「Distributed Data Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a management system which was impossible before such as leaving at a bicycle parking lot by facilitating and rationalizing data input, etc., even when cards are issued at one management office, etc., and used facilities are distributed over multiple places nearby or relatively-distant places and actualizing multiple used facilities for one-place management like this.例文帳に追加

カードの発行は管理事務所等一か所で行い、利用施設としては近隣もしくは比較的遠隔に分散するような複数個所になるような場合でも、データ入力等を簡素化して、合理化を図ることができ、このような一か所の管理に対して、複数の利用施設を実現することで、駐輪場等では乗り捨て等の従来できなかった管理方式も可能となる。 - 特許庁

An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット６０を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

A selecting condition for narrowing down design data necessary to a person in charge in an individual application section is previously and individually set up in the design data management system and registered and stored in an independent distribution DB and information concerning the design data which is narrowed down by the individual selecting condition is distributed to the person in charge in the application section.例文帳に追加

当該設計データ管理システムにあらかじめ個別の利用部門の担当者に必要な設計データを絞り込む選択条件を個別に設定して別途の設ける配信ＤＢに登録して格納し、前記の利用部門の担当者に前記の設計データに関する情報を前記の個々の選択条件によって絞り込んで配信する。 - 特許庁

The management device 24 obtains and manages power supply amount, gas supply amount, and tapwater supply amount every user of the distributed power generation system 12, and communicates the obtained data to a power company 28, a gas company 26, and a water supply business company 29.例文帳に追加

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。 - 特許庁

To provide a data backup method which has freedom of backup organization with respect to distributed and parallel databases, ranges a wide site, is less expensive, safe, and efficient by associating complicatedly connected management procedures with objects to be managed.例文帳に追加

複雑に絡み合った管理手順と管理対象とを関連付けることによって、分散・並列データベースに対して、よりバックアップ構成に自由度がある、広域のサイトを跨る安価で安全な効率の良いデータのバックアップ方法を提供する。 - 特許庁

The management device 24 obtains and manages the consumption of electric power, a gas, and tap water of each user of the distributed power generation system 12; and the obtained data are reported to a power company 28, a gas company 26, and a water supply department 29.例文帳に追加

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。 - 特許庁

When receiving the distribution information and server identification information from the collecting-distributing server 200, the collecting-distributing management server 300 transmits the data identification information of the distribution data to be distributed in association with the terminal identification information of the store terminal 500 serving as a distribution destination, to the collecting-distributing server 200.例文帳に追加

集配信管理サーバ３００は、集配信サーバ２００から配信可能情報及びサーバ識別情報を受信したときに、配信すべき配信データのデータ識別情報と、配信先となる店舗端末５００の端末識別情報とを互いに対応付けて集配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

In facility registering operation, facility related information is generated by relating the name information to the position information and a plurality of facility related information data are stored in a terminal information management server apparatus 600 through the network 200 so as to be distributed by a distribution request in each inherent information.例文帳に追加

施設の登録操作にて、名称情報および位置情報を関連付けて施設関連情報を生成し、ネットワーク２００を介して端末情報管理サーバ装置６００へ、固有情報毎で配信要求により配信可能に複数記憶させる。 - 特許庁

A service management device (MB-SC) 100 sends, to subordinate network nodes, a distribution service information message in which distribution area information specifying a distribution destination of each service content is correlated with individual service information corresponding to each service content to be distributed as broadcast-type data.例文帳に追加

サービス管理装置（ＢＭ−ＳＣ）１００は、放送型データとして配信する各サービスコンテンツ対応の各サービス情報に、各サービスコンテンツの配信先を指定する配信エリア情報を対応付けた配信サービス情報メッセージを、配下のネットワークノードに送信する。 - 特許庁

When a new application is added to the distributed processing system, a scenario management server 31 stores new scenario data corresponding to the new application, and those respective PC 21 and 23 are provided with a new application performing part 52 corresponding to the new application.例文帳に追加

当該分散処理システムに新規のアプリケーションを追加する場合、シナリオ管理サーバ３１は、当該新規のアプリケーションに対応した新たなシナリオデータを記憶し、各ＰＣ２１、２３は、当該新規のアプリケーションに対応した、新アプリケーション実行部５２を更に有する。 - 特許庁

