「Difference Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stroke variable slide device which can be manufactured at a low cost, and realizes zero (or very small) phase difference and eccentricity difference between a slide and a dynamic balancer after the stroke is changed.例文帳に追加

低コストで製造でき、ストローク量変更後もスライドとダイナミックバランサの位相差及び偏心差が０（又は少ない）ストローク可変スライド駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

That is, the difference in the variation between the lamp units 3a, 3b, 3c resulting from the difference in the types of the vehicle indoor lamps is absorbed by the electric fitting connectors 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

すなわち、各車室内ランプのタイプの差異に起因する各ランプユニット３ａ、３ｂ及び３ｃのバリエーションの差異を電装コネクタ２ａ、２ｂ及び２ｃで吸収する。 - 特許庁

The difference between measured values of each can 25, before and after leaving it for the prescribed time, is obtained, and the case 23 which contains the can 25 having the difference exceeding a prescribed value, is determined as being an unacceptable product.例文帳に追加

個々の缶２５における所定時間放置前後の測定値の差を求め、その差が所定の値より大きい缶２５を含んだケース２３を不合格と判定する。 - 特許庁

In a difference detection part 5, image data on a present field is compared with image data on an immediately preceding field which is read out from the memory part 4, and the difference between both fields is found.例文帳に追加

差分検出部５において、現在のフィールド映像データとメモリ部４から読み出した１フィールド前の映像データとを比較し、両フィールド間の差分を求める。 - 特許庁

A clock control volume calculation determination determining unit 175 calculates a difference A between the last and current PCR and determines the two power sum M of an N term nearest to the difference A.例文帳に追加

クロック制御量演算決定判定部１７５は、前回と今回のＰＣＲの差分Ａを算出し、差分Ａが最も近いＮ項の２べき和値Ｍを判断する。 - 特許庁

The concentration of soluble iron is measured: In the case where the concentration of iron exceeds a predetermined range, a difference pressure suppressing process of suppressing a rise in the difference pressure between the separation membranes is performed.例文帳に追加

溶解性鉄濃度を測定し、該鉄濃度が特定の範囲を越える場合に、分離膜の膜間差圧の上昇を抑制する差圧抑制工程を行う。 - 特許庁

The correction to the advance side is performed in accordance with the difference between the number of idling target steps and the current number of steps, and the amount of advance correction is reduced as the difference is reduced.例文帳に追加

進角側への補正は、アイドル目標ステップ数と現在のステップ数との差に応じて、差が短縮されているのに伴って、進角補正量を小さくしていく。 - 特許庁

The 2nd internal clock generating circuit 16 detects the phase difference between the 1st and 2nd external clock signals CLK and /CLK and a variable delay circuit 30 adds a delay quantity corresponding to the phase difference to the 1st internal clock signal CLK1 to generate the 2nd internal clock signal /CLK1.例文帳に追加

本発明のクロック発生回路は、相補な第１及び第２の外部クロック信号と同期する第１及び第２の内部クロック信号を生成する。 - 特許庁

Printing duties for black and colors are counted for each image, and a time difference is provided in the placing timing conforming to a predetermined relationship between the duties and the printing time difference.例文帳に追加

黒とカラーの印字デューティーを画像ごとにカウントし、あらかじめ決められたデューティーと印字時間差の関係にしたがって、打ちこみタイミングに時間差を設ける。 - 特許庁

A second differential pressure gauge 134 measures the pressure difference between the outdoor and the indoor via pipes 134A, 134B and feeds the information showing the measured pressure difference to the control device 136.例文帳に追加

第２差圧計１３４は、管１３４Ａ、１３４Ｂを介して屋外と屋内の気圧差を計測し、計測した差圧を示す情報を制御装置１３６に送出する。 - 特許庁

A difference signal between an image thus photographed and an image photographed with no emission is calculated, and distance information is acquired from the difference signal.例文帳に追加

このようにして撮像された画像と、全く発光を行わないで撮像された画像との差分信号を算出し、この差分信号から距離情報を取得する。 - 特許庁

The detector 14 obtains, for each symbol, the difference between the inputted phase information and the phase information obtained by delaying the inputted phase information by one symbol and sends the difference to an input 102 of the circuit 16.例文帳に追加

