「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

On an opposing surface 22 opposing in a deflection direction of the lance 19 in the connector housing 10, a plurality of projection parts 25 pinching the regulation piece 46 with the lance 19 while coming into contact with the regulation piece 46 going into the deflection space 23 are formed.例文帳に追加

コネクタハウジング１０におけるランス１９の撓み方向で対向する対向面２２には、撓み空間２３に進入した規制片４６に当接してこの規制片４６をランス１９との間に挟み込む複数の突部２５が形成されている。 - 特許庁

The optical scanner includes: a light source; a pre-light deflection means optical system which shapes a plurality of luminous fluxes emitted from the light source; an optical deflection means which deflects and scans the luminous flux; and a scanning optical system which forms the image of the luminous flux on a face to be scanned.例文帳に追加

光走査装置は、光源と、光源から出射された複数光束を整形する光偏向手段前光学系と、光束を偏向走査する光偏向手段と、光束を被走査面上に結像させる走査光学系と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of maintaining a deflection surface at fixed rocking amplitude even when resonance frequency of a resonance type deflection element changes by the change of ambient temperature or the like, and to provide an image display device including the same.例文帳に追加

周囲温度等の変化により共振型偏向素子の共振周波数が変化した場合においても、偏向面を一定の揺動振幅に維持することができる光走査装置及びそれを備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the first and second deflection elements 40 and 50 are offset in Z-direction, the difference between the optical path lengths of the deflection elements is reduced by the offset, and the beam sizes on an input mirror and on an output mirror are substantially equalized.例文帳に追加

これより、第１，第２偏向素子４０，５０をＺ方向にオフセットさせたり、このオフセットにより偏向素子ペア間の光路長差を低減したり、入力ミラーおよび出力ミラー上でのビームサイズをほぼ一致させたりすることができる。 - 特許庁

The notches 25 vary the propagating condition of the vibration between a deflection scanning unit 14 and the second part 11B and suppress the possibility that the resonance frequency of the second part 11B approaches the rated speed of revolution of the deflection scanning unit 14.例文帳に追加

切欠き２５は、偏向走査ユニット１４から第２の部分１１Ｂに至る途中で振動の伝播状態を変化させて、第２の部分１１Ｂの共振周波数が偏向走査ユニット１４の定格回転数に接近することを抑制する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a light deflection apparatus which rotates a polygon mirror at high speed using a dynamic pressure bearing, the conventional light deflection apparatus is weak against shocks or forces inflicted from the outside, and sometimes has an occasion wherein the rotor part including the polygon mirror drops out.例文帳に追加

動圧軸受を用いてポリゴンミラーを高速回転させる光偏向装置において、従来の光偏向装置が外部からの衝撃や力に対して弱く、ポリゴンミラーを含むロータ部が脱落する場合があるという問題を解決する。 - 特許庁

The release restriction member 30 allows the deflection of the locking piece 23H at a temporal locking position while the lever 24 is on the way of locking, and restricts the deflection of the locking piece 23H at an ordinary locking position when the lever 24 is at the locking position.例文帳に追加

解除規制部材３０は、レバー２４が嵌合途中にあるときには仮係止位置にてロック片２３Ｈの撓みを許容する一方、レバー２４が嵌合位置にあるときには本係止位置にてロック片２３Ｈの撓みを規制する。 - 特許庁

A signal modulation electrode 24, a vertical deflection electrode 28 and a horizontal deflection electrode 30 are formed of conductive films formed on one-side surfaces of sheet members 40, 42 and 44 provided with multiple electron passing holes (long holes 52 and through-holes 48 and 56).例文帳に追加

多数の電子通過孔(長穴５２および貫通穴４８，５６)を備えたシート部材４０，４２，４４の一面に設けられた導体膜によって、信号変調電極２４，垂直偏向電極２８，および水平偏向電極３０が構成される。 - 特許庁

When a deflection circuit output stage is operated by frequency of about 32 kHz or more, an electric power source 100 of a zero voltage switching type switch mode generates relatively high B+ supply voltage for a horizontal deflection circuit output stage 101.例文帳に追加

偏向回路出力段が約３２ＫＨｚまたはそれ以上の周波数で動作するとき、ゼロ電圧スイッチング型スイッチ・モードの電源１００が、水平偏向回路出力段１０１のために比較的高いＢ＋電源電圧を発生する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device capable of providing stable image quality by conducting heat generated inside a deflecting yoke efficiently to the outside of the deflection yoke to suppress the temperature rise of the deflection yoke without requiring any special cooling means.例文帳に追加

