「Design strength」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable welding of high weld strength by relaxing distortion by press during welding and to improve the appearance quality of the design surface of a resin substrate.例文帳に追加

溶着時の押圧による歪みを緩和して、高い溶着強度で溶着できるようにするとともに、樹脂基体の意匠表面の外観品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a lightweight spoiler in which the strength of the back side having a fitting part is secured while increasing the decorativeness on the side of a design face.例文帳に追加

意匠面側の装飾性を高めつつ、取り付け部を有する裏面側の強度を確保する軽量化スポイラーを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Hoan-den provides observers with a glimpse of the great efforts to attain a fire-proof and earthquake-proof structure with matchless strength despite its small size, as well as a design with solemnity and gravity so as not to damage dignity. 例文帳に追加

小形ながら頑丈無比の耐火耐震構造、さらに威厳を損ねぬよう荘厳重厚なデザインになるようにとの苦心の跡が垣間見えるようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a cemented wooden board having high strength, excellent dimensional stability and superior properties with respect to decorative design by effectively utilizing a cemented wooden board waste material.例文帳に追加

本発明の課題は木質セメント板の廃材を有効に利用して高強度かつ寸法安定性および意匠性に優れた木質セメント板を製造することにある。 - 特許庁

To reduce generation of dissonance and increase the degree of freedom for design by increasing the strength of an exhaust port part having a polyhedron and elliptical section of a muffler a muffler for a vehicle.例文帳に追加

車両用マフラーの多面体、及び楕円形の断面を有する排気口部分の、強度を上げて不協和音が出るのを軽減したり、デザインの自由度を広げる。 - 特許庁

To secure mechanical strength required for a lower section, making the design change of a housing and a lower section easy and reducing product cost by making parts common.例文帳に追加

ハウジング，ロア装置の設計変更を容易にし、部品の共通化を通じて製品コストの削減を図り、ロア部に求められる必要な機械的強度を確保する。 - 特許庁

To provide an installing structure for a traction hook for a vehicle wherein the strength of a bumper reinforcement and a hook installing member can be fully secured while restraining the restriction of design.例文帳に追加

意匠の制約を抑制しつつバンパレインフォース及びフック取付部材の強度を十分に確保することができる車両用牽引フックの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a lamp for a vehicle allowing to be easily mounted with securing mounting strength of the lamp on a car body without damaging design characteristics.例文帳に追加

車体に対するランプの取付強度を確保しつつ、容易に組付けることができ、しかもデザイン面を損なわない車両用ランプの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide, as a coil, a metallic sheet which is thin and yet has sufficient bending strength and bending rigidity and to provide a formed body which has high strength, high rigidity and excellent design property and is made by press-forming a metallic sheet which has the sufficient bending strength and bending rigidity and is manufactured by hot groove rolling.例文帳に追加

薄板で充分な曲げ強度及び曲げ剛性を具備する金属薄板をコイルで提供すること、及び熱間溝圧延により製造した充分な曲げ強度及び曲げ剛性を具備する金属板をプレス成形した、高強度、高剛性、及び意匠性に優れる成形体を提供すること。 - 特許庁

To easily restore the height of a settled portion even though an uneven settlement has occurred after completion of installation, maintain the structure to the initial installation height and maintain the strength of the structure to the design strength.例文帳に追加

据付完了後に不等沈下が発生した場合であっても、沈下した部分の高さを容易に復元することができ、構造物を当初の据付高さに維持すると共に構造物の強度を設計通りに維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional base isolation device allowing a designer to complete design of the whole device by designing strength of a horizontal base isolation mechanism and strength of a vertical base isolation mechanism independently and separately from each other without taking the affect of load bending moment acting on the vertical base isolation mechanism into account.例文帳に追加

鉛直免震機構に作用する負荷曲げモーメントによる影響を考慮せずに、水平免震機構と鉛直免震機構について独立個別に強度設計を行うことにより、装置全体の設計を完了することができる。 - 特許庁

