「Drive System」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, a driving operation having contributed to fuel cost improvement is analyzed from the details of driving operation to record an analysis result on a drive recording card while the analysis result is displayed on a display screen, making it possible to learn driving operation for managing fuel economy improvement consciousness and improving fuel economy.例文帳に追加

上記課題解決のため、運転操作内容から燃費改善に寄与した運転操作を解析し、その解析結果を運転記録カードに記録する一方、表示画面上にはその解析結果を表示することで、燃費改善意識を管理しかつ燃費を改善できる運転操作を学習可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light emission driving device which restrains occurrence of luminance unevenness and screen flickering due to waveform distortion of a driving signal in a light emitting panel which is ready for an active matrix type driving system; and to provide a light emitting device and a method for controlling the drive of the same, and electronic equipment equipped with the light emitting device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の駆動方式に対応した発光パネルにおいて、駆動信号の波形なまりに起因する輝度ムラや画面のちらつきの発生を抑制することができる発光駆動装置、発光装置及びその駆動制御方法、並びに、該発光装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic paper which has an information display panel and position coordinate detection means for input and which, being free from connection of many electric lines, can be configured so as to attach/detach freely to/from a drive device and can be freely carried without any peripherals, and to provide an information display system using the same.例文帳に追加

多数の電気的なラインの接続の問題がなく、情報表示用パネルおよび入力のための位置座標検出手段を備える電子ペーパーと駆動装置とを着脱自在に構成でき、電子ペーパーのみ自由に持ち運ぶことができる電子ペーパーおよびそれを用いた情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To reduce loss for enhancement of the efficiency of operating a motor drive system using both a secondary battery and a voltage variable energy storage element such as an electric double-layer capacitor by stopping a power converter (DC/DC converter) when no power is given or received or a small amount of power is given and received in the voltage variable energy storage element.例文帳に追加

二次電池と、電気二重層キャパシタ等の電圧可変形エネルギー貯蔵素子とを併用したモータ駆動システムにおいて、電圧可変形エネルギー貯蔵素子の電力授受が無いとき、または、その量が少ないときに電力変換器（DC/DCコンバータ）を停止させることで損失を低減し、運転効率の向上を図る。 - 特許庁

To correct uneven pitch of a drive unit such as a drum in an apparatus, e.g. an electrophotographic system, which forms an image by forming the latent image of a photoreceptor with a laser beam, especially in a high resolution, high definition digital multifunction copier where light emitting elements arranged two-dimensionally are driven in the emission control of the laser beam.例文帳に追加

電子写真システムなど感光体をレーザービームで潜像して画像形成する装置に関し、特にレーザービームの発光制御において２次元状に配列した発光素子を駆動する高解像度、高画質のディジタル複合複写機などの装置において、ドラムなど駆動部のピッチむらなどを補正する。 - 特許庁

To provide a drive system of a highly efficient motor having a reduction gear ratio 1 by which a high output is acquired in a high rotation area even with a low voltage supply by dividing a rotor that has a plurality of magnetic poles on the circumference into two portions and controlling properly a rotation direction phase difference between two rotors in a direct current electric motor using a permanent magnet type rotor.例文帳に追加

永久磁石式ロータを用いた直流電気モータにおいて、円周上に複数の磁極を持つロータを２分割し、２個のロータ間の回転方向位相差を適正に制御して、低電圧源でも高回転域で高出力が得られる減速比１の高効率モータの駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for an entrance capable of avoiding the congestion of persons who enter and leave the entrance by adopting general-purpose sliding automatic doors to provide an opening and closing system which suppresses an increase in the size of a drive device and disposing the automatic doors so that the opening widths of wind guard rooms can be widely secured while maintaining a wind guard function.例文帳に追加

汎用されているスライド式自動ドアを採用して駆動装置の大型化を抑制する開閉方式にするとともに、風除機能を維持しながら風除室の開口幅を広く確保できる自動ドアの配置構造にして入退場者の混雑を回避可能な出入口の開閉装置を提供する。 - 特許庁

The mechanical drive system 30 has a torque amplifying means 10 including a pump 11 rotated by the distributed power, a turbine 12 constituting a fluid coupling together with the pump 11, a stator 13 amplifying the torque of the turbine 12 via fluid in a case 14, and an output unit 16 outputting the torque of the turbine 12.例文帳に追加