特別な冷却手段を必要とすることなく、偏向ヨーク内部で発生した熱を効率良く偏向ヨーク外まで導き、偏向ヨークの温度上昇を抑制し、安定した画質を得ることができるカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

The optical scanner has: a light source 104; an optical deflection means 103; an incident optical system 101 which allows a luminous flux to be incident on the optical deflection means 103; and a scanning optical system 101 which focuses the luminous flux on a face to be scanned 102.例文帳に追加

光走査装置は、光源１０４と、光偏向手段１０３と、光偏向手段１０３に光束を入射させる入射光学系１００と、光束を被走査面１０２上に結像する走査光学系１０１を有している。 - 特許庁

When the bolt is installed to the nut provided with the deflection part 8 in the lock part 4 extending the tapped hole 2, the containing part 210 contains the deflection part 8, thereby the nut is restrained to reduce loosening of the nut to the bolt.例文帳に追加

これにて、このボルトを、ねじ孔２を延長するロック部４に偏向部８を備えたナットへ装着した際に、収容部２１０が、そのような偏向部８を収容することにて、ナットを拘束し、ボルトに対するナットの緩みを低減した。 - 特許庁

To provide a covering lid system using movable covering lid members with which a difference in levels between the covering lid members can be reduced even in a relatively long span and deflection by a self weight of a top plate and deflection by snow coverage can be effectively inhibited during maintenance and inspection.例文帳に追加

比較的長いスパンであっても、覆蓋部材間の段差を小さくでき、保守点検時に天板の自重による撓みや積雪による撓みを効果的に抑制できる可動式の覆蓋部材を用いた覆蓋システムを提供する。 - 特許庁

In the scanning electron microscope 10, deflection images 21, 23 in which a voltage value or a current value of the deflection signals s4, s5 to deflect electron beams 13 is cut out as luminance is obtained simultaneously with an observation image from an image cut-out part 19.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡１０において、画像切出部１９より、電子線１３を偏向する偏向信号ｓ４，ｓ５の電圧値若しくは電流値を輝度として切り出した偏向画像２１，２３を、観察画像と同時に取得する。 - 特許庁

Between the front surface member 51 and the back surface member 41 provided on the back surface side of the front surface member 51, the circuit board 60 is disposed and also a deflection preventing means 57 for preventing the deflection of the front surface member 51 is arranged.例文帳に追加

前面部材５１と、その前面部材５１の背面側に設けられた背面部材４１との間には、回路基板６０が配設されるとともに、前面部材５１の撓みを防止するための撓み防止手段５７が設けられている。 - 特許庁

The X direction and Y direction are mutually opposite each other, so the tilt of the optical axis of the lens 12B by the 1st deflection and the tilt of the optical axis L of the lens 12B by the 2nd deflection cancel each other to suppress the optical axis L from slanting.例文帳に追加

Ｘ方向とＹ方向とは、互いに逆方向なので、第１の撓み変形によるレンズ１２Ｂの光軸Ｌの傾きと、第２の撓み変形によるレンズ１２Ｂの光軸Ｌの傾きとが相殺され、光軸Ｌの傾きが抑制される。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a gasket uniformizing a seal bearing pressure of a gas hole part by arranging a deflection regulating member having a deflection amount smaller than the opposite face where the gasket is fastened by being clamped in a bolt hole for inserting a fastening bolt.例文帳に追加

この発明は、締結ボルトが挿通されるボルト孔に、ガスケットが挟んで締め付けられる対向面より撓み量が小さい撓み規制部材を配置することにより、ガス孔部のシール面圧を均一化したガスケットの締付け構造を提供する。 - 特許庁

Three projecting pieces 24, 25 are mounted in the shape of E at a front part of the retaining member 4, and a central projecting piece 24 for controlling the deflection among these projecting pieces, is located on the deflection space 14 of the connector housing 2 for controlling the flexible deformation of the flexible engagement piece 12.例文帳に追加

保持部材４の前部は、Ｅ字状に三本の突出片２４，２５が設けられており、このうち中央の撓み規制用突出片２４はコネクタハウジング２の撓み空間１４に位置して、撓み係合片１２の撓み変形を規制する。 - 特許庁