To provide a content management system for control so that streaming data are distributed directly to a client from a streaming server by collecting information on moving image content scattered on a network for providing as a moving image portal and providing the metafile of the moving image content.例文帳に追加

ネットワーク上に散在する動画コンテンツの情報を収集し動画ポータルとして提供するとともに、動画コンテンツのメタファイルを提供して、ストリーミングサーバから直接クライアントにストリーミングデータを配信するよう制御するコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flyer management server device and a retrieval terminal device connectable to the flyer data management server device for allowing an advertiser to distribute flyers to a demanding customer and allowing the prospective consumer to acquire the flyers distributed locally without respect to an address or a location of the prospective consumer.例文帳に追加

広告主にとっては新たな折り込みチラシを需要のある顧客に対して配布することができ、需要者にとってはそれぞれの地域に配布される折り込みチラシをその需要者の住所や居所に関係なく入手することができる、チラシデータ管理サーバ装置と、このチラシデータ管理サーバ装置に接続可能な検索端末装置とを提供する。 - 特許庁

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

To provide a network RAID system, its power source management device and a program to be executed by a computer for increasing efficiency and reliability with low power consumption in a network RAID system in which data are distributed and backed up in each computer.例文帳に追加

データが各コンピュータに分散してバックアップされるネットワークＲＡＩＤシステムにおいて、低消費電力で効率性・信頼性を向上させることが可能なネットワークＲＡＩＤシステム、その電源管理装置、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A middlewear is padded in the contents distributed from eh information providing server 20, for recording the contents distributing history to the user terminal 10 and the contents using history (log data or the like) in the membership card KC, and sending the contents using history to the management server 30 with the user ID.例文帳に追加

情報提供サーバ２０から配信されるコンテンツには、ユーザ端末１０に、コンテンツの配信履歴およびコンテンツ利用履歴（ログデータ等）を会員カードＫＣへ記録させるとともにこのコンテンツ利用履歴をユーザＩＤと共に管理サーバ３０宛に送出させるためのミドルウエアを埋め込んでおく。 - 特許庁

To provide an information storage medium available for an information distribution system visually presenting management information and transmission information to be presented when information data are distributed from a distribution center apparatus and coping with update of the presented information, on a side of a user terminal apparatus.例文帳に追加

ユーザ端末装置側で、配信センター装置から情報データが配信される時に提示される管理情報、伝達情報を視覚的に提示することのできる情報配信システムに利用可能で、提示情報の更新にも対応可能な情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a serial drama broadcast type game system wherein general CS, BS broadcasting distributes video, audio, and game management data and part of frames of the distributed video are displayed in two-dimensional codes, so as to be capable of integrating the video to a prescribed position of a game and realizing the plotful game.例文帳に追加

映像と音声およびゲーム管理データを一般のＣＳ，ＢＳ放送で配信し、配信された映像の一部のフレームを２次元コード表示することによりゲームの所定位置に映像を組み込みストーリー性のあるゲームを実現することができる連続ドラマ放送形ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 is provided with: a data management part 211 for managing a link between the distributed content and CM based on the current location and time; an information acquisition part 212 for acquiring position time information related with the current position and time of the terminal; and a data reproduction part 213 for reproducing the content and CM according to the link information.例文帳に追加

移動端末２０は、配信されたコンテンツとＣＭとの間のリンクを、現在の位置および時間に基づいて管理するデータ管理部２１１と、端末の現在の位置および時間に関する位置時間情報を取得する情報取得部２１２と、リンク情報に従ってコンテンツおよびＣＭを再生するデータ再生部２１３と、を備える。 - 特許庁

Data expressed by various media belonging to the same category are related to each other by an identifier, the medium of a retrieving key included in inquiry is converted, an inquiry sentence corresponding to various data base management systems and file systems distributed to a network is generated and required multimedia information is collectively retrieved.例文帳に追加

同一のカテゴリに属する様々なメディアで表現されているデータを識別子によって多対多に関連付けることによって、問い合わせに含まれる検索キーのメディアを変換し、ネットワーク上に分散している様々なデータベース管理システムやファイルシステムに対応した問い合わせ文を生成して、所望のマルチメディア情報を一括検索するものである。 - 特許庁

