「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device 11 directly acquires an IP address and a port number of a terminal device 18 from the communication device 12 via the telephone network 3.例文帳に追加

通信装置１１は、端末機器１８のＩＰアドレス及びポート番号を、電話網３を介して通信装置１２から直接取得する。 - 特許庁

A CATV center 1 and a plurality of subscribers 2A, 2B are interconnected directly or via a communication center 5 with optical fibers 9, 9A, 9B.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンタ１と複数の加入者宅２Ａ，２Ｂを直接あるいは通信センタ５を介して光ファイバ９，９Ａ，９Ｂで接続する。 - 特許庁

Even when a pulling force is applied on the cable 200 from below, the force is prevented from applying on the control package 100 directly.例文帳に追加

ケーブル２００に下からの引っ張り力が加わった場合でも、この力が直接的に制御パッケージ１００に作用するのを防止する。 - 特許庁

PRINTED SYNTHETIC RESIN PRODUCT IN WHICH PART OF OR THE WHOLE OF PRINTED FILM CAN BE DIRECTLY RELEASED IN FILM- SHAPE, AND METHOD FOR PRINTING SYNTHETIC RESIN PRODUCT例文帳に追加

印刷膜の一部あるいは全部が直接膜状で剥離できる印刷された合成樹脂製品及び合成樹脂製品の印刷方法 - 特許庁

The other lead wire 11 of the electrode 4 and lead wires 12, 13 of the electrode 5 are directly connected with the other power-feeding member 10, respectively.例文帳に追加

電極４の他方のリード線１１および電極５のリード線１２，１３は他の給電部材１０にそれぞれ直接接続されている。 - 特許庁

To observe a caries located at a position that cannot be directly viewed, such as one of the adjacent surfaces between teeth, with high contrast, and its spread and degree of invasion.例文帳に追加

歯牙の隣接面のように直視できない場所にあるカリエスを高いコントラストで観察でき、その広がりや深達度を観察する。 - 特許庁

In this way, the content can be directly redistributed, without the intervention of the CP server 40A, among users belonging to the same community.例文帳に追加

これにより、ＣＰサーバ４０Ａを介さなくとも、同一コミュニティに属するユーザの間で直接にコンテンツの再配布を行うことができる。 - 特許庁

To provide a notice board providing system enabling an information provider to directly provide information in a real time by performing direct access to a notice board.例文帳に追加

情報提供者が直接掲示板にアクセスしてリアルタイムに情報を掲示することが可能な掲示板提供システムを提供すること。 - 特許庁

LD2 and LD4 are arranged on a silicon substrate 1 directly and PD3 and 5 for monitoring are arranged adjacent to LD2 and LD4 respectively.例文帳に追加

シリコン基板１上にＬＤ２とＬＤ４を直接配置し、モニタ用のＰＤ３、５を、それぞれ前記ＬＤ２とＬＤ４に近接して配置する。 - 特許庁

Further, a spindle motor 3 is directly attached to the frame, and other components are attached from the direction opposite to the spindle motor 3.例文帳に追加

また、フレーム部材にはスピンドルモータ３が直接取り付けられ、その他の部材はスピンドルモータ３と逆方向から取り付けられる構造を有する。 - 特許庁

Grooves 17cc, 17ce and 17cf are formed on the rectangular projecting part 17c of the lens holder 17, and a focusing coil 16 is directly wound on the grooves 17cc, 17ce and 17cf.例文帳に追加

また、このレンズホルダ１７の矩形突起部１７ｃに溝１７ｃｃ，１７ｃｅ，１７ｃｆが形成され、フォーカシングコイル１６がこの溝１７ｃｃ，１７ｃｅ，１７ｃｆに直接巻き付けられる。 - 特許庁

In addition, when the destination is an IP address, the control part 11 directly transmits the electronic mail to a network device 3 by using the IP address.例文帳に追加

また、宛先がＩＰアドレスである場合には、そのＩＰアドレスを用いて、直接、宛先のネットワーク装置３に対して電子メールを送信する。 - 特許庁

To solve the problem of a controller performing PID control of the speed or torque of a dynamometer by coupling it directly with an engine whose robustness and tightness are low.例文帳に追加

エンジンにダイナモメータを直結し、ダイナモメータの速度やトルク制御を行うコントローラをＰＩＤ制御するのでは、ロバスト性、タイト性に劣る。 - 特許庁

To provide a boring method which forms small pierced hole and/or blind-pierced hole by irradiating CO2 gas laser directly to the surface of a copper laminated plate.例文帳に追加