機械駆動系統３０は、分配された動力で回転するポンプ１１、ポンプ１１とともに流体継手を構成するタービン１２、ケース１４内の流体を介してタービン１２のトルクを増幅可能なステータ１３、およびタービン１２のトルクを出力する出力部１６を備えたトルク増幅手段１０を有する。 - 特許庁

A photographic print system DP is equipped with a laser diode which emits a laser beam; a data processing part 41, a D/A converter 43 and an LD control circuit 45 which control a drive current supplied to the laser diode so that the laser beam modulated according to the gradation value corresponding to each pixel included in image data is emitted.例文帳に追加

写真プリントシステムＤＰは、レーザ光を出射するレーザダイオードと、画像データに含まれる各画素に対応した階調値に応じて変調されたレーザ光が出射されるようにレーザダイオードに供給される駆動電流を制御するデータ処理部４１、Ｄ／Ａコンバータ４３及びＬＤ制御回路４５とを備えている。 - 特許庁

This radio adjustment system is equipped with a POS terminal 50 for executing radio communication with the on-vehicle equipment of ETC loaded on the vehicle 1 entering a drive-through of a store, acquiring information on the vehicle, inquiring from a host computer 7, and executing adjustment processing of the purchased commodity by an IC card 2 in the adjustable case.例文帳に追加

この無線精算システムは、店舗のドライブスルーに進入した車両１に搭載されたＥＴＣの車載器５と無線通信して車両の情報を取得しホストコンピュータ７に照会を行い、精算可能な場合にＩＣカード２による購入商品の精算処理を行うＰＯＳ端末５０を備える。 - 特許庁

When a video cassette tape 17 is inserted into this magnetic recording and reproducing device 10 and an input operating part 14 inputs a fast forwarding/rewinding start operation, a system controller 15 supplies control voltage or current for reel motor driving in response to an input of the user to a reel motor driver 12, so as to drive the reel motor 11a.例文帳に追加

ビデオカセットテープ１７が磁気記録再生装置１０に挿入され入力操作部１４から早送り／巻き戻しの開始操作が入力されると、システムコントローラ１５はリールモータドライバ１２にユーザの入力に応じたリールモータ駆動の制御電圧あるいは電流を供給し、リールモータ１１ａを駆動するようにする。 - 特許庁

A system according to this invention comprises inverters that drive electric motors in a plant; controllers within the inverters; a monitoring device connected to the inverters via a network; an information processor connected to the monitoring device via a network, such as the Internet, and owned by an information provider; and an operation database connected to the information processor.例文帳に追加

本発明は、プラントにある電動機を駆動するインバータ，インバータ内部の制御装置，制御装置とネットワークにて接続された監視装置，監視装置とインターネットなどのネットワークにて接続された情報提供者の所有する情報処理装置，情報処理装置に接続された運転データベースにより構成される。 - 特許庁

By using one X-ray plane sensor 7 as the X-ray detection means for detecting transmitted X-rays, a drive mechanism for rotation and up and down operation in an image receiving system is dispensed with not only to enhance the height accuracy of the tomographic surface but also to obtain a highly sharp X-ray image by a simple structure.例文帳に追加

透過Ｘ線を検出するＸ線検出手段として１つのＸ線平面センサ７を用いることによって、受像系において回転や上下動作のための駆動機構を不要として、断層面の高さ精度を向上させると共に簡易な構造で、高い鮮明度のＸ線画像を得る。 - 特許庁

In the motor drive system 1, an inverter 2 constituted of the switching element SW is controlled in a range not exceeding the allowable junction temperature THM on the basis of a junction temperature Tj which is detected by a temperature detection sensor SR arranged at the switching element SW, and the magnetization current Idm is made to flow to the variable magnetic flux motor 4.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷにより構成されたインバータ２を、スイッチング素子ＳＷに設けられた温度検出センサＳＲにより検出されたジャンクション温度Ｔｊに基づいて、許容ジャンクション温度ＴＨＭを超えない範囲で制御し、可変磁束モータ４に磁化電流Ｉｄｍを流すモータドライブシステム１。 - 特許庁

To prevent the generation of demagnetization caused by a rise in the temperature of a magnet in an AC motor while preventing an increase in power loss caused by the increase of the number of times of switching, by maintaining the width of a ripple current of a current of a PWM-controlled motor at a proper level, in a drive system of the AC motor attached with the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石が取付けられた交流電動機の駆動システムにおいて、ＰＷＭ制御されるモータ電流のリップル電流幅を適正レベルに維持することにより、スイッチング回数増大による電力損失の増大を防ぎつつ、交流電動機での磁石温度上昇による減磁発生を防止する。 - 特許庁