To provide a method for supporting the design of an aseismatic reinforcement for a bridge that can analyze a structure including a reinforcing structure by a finite element method (FEM) so as to ensure a strength design under an assumed load of actual horizontal seismic force in a structural design for the execution of aseismatic reinforcement works on a complicated structure such as a steel bridge.例文帳に追加

鋼橋等複雑な構造物の耐震補強工事を施工する場合の構造設計において、実際の地震水平力を想定した負荷を加えた強度に対する設計を行えるよう、補強構造を含んだ構造に対して有限要素法（FEM）による解析を行える橋梁の耐震補強部材の設計支援方法を提供する。 - 特許庁

Even a case requiring a major change in strength design, a case of resetting of floor heights, and the like can be accommodated without demolition of all the existing structure.例文帳に追加

これにより大幅な耐力設計の変更が要求される場合や階高を新たに設定し直す場合などであっても、既存構造物を全て取り壊さずに対応することができる。 - 特許庁

To provide an inorganic composite whose design characteristics is improved by roughening its surface and whose flexural strength is increased without increasing the mass per a unit area.例文帳に追加

単位面積当りの質量を大きくすることなく凹凸化による意匠性向上を図ることができ、かつ曲げ強度を向上させることが可能になる無機複合物の提供。 - 特許庁

To provide a composite molded article having a light weight, a thin thickness and a high strength and superior in high design property and a high scratch resistance and suitable for applications required for these characteristics.例文帳に追加

軽量、薄肉、高強度・高剛性で、かつ高意匠性、高耐傷性に優れたものであり、これらの特性が要求される用途に適した複合成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a construction finishing material excellent in a basic function such as strength, workability, weather resistance or the like while having a superior appearance design as the finishing material for a construction and being easily manufactured.例文帳に追加

建築用仕上げ材として、強度や加工性、耐候性などの基本的な機能に優れているとともに、外観意匠性が良好で、しかも、製造し易いものを提供する。 - 特許庁

To provide a molding design principle for a masonry block, as well as the masonry block, wherein the blocks can be easily laid and yield strength against pulling force, shearing force and bending moment are exerted without using any joint material or reinforcement.例文帳に追加

容易に組積可能で、目地材や補強材を用いずに、引張力、剪断力、曲げモーメントに耐力発揮する組積ブロックの造形設計原則及び、組積ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a glass wall unit having excellent wind-pressure strength and continuity and enabling acquiring of a beautiful design woven by a plane wall and a curved wall, without necessarily requiring a reinforcing tool.例文帳に追加

風圧強度や連続性に優れ、平面壁と曲面壁とが織りなす美しいデザインを獲得することができ、しかも、補強具を必ずしも必要としないガラス壁ユニットを提供する。 - 特許庁

Cement milk is injected, agitated and mixed in stratums 26A, 26B predetermined in design to form solidified mixed layers 29A, 29B with recovered and improved ground strength (b, c, d).例文帳に追加

設計上指定された地層２６Ａ、２６Ｂでは、セメントミルクを注入して撹拌混合して、地盤強度を復元及び改良した固化混合層２９Ａ、２９Ｂを形成する（ｂ、ｃ、ｄ）。 - 特許庁

To provide a fastening metal fitting and an outer wall construction structure, superior in fastening strength of a decorative external facing material, and capable of constructing an outer wall surface superior in appearance design.例文帳に追加

装飾用外装材の留め付け強度に優れると共に、外観意匠性に優れた外壁面を構築することができる留め付け金具及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a colored and patterned nonwoven fabric having colored pattern imparted to a nonwoven fabric with an uneven embossed pattern, woven fabric-like quality, and practical characteristics such as flexibility, design and strength.例文帳に追加

凹凸エンボス模様不織布に着色模様を付与した、織物調の品位を有し、柔軟性、意匠性、強度などの実用特性を備えた着色模様不織布を提供する。 - 特許庁

The bracket is formed of a portion for bearing the strength and a portion excellent in design, and materials suitable for the respective portions are separately employed.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、強度を負担する部分と、意匠部分とを分ける構造とし、それぞれに適した材料を選択できるようにしたブラケットから成るものである。 - 特許庁

