「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The output signal 111a of a delay circuit 21 is outputted by being delayed by a prescribed time from the output signal 111 of an inverter(INV) 11 through a delay control circuit 22 by the instruction from outside.例文帳に追加

外部からの指示により、遅延制御回路２２を介して遅延回路２１の出力信号１１１ａは、インバータ（ＩＮＶ）１１の出力信号１１１から所定の時間だけ遅延して出力される。 - 特許庁

In starting the acceleration, the throttle position is returned from the full opening state to an original state, the fuel reduction is returned, the motor/generator is delayed by a predetermined time T with respect to the timing, and the regeneration of the motor/generator is stopped.例文帳に追加

そして、加速の開始時にはスロットル開度を全開から元に戻すと共に、燃料カットを復帰させ、そのタイミングに対して所定時間Ｔだけ遅延させてモータ／ジェネレータの回生を停止させる。 - 特許庁

Time duration for positioning signals to propagate between the ground station and the satellite is respectively determined by using a plurality of various frequencies in order to utilize the difference of delayed amount of the positioning signal due to frequency difference.例文帳に追加

測位信号の周波数差による遅延量の違いを利用するため複数の異なる周波数を用いて、地上局と人工衛星の間を測位信号が伝搬する時間を、それぞれ求める。 - 特許庁

The rotor position detecting means 5a detects the electrical rotor angle and performs control by having the output voltage phase of the inverter circuit 4 approximately synchronized with or delayed later than the induced voltage phase of the motor 5.例文帳に追加

ロータ位置検出手段５ａによりロータ電気角を検出してモータ５の誘起電圧位相よりもインバータ回路４の出力電圧位相をほぼ同等あるいは遅延して制御する。 - 特許庁

In the meantime, in the FF 8, since the pulse signals OC are held at the timing of the fall of the delayed pulse signals DL and outputted from an inverted output terminal /Q, signals S8 become "H" at all times.例文帳に追加

一方、ＦＦ８では、パルス信号ＯＣが遅延パルス信号ＤＬの立ち下がりのタイミングで保持されて反転出力端子／Ｑから出力されるので、信号Ｓ８は常に“Ｈ”となる。 - 特許庁

A rasterizer 20B receives a delayed input signal and outputs a second display frame representing a second part of the input signal continued from the first part in response to a subsequent trigger event in the trigger signal.例文帳に追加

ラスタライザ２０Ｂは、遅延された入力信号を受け、トリガ信号内の次のトリガ事象に応答して第１部分に連続する入力信号の第２部分を表す第２表示フレームを出力とする。 - 特許庁

The occurrence of supercooling, delayed cooling or ununiform cooling in a material to be cooled is prevented by supplying a cooling fluid controlled to a prescribed temp. in the heat exchanger to the jacket part 2.例文帳に追加

ジャケット部２へは、熱交換器３で所望温度に調節された冷却流体が供給されることにより、被冷却物に過冷却や冷却遅れあるいは冷却ムラを生じることがない。 - 特許庁

In order to prevent adhesion of fuel flowing into a cylinder onto and around the exhaust valve 26, the valve closing timing of the exhaust valve 26 is also controlled to the delayed angle valve closing timing later than the normal valve closing timing.例文帳に追加

その際、筒内に流入した燃料が排気弁２６およびその周辺に付着しないように、排気弁２６の閉弁時期も通常閉弁時期より遅い遅角閉弁時期に制御する。 - 特許庁

An IFFT 206 conducts IFFT processing for the multiplication result performed with gain control to return it to a time domain, and calculates a correlation value between the received data and the scramble code to generate a delayed profile by electrifying.例文帳に追加

IFFT部206は、利得調整された乗算結果に対して、IFFT処理を行うことで時間領域に戻し、受信データとスクランブルコードとの相関値を求め、電力化することで遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

A video signal latency process is performed so that the video signal and the voice signal are delayed and outputted by only latency established by a latency change means (latency setting means) 17.例文帳に追加

ここでは、遅延時間変更手段（遅延時間設定手段）１７によって設定された遅延時間の分だけ映像信号及び音声信号を遅延させて出力する、映像信号遅延工程を行う。 - 特許庁

In the self-ignition combustion suppression control, for example, the valve closing timing of an intake valve 23 is corrected to be delayed, thereby decreasing the actual compression ratio of the air-fuel mixture, lowering combustion temperature, and lowering the cylinder temperature.例文帳に追加

この自着火燃焼抑制制御では、例えば、吸気バルブ２３の閉弁時期を遅角補正することで、混合気の実圧縮比を低下させて燃焼温度を低下させて筒内温度を低下させる。 - 特許庁