The ultrasonic sealing system welds a part to be welded clamped with a horn 1 and an anvil 2 both movable in the direction for them to approach to or come apart from each other by frictional heat generated by ultrasonic vibration, and comprises a drive mechanism A moving at least either one of the horn 1 and the anvil 2.例文帳に追加

互いに接近及び離間する方向に相対移動可能なホーン１とアンビル２で狭持した溶着対象部を、超音波振動により発生する摩擦熱で溶着する超音波シール装置であって、ホーン１又はアンビル２の少なくとも何れか一方を移動させる駆動装置Ａを備える。 - 特許庁

When a focus controller 28 of the lens driver switches the operation to a master lens 64 from a focus lens 62 through a selector switch, a control signal received by a CPU 50 of a lens system from the focus controller 28 is recognized as a control signal for driving the master lens, and drive of the master lens 64 is controlled based on the control signal.例文帳に追加

フォーカスコントローラ２８をセレクトスイッチによってフォーカスレンズ６２からマスターレンズ６４の操作に切り替えると、フォーカスコントローラ２８からレンズ装置のＣＰＵ５０に入力されるコントロール信号は、マスターレンズ駆動用のコントロール信号として認識され、このコントロール信号に基づいてマスターレンズ６４の駆動制御が行われる。 - 特許庁

To provide a spindle motor driving method and a spindle motor driving circuit, and a magnetic disk driving method and a magnetic disk unit, which respectively drive a spindle motor with an optimum driving method or an optimum driving characteristic for an order from its upper system or a type of application to be used by one device suppressing an enlargement of its structure scale.例文帳に追加

構成規模の増大を抑えた１台の装置で、上位システムからの司令あるいは使用アプリケーションの種類に対して、最適な駆動方式または駆動特性でスピンドルモータを駆動することができるスピンドルモータ駆動方法およびスピンドルモータ駆動回路と磁気ディスク駆動方法および磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A drive support device 1 includes: a pedestrian information receiver 2 for receiving information of a crossing pedestrian existing in front of one's own vehicle; a subsequent vehicle information acquisition part 10 for acquiring information of a subsequent vehicle traveling in the rear of one's own vehicle; a system control ECU 5; and an information providing device 6.例文帳に追加

運転支援装置１は、自車両の前方に存在する横断歩行者の情報を受信する歩行者情報受信機２と、自車両の後方を走行する後続車両の情報を取得する後続車情報取得部１０と、システム制御ＥＣＵ５と、情報提供装置６とを備えている。 - 特許庁

In the cutting apparatus which moves the cutting tool relative to a workpiece so as to trace the pseudo-circle by means of two linear actuators, a variable drive command signal generator 31 is employed in a closed-loop control system by a proportional plus integral plus derivative (PID) compensator 33 of a digital controller 30 for controlling the respective linear actuators.例文帳に追加

２つの直動アクチュエータによってバイトを擬似回転させながら被加工物に対して相対移動を行う加工装置において、各直動アクチュエータを制御するディジタル制御器３０のＰＩＤ補償器３３による閉ループ制御系に可変型駆動指令信号生成器３１を用いる。 - 特許庁

The microcomputer further includes a second control signal output part 31B which outputs the control signal Smc_b to the drive circuit 26B of the second system by executing positional control on the basis of a steering angle command value θs* input from a superior ECU via an in-vehicle network so as to change the steering angle of the steering road wheels.例文帳に追加

そして、更に、転舵輪の舵角を変更すべく車内ネットワークを介して上位ＥＣＵから入力される操舵角指令値θs*に基づいて、位置制御を実行することにより第２系統の駆動回路２６Ｂに対して制御信号Ｓmc_bを出力する第２制御信号出力部３１Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a gravity center position information delivery system that transmits the gravity center position of a vehicle which changes for each load accurately without any trouble from a gravity center position measurement device as an unloaded device to a device which informs a driver of drive auxiliary information utilizing gravity center position information.例文帳に追加

重心位置情報を利用して運転手に運転補助情報を報知する装置に、手間をかけることなく、且つ、正確に、非車載装置でなる重心位置測定装置から、積荷毎に変化する車両の重心位置を伝達することができる重心位置情報受け渡しシステムを提供する。 - 特許庁

