「Disease Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a safe and low cost therapeutic agent for treating an outpatient with a urinary organ disease, particularly an emergent functional disorder.例文帳に追加

泌尿器系疾患、特に緊急型機能異常を治療するための安全、かつ安価で、外来患者用の治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a mosquito coil for controlling infectious disease-carrying mosquitos which includes metofluthrin, exhibits an outstanding effectiveness for controlling infectious disease-carrying mosquitos such as Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus, and is producible at a low cost and highly safe to humans and animals.例文帳に追加

メトフルトリンを含有する蚊取線香であって、ネッタイシマカやネッタイイエカ等の感染症媒介蚊に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた感染症媒介蚊防除用蚊取線香を提供。 - 特許庁

To provide a mosquito incense coil for controlling tropical infectious disease-mediating mosquitoes, which exhibits excellent effects for various tropical infectious disease-mediating mosquitoes such as Aedes aegypti, Culex pipiens guinguefasciatus, and Anopheles mosquito, can be produced at a low cost, and has excellent safety for humans and animals.例文帳に追加

ネッタイシマカやネッタイイエカ、ハマダラカ類等の各種の熱帯感染症媒介蚊類に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた熱帯感染症媒介蚊防除用蚊取線香の提供。 - 特許庁

To provide a disease control agent easily biodegraded in the environment and having higher safety, while planning to impart overall control effect for disease injury, by reducing elusion of a liquid formulation having elicitor activity such as a marine product extract, a marine product component, a fermentation product and the like, enhancing the elicitor activity, imparting disease resistance to plants, reducing spray cost and saving labor.例文帳に追加

病害の総合防除的効果を図ると共に、その肥効としての特性により、海産物からの抽出物、海藻成分、発酵産物などのエリシター活性を持つ液剤のような流出性を低減させ、そのエリシター活性を増高させ、植物に病害抵抗性を付与し、散布処理コスト、労力を少なくし、環境中で生分解を受けやすい、より安全性の高い病害防除剤を提供する。 - 特許庁

The methods provide a rapid and cost-effective method to screen compounds that prevent protein misfolding and/or protein fibril formation and/or protein aggregation, which includes numerous neurodegenerative diseases (Parkinson's disease, Alzheimer's disease and Huntington's disease) as well as non-neuronal diseases (such as type 2 diabetes).例文帳に追加

本発明の方法は、多くの神経変性疾患（パーキンソン病、アルツハイマー病、ハンティングトン病）、および非神経疾患（例えば、２型糖尿病を含む）を含む、タンパク質の誤った折り畳みおよび／またはタンパク質の原線維形成および／またはタンパク質の凝集を防止する化合物をスクリーニングするための迅速かつコスト効果の高い方法を提供する。 - 特許庁

The condition of a disease indicated by a doctor and a nursing level transmitted by a care manager are selected on the screen of a computer, an instrument that improves the condition of a disease of the user and makes nursing easy can be selected by answering questions, and its cost can easily be calculated because the calculation of cost for leasing the instrument is included as an attribute of the instrument.例文帳に追加

医師から指摘された症状やケアマネージャーから伝えられた介護レベルをコンピュータの画面上で選び、質問に答えて行く事によって、自分の症状改善や介護が楽になる器具を選択でき、またそれをレンタルするための費用の算出も器具の属性として持っているため、容易に行う事が出来る。 - 特許庁

To provide a biochip for discovering early Alzheimer's disease, and a biosensor having excellent simplicity, portability and development cost, using the biochip.例文帳に追加

アルツハイマー病を早期発見するためのバイオチップおよびそのようなバイオチップを用いた簡便性、携帯性、開発コストの面で優れたバイオセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a cerebral function-improving agent that is excellent from standpoints of cost and stable supply and effectively ameliorates brain diseases such as Alzheimer's disease and deterioration in cerebral functions.例文帳に追加

コスト面、安定供給の面で優れ、アルツハイマー病などの脳疾患、脳機能の低下を効果的に改善することができる脳機能改善剤の提供。 - 特許庁

To provide an effective control method against necrosis mosaic disease of yam (Dioscorea japonica) thereby reducing the cost of agrochemicals, materials, fertilizer, seeds and seedlings and saving the labor for the crop management.例文帳に追加

ヤマノイモ属植物のえそモザイク病に対する有効かつ効率的な防除方法を提供し、これにより、農薬や資材、肥料、種苗費などの経費節減および作物管理労力の節減を図る。 - 特許庁

To easily provide a therapeutic implement for stimulating acupuncture points without depending on a magnetic therapeutic apparatus, acupuncture, moxibustion, or massage and treating the disease at a low cost.例文帳に追加

磁気治療器や鍼、灸、マッサージに依拠することなく経穴を刺激して疾患を治癒させるための治療用器具を簡易に、且つ、安価に取得することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a parasitic disease inhibitor that is used without being limited by kinds of fishes and parasites being extermination targets, reduces labor and cost of an aquaculturist and does not excessively stress cultured fishes.例文帳に追加