In addition to the above, an inner side of the guide member is moved to the optimum position depending upon the amount of deflection of the transfer paper by controlling an inner side guide plate separation mechanism 62 based on a detection result detected by an inner side deflection amount detection sensor disposed at an inner side of the device.例文帳に追加

また、装置奥側に設けられた奥側撓み量検知センサの検知結果に基づいて、奥側ガイド板接離機構６２を制御して、ガイド部材の奥側を転写紙の撓み量に応じた最適な位置へ移動させる。 - 特許庁

Since the core holding piece is projected toward the tube axis relative to the inside surface at the end on the screen side of the ferrite core 4, the deflection coil 5 can be brought close to an electron beam, and the degradation of the deflection sensitivity can be prevented by the void parts 6a and 6b.例文帳に追加

コア押さえピースは、フェライトコア４のスクリーン側の端部における内側面よりも管軸側に突出しているので、垂直偏向コイル５を電子ビームに近づけることができ、空隙部６ａ，６ｂによる偏向感度の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a high load transmission belt which is reinforced against not only the deflection in the height direction of a block but also the deflection in the belt advancing direction, capable of solving a problem of frequent cracks of the block when thermosetting resin is used, and long in lifetime.例文帳に追加

ブロックの高さ方向の撓みに対する補強のみならず、ベルト進行方向の撓みに対しても補強し、熱硬化性樹脂を用いた場合に頻発しやすいブロックの割れの問題を解消し、より寿命の長いベルトを提供する。 - 特許庁

The coating machine is provided with a nozzle 2 to discharge a coating material towards a flat substrate 5, a transferring means to relatively transfer the nozzle 2 and flat substrate 5 and the control means 9 of the flight deflection to control the flight deflection of the coating material discharged from the nozzle 2.例文帳に追加

塗布材料を平板基板５に向けて吐出するノズル２と、ノズル２と平板基板５とを相対的に移動させる移動手段と、ノズル２から吐出される塗布材料の飛行曲がりを抑制する飛行曲がり抑制手段９とを有する。 - 特許庁

The roll film feed means 23 and the roll film storage means 25 have a deflection detection means and a speed detection means of a roll film R, and control the feed rate and the winding rate of the roll film R according to the degree of deflection of the roll film R.例文帳に追加

ロールフィルム送出手段２３及びロールフィルム収納手段２５は、ロールフィルムＲの撓み検出手段と速度検出手段とを備え、ロールフィルムＲの撓み具合に応じて、ロールフィルムＲの送出速度及び巻取速度を制御する。 - 特許庁

The detection member 60 can be pushed into a detection position entering into a deflection space 48 from a standby position retreating backward from the deflection space 48 under the condition that both housings 20 and 30 are fitted each other correctly and a lock on arm 40 is restored.例文帳に追加

検知部材６０は、両ハウジング２０，３０が正規嵌合されてロックアーム４０が復元したことを条件に、撓み空間４８の後方に退避した待機位置から撓み空間４８内に進入した検知位置に押し込み可能とされる。 - 特許庁

Thus, the flange 4 is fit to the aperture 3 of the photoreceptor 2 so that the maximum deflection directions of the flange 4 and the photoreceptor 2 are deviated each other, and the deflection is made small as the entire electrophotographic photoreceptor with a flange 1.例文帳に追加

この発明によれば、フランジ４と感光体２の最大振れ方向が互いにずれるようフランジ４を感光体２の開口３に嵌合可能となり、フランジ付き電子写真感光体１全体として振れを小さくすることが可能となる。 - 特許庁

A first deflection holding roller (13) can form a first roller clearance (14) to the thin member which is passed between the first deflection holding roller and the first pre-extending roller by being pressed against the first pre-extending roller.例文帳に追加

第１偏向用挟持ローラ（１３）は、第１事前延伸用ローラに対して押圧されることで、第１偏向用挟持ローラと第１事前延伸用ローラとの間に通される薄寸帯状体に対して第１ローラ間隙（１４）を形成し得る。 - 特許庁

A deflection angle face is formed in a cylindrical body using a transparent member as a means for irradiating the jewels of the observed object effectively with the highest quality of light, and a light source is constituted to emit the light generated in the deflection angle face to the jewels.例文帳に追加

被観察体である宝石類に最も高質な光を効果的に照射する手段として透明部材を使用した筒体に偏角面を形成し、その偏角面で発生した光を宝石類に照射し得る光源とした。 - 特許庁