At least one of the positive electrode 1 and the negative electrode 2 is formed by an electrode that is connected to the organic light-emitting material of all kinds, and the light-emitting drive of the organic light-emitting material 3 of all kinds is done by the power supply to the positive electrode 1 and the negative electrode 2 by one power supply system.例文帳に追加

陽極１と陰極２の少なくとも一方を総ての種類の有機発光材料３に接続される電極から形成すると共に、一つの電力供給系統による陽極１と陰極２への電力供給で総ての種類の有機発光材料３の発光駆動を行なうようにする。 - 特許庁

The projector system 1 is provided with the projector 30 which projects image lights of different colors in time sequence, respectively; the screen 10 which reflects the projected image lights of respective colors in the time sequence; and a timing controller 50, which causes the screen 10 to drive and the projector 30, in synchronization and in time sequence.例文帳に追加

異なる色光の画像光をそれぞれ時間順次に投射するプロジェクタ３０と、投射された各色光の画像光をそれぞれ時間順次に反射するスクリーン１０と、スクリーン１０およびプロジェクタ３０を同期して時間順次に駆動させるタイミングコントローラ５０とを備えたプロジェクタシステム１とする。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator system having a magnetic flux variable type generator capable of performing an efficient operation covering a wide operation range by minimizing a power generating part generating a drive power of a movable rotor and varying an effective flux quantity of the generator according to an operational status during a large-load or high-speed rotation.例文帳に追加

可動回転子の駆動力を発生する動力発生部を小型化し、大負荷や高速回転時において、発電機の有効磁束量を運転状態に応じて変えられ、広い運転範囲での高効率運転が可能となる磁束可変型の発電機を有する風力発電システムを提供すること。 - 特許庁

The power-regulating apparatus continuously regulates a phase difference δ between the stator 2-1 and the rotor 2-2 of a phase device 2 to the load power command by a controller 5 and a drive device 4, and regulates the power flowing to the power system bus 1 by regulating the power consumption of the phase device 2, in response to this phase difference δ.例文帳に追加

負荷電力指令に対して、制御装置５と駆動装置４とにより位相機２の固定子２−１と回転子２−２との位相差δを連続的に調整し、この位相差δに応じて位相機２の消費電力を調整することにより電力系統母線１を流れる電力の値を調整する。 - 特許庁

To provide a high-quality pachinko game machine which solves a problem such that the resonance frequency of a drive system overlaps a motor driving frequency domain in a ball shooting device using a stepping motor, which stabilizes a hammer-out force of a ball hitting hammer, and in which the amount of flying of a pachinko ball is properly controlled.例文帳に追加

ステッピングモータを用いた打球発射装置において駆動系の共振周波数がモータ駆動周波数領域と重なる問題を解決し、打球ハンマーの打ち出し力を安定させ、パチンコ玉の飛び量がよくコントロールされた品質の高いパチンコ遊戯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A universal joint 211a is interposed on a driving transmission system 211 to connect a compressor 5 and an engine 4 to each other and the compressor 5 and the engine 4 are respectively and individually supported on vibration control mounts 5d, 4b, on a gas charging device 1 provided with the compressor 5 and the engine 4 to drive the compressor in a casing 3.例文帳に追加

ケーシング３内に圧縮機５および該圧縮機を駆動するエンジン４を設けたガス充填装置１において、前記圧縮機５およびエンジン４を連結する駆動伝達系２１１上に自在継手２１１ａを介装し、前記圧縮機５およびエンジン４をそれぞれ別個に防振マウント５ｄ，４ｂで支持した。 - 特許庁

When the driver decides that the drive can reply within a prescribed time, the car navigation system 3 transmits a reply prediction message such as 'immediate reply is not possible but a reply is available within a prescribed time just after the arrival of the incoming call' to a caller via a portable telephone control unit 2 and brings the portable telephone set 1 to a hold state.例文帳に追加

運転者が所定時間内に応答できると判定した場合には、カーナビゲーション装置３は、携帯電話制御ユニット２を介して、「直ちに応答できないが、その直後の所定時間内に応答できる」旨の応答予告メッセージを送信者に送信して、携帯電話機１を保留状態とする。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal optoelectronic device of what is called a lateral electric field drive system which drives a liquid crystal material with a lateral electric field parallel to a substrate, the optoelectronic device being constituted to have excellent display characteristics by reducing alignment defects of the liquid crystal material and variance of operations.例文帳に追加

