「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a high-order personal computer having a function directly using a conventional NC program and machine-processed data is provided to allow an edit for a simple motion language.例文帳に追加

また従来のＮＣプログラム、機械加工データがそのまま使える機能を有する上位パソコンを持ち、簡易モーション言語の編集を可能とした。 - 特許庁

To transfer the user's location and the train information such as the train, the destination, etc., to a caller, without directly calling when moving by a means of transportation.例文帳に追加

交通機関で移動中に直接通話ができなくても、自分のいる位置や、列車、行き先等の列車情報を発呼者に伝達することが可能となる。 - 特許庁

A new driving part replacing the driving part is directly placed on the receiving beam by removing an adjusting shim, and the height position of the driving part is adjusted by adding links between the optional cage and the adjacent cage.例文帳に追加

又、任意のケージと隣接するケージとの間にリンクを追加することにより、前記駆動部の高さ位置を調整するするものである。 - 特許庁

Thus, events can be directly and individually communicated from the power system protecting and controlling apparatus to persons concerned, and relevant information can be shared among them.例文帳に追加

これにより、事象は関係者に対して電力系統保護制御装置から直接かつ個々に伝えられ、さらに関連する情報の共有が可能になる。 - 特許庁

To provide a maskless pattern generation system for directly writing a pattern in a substrate, which has no fault relevant to a reticle system and well-known light valve.例文帳に追加

レチクル系および公知の光弁に関連する欠点を有さない、基板にパターンを直接書き込むためのマスクレスパターン生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device, a display apparatus and a light-emitting method for increasing the energy efficiency by directly converting light energy into luminescence energy.例文帳に追加

光エネルギーを直接発光エネルギーに変換することによりエネルギー効率を高めた発光素子、表示装置及び発光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, when satisfying a predetermined condition, increasing a probability of producing a big win for letting a player visually directly recognize it.例文帳に追加

所定の条件が成立した場合、遊技者が視覚的に直接認識できるように大当りを生起させる確率を上昇させる遊技機を提供する。 - 特許庁

The switches are not directly connected to apparatuses or circuits to be opened/closed by the switches but connected via the switch management device as a human machine interface.例文帳に追加

スイッチと、このスイッチにより開閉される機器または回路とを直接接続することなく、ヒューマン・マシン・インタフェースとしてのスイッチ管理装置を介して接続する。 - 特許庁

To obtain the subject granules momentarily soluble in a little amount of saliva even if directly put into the mouth, and excellent in swallowability, and to provide a method for producing the above granules.例文帳に追加

口中に直接入れても瞬時に少量の唾液に溶解して、嚥下性が良好な瞬溶性顆粒及びその製法を提供する。 - 特許庁

On external-side surfaces 41 of the insulators 4, metal bodies 5 are formed directly which have end edges 52 disposed inside end edges 42 of the insulators 4.例文帳に追加

絶縁体４の外側面４１には、絶縁体４の端縁４２よりも内側に端縁５２を配置した金属体５が直接形成されている。 - 特許庁

A regenerative motor 44 for recovering the excessive pressure energy of the operating fluid returning from the actuator 41 to the tank 24 to regenerate to the driving device 22 is directly connected to the pump 23.例文帳に追加

アクチュエータ41からタンク24に戻す作動油の余剰圧力エネルギを回収して駆動装置22に回生する回生モータ44をポンプ23に直結する。 - 特許庁

The electrode for biological electric measurement is composed of conductive materials in a shape and quality that enter a textile stitch so that is can directly come into contact with the skin of a subject.例文帳に追加

生体電気測定用電極を、繊維の編み目に入り込み、測定者の皮膚に直接接触出来る形状や材質の導電部材で構成する。 - 特許庁

Here, an opening section is made through the silicon oxide film 106 on the PAD section 105, so that the second conductive film may directly come into contact with the PAD section 105.例文帳に追加

ここで、第二導電層がＰＡＤ部１０５と直接接するように、 ＰＡＤ部１０５上のシリコン酸化膜１０６に開孔部を設ける。 - 特許庁

To provide an abnormality information system of a drainage facility of a road capable of directly informing a drainage facility caretaker of an abnormality of the drainage facility of the road.例文帳に追加

道路の排水設備の異常を排水設備管理者へ直接通報できるようにした道路の排水設備の異常通報システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the armature 9 can be slid directly on the slid bush 25a, compared with the one where the rod is provided with a support, the dimension in axral direction can be shortened.例文帳に追加