A pair of upper and lower (on V axis on the screen) magnets 1 are arranged near a bent-up 8 of the opening side of a vertical deflection coil 4, and a pair of upper and lower (on V axis on the screen) magnets 2 are arranged near a bent-up 7 of the opening side of a horizontal deflection coil 3.例文帳に追加

垂直偏向コイル４の開口側ベンドアップ８附近に上下一対（画面Ｖ軸上）のマグネット１を配置し、水平偏向コイル３の開口側ベンドアップ７附近に上下一対（画面Ｖ軸上）のマグネット２を配置する。 - 特許庁

A reaction beam for deflection correction is attached near both ends of the beam itself with a pin or the like in a both ends supported manner, and a mechanism giving a reaction load, F, equivalent to the dead weight of the beam from the reaction beam to the beam and self-correcting the deflection is adopted.例文帳に追加

梁自身の両端近傍にたわみ修正用の反力梁をピンなどで両端支持の状態で取り付け、反力梁より梁の自重に相当する反力荷重：Fを梁に与えてたわみを自己補正できる機構を採用している。 - 特許庁

If a rotary encoder 20 is rotated in a reverse rotation direction when an ink channel member 12 is preliminarily kept in a state with a deflection given in an ink ejection direction, the ink channel member 12 has the deflection direction changed to be concave from convex in the ink ejection direction.例文帳に追加

インク流路部材１２が予めインク吐出方向に撓みを持たせた状態であるとき、逆回転方向に回転エンコーダ２０を回動させると、インク流路部材１２はインク吐出方向に凸から凹へと撓み方向が変化する。 - 特許庁

To provide a component mount structure of a horizontal deflection circuit and a horizontal linearity distortion adjusting method which realize correction of horizontal linearity distortion of an image without changing the circuit constitution nor the number of components of a horizontal deflection circuit part.例文帳に追加

水平偏向回路部の回路構成及び部品点数を変更することなく、画像の水平リニアリティ歪みを補正することが可能となる水平偏向回路の部品実装構造及び水平リニアリティ歪み調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device having at least two dyadic ring- shaped magnets for picture quality adjustment and yet capable of minimizing an extension thereby caused of the deflection yoke device in the tube axis direction of a cathode-ray tube.例文帳に追加

画質調整の為の二枚一組のリング状マグネットを少なくとも二組有しつつ、それによる偏向ヨーク装置のブラウン管管軸方向の延長を極力少なくすることができる偏向ヨーク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The system of a photoelectric conversion element 123, a distortion detection circuit 112 and an auxiliary deflection control circuit 113 converts the light emitted from the light emitting body to electric signals, detects the scanning distortion amount and controls a deflection circuit based on detection output.例文帳に追加

光電変換素子１２３、歪み検出回路１１２、補助偏向制御回路１１３の系統は、発光体から発せられる光を電気信号に変換し、走査歪み量を検出し、検出出力に基づき偏向回路の制御を行う。 - 特許庁

To offset deflection aberrations or oblique incidence to an object that is to be irradiated due to a first deflector, without making the electrode too large, reducing the inside diameter of the electrode, or increasing the deflection voltage.例文帳に追加

電極長を長くしたり、或いは、電極内径を小さくしたり、或いは、偏向電圧をあまり高くすることなく、第１の偏向器に起因する偏向収差或いは被照射物表面への斜め入射を打ち消すことができる様にする。 - 特許庁

This sheet material carrying device has an inside guide member guiding the deflective sheet material from the inside of deflection in a sheet material carrying passage and an outside guide member opposed to this inside guide member and guiding the sheet material from the outside of the deflection.例文帳に追加

本発明のシート材搬送装置は、シート材搬送経路中で撓みを持ったシート材を撓みの内側からガイドする内側ガイド部材と、この内側ガイド部材と対向しシート材を撓みの外側からガイドする外側ガイド部材とを有している。 - 特許庁

The positioning control part 152 computes the amount of correction in deflection of core when variation of track pitch is considered by obtaining a value d_r=[d+Δd] achieved by adding a correction error Δd to the amount (d) of correction in deflection of core when the variation of track pitch is not considered.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、トラックピッチ変動を加味しない場合のコアずれ補正量ｄに、補正誤差Δｄを足し合わせた値ｄ_ｒ＝「ｄ＋Δｄ」を求めることで、トラックピッチ変動を加味した時のコアずれ補正量を算出する。 - 特許庁