To provide a pedal arm in a simple configuration which can necessarily sufficiently secure strength and stably highly maintain shape accuracy during mass production while enhancing the degree of freedom of a shape design.例文帳に追加

強度を必要充分に確保し、かつ形状の設計自由度をも高めながら、量産時に形状精度を安定的に高く維持できる簡便な構成のペダルアームを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a panel composite, by which fixing strength is raised by preventing relative positional deviation between both panels while securing the design quality of an outer panel.例文帳に追加

アウターパネルの意匠品質を確保しつつも、両パネル間の相対的な位置ずれを防いでその固定強度を高めることのできるパネル複合体の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spoke wheel having superior vibration and shock absorption properties, and easily ensuring the necessary rigidity and strength, while forming high-degree-of-freedom design.例文帳に追加

良好な振動・衝撃の吸収性を有すると共に、必要な剛性、強度を容易に確保できるものでありながら、高い自由度での意匠を形成できるスポークホイールを提供する。 - 特許庁

To provide an embossed decorative material showing design properties of high degree having the luster of which the strength changes partially and according to the direction of observation, as is seen on a natural wood board.例文帳に追加

天然木材板にみられるような部分的に、また、観察方向によって強弱が変化する光沢を有する高度な意匠性を示すエンボス化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide, with high shape accuracy, a beam member being a strength member which simplifies a separate component mounting process while improving the degree of freedom of design, and can further reducing weight and cost.例文帳に追加

設計自由度を高めながら別部品の装着工程を簡素化すると共に、一層の軽量化やコスト削減が可能な強度部材であるビーム部材を形状精度よく提供する。 - 特許庁

To provide decorative paper having high surface strength capable of inexpensively producing a high-grade decorative panel having usable hardness or abrasion resistance and excellent in design effect in an extremely efficient manner.例文帳に追加

使用可能な硬度や耐摩耗性を備え意匠性に優れた高級化粧板を極めて能率的に安価に製造できる高表面強度を有する化粧紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bag having a structure with increased strength, having an expanded storage space with its weight reduced, being easily cleaned and having a design property with various external shapes.例文帳に追加

構造の強度が増加され、且つ収納空間が拡大される一方、軽量化することができると共に、きれいにし易くて多様な外形のデザイン性も有するバッグを提供しようとする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for three-dimensional molding having fire retardancy while holding design and excellent in three-dimensional moldability such as vacuum forming, surface strength, weatherability, interlaminer bonding properties, etc.例文帳に追加

意匠性を保ちつつ、難燃性をもたせ、かつ真空成形等の立体成形性、表面強度、耐候性、層間密着性などに優れた立体成形用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in design of a main bearing vicinity of a carrier, and to shorten a size in a radial direction of an epicycle reduction gear without reducing strength of the main bearing vicinity.例文帳に追加

キャリヤの主軸受付近の設計の自由度を高めると共に、該主軸受付近の強度を低下させることなく遊星歯車減速装置の半径方向の大きさをより短縮する。 - 特許庁

To provide a frame body which is enhanced in the assembling efficiency of a frame body and its appearance design and is improved to secure a rigid frame body superior in mechanical strength, and to provide a frame body fitted with a door.例文帳に追加

枠体の組立性や外観のデザイン性を向上させ、機械的強度の優れた強固な枠体を得るように改良した枠体及び扉を取付けた枠体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing laminated wallpaper excellent in design expression and surface strength, and excellent in surface characteristics such as hardly depositing dirt and being easy for dirt to come off and in workability.例文帳に追加

意匠表現と表面強度に優れ、汚れが付きにくく、汚れが落ちやすいといった表面特性と施工性に優れた積層壁紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical element capable of using an opaque material as a material for a substrate and of improving the degree of freedom in optical design while holding strength, and to provide a camera module.例文帳に追加

