacity decreasing occurs.例文帳に追加
各ブロック毎の代表電流値の偏差をしきい値と比較し、偏差が大きい場合に短絡や微小短絡、IR(内部抵抗)上昇、容量低下等の異常が生じていると判定する。 - 特許庁
To provide a coating applicator for forming an under-coating layer of an electrophotographic photoreceptor which makes it possible to obtain copies having good quality for a long period by decreasing the moisture in an under-coating layer forming liquid as far as possible.例文帳に追加
下引き層形成液中の水分を極力減少させ、長期にわたって良質の複写物が得られる電子写真感光体の下引き層形成用塗布装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner for a vehicle to execute a protection control as decreasing the discharge capacity in the high-speed rotating range of a compressor, capable of suppressing the deterioration of the cooling feeling in association with this execution of the protection control.例文帳に追加
圧縮機高速回転域にて吐出容量を減少させる保護制御を実行する車両用空調装置において、この保護制御の実行に伴う冷房フィーリングの悪化を抑制する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