遅延検波器14は入力した位相情報とこれを１シンボル遅延した位相情報との差分を１シンボル毎に得て差分回路16の入力102 に送る。 - 特許庁

Difference between the present position of each ink fountain key after adjustment and the position where it should be in operated (Step 112) and the present position of the point of origin of each ink fountain key is corrected by the difference (Step 114).例文帳に追加

調整後の各インキツボキーの現在位置とあるべき位置との差を演算し（ステップ１１２）、その差だけ各インキツボキーの現在の原点位置を補正する（ステップ１１４）。 - 特許庁

To prevent any difference in profit even when there is a difference in the game number between game players after a special point is won and until the won special point becomes a prize.例文帳に追加

特別役の当選後から、その当選した特別役が入賞するまでの遊技回数に遊技者間で差が生じても、利益に差が生じないようにする。 - 特許庁

Each of the processor cores PE0-PE63 is provided with a bus interface BSIF and a frequency divider DIV in order to absorb a power supply voltage difference and a frequency difference between the bus BS and each of them.例文帳に追加

ＰＥ０〜ＰＥ６３のそれぞれは、ＢＳとの間の電源電圧差および周波数差を吸収するため、バスインタフェースＢＳＩＦおよび分周器ＤＩＶを備える。 - 特許庁

A difference between the demand number and the existing vehicle number is calculated by a surplus/shortage number calculating part 205 and a re-allocation setting part 206 sets the number of re-allocation based on the difference.例文帳に追加

デマンド数と車両数との差が過不足数算出部２０５で算出され、その差に基づいて再配車設定部２０６では再配車数を設定する。 - 特許庁

The first transmitter 201 obtains a difference between a receiving time and the time stamp and further determines the required buffer capacity from the quantity of a change from the difference of the other similar cell.例文帳に追加

第１のＡＴＭ伝送装置２０１は受信時刻とタイムスタンプの差を求め、更に他の同様のセルの差との変化量から必要とするバッファ量を定める。 - 特許庁

A local motion vector difference coding unit 72 obtains and codes the difference ΔLMV between a local motion vector LMV and a common global motion vector GMV for each frame.例文帳に追加

局所動きベクトル差分符号化部７２は、フレーム毎に、ローカル動きベクトルＬＭＶと共通グローバル動きベクトルＧＭＶの差分ΔＬＭＶを求めて符号化する。 - 特許庁

The difference between a target deceleration and a real vehicle body deceleration is fed back, and the current instruction values of first and second differential pressure control valves 16, 36 are corrected based on the difference.例文帳に追加

目標減速度と実際の車体減速度との差をフィードバックし、この差に基づいて第１、第２差圧制御弁１６、３６の電流指示値の補正を行う。 - 特許庁

Actual KL is calculated based on output value of an air flow mater, and torque difference determined by converting difference between the prospect KL and the actual KL is calculated as a torque correction value.例文帳に追加

また、エアフローメータの出力値に基づいて実ＫＬを算出し、見込みＫＬと実ＫＬとの差を変換して得られるトルク差をトルク補正値として算出する。 - 特許庁

The processing means 101 calculates the difference between frames of video, judges that there is variation when the difference deviates greatly from a specific comparison value, and sections the video.例文帳に追加

処理手段１０１は、ビデオ映像のフレーム間の差分をとり差分が所定の比較値から大きく逸脱したときに変化があったと判断してビデオ映像を区切る。 - 特許庁

Then, the control part 1 calculates a difference between the corrected toner concentration value and a toner concentration target value and multiplies the difference and a coefficient C1 together, to obtain a developer supply time.例文帳に追加

そして、制御部１は、補正されたトナー濃度の値と、トナー濃度目標値との差分を算出し、この差分に係数Ｃ１を乗算して、現像剤補給時間を求める。 - 特許庁

To form a high quality image quickly by efficiently suppressing difference in color shade due to difference in impact order of ink between forward stroke scanning and return stroke scanning.例文帳に追加

