「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the cam angle sensor 22 is firmly fixed directly to the cylinder head 10 with a fixing body 30 passing through the upper wall portion 18 of the head cover 12.例文帳に追加

このカム角センサ２２を、ヘッドカバー１２の上壁部１８を貫通する固定体３０によって、シリンダヘッド１０に直接的かつ堅牢に固定する。 - 特許庁

A first gear attached to the output shaft 23 and a second gear attached to the screw shaft 20 are made into a bevel gear, respectively, and are directly engaged without an idol gear.例文帳に追加

出力軸２３に取り付ける第１ギアとスクリューシャフト２０に取り付ける第２ギアを傘歯車とし、アイドルギアを介さずに直接、噛み合わせる。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which enables the delicate control of the amount of air by directly detecting the amount of air while suppressing clogging with dusts.例文帳に追加

塵埃が詰まりにくく、かつ直接的に風量を検出してきめ細かな風量制御が行える電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A red-heated lineal bar after being finish-rolled is formed into a vertical spiral line with a laying type coiler and directly dropped on a piled-up table in a cooling water vessel.例文帳に追加

仕上げ圧延後の赤熱棒線をレイング式巻取機によって垂直らせんリング列に成形し、直接冷水槽中の集積台上に落下させる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, an identification index directly linked with special game shifting is made to indicate the information of the variable winning port to be turned to the open state during the special game.例文帳に追加

特別遊技移行と直結した識別標識に、特別遊技中に開状態となる可変入賞口情報を化体させたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The floating plunger strikes the front end face of a percussive tool stored in a tool holder directly or through a striker disposed in a space up to the percussive tool.例文帳に追加

この遊動プランジャは、工具ホルダ内に収容された打撃工具の前端面を、直接又は打撃工具との間に配設した打撃子を介して打撃する。 - 特許庁

For this purpose, the pulse tube refrigerators 10 are allowed to function as current leads to directly connect the pulse tube refrigerators 10 to the electric energy storage body 20.例文帳に追加

このため、パルス管冷凍機１０自身を電流リードとして機能させて、パルス管冷凍機１０と電気エネルギ蓄積体２０とを直接接続できる。 - 特許庁

To provide a high yield method which can directly introduce a perfluorohydrocarbon group onto an aromatic ring such as unprotected phenols under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件下で、無保護のフェノール類等の芳香環上にパーフルオロ炭化水素基を直接に導入することができる高収率な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine resistible against an illicit operation carried out between a control part and a game vale object paying out device and that directly carried out on the paying out device.例文帳に追加

制御部と遊技価値物体の払出装置との間に対する不正操作、および払出装置への直接的な不正操作に強い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid working machine capable of driving an electric load by directly supplying energy of a return working fluid from a hydraulic load to the electric load.例文帳に追加

油圧負荷からの戻り作動油のエネルギーを電気負荷に直接供給して電気負荷を駆動することのできるハイブリッド作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of leaving video pre-recorded directly immediately prior to the power source being turned off.例文帳に追加

この発明は、電源が遮断される直前にプリ記録された映像を残すことができるようになる情報記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation device enabling a driver to easily operate a device which he/she intends to operate such as a lever switch without mistake without directly and visually recognizing it.例文帳に追加

運転者がレバースイッチなどの操作部を直接視認することなく操作を希望する機器を誤ることなく容易に操作できる操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fusible link directly mounted on a battery in which a starter terminal and a battery terminal are prevented from being removed easily from a connection terminal of the fusible link body.例文帳に追加

スタータ端子及びバッテリ端子がヒュージブルリンク本体の接続端子から容易に外れることを防止したバッテリ直付けヒュージブルリンクを提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which a fixing member such as a restraining device for fixing a supporting line is eliminated by enabling the supporting line to be directly fixed to the connector for optical drop cable.例文帳に追加

支持線を光ドロップケーブル用コネクタに直接固定できるようにして、支持線を固定する引留具等の固定部材を取り除いたコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a counter capable of extremely easily reforming a bathroom provided with a faucet directly attached to a wall, and to provide a reforming method using the counter.例文帳に追加

壁に直付けされた水栓を有する浴室を極めて容易に改装することができるカウンターとそれを用いた改装方法を提供する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the buildings, the buildings 1-9 directly inform the members to be dispatched of the occurrence of the abnormality and instruct the dispatch.例文帳に追加

建物で異常が発生すると、上記データにより、建物１〜９から直接出動員に異常発生を自動通報して出動を指示する。 - 特許庁

Heat generated in the coils 12 is transmitted to the thermal conductors 14 and is radiated directly from the thermal conductors 14, or is radiated through convection of air.例文帳に追加