駆虫の対象となる魚種や寄生虫の種類に限定されることなく使用でき、養殖業者の労力およびコストを軽減するとともに養殖魚に過大なストレスを与えることがない寄生虫症抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a food for improving a life style-related disease obtained by blending ubiquinone (coenzyme Q 10) in considering its daily ingesting amount, absorption into the body, easiness for eating, easiness for handling and cost factors.例文帳に追加

ユビキノン（コエンザイムＱ１０）を１日の摂取量、体内吸収、食べやすさ、取り扱いやすさ、コスト要因を考慮して配合した生活習慣病改善の食品の提供。 - 特許庁

Also, a detail analysis and result displaying means 7 prepares the estimated value of a standard cost of each different disease or each different patient on the basis of this distribution and performs evaluation analysis by comparing the estimated value with actual results.例文帳に追加

また、詳細分析・結果表示手段７は、この配分に基づいて、疾病別、あるいは患者別の標準コストの推計値を作成して、実績との比較により評価分析を行なう。 - 特許庁

To provide a method for determining the progress level of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) without using liver biopsy specimen, at a lower cost and with less burden on a patient than those of a conventional method.例文帳に追加

非アルコール性脂肪性肝疾患（ＮＡＦＬＤ）の進展度合いの判定に際して、肝生検体を用いることなく、従来法より安価でしかも患者に対する負担が少なくてすむ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydroponic apparatus with an simple constitution at a low production cost, causing no root rot because of supply of air to the roots of a plant, preventing disease and capable of easily reusing liquid manure.例文帳に追加

植物の根部への空気の供給が出来るため根腐れがなく、また病気発生の予防にもなり、簡単に液肥を再利用できる養液栽培装置を、極めて簡単な構成で、安価な製造コストで提供する。 - 特許庁

To provide technologies for preventing heat and controlling diseases and pests in a barn, capable of protecting the livestock from heat and disease and pests more easily and at a low cost, and capable of retaining the health and productivity of the livestock at a high level.例文帳に追加

より簡単に、また低コストで家畜を暑さと病害虫から防護して、当該家畜の健康と生産性を高く維持することができる畜舎の防暑・防除技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently incineration-treat a livestock excrement to reduce a disposal cost, to use an incineration ash as a fertilizer, to prevent an environment from being polluted and a disease from being generated in an animal, and to use the ash as an energy source for heating or the like of a livestock barn, a home or the like.例文帳に追加

家畜の焼却物を効率よく焼却処理して処理費用の節減、焼却灰の肥料使用、環境汚染や家畜の疾病の発生防止、畜舎や家庭等の暖房等のエネルギー源として使用する。 - 特許庁

Meanwhile, in the United States, the productivity growth rate of its service industry has been increasing since the mid-1990s when information technology developed rapidly; and that, the view that Baumol’s cost disease has been cured comes to be widely accepted15.例文帳に追加

一方、米国では、IT化が進んだ1990年代半ば以降サービス産業において生産性の上昇率が加速しており、ボーモル病を治癒したとの見方が広まっている。 - 経済産業省

To provide a low cost compact noninvasive blood vessel information analyzer with highly precise detecting result capable of obtaining one kind or more pieces of factor information being indicators of lifestyle-related disease in a short time by a set of light of several wavelength or a plurality of sets of light of single wavelength and a lifestyle-related disease factor inspection method.例文帳に追加

本発明は、数波長で１組、またはこれが複数組になった単波長の光によって短時間に生活習慣病の指標となる一種以上の因子情報を取得することができ、コンパクトで検出結果が高精度の安価な非侵襲型の血管情報分析装置と、生活習慣病因子情報検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vision test chart for checking ophthalmic nerve disorder appearing due to eye disease of the retina, optic nerve, etc. or intracranial disease etc., wherein a plurality of tests of detection of initial symptom and observation of progress of glaucoma for a subject in any condition can easily performed at a low cost simultaneously without requiring skilled technique to a tester.例文帳に追加

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視神経障害を検査するための視覚検査用チャートに関し、あらゆる状態の被験者であっても初期症状の検出や緑内障の経過観察等の複数の検査を、検者に熟練技術を必要としないで同時且つ簡単に、しかも低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide underwear for immature baby that is manufactured focusing on its function and safety, can be changed without removing a joint of a drip infusion tube, and reduces causes of infectious disease, while reducing manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、機能や安全面を最優先としつつ、点滴チューブのジョイントを外さなくても着替えることができるようにして感染症を起こす原因を減らすとともに、製作コストもかからない未熟児用肌着の技術提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a resequenced DNA chip which can identify a plurality of arbitrary genotypes by one analysis even in the case of a disease suggesting the participation of a plurality of genetic factors, such as epilepsy, and is realistic on time, cost and labor, and to provide a method for determining the optimal antiepileptic medicine.例文帳に追加

てんかんのように複数の遺伝的要因の関与が示唆されている疾患の場合でも複数の任意遺伝子型を一度の解析で同定でき、時間的、コスト的及び労力的に現実的なリーシークエンスＤＮＡチップおよび最適抗てんかん薬決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crawl for culture, enduring a long term use by suppressing damage caused by corrosion or abrasion, suppressing the disease incidence of cultured fishes at a minimum, and also capable of being produced at a lower cost than that of the crawl made from a metal net.例文帳に追加

