「Drive System」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader which realizes reduction of the number of parts of an operation mechanism, simplification of a structure, miniaturization and simplification of a drive power transmission system, etc., with respect to a differential mechanism which uses a wire and a pulley to move a second running body at the half speed of a first running body.例文帳に追加

第２の走行体を第１の走行体の１／２の速度で移動させるためにワイヤとプーリを用いた差動機構において、作動機構の部品数低減、構造簡略化、駆動力伝達系の小型簡略化等を実現することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new useful locking/unlocking device, which can easily attain motorization of a manual lock device by retrofitting while dispensing with replacement of the existing manual lock device, and effectively preventing an electric drive system from being unstable or an unnecessary load from being applied to a motor or the like.例文帳に追加

手動ロック装置に対し後付けで電動化を図ることが容易となり、その際に既設の手動ロック装置の付け替え等を不要とし、電動駆動系が不安定となることも、モータ等に不必要な負荷が掛かることも有効に回避した新規有用な施開錠装置を提供する。 - 特許庁

This adjusting system using radio transmission comprises an electronic control circuit 100 that outputs a control command to a drive mechanism 90 in order to control the degree of opening of an adjustable control valve 80.例文帳に追加

電子制御回路１００が、駆動機構９０に制御指令を出し可変制御弁８０の弁開度を制御する．無線利用の調整システムでは、外部設定器２００と義足１０側の電子制御回路１００とのデータの伝送を無線で行い、電子制御回路１００のデータ設定を行う。 - 特許庁

A medium unloading means 19 reads the conveying source address from the medium conveying source storing part 11, and issues to the accessor an instruction to the effect that the accessor unloads the storage medium mounted in the drive device and conveys the storage medium to a cell corresponding to the conveying source address when receiving an unload instruction from the host system 3.例文帳に追加

媒体アンロード手段１９は、ホストシステム３からアンロード命令を受信したときに、媒体搬送元記憶部１１から搬送元アドレスを読み出し、アクセッサにドライブ装置にマウントされている記憶媒体をアンロードし搬送元アドレスに対応するセルに搬送する旨の命令を発行する。 - 特許庁

The drive circuit of an actuator 25 for lifting and lowering the upper frame body 19 is connected through a main unit 40, an operation-system unit 50 and a power supply unit 60 in series to a hydraulic pump 25a and the actuator 25 can not be driven when any one unit is OFF.例文帳に追加

上部枠体１９を昇降するアクチュエータ２５の駆動回路は、メインユニット４０と、操作系ユニット５０と、パワーサプライユニット６０とを直列に介して油圧ポンプ２５ａにまで繋がれており、いずれか一つのユニットがＯＦＦである場合にはアクチュエータ２５を駆動することができない。 - 特許庁

To provide a multidrum type coiling and uncoiling device in which the responsiveness of the driving torque to mandrels is fastened and the follow-up ability to the variation in the dimensions of the width, thickness or the like of rolled stocks is improved making its drive system compact and also the cost reduction of equipment is attained by making the device compact.例文帳に追加

駆動系をコンパクト化することでマンドレルへの駆動トルクの応答性を速くし、圧延材の板幅、板厚寸法等の変動に対して追従性が良くなると共に、コンパクト化により設備コストの低減が可能となる多胴式の巻取り巻戻し機を提供すること。 - 特許庁

To improve quality of a reproduced picture, attended with video signal processing control and control transit of a tape drive speed in the case that areas adopting different image compression systems are detected on the basis of system data recorded on a video tape when the magnetic recording tape of a digital video tape recorder is reproduced.例文帳に追加

本発明はデジタルビデオテープレコーダにおいて磁気記録テープ再生時に記録されたシステムデータによって画像圧縮方式の異なる領域を検出した場合、ビデオ信号処理制御及びテープ走行速度の制御移行に伴う再生画の品格を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a disk drive unit of a simple configuration at a low cost which improves flexibility of design markedly while enabling secured transmission and reception of electric signals between a disk and an external device and improving expandability of a disk utilizing field markedly, a disk signal processing system and a disk thereof.例文帳に追加