銅張板の上に直接炭酸ガスレーザーを照射して小径の貫通孔及び／又はブラインドビア孔を形成する方法の提供。 - 特許庁

It is not necessary for the scalar value to be read to the scalar register before instruction execution but that the scalar value be read out directly from the vector register.例文帳に追加

スカラ値は、命令実行に先立ってスカラレジスタに読み出される必要はなく、ベクトルレジスタから直接読み出されることが可能である。 - 特許庁

To obtain a simple vibration processing method which can vibrate a substrate accurately evenly by transmitting the vibration of each vibrator directly to the substrate.例文帳に追加

個々の振動子の振動を直接基板に伝えて該基板をむらなく正確に振動させることができる、簡単な加振処理技術を得る。 - 特許庁

Accordingly, the main body 16E of the air bag body 16 is prevented from directly coming into contact with the fitting flange 44A and its spot hitting point P.例文帳に追加

この結果、エアバッグ袋体１６の本体１６Ｅと、取付フランジ４４Ａ及びそのスポット打点部Ｐとが直接接触することがない。 - 特許庁

To provide the data of appropriate contents at an appropriate timing so as to directly act on the memory and feeling of a user.例文帳に追加

ユーザの記憶や気持ちに直接的に作用させることができるように、適切な内容のデータを、適切なタイミングで提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of directly calculating a boiling point of fluid in a 3-dimensional crisscross arrangement type electrode structure (4) installed in a substrate (2).例文帳に追加

基板（２）に設けられた３次元の交差配置形電極構造体（４）において、流体の沸点をダイレクトに求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a self-luminous panel in which productivity of a panel is not made worse when the self-luminous panel is directly covered with patterned sealing material.例文帳に追加

パターニングされた封止材料で自発光素子を直接覆う場合に、パネルの生産性を悪化させない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a directly stuck floor heating panel capable of ensuring satisfactory sound insulating performance without increasing the thickness of a cushioning member.例文帳に追加

緩衝材の厚みを大きくすることなく、十分な遮音性能を確保することができる直貼りタイプの床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a durable column-base metallic material which enables base concrete to be directly fixed by applying an anchor bolt and makes a column supported reliably.例文帳に追加

アンカーボルトを適用して基礎コンクリート直接固定することのできる柱脚金物としては、耐久的で、かつ、柱を確実に支持する。 - 特許庁

He was subjected to harsh interrogations directly from the chief, Isami KONDO, and the vice-chief Toshizo HIJIKATA in a storehouse of the Maekawa residence, Mibu Tamurojo post, which still exists today. 例文帳に追加

今も現存する壬生屯所前川邸の蔵で、局長近藤勇、副長土方歳三から直々に厳しい取調べを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyotsura was struck directly, dying instantly and carried out to his own residence with his clothes burnt and chest torn. 例文帳に追加

直撃を受けた清貫は衣服を焼損し胸を裂かれた状態で陽明門から自宅に搬出されたものの、即死状態であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there was Yoshisada YASUDA of Totomi Province, who still maintained a neutral stand, therefore Yoritomo and the Taira clan powers did not meet directly at the time. 例文帳に追加

また、遠江国には未だ独立的立場をとる安田義定がおり頼朝が平氏勢力と直接対峙することはこの時期なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the support 22 absorbs impacts from the outside, which is not directly delivered to the parallel bimorph element 10, then the resistance to impact can be enhanced.例文帳に追加

更に、外部からの衝撃も支持体２２で吸収され、直接並列バイモルフ素子１０に伝わらないため、耐衝撃性も向上する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shock even if the passing torque direction of a continuously variable transmission is reversed when switching a motive power circulating mode and a directly coupling mode.例文帳に追加

動力循環モードと直結モードの切り換え時に無段変速機の通過トルク方向が逆転してもショックが出ないようにする。 - 特許庁

Such a configuration not only will increase the number of possible I/O connections but also increases the communication bandwidth in between chips that are connected directly.例文帳に追加

そのような構成は、可能なＩ／Ｏ接続の数を増すだけでなく、その上直接接続されるチップ間で通信帯域幅を増大する。 - 特許庁

A bottom thermally conductive element is provided on the bottom surface of the submount and spreads heat from the submount, and a lens is formed directly over the LED.例文帳に追加

下部導熱性要素が、サブマウントの底面上に設けられ、サブマウントからの熱を拡散し、レンズが、ＬＥＤの上に直接に形成される。 - 特許庁

To suppress the ambient temperature of an outdoor machine and to directly and sufficiently improve heat efficiency by effectively practically using a function of a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒の機能を有効に活用して室外機の周囲温度を抑制し熱効率を直接的にかつ充分に向上させる。 - 特許庁