基板に平行な横方向の電界により液晶材料を駆動する、所謂横電界駆動方式のアクティブマトリクス型液晶電気光学装置において、液晶材料の配向欠陥の発生及び動作のばらつきを低減し、表示特性が良好となるような構成を提供する。 - 特許庁

A PC 30 drives a drive unit 27 to move an image-forming lens 26 in perpendicular directions to set a focal point of the image-forming lens 26 at one reference position within a measuring range and then move the image-forming lens 26 to the other reference position within the measuring range sequentially amount by amount corresponding to the depth of field of a lens 22 of an observation system.例文帳に追加

PC３０は、駆動装置２７を駆動して、結像レンズ２６を垂直方向に移動させて、結像レンズ２６のフォーカス点を測定範囲の一方の基準位置に設定し、その後、測定範囲の他方の基準位置に達するまで、観測系のレンズ２２の被写界深度に対応する分ずつ順次移動させる。 - 特許庁

In succession, the whole solder supply unit 4 is horizontally moved in a direction parallel to the coated surface of the substrate 1' by a drive control system 20 to successively melt the solder wire 2 bit by bit from its end on the substrate 1', and the melted solder 2d is applied to the coated surface of the substrate 1' in a horizontal and approximately elliptical shape.例文帳に追加

連続して駆動制御系２０で半田供給装置４の全体を基板１’の被塗布面と平行な方向に水平移動させて、半田ワイヤ２を先端から順に基板１’上で連続して溶融させ、基板１’の被塗布面上に横長の略楕円状に溶融半田２ｄを塗布する。 - 特許庁

A traveling control system detects a contact possibility that a host vehicle will contact with an object ahead of the host vehicle on the basis of information from a radar device 30, an obstacle detection processor 2, and a controller 5, and further corrects a drive torque generation amount to an actuating amount of an accelerator pedal 4 based on the detection result of the contact possibility by the controller 5.例文帳に追加

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。 - 特許庁

The control system comprises a digital controller operable at a sampling frequency in response to a detection signal corresponding to the regulated output and producing a drive signal for generating the output phase by determining the quantity of the output phase to be generated and controlling each switch array.例文帳に追加

制御システムは、調整済出力に対応する検出信号に応答して、サンプリング周波数において動作可能なデジタル・コントローラであって、生成すべき出力位相の数量を決定し、各スイッチ・アレイを制御して出力位相を生成するための駆動信号を生成するデジタル・コントローラを備える。 - 特許庁

To provide a system and method of controlling torque of plural variable displacement hydraulic pumps in construction equipment adapted to drive a working device by driving the plural variable displacement hydraulic pumps connected to an engine, which can control the torque so that the total amount of torque of the hydraulic pumps does not exceed a preset amount of torque.例文帳に追加

エンジンに連結された複数個の可変容量型油圧ポンプを駆動し、作業装置を駆動させる建設機械において、油圧ポンプの総トルク量が予め設定されたトルクを超えないように制御することができる複数の可変容量型油圧ポンプトルク制御システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system which can reduce power consumption at a low-cost on the whole by using a surface light emitting semiconductor laser element chip which can lessen an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., as a light emitting source and using a circuit formed of a CMOS for a semiconductor laser drive IC.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、半導体レーザ駆動ＩＣがＣＭＯＳからなる回路を用いる事により、システム全体の消費電力の低減及び低コスト化を可能とする光通信システムを提案することにある。 - 特許庁

The liquid chemicals storage device is equipped with a liquid chemicals storage tank for storing liquid chemicals, a suction means permitting a fluid to flow to generate negative pressure to suck gas from the gap phase in the liquid chemicals storage tank and a drive fluid piping system for allowing the fluid for driving the suction means to flow.例文帳に追加

液体薬品を貯留する液体薬品貯槽と、流体が流通して負圧を生じさせ、液体薬品貯槽内の空隙相から気体を吸引する吸引手段と、当該吸引手段を駆動させるための流体を流通する駆動流体配管系とを備える液体薬品貯留装置とする。 - 特許庁

A computer system includes an embedded controller 25 which detects the eject signal, supplies electric power to the optical disk drive and sends a pseudo eject signal for ejecting the tray after lapse of a predetermined time period after supplying electric power to the controller via a shared line 101 through which the eject signal is transmitted.例文帳に追加

コンピュータ・システムは、イジェクト信号を検出して光学ディスク・ドライブに電力を供給し、電力を供給してから所定の時間が経過した後にトレイを排出するための擬似イジェクト信号をイジェクト信号が転送された共用ライン１０１を経由してコントローラに送るエンベデッド・コントローラ２５を有する。 - 特許庁