コイル１２で発生する熱は、熱伝導体１４に伝わり、熱伝導体１４から直接熱が放散され、あるいは空気の対流により放散される。 - 特許庁

To make the device simpler and smaller and improve operation reliability by causing a lubricant to directly flow into a distribution suction port from a supply passage in a housing.例文帳に追加

本発明は、より簡便で、より小型で、より動作状信頼性の高い改良型の潤滑剤供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, at a resin injection part 622 that is directly connected to the inside of the cavity 621, a resin body 55A for nearly filling the inside the cavity 621 is arranged.例文帳に追加

一方、キャビティ６２１内部に直結された樹脂注入部６２２に、キャビティ６２１内部を充填する程度の樹脂体５５Ａを配置する。 - 特許庁

By this constitution, a food is directly heated by the microwave-heating, an the food can be kept-hot at a suitable temperature (approx. 80°C) while suppressing the reduction of the temperature.例文帳に追加

これにより、マイクロ波加熱によって食品を直接的に加熱して温度低下を抑制しながら、食品を適温（ほぼ８０℃）で保温することができる。 - 特許庁

To obtain a photosensitive or heat sensitive image forming material capable of directly making proofs with an IR laser and superior in sensitivity.例文帳に追加

赤外線レーザにより直接製版でき、感度に優れた感光又は感熱性画像形成材料及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The light 108 from the light emitting sections 105 consists of the light directly heading to the observer and the light reflected by the light reflecting sections 104, by which the bright display is obtained.例文帳に追加

発光部１０５からの光１０８は、直接観測者へ向かう光と光反射部１０４で反射された光からなり、明るい表示が得られる。 - 特許庁

To accurately evaluate a cosmetic condition associated with dermal risk while reducing a load on an evaluation subject without directly measuring the skin condition.例文帳に追加

肌状態を直接測定せず、評価対象者の負担を少なくしながら、肌リスクに関連する美容体質を正確に評価できるようにする。 - 特許庁

The cleaning material 10 heated at the time of formation or shape processing is directly sprinkled over a substrate material 11 to be fusion- bonded and fixed to the substrate material.例文帳に追加

生成又は形状加工時に加熱された浄化材料１０を直接基材１１にふりかけて溶着固定させて成るように構成する - 特許庁

To provide a device preventing an article forming powder, granule or bulk from being directly deposited on an inner wall surface of a container, a hopper, a duct and a chute.例文帳に追加

容器やホッパーやダクトやシュート等の内壁面に粉・粒・塊等を成す物体が直接付着する事を防止する装置を提供する事にある。 - 特許庁

Legs 18b and 19b of the capacitors 18 and 19 are electrically connected directly to a yoke housing 3, made of conductive material.例文帳に追加

このコンデンサ１８，１９は、その足１８ｂ，１９ｂが導電性材料よりなるヨークハウジング３に直接接触して、該ハウジング３と電気的に接続される。 - 特許庁

The fiber bodies 16 for cleaning treatments are each directly protruded from the embedding and fixing layer 12 and independently raised in a state that the base parts are raised to their tips.例文帳に追加

清掃処理用繊維体１６は、それぞれ埋入固定層１２から直接突起し、基部から先端まで起立した状態で自立したものとする。 - 特許庁

When a size of an image intended for extracting its features is same as that of a monitor screen, the features are extracted directly from images fed.例文帳に追加

特徴抽出の対象とする画像の画サイズがモニタの画サイズと同じである場合、供給されてきた画像から直接特徴が抽出される。 - 特許庁

A second lateral acceleration value aqvij is directly decided as a function of a wheel speed value measured by corresponding measuring means 103 by a deciding means 104.例文帳に追加

決定手段により、第２の横方向加速度値が、対応の測定手段により測定された車輪速度値の関数として直接決定される。 - 特許庁

A bypass passage 41 bypassing the fuel cell 70 is provided in an air side passage 11 and part of high pressure air is directly sent in the expander 23.例文帳に追加

また、空気側通路（１１）には燃料電池（７０）をバイパスするバイパス通路（４１）を設け、高圧空気の一部を膨張機（２３）へ直接送り込む。 - 特許庁

The power supply confirmation lamp 5 is directly connected to an adapter pin 1 and is constituted so that it can be turned on with power supply to the adapter pin 1 side from the power supply receptacle.例文帳に追加