The direct wave is started to be received from a time delayed from a transmission start time for a transmission signal by a time specified by an inter-antenna distance between the transmission antenna 72 and the reception antenna 82.例文帳に追加

直接波は、送信用のアンテナ７２と受信用のアンテナ８２との間のアンテナ間距離で規定される時間だけ送信信号の送信開始時刻から遅れた時間から受信開始される。 - 特許庁

A game control device 50 and a performance control device 700 count a frequency when turn-off of an operation signal to be inputted from the input operation device such as the start lever 13 is delayed than the usual.例文帳に追加

遊技制御装置５０及び演出制御装置７００は、スタートレバー１３等の入力操作装置から入力される操作信号がＯＦＦとなるのが通常より遅くなる回数をカウントする。 - 特許庁

Now that the enactment of this bill is within reach despite the unfavorable circumstances in the Diet that delayed the commencement of deliberations, how do you feel about this? 例文帳に追加

国会情勢で若干審議入りが遅れたという状況もありましたけれども、改めてその改正案成立に目処が立ったことについて、ご感想といいますかお考えをお聞きしたいと思います。 - 金融庁

When depressing operation of a brake pedal 1 is conducted rapidly, flowing of brake fluid into a master cylinder hydraulic pressure sensor 6 is delayed by a restrictor 22 formed at the hydraulic pressure introduction passage 33 of the master cylinder hydraulic pressure sensor 6.例文帳に追加

ブレーキペダル１の踏み込み操作が急操作である場合の、マスタシリンダ液圧センサ６へのブレーキ液の流入を、マスタシリンダ液圧センサ６の液圧導入路３３に設けた絞り２２により遅らせる。 - 特許庁

To provide a steel for a bolt low in cost and capable of obtaining the bolt excellent in delayed fracture resistance even in the case that a bonderized coating film is applied, thereafter a wire drawing and a bolt forming are performed.例文帳に追加

コスト的に安価であり、且つボンデ被膜を被覆処理した上で伸線及びボルト成形した場合であっても、耐遅れ破壊性に優れたボルトを得ることのできるボルト用鋼を提供する。 - 特許庁

Moreover, injection time of main injection during the warming-up period is set to the time more delayed than injection amount time of main injection performed in a normal operation condition after the warming-up period.例文帳に追加

また、暖機期間中におけるメイン噴射の噴射時期を、暖機期間後における通常の運転状態において実行されるメイン噴射の噴射量時期よりも遅い時点に設定する。 - 特許庁

A tunica externa extraction section 20 finds a gradient of luminance values with respect to locations on a second MR image acquired by a delayed contrast-enhanced method and detects the tunica externa of the cardiac muscle based on the gradient.例文帳に追加

外膜抽出部２０は、遅延造影法によって取得された第２ＭＲ画像を対象として位置に対する輝度値の勾配を求め、その勾配に基づいて心筋の外膜を検出する。 - 特許庁

The timing at which a switching element connected to a high potential output side of a pulse generation circuit is turned ON is delayed from the timing at which a switching element connected to a low potential side of the pulse generation circuit is turned ON.例文帳に追加

そして、パルス発生回路の高電位出力側に接続されるスイッチング素子のＯＮタイミングを、パルス発生回路の低電位側に接続されるスイッチング素子のＯＮタイミングよりも遅くする。 - 特許庁

An amplitude and phase change amount calculation unit 3 compares the delay profile DP1 with the delay signal ΔDP1 to calculate temporal change amounts of amplitude and phase for each arrival wave (main wave and delayed wave).例文帳に追加

振幅・位相変動量計算部３は遅延プロファイルＤＰ１と遅延信号ΔＤＰ１とを比較して、到来波（主波及び遅延波）毎に振幅と位相の時間変動量を計算する。 - 特許庁

When an engine load switches into heavy load from low load and increases flow rate of EGR gas to an EGR cooler, switching of a bypass valve of the EGR cooler is delayed until temperature of a cylinder wall is fully increased.例文帳に追加

エンジン負荷が低負荷から高負荷に移行してＥＧＲクーラへのＥＧＲガス流量を増加させる際、シリンダ壁温度が十分に上昇するまでＥＧＲクーラバイパスバルブの切り換えを遅延させる。 - 特許庁

To provide a servo control system for preventing the phenomenon where rise in gain becomes difficult, due to the changes in transmission function by a position of a driven object, and the phase is rapidly delayed and becomes unstable.例文帳に追加