Retard can be always completed at an appropriate timing by completing acceleration time ignition delay when play of the drive system gets smaller, namely, when acceleration ignition timing retard gets unnecessary based on change rate (edltant) during execution of acceleration ignition timing retard.例文帳に追加

このように加速時点火時期遅角を実行しているときに、タービン回転数の変化率ｅｄｌｔａｎｔに基づいて、駆動系ガタが詰まった時点つまり加速時点火時期遅角が要らなくなるタイミングで加速時点火時期遅角を終了することにより、常に適正なタイミングで遅角を終了することができる。 - 特許庁

The system is composed mainly of a slide tray 1 for carrying a disk, a disk elevating/lowering tray 2 for carrying the disk vertically, a magazine case 3 for storing disks by piling up the disks vertically, and a disk drive 4 for driving the disk rotationally to record or reproduce information, wherein the components are arranged within a housing 5.例文帳に追加

本装置は、ディスクを前後に搬送するスライドトレイ１と、ディスクを上下に搬送する昇降トレイ２と、ディスクを垂直に積み上げる方式で収納するマガジンケース３と、ディスクを回転駆動して情報の記録或いは再生を行うディスクドライブ４とで主として構成されており、これらが筐体５内に配設されている。 - 特許庁

The vehicle drive assist system suppresses the reduction in vehicle speed using a travel controller 3 upon determination that an own vehicle is approaching the merging point as a merging point approaching determination section 21 determines that the own vehicle is approaching the merging point based on the own vehicle position detected by a navigation device 1.例文帳に追加

車両運転支援装置は、ナビゲーション装置１によって検出した自車両の位置に基づいて、自車両が合流地点に接近していることを合流地点接近判断部２１によって判断し、合流地点に接近していることを判断した場合に、走行制御装置３によって車速低下を抑制する。 - 特許庁

A test signal generating circuit 7 is provided to an input side of a differential driver adopting a low voltage differential signal transmission system, the current detection circuit 2 is connected in series with a differential drive output terminal transmission line 3, and the transmission line 3 adopts a removable flexible printed circuit or a twisted pair cable.例文帳に追加

低電圧差動信号伝送方式の差動ドライバ１の入力側にテスト信号生成回路７を有し、差動ドライバ出力端伝送線路３には直列に電流検出回路２を有し、伝送線路３は着脱可能な可撓性プリント回路あるいはツイストペア型ケーブルの伝送線路である。 - 特許庁

The corrosion progress of the heat transfer tubes 110 is measured by a corrosion sensor 2, a control device 18 controls the drive of a motor 33 for driving a fuel feeder 32 of a waste material fuel system 3 for supplying waste material fuel to reduce a ratio of the waste material fuel in the fuel when corrosion seems to progress.例文帳に追加

腐食センサ２により伝熱管１１０の腐食進行状況を測定し、制御装置１８は、腐食が進行しそうな場合には、廃棄物燃料を供給する廃棄物燃料径３の燃料フィーダ３２駆動用モータ３３の駆動を制御して、燃料中の廃棄物燃料の比率を減らす。 - 特許庁

The communication operating system 1 is configured of a sensor 3 that senses presence of an intruder and occurrence of a disaster, and a communication unit operation main body 4, and a drive section 6 of the communication unit operation main body 4 is operated according to a sensing signal sent from the sensor 3 to operate a transmission button 8 of the radio communication unit.例文帳に追加

侵入者や災害の発生を検知するセンサ３と、通信装置操作本体４とを含んで構成され、該通信装置操作本体４の駆動部６は、センサ３から発せられる検知信号に起因して作動し、無線型通信装置の発信ボタン８を操作する通信装置操作システム１を構成する。 - 特許庁

When an inclination sensor 6 of stereoscopic image spectacles 102 detects inclination at an angle equal to or more than a predetermined angle (e.g. 20°) in a stereoscopic image display system, a control IC 4 controls a liquid crystal drive circuit 3 to close both of a right-eye liquid crystal shutter 1 and a left-eye liquid crystal shutter 2.例文帳に追加

この立体映像表示システムでは、立体映像用メガネ１０２の傾きセンサ６が予め定められた角度(例えば２０°)以上の傾斜を検出した場合に、制御ＩＣ４は液晶駆動回路３を制御して、右眼用の液晶シャッター１と左眼用の液晶シャッター２の両方を閉じさせる。 - 特許庁