ディスクと外部装置間の電気信号の確実な送受信を可能としてディスク利用分野の拡張性を格段に改善しつつ、設計の自由度が格段に向上し、低コストで簡単な構成のディスクドライブ装置、ディスク信号処理システム並びにディスクを提供する。 - 特許庁

To achieve a compact generator and to operate it at high speed in a hybrid drive system for a vehicle provided with a generator which is driven by an engine, batteries which store the generated electric power, and an electric motor driven by these power sources for driving the vehicle.例文帳に追加

エンジンで駆動される発電機と、発電される電力を蓄えるバッテリと、これらを電源にして駆動される車両走行用の電動機と、を備える車両のハイブリッド駆動システムにおいて、発電機のコンパクト化を実現するため、発電機の高速運転化を図る。 - 特許庁

To provide a motor direct drive system with a generator, which is advantageous in terms of cost, along with a vehicle equipped with it, in which the capacity of generator and that of a storage battery are suppressed to small, resulting in a reduced occupied space, with a control device such as a driver and inverter being eliminated.例文帳に追加

発電機の容量や蓄電池の容量を小さく抑えて占有スペースを縮小するとともに、ドライバやインバータ等の制御機器をなくして、コストの面でも有利な発電機によるモータダイレクトドライブシステム及びそれを備えた乗物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This secondary air supply system uses a means to drive the opening and closing valve 13 by using discharge pressure of the air pump 12, however, a structure is introduced that a diaphragm chamber 44 is arranged in the vicinity of an outlet port 54, and a part of discharge air is directly led to flow into the diaphragm chamber 44.例文帳に追加

二次空気供給システムは、エアポンプ１２の吐出圧を用いて開閉弁１３を駆動する手段を採用するものであるが、ダイヤフラム室４４を吐出口５４の近傍に配置し、吐出空気の一部を直接的にダイヤフラム室４４に流入させる構成を採用する。 - 特許庁

To make a motor driver appropriate for use in an image forming apparatus which has a record paper carrying system using a stepping motor as a drive source, by enabling it to prevent step out, using a method of low power consumption, without recourse to rotation when turning power on, in a motor driver which rotates a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを回転駆動するモータ駆動装置において、電源投入時の回転によらず、かつ低消費電力の方法で脱調を防止でき、ステッピングモータを駆動源とする記録用紙搬送系を有する画像形成装置に用いて好適なようにする。 - 特許庁

In the parallel drive power supply system, outputs of a plurality of the power supply devices 10a to 10c, 12a to 12c are connected to a load 16 in parallel therewith, and an output current is balance-controlled by connecting current balance terminals CB1, CB2 arranged at each power supply device to each other by using a current balance line.例文帳に追加

並列運転電源システムは、負荷１６に対し複数の電源装置１０ａ〜１０ｃ、１２ａ〜１２ｃの出力を並列接続すると共に各電源装置に設けた電流バランス端子ＣＢ１，ＣＢ２を電流バランス線により相互接続して出力電流をバランス制御する。 - 特許庁

A system identification part 10 identifies an identification expression wherein a dynamic characteristic to a rotational speed (a wheel speed) of a wheel from a drive torque is described as a PWARX (Piece-Wise affine Auto-Regressive eXogeneous) model that changes among three discrete states of a road surface, i.e., a rain state, a snow state, and a clear state.例文帳に追加

システム同定部１０は、駆動トルクから車輪の回転速度（車輪速度）までの動特性を記述する同定式を、路面状態の３つの状態、即ち雨状態、雪状態及び晴れ状態という合計３離散状態で切り替わるＰＷＡＲＸモデルとして同定を行う。 - 特許庁