被駆動物の位置により伝達関数が変化し、位相が急激に遅れて不安定になることにより、ゲインを上げることが困難となる現象を防ぐことが可能なサーボ制御系を提供する。 - 特許庁

A down delay correction part 24 delays data passing through a certain channel of a certain radio device 3 in accordance with the difference obtained for the channel of the radio device 3 and transmits the delayed data.例文帳に追加

そして、下り遅延補正部２４は、ある無線装置３のあるチャネルを経由するデータを、その無線装置３のそのチャネルについて求められた上記の差に応じて遅延させて、送出する。 - 特許庁

The error feedback circuit includes a conditional subtraction circuit that conditionally subtracts an interim low-frequency offset correction signal from a delayed version of the derivative of the processing output, to yield an interim factor.例文帳に追加

エラー・フィードバック回路は、処理出力の導出物の遅延バージョンから暫定低周波数オフセット補正信号を条件付きで差し引き、暫定因子を生成する条件付き減算回路を含む。 - 特許庁

To provide a screen printer and screen printing method, capable of preventing the start-up of transferring operation of a paste from being delayed by a squeegee, even when the paste is supplied onto a mask.例文帳に追加

マスク上にペーストを供給する場合であってもスキージによるペーストの転写動作の開始が遅れることのないスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the surface color unevenness has occurred, toner is transferred from a photoreceptor drum 121 only to the area with relatively delayed proceeding of the whitening, that to the area where there is deficient attachment of the external additives.例文帳に追加

表面色ムラが発生していれば、白化の進行が相対的に遅延している領域、つまり外添剤の付着が不足している領域だけに、感光体ドラム１２１からトナーが転写される。 - 特許庁

An output signal amplitude adjusting section 22 multiplies an input signal delayed by a predetermined value using an input signal delay section 21 by the smoothed gain, thereby adjusting the amplitude of the input signal.例文帳に追加

そして、出力信号振幅調整部２２は、平滑化されたゲインを入力信号遅延部２１により所定の量だけ遅延された入力信号に掛けて入力信号の振幅を調整する。 - 特許庁

A difference between an output from the model 5 which is an idle time delay from the model 6 and an output (a) from a plant 13 which is delayed by idle time 14 is detected by an adder 7 as a feedforward control signal.例文帳に追加

また、モデル６からのむだ時間遅れのプラントモデル５の出力とむだ時間１４遅れのプラント１３の出力ａとの差を加算器７で検出しフィードフォワード制御信号とする。 - 特許庁

A reference clock signal iclk is given to an input terminal D of a flip-flop circuit 1, and a clock signal qclk whose phase is delayed from that of the clock signal iclk by π/2 is given to an input terminal D of a flip-flop circuit 2.例文帳に追加

フリップフロップ回路１，２のＤ入力端子には、基準となるクロック信号ｉｃｌｋ，クロック信号ｉｃｌｋよりπ／２だけ位相が遅れたクロック信号ｑｃｌｋがそれぞれ入力される。 - 特許庁

The received voice signal is outputted from a delay means 27 synchronously with the video signal after the received voice signal is delayed by the delay means 27 based on the time data of the voice signal and the video signal.例文帳に追加

受信された音声信号は、音声信号と映像信号の時間データに基づき遅延手段２７による遅延を受けた後、映像信号に同期して遅延手段２７から出力される。 - 特許庁

Put another way, since the decelerating means (here, F/C) is not operated until this threshold will be exceeded, in some cases, starting of deceleration is delayed and this gives a feel of wrongness to a driver.例文帳に追加

言い換えれば、このしきい値を越えるまで減速手段（ここではＦ／Ｃ）の作動が行われないため、状況によっては減速開始が遅れて運転者に違和感を与えることがあった。 - 特許庁

The phase detection circuit 42 conducts phase-detects, using the difference of phases based on the difference of delay times between the two delayed FM-modulated signals to output a detected signal to an LPF circuit 43.例文帳に追加

位相検波回路４２は、２つの遅延されたＦＭ変調信号間の遅延時間の差に基づく位相差を利用して位相検波を行い、検波信号をＬＰＦ回路４３に出力する。 - 特許庁

An output current is inputted into a delay circuit 20, to make a delay current signal of 90° delayed, and the output voltage is inputted into a comparator 21 to make an output voltage signal synchronized with this.例文帳に追加

出力電流を遅延回路２０に入力して、90度遅延させた遅延電流信号を生成し、出力電圧を比較器２１に入力して、これと同期した出力電圧信号を生成する。 - 特許庁

In order to match the timing of the image data on and after second line to error information generated by the error diffusion and reflected in the next line, the image data are delayed by once inputting the data to a delay circuit.例文帳に追加