これにより、スライドブッシュにアーマチュアを直接摺合させることができるので、支持部をロッドに設けるものに比して軸方向寸法を短寸化し得る。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to directly and accurately detect the moving amount of a rotary movement part of a rotating body.例文帳に追加

この発明は、回転体の回転移動部の移動量を直接且つ正確に検出することが難しいという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A base material 2 with the coefficient of thermal expansion of 35×10-7/°C or less and a resistance heating element 3 directly or indirectly formed on the surface of the base material are provided.例文帳に追加

熱膨張率が３５×１０^−７／℃以下の基材２と、この基材面に直接的または間接的に形成された抵抗発熱体３とを備える。 - 特許庁

To provide a structure of a final waste disposal site, which can monitor directly whether exuding water from a pit leaks or not and whether a water barrier member is damaged or not.例文帳に追加

ピットからの浸出水の漏洩、遮水部材の損傷の有無を直接監視できる廃棄物最終処分場の構造の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for allowing an automobile company to directly collect the information on the actual automobile sales condition without using an automobile sales company.例文帳に追加

自動車会社が、自動車販売会社を介さずに、直接、自動車の販売実体情報を収集することができる技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a machining method where a transparent material is directly irradiated by laser beam and other conventional machining method by laser give a low precision and are unsuitable to a microscopic machining in a nano-order.例文帳に追加

透明材料を直接レーザ照射する加工法その他の従来のレーザ加工法は、精度が低く、ナノオーダーの微細加工に適していない。 - 特許庁

To provide an interface which can be accumulated together with an image forming array capable of directly receiving image forming data to be accessed by a system processor.例文帳に追加

システムプロセッサがアクセスする画像形成データを直接的に受信することのできる画像形成アレイと共に累積可能なインタフェースを提供する。 - 特許庁

The protective plate 8A of the game board unit can be seen by a player via the opening part of the front frame and allows the player to directly touch it with hand.例文帳に追加

遊技盤ユニット８の保護板８Ａは、前枠の開口部を介して遊技者に見えるようになっており、遊技者が直接手で触れることもできる。 - 特許庁

To provide a method capable of directly and simply analyzing condensation of DNA, as it is, and detecting DNA condensation of a multiple specimen, in a short time.例文帳に追加

ＤＮＡの凝縮をそのまま直接に簡便に解析でき、短時間に多検体のＤＮＡ凝縮を検出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device to base concrete for a column, which has a simple structure, directly clamps the column to base concrete and has an excellent joint strength.例文帳に追加

簡単な構造で、しかも、基礎コンクリートに柱を直接緊結し、接合強度の優れた柱の基礎コンクリートに対する緊結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grip apparatus which can efficiently prevent that vibrations are directly transmitted to the hand of a worker through an operation rod and a grip (holding portion).例文帳に追加

振動が操作桿及びグリップ（把持部）を介して作業者の手に直接伝播するのを効果的に防止できるようにされたグリップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a urinal for dog provided with a pole which is not directly splashed by urine of dog and stably keeping its erect posture.例文帳に追加

ポールを備え、当該ポールに直接尿がかからず、ポールの直立姿勢を安定的に保つことができる犬の小便用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a directly stocked liquid type ink writing utensil having a practically sufficient enough writing distance even under writing conditions that a writing end is located above an ink storage part.例文帳に追加

インキ貯留部より筆記端が上方での筆記においても実用上十分な筆記距離を有する直液式インキ筆記具を提供する。 - 特許庁

The winding 16 for erasing linging may be wound around the bobbin 32, or an electric wire may be wound directly around the core 12.例文帳に追加

リンギング消去用巻線１６は、高圧用ボビン３２に巻回してもよいし、コア１２に直接被覆電線を巻回することによって形成してもよい。 - 特許庁

The driving stage 4 of the planetary gear type power transmission is directly connected to the rotor 1 and is furnished with an engaging part of double trains of helical teeth.例文帳に追加

遊星歯車式動力伝導装置の駆動段（４）は、直接ローター（１）と接続されているとともに、複列のはすば歯の噛み合わせ部を備えている。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which controls a leakage of a reactant gas or the like directly through a gap of a grooved separator used in a fuel cell and controls a deterioration of a cell performance.例文帳に追加

燃料電池において用いられる直接溝付セパレータの隙間を介した反応ガスなどのリークを抑制し、電池性能低下を抑制する。 - 特許庁

Since the resistor R of the input current detector 51 is never directly connected to the commercial power source 10, the current detection can stably be carried out.例文帳に追加