To provide a driving system controlling device for a four-wheel drive vehicle which suppresses rapid rise of a driving-wheel torque even when an engine output torque rapidly rises with limitation on engine output control during driving and prevents a driving slip or side slip amount of a vehicle while raising vehicle stability.例文帳に追加

走行中にエンジン出力制御の制限に伴ってエンジン出力トルクが急上昇しても、駆動輪トルクの急上昇を抑制し、車両安定性を高めながら、駆動スリップや車両の横滑り量を抑えることができる４輪駆動車の駆動系制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the steer-by-wire system 10, usually, the amount of rotation and the direction of rotation of a rotor 60 are changed by controlling the drive current to a DC motor 50 with a brush according to the operation of the steering wheel 11, and the steered wheel 30 can be turned according to the operation of the steering wheel 11 thereby.例文帳に追加

本発明のステアバイワイヤシステム１０では、通常は、ハンドル１１の操作に応じてブラシ付ＤＣモータ５０への駆動電流が制御されてロータ６０の回転量、回転方向が変更され、これによりハンドル１１の操作に応じて転舵輪３０を転舵することができる。 - 特許庁

This drive system for the parallel hybrid vehicle drives the vehicle by using power of an engine 1 and/or an electric motor 3a, and is provided with an electric double layer capacitor battery 6a that works as the power storing device for driving the electric motor 3a via a semiconductor power converter 5a.例文帳に追加

エンジン１または電動機３ａ、もしくはこれら双方の動力を用いて車両を駆動すると共に、半導体電力変換器５ａを介して電動機３ａを駆動するための蓄電装置として電気二重層キャパシタ電池６ａを備えたパラレルハイブリッド自動車の駆動システムに関する。 - 特許庁

The device includes an MPEG encoder 103 encoding a video signal at a predetermined bit rate to generate video content, an HD drive 105 recording the generated video content in an HD, a DVD/BD drive 107 writing recorded video content in a DVD 10, and a system control part 115 setting a predetermined bit rate so that the size of the video content is adjusted in accordance with capacity of the previously specified DVD 10.例文帳に追加

所定のビットレートで映像信号をエンコードし、動画コンテンツを生成するＭＰＥＧエンコーダ１０３と、生成された動画コンテンツをＨＤに記録するＨＤドライブ１０５と、記録されている動画コンテンツ自体をＤＶＤ１０に書込むＤＶＤ／ＢＤドライブ１０７と、予め指定されたＤＶＤ１０の容量に応じて動画コンテンツのサイズが調整されるように、所定のビットレートを設定するシステム制御部１１５と、を備える。 - 特許庁

This tracking type photovoltaic system includes photovoltaic panels 1 respectively mounted to a plurality of rotary shafts arranged in parallel to one another at equal intervals, and having surfaces covered with cover glass having a refractive index >1; a plurality of drive means 2 to rotate the respective photovoltaic panels around the respective rotary shafts; and a control means 3 to control the plurality of drive means in response to the position of the sun varying in the day.例文帳に追加

この発明に係る追尾型太陽光発電システムは、互いに等間隔で平行に配置された複数の回転軸に各々取り付けられ、１より大きい屈折率を有するカバーガラスで表面が覆われた太陽光発電パネル１と、各太陽光発電パネルを各回転軸の周りに回転させる複数の駆動手段２と、複数の駆動手段を日中変化する太陽の位置に応じて制御する制御手段３とを備えている。 - 特許庁

Regarding the access method for the storage device which at least executes a drive for playback to a storage medium through the control system of the upper hierarchical equipment, when an access permit status to the storage medium is changed without physically ejecting the storage medium from the storage device, this change is detected and the control system is notified that the storage medium is regarded to have been replaced.例文帳に追加

上位装置の制御システムにより記憶媒体に対して少なくとも再生のための駆動を行う記憶装置のアクセス制御方法であって、前記記憶装置から前記記憶媒体を物理的に取り出されることなく、前記記憶媒体に対するアクセス許可の状態が変化した場合、この変化を検出し、前記制御システムに対して、前記記憶媒体が交換されたものとして通知する。 - 特許庁