誤差拡散処理により生成される、次のラインに反映させる誤差情報にタイミングを合わせるため、2ライン目以降の画像データは、一旦遅延回路に入力されて遅延させられる。 - 特許庁

For example, the audio broadcast at a loudspeaker that is at a far-side of the screen might be attenuated or time delayed compared to audio broadcast at a loudspeaker that is located at a near-side of the display.例文帳に追加

例えば、画面の遠位側に配置されたスピーカでブロードキャストされるオーディオを、表示の近位側に配置されたスピーカでブロードキャストされるオーディオと比較して減衰又は遅延させることもできる。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a circuit termination device capable of normally executing facsimile communication although processing of a data terminal such as a personal computer is delayed in a conventional example.例文帳に追加

従来例においてパーソナルコンピュータなどのデータ端末装置の処理が遅延してもファクシミリ通信を正常に実行することができる回線終端装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, to a device which turned off earlier last time, the gate signal G is delayed longer than last time and inputted, and the turn-off timing of that device delays, and a measured voltage (shared voltage) of that device lowers.例文帳に追加

このため、前回において早くターンオフした素子には、前回よりも時間遅れしてゲート信号Ｇが入力され、その素子のターンオフタイミングが遅れ、その素子の測定電圧（分担電圧）が低下する。 - 特許庁

Thus, if the receiving time of the substrate is delayed by a time ΔT due to the operation variation in the preceding step, the substrate can be transferred as scheduled.例文帳に追加

これにより、前工程の動作のばらつきにより基板の受け入れ時刻が予定の時刻よりも時間ΔＴだけ遅れたとしても、この基板を予定通りに搬送して処理を行うことができる。 - 特許庁

A signal addition processing part 110 performs addition of the input signal delayed in a signal delay processing part 109 and the signal component of the band to be extended through a band pass filter 108.例文帳に追加

信号加算処理部１１０は、信号遅延処理部１０９で遅延した入力信号と、帯域通過フィルタ１０８を介した拡張する帯域の信号成分を加算するようにしたものである。 - 特許庁

A second transistor outputs a pre-charge voltage, which is greater than the charge share voltage, to the data line in response to a second output control signal which is delayed in phase from the first output control signal.例文帳に追加

第２のトランジスタは、第１の出力制御信号から位相が遅延された第２の出力制御信号に応じて、チャージシェアー電圧よりも大きいプレチャージ電圧をデータラインに出力する。 - 特許庁

A period measuring section 23 generates delayed detection signals K3 by delaying the synchronized signals K2 by one cycle through measuring the pulse cycle and the pulse width of individual pulse included in the synchronous detected signal K2.例文帳に追加

周期計測部２３は、同期検出信号Ｋ２に含まれる各パルスの周期及びパルス幅を計測して同期検出信号Ｋ２を１周期遅らせた遅延検出信号Ｋ３を生成する。 - 特許庁

When a second pulse signal is inputted and a measurement is outputted from a counter/encoder circuit, it is outputted from the counter/encoder circuit while being delayed by a predetermined time from input of the second pulse signal.例文帳に追加

第２パルス信号の入力時、計測値をカウンタ・エンコーダ回路から出力する際、第２パルス信号の入力から一定時間遅延させて前記計測値をカウンタ・エンコーダ回路から出力させる。 - 特許庁

An external clock signal ECLK is inputted to the delay circuit 20 from outside and an internal clock signal ICLK which is a certain delay time ΔT2 delayed behind ECLK is outputted to the flip-flop circuit 10.例文帳に追加

遅延回路２０には外部からの外部クロック信号ＥＣＬＫが入力され、これより一定の遅延時間ΔＴ２だけ遅れた内部クロック信号ＩＣＬＫをフリップフロップ回路１０へ出力する。 - 特許庁

In this device for detecting the degradation of a catalyst disposed in an exhaust passage of an internal combustion engine, when a fuel-cut request signal is generated by the active air-fuel ratio control, fuel cut is delayed.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に配置された触媒の劣化を検出する装置において、アクティブ空燃比制御の実行中にフュエルカット要求信号が発生されたときはフュエルカットを遅らせる。 - 特許庁

The laser oscillation synchronizing signal generated by the laser oscillation synchronizing signal generating circuit 35 is delayed at a prescribed rate by a delay circuit and is impressed as a sampling signal to an analog-to-digital conversion section 27.例文帳に追加

レーザ発振同期信号発生回路部３５により生成されたレーザ発振同期信号は遅延回路により所定量遅延され、サンプリング信号としてＡ／Ｄ変換部２７に印加される。 - 特許庁