電源確認ランプ５は、アダプターピン１に直結し、かつ電源コンセントからアダプターピン１側への供給電力により点灯可能に構成する。 - 特許庁

A temperature sensor TS is mounted on a seal 15 to make it possible to directly measure the temperature of a lip part 15b that is in contact with an inner race 15b.例文帳に追加

シール１５に温度センサＴＳが取り付けられているので、内輪１５ｂに接触するリップ部１５ｂの温度を直接測定することができる。 - 特許庁

To provide a chemicals feeding device capable of appropriately applying pharmaceuticals and a cooling agent onto a desired part such as an injury part and directly cooling it.例文帳に追加

患部などの所望の部位に医薬品や冷却剤などを適宜塗布したり、直接冷却することができる薬液供給装置を提供する。 - 特許庁

Fuel is directly injected into a cylinder 1 of the spark ignition type engine, and a vertical swirl of an intake air (referred to as tumble current hereafter) 12 is formed.例文帳に追加

燃料を火花点火エンジンの気筒１内に直接噴射し、かつ気筒内に吸気の縦渦（以下、タンブル流と称する）１２を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical article has a process of forming the antifouling layer on the surface of the organic functional layer formed on a base material directly or via at least one layer.例文帳に追加

基材の上に直にまたは少なくとも１つの層を挟んで形成された有機系の機能層の表面に防汚層を形成する工程を有する。 - 特許庁

To sufficiently assure a bearing life by a structure in which a coupling flange 12 connecting to a knuckle is directly formed at the outer circumferential surface of an outer ring 6.例文帳に追加

外輪６の外周面に、ナックルに結合する為の結合フランジ１２を直接形成した構造で、軸受寿命を十分に確保する。 - 特許庁

A liquid supply means 34 which directly supplies liquid while swirling the liquid is disposed between the housing 31 and the entire peripheral surface of the filter medium 32 from a tangent direction of the housing 31.例文帳に追加

ハウジング31の接線方向からハウジング31と濾材32の全周面との間に液を旋回させながら直接供給する液供給手段34を設ける。 - 特許庁

Its output is supplied to the (a) contact of a switch 16 through a delay unit 14, and is supplied directly to the b contact of the switch 16.例文帳に追加

その出力は、遅延器１４を介してスイッチ１６のａ接点に供給されると共に、直接、スイッチ１６のｂ接点に供給される。 - 特許庁

When the start clutch is engaged, speed of rotation of the driving member is increased by the planetary gear for increasing speed and its rotation is transmitted to the input shaft connected directly with a ring gear.例文帳に追加

発進クラッチが係合されると、駆動部材の回転は増速用プラネタリギヤにより増速されてリングギヤに直結された入力軸に伝達される。 - 特許庁

To enhance safety and workability, and reduce costs, by using an underwater execution machine which takes the place of a conventional manned, cable-equipped and directly-operated type.例文帳に追加

有人・有索・直接操作型の従来型に代わる水中施工機械により安全性の向上、作業性の向上とコスト低減を図る。 - 特許庁

An outer tube bulb has two ends, and the two ends are each directly jointed to a narrow tube of a discharge vessel through one joint means.例文帳に追加

外管バルブが２つの端部を有し、この２つの端部はそれぞれ１つの接合手段を介して放電容器の細管に直接的に接合されている。 - 特許庁

These guide member 3 and excavating blade member 4 can be attached directly to the casing main body 31 if required, and in this way the casing cutter 30 can be constituted.例文帳に追加

これらのガイド部材３及び掘削刃部材４は、ケーシング本体31に直接取付ることもでき、これによってもケーシングカッタ30を構成できる。 - 特許庁

The water is put by the rotation of the impeller 3 directly into linear motions in the axial direction so that a turbulence is unlikely to be generated, and the water can be pumped up efficiently.例文帳に追加

インペラ３の回転によって水が直接的に軸方向の直線運動に変換され乱流が発生し難く効率よく水を汲み上げる。 - 特許庁

The SAW device 1 is provided with the CSP-type SAW element 2 which is formed by directly joining a SAW chip 5 with a cover 6, and a flat-plate-like base 3.例文帳に追加

ＳＡＷデバイス１は、ＳＡＷチップ５とカバー６とを直接接合したＣＳＰ型のＳＡＷ素子２と平板状のベース３とを備える。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle information communication system capable of directly designating an opposite vehicle with which a user desires to make a contact and making a speech with and transmitting a message to the opposite vehicle.例文帳に追加

連絡を取りたい相手の車両を直接指定し、その相手に通話やメッセージを送ることができる車両間情報通信システムを提供する。 - 特許庁