往路走査と復路走査におけるインクの着弾順序の違いによる色目の差を効率よく抑制して高速かつ高品位な画像形成を可能にする。 - 特許庁

When calculating a diameter difference X between the diameter D1 of the first imaginary circle Q1 and the diameter D2 of the secondary imaginary circle Q2, the diameter difference X satisfies ≤0.08 mm.例文帳に追加

そして第１仮想円Ｑ１の直径Ｄ１と第２仮想円Ｑ２の直径Ｄ２との径差Ｘを求めたとき、その径差Ｘが０．０８ｍｍ以下を満たす。 - 特許庁

When all of each difference between two adjacent data out of continuous data of n pieces (n is a positive integer) are smaller than a reference value, a delta data is generated based on the difference.例文帳に追加

連続したｎ（ｎは正の整数）個のデータのうち隣接した二つのデータ各々の差が全部基準値より小さい時に、前記差に基づいてデルタデータを生成する。 - 特許庁

The method captures a laser microscopic moving image of skin, forms plural luminance difference images between frames of the moving image, adds up the luminance difference images, and thereby forms an image of blood flow.例文帳に追加

皮膚のレーザー顕微鏡画像を動画で撮り、該動画のフレーム同士の輝度差画像を複数形成し、それら輝度差画像を加算することにより血流画像を形成する。 - 特許庁

Paying attention to the difference in the amino acid sequence in the extracellular domain of the respective β_1 subunits between humans and rat, an amino acid bearing the difference in the susceptibility to iberiotoxin is specified and mutated.例文帳に追加

ヒト、ラットそれぞれのβ_1サブユニットの細胞外領域のアミノ酸配列の違いに注目し、イベリオトキシンへの感受性の違いを担うアミノ酸を特定し、変異させた。 - 特許庁

A neighboring-pixel frame difference sum total calculating circuit 15 calculates a difference sum total of the corresponding neighboring pixels each other in the neighboring pixels of a target pixel between two frames.例文帳に追加

周辺画素フレーム差分合計算出回路１５は、２フレーム間の注目画素の周辺画素のうち、対応する周辺画素同士の差分合計を算出する。 - 特許庁

To provide a phase difference control circuit for adjusting the phase difference between the voltage waveform and current waveform of an AC output from a power source to a load into an optimal state.例文帳に追加

電源から負荷へ出力される交流出力の電圧波形と電流波形の位相差を最適な状態に調節できる位相差制御回路を提供すること - 特許庁

To easily grasp a difference in water permeability between different kinds of external wall panels, and to make the difference in the permeability impressed.例文帳に追加

種類の異なる外壁パネルの透水性の違いを容易に把握でき、その透水性の差を印象付けることができる外壁パネルの透水性比較装置を提供する。 - 特許庁

Using the phase difference, the directional radar antenna is adjusted in position until there is no phase difference, and at this moment, the directional radar antenna is positioned in the middle between two antennas.例文帳に追加

この位相差を用いて、指向性レーダー・アンテナは、位相差が無くなるまで、位置調整され、その時点で、指向性レーダー・アンテナが２つのアンテナの間の中央に位置する。 - 特許庁

A pressure difference detecting means 23 calculates a pressure difference between hydrogen and air based on values detected by a hydrogen inlet pressure sensor 6 and an air inlet pressure sensor 10.例文帳に追加

圧力差検出手段は２３は、水素入口圧力センサ６と空気入口圧力センサ１０の検出値に基づいて水素と空気との圧力差を算出する。 - 特許庁

To provide a susceptor for chemical vapor deposition with which no temperature difference is generated between regions of the susceptor resulting in a semiconductor substrate supported by the susceptor which will not cause slippage due to the temperature difference.例文帳に追加

サセプタの各領域間で温度差が生じず、サセプタに支持された半導体基板に温度差によるスリップが発生しない化学気相成長用サセプタを提供する。 - 特許庁

A baseline length calculation part 150 calculates the baseline length between each GPS antenna 951 based on the single difference or the double difference of the carrier wave phase and the LOS vector.例文帳に追加