基板材料として不透明材料を使用することができ、また、強度を保持しながら光学設計の自由度を高めることができる光学素子およびカメラモジュールを得ること。 - 特許庁

To provide a resin container improving strength of an open edge while reducing the wall thickness of the body of the container, and coping with various needs in design, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容器本体の薄肉化を図りつつ開口縁部の強度を向上し得、更にデザイン面での多様なニーズにも対応し得る樹脂製容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, for all buildings, the strength of especially even an irregular building can be accurately calculated, thus achieving an efficient design operation with less correction.例文帳に追加

したがって、すべての建物について、特に非整形な建築物であっても、その強度を正確に計算でき、手戻りの少ない効率的な設計作業を実現することができる。 - 特許庁

To provide a lightweight and low cost pedal support device which secures prescribed support strength, has high design flexibility in the width direction, and can use support brackets having comparatively thin board thickness.例文帳に追加

所定の支持強度を確保しつつ幅方向の設計の自由度が高いとともに比較的薄い板厚の支持ブラケットを用いることができる軽量で安価なペダル支持装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the thermoplastic resin water proof sheet can be bonded on the coating-film water proof material while reliably keeping the existent connecting strength and water-tightness without impairing its appearance in design.例文帳に追加

これにより熱可塑性樹脂系防水シートの意匠性を損なうことなく、従来通りの接合強度と水密性を確保して塗膜防水材上に接合することが可能となる。 - 特許庁

To provide a high-grade and large-area wooden door having no restriction in design, having a simple structure, facilitating the assembly, and being capable of fitting a ventilation louver having high vane holding strength therein.例文帳に追加

高級感があって、面積が大きく、デザインの制約がなく、構造が簡単で組立容易であり、且つ羽根の保持強度が高い換気用ルーバーを取付け可能な木質ドアを提供する。 - 特許庁

Therefore a circuit structure is configured that distortion and warping can be suppressed as much as possible, the bond strength of an upper and a lower layer is maintained, a degree of freedom for the design is not damaged and the reliability is obtained.例文帳に追加

このため、反りや歪みを極力抑制する一方で、上下層の接合強度が保たれ、設計の自由度を損なわない、信頼性のある回路構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a light shielding material for an agricultural house, having a light weight and a high strength, capable of easily deal with even various cultivation methods in which mutually different light-shielding rates are required and high in design.例文帳に追加

軽量、高強度で、種々の遮光率の異なる栽培法に対しても容易に対応が可能で、かつ意匠性の高い農業ハウス用遮光資材を提供すること。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of earth retaining structure, shortening the lying length, facilitating construction, having excellent strength and durability, and evaluating the performance at the design stage.例文帳に追加

敷設長が短く、施工が容易であって、強度及び耐久性に優れ、設計段階で性能評価が可能な土留め構造体、及び該土留め構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide soil-based pavement which has an excellent design property, high durability and enough strength or the like, on which pedestrians hardly become tired, and which does not cause a heat island phenomenon.例文帳に追加

意匠性に優れるとともに、十分な強度等を有して高い耐久性を発揮しつつ、歩行者が疲れにくく、ヒートアイランド現象を生じない土系舗装を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device having high flexibility in design properties and storage capacity, having strength capable of responding to the change in the storage capacity and flexibly responding to the preference of a user.例文帳に追加

デザイン性や収納力の変化を有するフレキシビリティが高く、収納力の変化に対応できる強度を有し、使用者の好みに柔軟に対応できる収納装置を提供する。 - 特許庁

To exercise structural design utilizing a wall conventionally treated as a non-bearing wall such as a vertical wall, a spandrel wall, an auxiliary wall, etc., provided in a wooden house as a strength element.例文帳に追加

木造住宅において設けられる垂壁、腰壁、補壁等、従来非耐力壁として扱われていた壁を耐力要素として構造計算に取り込み、構造設計を行う。 - 特許庁