また、入力電流検出器５１の抵抗Ｒを商用電源１０に直結させることがないため、安全に電流検出を行うことができる。 - 特許庁

At the immediately lower side of a throwing-in port 10, a hopper 21 where a liquid and the like are thrown out directly; and a switching lid 22 to open and close the lower end opening of the hopper 21; are provided.例文帳に追加

投入口１０の直下には、液体等を直接に捨てるホッパー２１と、ホッパー２１の下端開口部を開閉する開閉蓋２２とを備えた。 - 特許庁

When dust is produced from the interprocess carrier 9, the dust is directly discharged to the side of a power zone PZ via the dust discharge area 10.例文帳に追加

工程間搬送車９から粉塵が発生すると、この粉塵は、粉塵排出エリア１０を介しパワーゾーンＰＺ側に直接排出される。 - 特許庁

To reduce the manhour of an assembling line and to improve assembling efficiency by directly attaching a trim attachment such as a sun visor hook to a trim and assembling them together.例文帳に追加

サンバイザーフック等のトリム装着品をトリムに直接取り付けてアッセンブリ化できるようにして、組立ラインの工数を減らし組立て効率を向上させる。 - 特許庁

Since the target image 2 is projected directly onto the inclined surface of the bullet- stop bank 3, the image 2 is not damaged by the impact and it is not necessary to exchange a solid target or a projection screen.例文帳に追加

停弾堤３の斜面に直接投影するので、着弾により損傷せず、固体の標的または投影スクリーンを交換する必要が無い。 - 特許庁

As a result, since the bearing part 53 is held directly by the housing 20, positioning accuracy in the tilt direction of the rotary shaft 52 can be improved.例文帳に追加

これにより、軸受部５３がハウジング２０に直接保持されるので、回転軸５２の倒れ方向の位置決め精度を向上させることができる。 - 特許庁

Air for removing dusts is directly fed to a knitting tool (5) through the air guide chamber without needing an outside casing for storing the knitting cam aggregate (12).例文帳に追加

このエアガイド室を通り、除塵用の空気が、編成カム集合体を格納する外側のケーシングを不要として、編成具（５）に直接供給される。 - 特許庁

Each one end SWax, SWbx of a first switch SWa and a second switch SWb is directly connected to input signal lines 33, 34.例文帳に追加

入力信号ライン３３、３４には、第１スイッチＳＷａ、第２スイッチＳＷｂの各一端ＳＷａｘ、ＳＷｂｘが直接接続される。 - 特許庁

To provide a camera in which a single display part can be used as a monitor or an electronic view finder to be directly viewed by a user, control is simplified and operations are facilitated.例文帳に追加

１つの表示部を、ユーザが直視するモニタ、あるいは電子ビューファインダとして兼用でき、制御が単純で、操作が簡単なカメラを提供する。 - 特許庁

For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function.例文帳に追加

回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア３３５と、外部業務用アプリケーション３１０との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a ceiling-mounted heating and cooling apparatus capable of delivering cooled or heated air to a part distant from a suction port without being directly sucked to the suction port.例文帳に追加

冷暖房された空気が吸入口に直ちに吸い込まれずに吸入口から遠くまで届くことができる天井型冷暖房機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the washing water flowing through the cascade pipes is taken directly into the circulating system and therefore the stagnation of the water within the washing tank will not occur due to the differences in sp.gr.例文帳に追加

さらに、カスケード管を通じて流れた水洗水は直接循環系に取り込まれるので、比重差により水洗槽内で滞留することがない。 - 特許庁

To provide an error testing device in a TCM (time division direction control) interface which directly inserts an error bit into a main signal and can optionally set an error occurrence rate.例文帳に追加

主信号に直接エラービットを挿入し、エラー発生率を任意に設定できるＴＣＭインタフェースにおけるエラー試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antiscale method in which water (containing turbid components) can directly be treated to remove scale forming components together with turbid components, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

濁質を含む被処理水でも直接処理して濁質とともにスケール成分を除去することが可能なスケール防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

The FATF is prepared to engage directly in assisting Iran in decisively addressing the weaknesses in its AML/CFT regime. 例文帳に追加

FATFは、イランの資金洗浄・テロ資金供与対策の脆弱性に決断力を持って取り組むため同国に対する援助に直接的に従事する用意がある。 - 財務省