To provide a circuit system for converting an AC input voltage directly into a DC voltage while insulating the input and the output in DC.例文帳に追加

入出力を直流的に絶縁し入力の交流電圧を直流電圧に直接変換する回路方式を提供すること。 - 特許庁

After analyzing the data, the medical organization 30 sends a reply directly to the subject about an analysis result or a prescription based on the analysis result.例文帳に追加

医療機関３０はこれらデータを分析した後、その分析結果若しくは分析結果に基づく処方を直接被験者へ返信する。 - 特許庁

In the system of the invention, a service level manager can be programmed to establish a plurality of SLAs directly implicating selected resources.例文帳に追加

本発明のシステムでは、サービス・レベル・マネージャが、選択されたリソースを直接的に関与させる複数のＳＬＡを設定するようにプログラムされ得る。 - 特許庁

A vibration sensor 7 is not attached directly to a bumper member 6 but to a slit nozzle 41 in which the bumper member 6 is to be fixed.例文帳に追加

振動センサ７を、バンパー部材６に直接的に取り付けず、バンパー部材６が固定されるスリットノズル４１に対して取り付けるようにする。 - 特許庁

Thus, since the cycle of the counter for drawing the big winning pattern is sufficiently long, the player can directly hit the probability variable big winning.例文帳に追加

従って、大当たり図柄抽選用カウンタの周期は十分に長いので、プレーヤーは確変大当たりを直撃できるという効果を奏する。 - 特許庁

Since the bank operating this system directly pays the export price also to the exporter, intervention of the bank on the exporter side is unnecessary.例文帳に追加

本システムを運営する銀行は、輸出者に対し直接輸出代金支払も行うため、輸出者側の銀行の介在が不要となる。 - 特許庁

By this, the magnetic field can be directly and evenly applied to the magnetic particles widely dispersed in the viscous fluid 10.例文帳に追加

そのため、粘性流体１０中に広く分散している磁性粒子に対して磁界を直接且つ万遍なく作用させることができる。 - 特許庁

Since the change in the distance from the peripheral face to the magnetic sensor corresponds directly to output of the magnetic sensor, the amount of change of the output signal is large.例文帳に追加

外周面から磁気センサまでの距離の変化が磁気センサの出力にダイレクトに対応するので、出力信号の変化量が大きい。 - 特許庁

In the main module side, next seconds carry 'B' on the hour and the clock timing can be adjusted, without having to directly receive the second carry on the hour.例文帳に追加

メインモジュール側は、正時の秒キャリーを直接受け取らなくとも、次回の正時の秒キャリー「Ｂ」とクロックタイミングを合わせることができる。 - 特許庁

To access target primary information even without directly inputting a severe retrieval expression corresponding to an abstract retrieval request.例文帳に追加

抽象的な検索要求に対して、厳密な検索式を直接入力しなくても、目的とする１次情報にアクセスできるようにする。 - 特許庁

Each block is stored in a same shape case and each DC circuit terminal of the block is directly connected with the other ones in place of bus bar.例文帳に追加

各ブロックは、同じ形状のケースに収納すること、ブスバーに代えてブロックの直流回路端子同士を接続することなどを含む。 - 特許庁

A digital camera 100 shifts to a photographing mode composed of the photographing standby state common to the still picture and moving picture directly after the application of power (block A).例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、電源投入後直ちに静止画／動画共通の撮影待ち受け状態からなる撮影モードに移行する（ブロックＡ）。 - 特許庁

For example, the rear decompression passage 78 is connected to the middle of a suction passage 60 and the front decompression passage 74 is directly connected to the reserver 52.例文帳に追加

例えば、リヤ減圧通路７８を吸引通路６０の途中に接続し、フロント減圧通路７４をリザーバ５２に直接接続するのである。 - 特許庁

As a result, sunlight is effectively confined in a solar cell element by machining directly aligned irregularity to a protection film.例文帳に追加

これにより、保護フィルムに直接配列された凸凹を加工することで太陽光を有効に太陽電池素子内に閉じこめようというものである。 - 特許庁

The internal combustion engine has a fuel injection valve for directly injecting fuel into cylinders and an ignition device for performing several times of ignition to the air-fuel mixture.例文帳に追加

内燃機関は、燃料をシリンダ内に直接噴射する燃料噴射弁と、混合気に複数回の点火を行う点火装置を有する。 - 特許庁