腐食や摩擦による損傷が抑制されて長期間の使用に耐え、養魚の罹病率を最低限に抑えることができ、更には金属製網からなる生け簀と比較して低コストで作製することのできる養殖用生け簀を提供する。 - 特許庁

To provide a safe plant disease preventing composition effective for promoting the generation of phytoalexin which is an antibacterial substance existing in plant and increasing the natural blight resistance of plant, harmless to the environment and producible at a low cost and provide a process for the use of the composition.例文帳に追加

植物自身の抗菌性物質であるファイトアレキシンの発生を促して、植物が本来持っている病害抵抗性を高め、環境にやさしく、低コストで、安全である植物病害の予防用組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an examination method for a respiratory infectious disease for eliminating the problem wherein the load of a patient accompanied by the sampling of a specimen is increased, even when an examination is required, with respect to a plurality of kinds of virus, and for minimizing the rise in the cost of examination.例文帳に追加

複数種類のウイルスに対する検査が必要な場合でも、検体採取に伴う患者の負担が増加する問題を解消し、且つ検査コストの上昇を最低限に抑えることができる呼吸器感染症の検査方法を提供すること。 - 特許庁

In order to improve the productivity of the service industry and eliminate Baumol’s cost disease, further IT capital accumulation, development of a market environment that promotes rejuvenation, and development of a market environment that encourages healthy price and quality competition are noted to be important22.例文帳に追加

サービス産業の生産性を高め、ボーモル病から脱却するためには、①IT資本蓄積の深化、②新陳代謝を促す市場環境整備、③参入企業間の健全な価格・質の競争を促す市場環境整備、の重要性が指摘されている。 - 経済産業省

This system monitors client related financial and clinical information of a plurality of organizations in real time by automatically recognizing and evaluating complex data patterns to identify statistically significant patterns and clusters by using user created data pattern templates to detect fraud, disease outbreaks and cost reduction opportunities.例文帳に追加

システムは詐欺、病気の大発生及びコスト削減機会を検出するためユーザにより作成されたデータパターンテンプレートを使用して統計的に有意なパターン及びクラスタを自動的に識別及び評価することにより、複数組織の財務的及び臨床的な外来診療関連情報をリアルタイムで監視する。 - 特許庁

To provide an aqueous reagent for heightening sensitivity of antigen measurement of periodontal disease pathogenic bacteria in enzyme immunoassay [Enzyme-Linked Immuno-sorbent Assay (ELISA)] having lower cost and quantitativeness, which is used most widely or frequently in a field of research or diagnosis in immunoassay.例文帳に追加

免疫測定方法の内、研究、診断の分野で最も幅広くまた数多く用いられているより安価で定量性のある酵素免疫測定法〔Ｅｎｚｙｍｅ−Ｌｉｎｋｅｄ Ｉｍｍｕｎｏ−ｓｏｒｂｅｎｔ Ａｓｓａｙ（ＥＬＩＳＡ）〕において、歯周病原菌の抗原測定を高感度化する水性試薬を提供することにある。 - 特許庁

To attain convenience improvement and cost reduction by letting a customer know the result of walking for preventing a life-style related disease, and executing the collection and reference of data or guidance from a medical side to a patient for an insulin self-injection patient or a non-insulin injection patient who executes blood sugar self-measurement for diabetes control or a medical staff.例文帳に追加

生活習慣病の予防の為に行うウォーキングの成果を知ることや、糖尿病管理の為の血糖自己測定を実施するインスリン自己注射患者、非インスリン注射患者や医療スタッフの為に、データの収集、参照や医療側から患者への指導などの利便性向上とコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide poultry feed having no possibility of appearance of drug resistant bacterium and no risk of agricultural chemicals residue, easily available at a low cost, and improving functions of anti-disease such as strong physique and immunity of poultry and improving functions of eggs to be produced such as layer performance, egg quality performance and irregular egg ratio, and to provide a method for rearing poultry.例文帳に追加

薬剤耐性菌の出現の可能性や残留農薬の恐れが無く、安価且つ容易に入手することができ、家禽の強健性、免疫性等抗病性の諸機能の改善と、産卵成績、卵質成績、規格外卵率等生産される卵の諸機能を改善する家禽用飼料及び家禽飼育方法の提供である。 - 特許庁

A medical care information acquiring means acquires a medical care plan including medical care items and scheduled cost information corresponding to them for each medical facility and each disease and medical care result information including the past result medical care items and the past result cost information corresponding to them from a plurality of medical institutes through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、診療情報取得手段が、複数の診療機関から、各診療機関毎にかつ疾病毎に診療項目及びそれに対する予定の費用情報を含む診療プラン、過去の実績診療項目及びそれに対する過去の実績費用情報を含む診療実績情報を取得し、集計手段により、各療機関毎にかつ疾病毎に、少なくとも過去の実績費用の平均値を含む実績統計データを算出し、表示情報生成手段により、診療プラン又は実績統計データを個々に、又は同時に前記患者端末で表示可能に編成する構成とした。 - 特許庁