A pair of permanent magnets, each generating a magnetic field acting on an electron beam so as to cancel the horizontal deflection magnetic field generated by a horizontal deflection coil are arranged on a plane containing the major axis and a tube axis, by interposing a plane containing the minor axis and the tube axis.例文帳に追加

水平偏向コイルが発生する水平偏向磁界を打ち消すように電子ビームに作用する磁界を発生する一対の永久磁石が、短軸及び管軸を含む面を挟んで、長軸及び管軸を含む面上に配置されている。 - 特許庁

In multi-color calibration, (1) grids of patches are generated while having a fixed dimension in a specified deflection direction, and (2) deflection in the grid formation is determined to generate patches to be used for current calibration based on the latest result of the calibration.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、１．指定された偏向方向に格子の大きさは一定のままパッチの格子を形成する、２．前回のキャリブレーションの結果から、格子形成方向の偏向を決定し、今回キャリブレーション時に用いるパッチを作成する。 - 特許庁

When it is assumed that the maximum value of intensity of a vertical deflection magnetic field on the tube axis, and intensity of the vertical deflection magnetic field on the tube axis at the position where the pair of coma coils 8 are arranged in the tube axis direction are H_MAX and H_C, respectively, H_C/H_MAX≥0.8 is satisfied.例文帳に追加

管軸上の垂直偏向磁界の強度の最大値をＨ_MAX、管軸方向において一対のコマコイル８が配置された位置における管軸上の垂直偏向磁界の強度をＨ_Cとしたとき、Ｈ_C／Ｈ_MAX≧０．８を満足する。 - 特許庁

The first adjustment member 10 is adjusted for appropriately setting the amount of deflection of the first spring 11, an initial load is roughly adjusted, the second adjustment member 16 is adjusted to appropriately set the amount of deflection of the second spring 17, and the press force is finely adjusted.例文帳に追加

第１調整部材１０を調整して第１ばね１１のたわみ量を適宜に設定し、初期荷重を粗調整し、第２調整部材１６を調整して第２ばね１７のたわみ量を適宜に設定し、押圧力を微調整する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having a means detecting an electron beam orbit outside an effective picture plane, capable of making a deflection tuning for its detection and a normal deflection tuning for displaying the optimum picture image easily compatible.例文帳に追加

有効画面外に電子ビーム軌道を検出する手段が設けられた陰極線管において、その検出を行うための偏向調整と最適な画像を表示するための通常の偏向調整とを容易に両立させることができるようにする。 - 特許庁

To reduce variation in scanning speed of electron beam by calibrating the displacement between each desired deflection position and each actual deflection position of the electron beam well during scanning.例文帳に追加

電子線源から発生させた電子ビームで試料を走査する電子線装置において、走査の際に電子ビームを偏向する所望の各偏向位置と実際の各偏向位置とのズレを良好に較正し、電子ビームの走査速度の変動を低減する。 - 特許庁

To enable an ion beam in an ion beam system having a scanning deflector to be deflected with high accuracy at a high deflection frequency (high speed) and without expanding the dynamic range of a deflection voltage in both high energy and low energy operation modes.例文帳に追加

走査用偏向器を有するイオンビームシステムにおいて、イオンビームの高エネルギー動作モード及び低エネルギー動作モードの両方において、高偏向周波数（高速）で、かつ偏向電圧のダイナミックレンジを広くすることなく高精度に偏向できるようにする。 - 特許庁

The deflection assisting roller 34 and the pickup roller 7 are attached on both ends of an arm 33 capable of rotating around a shaft 33a and they are composed so that one of the pickup roller 7 or the deflection assisting roller 34 abuts on the conveyance objective document.例文帳に追加

この撓み補助ローラ３４とピックアップローラ７とは、軸３３ａ周りに回動可能なアーム３３の両端に取付けられ、ピックアップローラ７と撓み補助ローラ３４のいずれか一方が搬送対象の原稿に当接するように構成する。 - 特許庁

Thereby, since the deflection that has been generated at an unintended point can be formed preliminarily at a predetermined position by leading the flexible wiring boards of the same length in the state superimposed by two sets, generation of the deflection at an unintended point can be prevented.例文帳に追加

これによれば、同一長さの可撓性配線板を２枚重ねて引き回すことにより、任意の箇所に生じていた撓みを所定の場所に予め形成しているので、任意の箇所での撓みの発生を防止することができる。 - 特許庁