The mobile digital player 100 with the infrared ray data broadcast reception function includes: an infrared ray data broadcast reception section 4 for receiving data distributed from at least an infrared ray data broadcast transmitter 200; and a pay contents management section 9 for achieving utilization of digital contents by means of digital points and a digital coupon, and provides the function of momentarily acquiring multimedia contents with a simple operation and the method for utilizing pay contents.例文帳に追加

赤外線データ放送の受信機能をもつ携帯デジタルプレーヤー１００は、少なくとも赤外線データ放送の送信装置２００から配信されているデータを受信する赤外線データ放送の受信部４と、デジタルポイントとデジタルクーポンによるデジタルコンテンツの利用を実現する有料コンテンツ管理部９とを備え、簡単な操作で瞬間的にマルチメディアコンテンツを取得する機能と有料コンテンツの利用方法を提供する。 - 特許庁

When a distribution server apparatus 10 distributes contents to a client apparatus 30, a contents management section 19 instructs a selection section 14 to select a coding parameter associated with the attribute of distributed contents from a parameter table 11, and a communication section 15 transmits stream signals including contents data and the coding parameter associated with the attribute of the contents of the contents data to a communication section 35.例文帳に追加

配信サーバ装置１０からクライアント装置３０にコンテンツを配信するとき、コンテンツ管理部１９は、配信するコンテンツの属性に対応した符号化パラメータをパラメータテーブル１１から選択するよう選択部１４に指示し、通信部１５から、コンテンツデータを含むストリーム信号とそのコンテンツデータのコンテンツの属性に対応した符号化パラメータとが送信される。 - 特許庁

The biomedical data of the user varying continuously during exercise are sent from the mobile communication terminals MT1 to MTn to the management device CS through the user terminals UT1 to UTn, and the exercise scenario is corrected based on the biomedical data of the user during the exercise and distributed to the mobile communication terminals MT1 to MTn to update the exercise scenario to present to the user.例文帳に追加

また、運動中に刻々と変化する利用者の生体データを携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎから利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎを経由して管理装置ＣＳへ送り、この運動中の利用者の生体データもとに運動シナリオを修正して携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎに配信し、利用者に提示する運動シナリオを更新するようにしている。 - 特許庁

An index information generating section 121 of a storage server 120 generates index information to specify a reproduction start time from stream data distributed from an encoder 110, and transmits the generated index information to a distribution server 150 via a management server 140, and the distribution server 150 associates the index information with the stream data and distributes the resulting information to a decoder 160 as content information.例文帳に追加

エンコーダ１１０から配信されるストリームデータに蓄積サーバ１２０のインデックス情報生成部１２１が再生開始時刻を特定するためのインデックス情報を生成し、生成したインデックス情報を管理サーバ１４０を介して、配信サーバ１５０に送信し、配信サーバ１５０においてインデックス情報とストリームデータとを関連させてコンテンツ情報としてデコーダ１６０に配信する。 - 特許庁

A data file update and distribution center 4 creates content identification information for identifying a content to be distributed, transmitter information for identifying a content transmitting device which should distribute the content, and distribution management information in which discrimination information for identifying a content receiving device for which the distribution of the content is permitted is specified.例文帳に追加

データファイル更新配信センタ４は、配信すべきコンテンツを特定するコンテンツ特定情報と、該当コンテンツを配信すべきコンテンツ送信装置を特定する送信機情報と、該当コンテンツの配信を許諾するコンテンツ受信装置を特定する識別情報が指定された配信管理情報を作成する。 - 特許庁

The information is sent to a supplies management server 3 installed in an unaffected autonomous body B, and when the supplies 2A are distributed to residents other than an autonomous body A at the evacuation place 4, expense transfer data is created on the basis of the distribution supplies information and the victim attribute information, and the expense is later settled between the autonomous bodies.例文帳に追加

これらの情報は被災していない自治体Ｂに設置された物資管理サーバ３に送られ、自治体Ａ以外の住民に避難場所４にて物資２Ａが配布された場合には、配布物資情報と被災者属性情報に基づき費用振替データが作成され、その費用は後に自治体間で清算される。 - 特許庁

The handbook is not a catalog of the company’s products. In fact, it contains technical data including fundamental background knowledge pertaining to torque, and is full of the most recent “torque management” related technical information that is difficult to obtain anywhere else. As such it is prized by customer manufacturers. Volume 7 of the handbook was published and distributed in December 2008.例文帳に追加