To provide a karaoke system that enables a user himself or herself to clearly and discriminatingly hear his or her singing voice and singing assist information to effectively be assisted in singing and others to hear only the singing voice of the user, and does not makes an ambient sound hard for a driver to hear to cause no hindrance to a drive, specially, when applied to an on-vehicle karaoke system.例文帳に追加

利用者本人に対しては、自らの歌唱音声と歌唱アシスト情報とが紛らわしくなく、それぞれが明瞭に聞こえるようにして効果的に歌唱アシストを受けることができると共に、他者に対しては利用者の歌唱音声だけを聞けるようにすることができ、特に、車載カラオケシステムに適応した場合、運転者が周囲の音も聞き取り難くならず、運転に支障を及ぼさないカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that vertically mixes signals of the same color components while minimizing reduction in the resolution in a horizontal direction, and to provide its drive method and a camera system.例文帳に追加

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状の配置の補色カラーコーディングの場合には、２画素分だけ離れた同じカラー成分の信号同士の加算によって垂直圧縮処理を実現することになるため、水平方向の色解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度に、即ち１／２に低下する。 - 特許庁

According to the present invention, by designing the operating module including the control part 200 which selectively drives the drive system of the touch panel according to the touch input, the reliability of a process for outputting a desired result according to the touch input by a touch panel user is improved and the accuracy of the touch input is increased.例文帳に追加

本発明によると、タッチ入力によってタッチパネルの駆動方式を選択的に駆動させる制御部２００を含む作動モジュールを設計することによって、タッチパネル使用者のタッチ入力による求める結果を出力するプロセスの信頼性を向上させ、タッチ入力の正確性を高める効果がある。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 102 used for a battery-driven sensor driving/measurement system 101 has a sensor drive circuit 108 which outputs a predetermined voltage to be applied to the sensor 103 and a measuring circuit 110 measuring a voltage which is obtained by performing current-voltage conversion of a current generated by the sensor 103.例文帳に追加

電池駆動のセンサ駆動／測定システム１０１において用いられる半導体集積回路１０２は、センサ１０３に印加するための所定の電圧を出力するセンサ駆動回路１０８と、センサ１０３において発生した電流を電流−電圧変換した電圧を測定する測定回路１１０とを備えている。 - 特許庁

To substantially reduce waiting time until reading of a succeeding image is started, to reduce a generated heat in a motor driving a read optical system, to realize power saving, and to reduce the cost of the power supply and the drive circuit.例文帳に追加

次の画像を読み取り開始するまでの待ち時間を実質的に短縮すると共に、読取光学系を駆動するモータの発熱を抑制し且つ省電力化を実現し、更に電源や駆動回路のコストを低減することを可能とした画像読取装置及び画像読取装置における読取走査制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flush valve operating apparatus capable of being operated for recovery from a situation such that water does not stop because of a power outage during operation or the failure of a motor or a drive system, being easy to install so that costs can be reduced, and having desirable appearance.例文帳に追加

作動中の停電あるいはモータや駆動系などの故障により水が止まらなくなってしまうような事態についての回復操作が可能で、更には取り付けが簡便でコストも低減させることができ、また、美観上も好ましいものとなるフラッシュバルブの操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Drive initialization information is described in text format of a general language system that people can understand, the described text file is recognized by an input means to read-in the driver initialization information, and a setting means initialize settings of the computer peripheral equipment according to the read-in initialization information.例文帳に追加

人が理解できる一般的な言語体系でもってドライバ初期化情報をテキスト形式で記述し、その記述されたテキストファイルを入力手段が認識すると共に該ドライバ初期化情報を読み込み、設定手段は、読み込まれたドライバ初期情報に基づいて、該コンピュータ周辺機器の設定を初期化する。 - 特許庁