基線長算出部１５０は搬送波位相の一重差または二重差とＬＯＳベクトルとに基づいてＧＰＳアンテナ９５１間の基線長を算出する。 - 特許庁

Tariff equivalent quantities that can serve as an index in tariffication (domestic and foreign price difference) shall be, in principle, the difference between a domestic wholesale price and an import price, with a base-year period of 1986 to 1988.例文帳に追加

関税化する際の指標となる関税相当量（内外価格差）は、原則として国内卸売価格と輸入価格の差とし、その基準年を1986～1988年とする。 - 経済産業省

The CPU 162 obtains an in-out temperature difference by calculating a difference between the detection result of the guide-in temperature sensor 146 and the detection result of the evacuation temperature sensor 152.例文帳に追加

ＣＰＵ１６２は、導入温度センサ１４６の検出結果と排出温度センサ１５２の検出結果との差を求めることによって出入温度差を取得する。 - 特許庁

In other words, for example, for a return laser beam that is an S-polarized light, the phase difference element 26 generates a phase difference between the lights having passed through the regions L and M.例文帳に追加

つまり、位相差素子２６は、例えばＳ偏光である復路のレーザ光について、領域Ｌ及びＭを通過したそれぞれの光に位相差を発生させる。 - 特許庁

A difference between the relative angle of a rotor and the relative angle of the second rotor is used as a phase difference to detect an absolute rotational angle of the rotational member 62.例文帳に追加

それら第１の回転体の相対角と第２の回転体の相対角との差が位相差として利用されて回転部材６２の絶対回転角が検出される。 - 特許庁

An absorbance difference between an infrared ray absorbance in the solder material of the inspection object and an infrared ray absorbance in the solder material of the comparison object, or an intensity ratio of the former to the latter may be used instead of the intensity difference and the intensity ratio.例文帳に追加

また、検査対象の半田材における赤外線吸光度と比較対象の半田材における赤外線吸光度との吸光度差や吸光度比であってもよい。 - 特許庁

A value of a parameter of the phase difference between both the rotors 3, 4 or a parameter of a phase difference such as an induction voltage constant Ke is estimated by detecting the pressure P1, P2, and on the basis of the detected results.例文帳に追加

圧力Ｐ１，Ｐ２を検出し、その検出値を基に、両ロータ３，４間の位相差もしくは誘起電圧定数Ｋｅなどの位相差パラメータの値を推定する。 - 特許庁

Differences between the luminance and color difference of each block of an object part and the weighted mean values of the luminance and the color difference and a relative object degree of each block of the object part are calculated.例文帳に追加

被写体部の各ブロックの輝度・色差と前記輝度・色差の加重平均値との差、及び被写体部の各ブロックの相対被写体度合を算出する。 - 特許庁

Thus, a difference is generated between the air pressures inside and outside of the building detected through tubes 18 and 20 by a differential manometer 8 and the differential manometer 8 outputs electric signals corresponding to an air pressure difference.例文帳に追加

よって差圧計８がチューブ１８、２０を通じて検出する建物内外の気圧に差が生じ、差圧計８は気圧差に応じた電気信号を出力する。 - 特許庁

In an abnormal condition establishing judgment(S162), it is judged whether a difference between an actual measurement temperature and estimate failure floor temperature of the exhaust air is below a reference temperature difference at an abnormal period of time or not.例文帳に追加

異常条件成立判定（Ｓ１６２）では排気の実測温と推定故障床温との差が異常時基準温度差未満か否かを判定している。 - 特許庁

To improve outward appearance by mitigating the difference in level generated on the front face or on the peripheral face of a clock frame caused by the difference between coefficients of contraction of each wooden piece composing the clock frame.例文帳に追加

時計枠を構成する各木片の収縮率の違いにより時計枠の前面や外周面に生ずる段差を緩和して外観見栄えを向上する。 - 特許庁

A difference signal generation section 105 generates a difference signal between the first and second signals normalized by the automatic gain adjusting sections 103 and 104.例文帳に追加

そして、差信号生成部１０５で、自動利得調整部１０３・１０４によって正規化された後の前記第１の信号と前記第２の信号との差信号を生成する。 - 特許庁