同ハンドブックは、同社の製品のカタログだけでなく、トルクに関する基礎的知識も含む技術資料を掲載している点が特色で、他では入手困難な最新の「トルク管理」に関する技術情報が満載されているために、取引先のメーカーからも重宝され、2008年12月にはトルクハンドブックVol.7を発行・配布している。 - 経済産業省

A content creation device 100 which creates contents to be distributed among a specific group includes a reaction management part 160 for receiving reactions to material data of an content article from users of the specific group and an interview conducting part 125 for notifying a user who is the provider of the material data of the reactions and receiving an answer from the user-provider.例文帳に追加

所定グループ内に配信されるコンテンツを作成するコンテンツ作成装置１００であって、コンテンツ記事の素材データに対して所定グループのユーザから反応を受け付ける反応管理部１６０と、前記反応を前記素材データの提供元のユーザに通知し、前記提供元のユーザから回答を受け付けるインタビュー実行部１２５とを備え、前記回答を含めた素材データを用いて、コンテンツを作成する。 - 特許庁

Flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are respectively arranged so as to be distributed to a plurality of monitor object points, and the data of flood levels detected by the flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are collected through control parts C1 and Cn and a communication network NW by a disaster information management server SV.例文帳に追加

複数の監視対象ポイントにそれぞれ浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍを分散配置し、これらの浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍにより検出された浸水位のデータを制御部Ｃ１，Ｃｎ及び通信ネットワークＮＷを介して防災情報管理サーバＳＶで収集している。 - 特許庁

An advertisement carriage management server 12 calculates xCPM by converting the advertisement fee unit of CPC and CPA recorded in the advertiser information database 16 into the advertisement fee unit of CPM for each advertiser in response to an advertisement distribution request from a user terminal 40, and decides which advertiser's advertisement data should be distributed based on the xCPM.例文帳に追加

広告掲載管理サーバ１２は、ユーザ端末４０から広告配信要求がると、各広告主について、広告主情報データベース１６に記録されたＣＰＣ及びＣＰＡの広告料単価を、ＣＰＭの広告料単価に変換したｘＣＰＭを計算し、このｘＣＰＭに基づいて、どの広告主の広告データを配信すべきかを決定する。 - 特許庁

A distributed database management device 10 obtains data stored in each DB server 20; extracts, for each table in a database, a main key division table in which records are sorted and divided using a main key of the table and a schema of the main key for each table and an external key; and generates a table for combination in which records of the extracted schema are sorted and divided using the external key.例文帳に追加

分散データベース管理装置１０は、各ＤＢサーバ２０に格納されたデータを取得し、データベースのテーブルごとに、そのテーブルの主キーでレコードをソートし分割した主キー分割テーブルと、テーブルごとの主キーおよび外部キーのスキーマを抽出し、その抽出したスキーマのレコードを、外部キーでソートし分割した結合用テーブルを生成する。 - 特許庁

To facilitate the management, preservation, reading, and retrieval of final drawing documents or X-ray photographs by recording electronic data prepared in different formats such as documents, drawing, and photographs in a CD-R/RW, to prevent the deterioration of distributed resources, to reduce the preserving and carrying cost, and to make retrievable a desired file from among a large amount of files without using any other retrieval program.例文帳に追加

書類・図面・写真等の異なる形式で作成された電子データがＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録されることにより、完成図書やレントゲン写真についての管理、保存、閲覧、検索等を容易とし、配布資料の劣化を防止し、保管、運搬コストを低減させ、かつ、別の検索プログラムを使用せずに多量のファイルの中から所望のものを検索できるようにする。 - 特許庁

The distributed contents management method includes a step to collect information on the contents stored in one or more contents replay device to generate or update an integrated contents information database, and a step to use the integrated contents information database to perform contents synchronization for matching the contents-related data stored in the contents replay device to contents defined in a synchronization list setup by a user.例文帳に追加

１つ以上のコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツについての情報を収集して統合コンテンツ情報データベースを生成するか、更新する段階、及び統合コンテンツ情報データベースを用いてコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツ関連データをユーザが設定した同期化目録に決められた内容と一致させるコンテンツ同期化を行う段階を含む分散コンテンツ管理方法。 - 特許庁