A comparison determination means 30 compares opening hours of facilities to be displayed on a map on the basis of facility information stored in a hard disk drive 5 with a current time acquired on the basis of GPS radio waves and a built-in timer in the system to determine whether the current time lies within or outside their opening hours (comparison determination processing).例文帳に追加

比較判断手段３０が、ハードディスク装置５に記憶されている施設情報に基いて、地図上に表示されるべき施設の営業時間と、本装置においてＧＰＳ電波や内蔵タイマなどから得る現在時刻とを比較することにより、現在時刻が営業時間外かどうかを判断する（比較判断処理）。 - 特許庁

The voltage level control circuit 27 is installed in display equipment in which the system voltage VSYS fed from the power supply circuit 22 is boosted by the booster circuit 24, the boosted voltage V1 is fed to the liquid crystal voltage generation circuit 28 and the display is carried out by generating the voltage V2-V5 to drive the display.例文帳に追加

電源回路２２から供給されるシステム電圧Ｖ_ＳＹＳを昇圧回路２４にて昇圧し、その昇圧電圧Ｖ_１を液晶電圧発生回路２８に与えて表示駆動用の電圧Ｖ_２〜Ｖ_５を生成して表示を行う表示装置において、電圧レベル制御回路２７を設ける。 - 特許庁

This multicylinder DOHC engine comprises a drive system 40 installed in a cylinder head block 50 at the end of one of intake and exhaust side camshafts 20 and driving the camshaft 20 and a power transmission mechanism 45 positioned between any cylinders 10 and transmitting a power from the camshaft 20 to the other camshaft 20.例文帳に追加

多気筒DOHC型のエンジンであって、吸気側および排気側のいずれか一方のカムシャフト20の端部であって、シリンダヘッドブロック50に設けられ、前記一方のカムシャフト20を駆動する駆動系40と、いずれかの気筒10間の位置であって、前記一方のカムシャフト20から他方のカムシャフト20へ動力を伝達する動力伝達機構45とを備える。 - 特許庁

In this broadcasting contents index distribution system, a service company owing a server device 11 views a program the video-recording of which is requested by video recording reservation information from a client device 1 and records the detailed contents of the program and program time index information including a time index in a hard disk drive 14 from an input part 17.例文帳に追加

この放送コンテンツインデックス配信システムでは、サーバ装置１１を所有するサービス会社では、クライアント装置１からの録画予約情報が録画を要求している番組を視聴し、その番組の詳細内容とタイムインデックスを含む番組タイムインデックス情報を、入力部１７からハードディスクドライブ１４に記録する。 - 特許庁

A Y axial drive system is similarly equipped with one pair of the permanent magnets fixed on the base plate side, and a Y motor coil which is fixed on the X-Y table side, placed between one pair of the permanent magnets, and movable in a Y axial direction on the two dimensional plane by interaction between the magnetic flux and the current from the permanent magnets.例文帳に追加

Ｙ軸駆動系として、同様に、ベースプレート側に固定された一対の永久磁石と、Ｘ−Ｙテーブル側に固定され、一対の永久磁石の間にあってこれらの永久磁石からの磁束と電流との相互作用により２次元平面内のＹ軸方向に可動のＹモータコイルを備える。 - 特許庁

A hybrid vehicle is provided with an engine 10 for generating power by fuel combustion, as a drive source for generating power transmitted to a driving wheel 16 through a power transmission system such as automatic transmissions 13, 14 and an electric motor 12 for generating power on the basis of electric power supply from a fuel cell 20.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、自動変速機１２，１３などの動力伝達系を通じて駆動輪１６へと伝達される動力を発生する動力源として、燃料の燃焼により動力を発生するエンジン１０と、燃料電池２０からの電力供給をもとに動力を発生する電動モータ１２とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the damping coefficient of the entire system increases and the driving force is secured at the time of normal driving (scanning) and since the displacement of the lens holder 5 caused by the disturbance can be decreased and the effect of the disturbance on light projection/reception control can be reduced, good drive characteristics can be attained.例文帳に追加

これにより、系全体の減衰係数が増大し、通常の駆動（走査）時に必要な駆動力が確保されると共に、外乱によるレンズホルダ４の変位量を小さくすることができ、投受光制御に対する外乱の影響を小さくすることができるため、良好な駆動特性が得られる。 - 特許庁

Accordingly, in a throttle device 10 for controlling a rotation amount of the throttle shaft 12 by causing a motor 24 to drive it under electronic control, even when an abnormality occurs in a control system of an ECU 26 or the like and control of the throttle shaft 12 can not be properly performed, the throttle shaft 12 (throttle valve 14) can be brought into the fully-closed state.例文帳に追加

したがって、電子制御でモータ２４を駆動させスロットルシャフト１２の回動量を制御するスロットル装置１０において、ＥＣＵ２６等の制御系で異常が発生してスロットルシャフト１２の制御が適切に実行できないときでも、スロットルシャフト１２（スロットルバルブ１４）を全閉状態にすることができる。 - 特許庁

The drive control device of a servomotor of the machine system having a common power supply connected to a host power supply, a plurality of power feeding parts for feeding power to the servomotor from the common power supply, and the plurality of amplifier groups each constituted of these items has an amplifier group power detection part for obtaining the power amount at each amplifier group.例文帳に追加

上位の電源に接続された共通電源部と、それからサーボモータに電力を供給する複数の電力供給部と、からそれぞれ構成されている複数のアンプ群を有する機械システムのサーボモータ駆動制御装置は、アンプ群毎の電力量を求めるアンプ群電力検出部を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive signal transmission system that can transmit a pulse width modulation signal with excellent reproducibility over a wide duty range while suppressing electromagnetic wave radiation, to provide a signal transmitter and a signal receiver and to obtain an inexpensive laser driver that can drive a laser with high accuracy while suppressing electromagnetic wave radiation.例文帳に追加

電磁放射を抑制しつつ広デューティ範囲にわたって再現性のよいパルス幅変調信号を伝送することができる低コストな信号伝送装置、信号送信装置及び信号受信装置を得ると共に、電磁放射を抑制しつつ高精度にレーザを駆動することができる低コストなレーザ駆動装置を得る。 - 特許庁

A CPU 11 reads an MPEG stream from the SD-ROM drive 21 via a system bus and the software processing by the CPU 11 separates packets of video data, sub picture and audio data included in the MPEG stream from the MPEG stream and distributes them to corresponding decoders, where they are decoded.例文帳に追加

ＳＤ−ＲＯＭドライブ２１からのＭＰＥＧストリームはシステムバスを介してＣＰＵ１１によって読み込まれ、そこに含まれるビデオデータ、サブピクチャおよびオーディオデータのパケットがＣＰＵ１１によるソフトウェア処理で、ＭＰＥＧストリームから分離され、そして対応するデコーダにそれぞれ分配されてデコードされる。 - 特許庁

The control device for the motor comprises a PWM-excitation phase synchronization control means (102) for making an excitation phase switching timing phase and a PWM off timing phase synchronize with zero degree in a motor drive system for constant-speed control of the motor by controlling an energizing current via the excitation phase switching and the PWM control.例文帳に追加

励磁相切替えとＰＷＭ制御により通電電流制御を行い、モーターの定速制御を行うモーター駆動システムにおいて、励磁相切替えタイミング位相とＰＷＭオフタイミング位相を０度に同期させるＰＷＭ励磁相同期制御手段（１０２）を有したことを特徴とするモーター制御装置。 - 特許庁

In an electrostatic drive system of ink jet head, a groove section 12 for drawing out an electrode where an electrode wiring section 15 for drawing out individual electrodes 14 is made is equipped with a common groove section 31 and branch groove sections 32, and two pieces of electrode wiring sections 15 are arranged side by side at the common groove section 31.例文帳に追加

静電駆動式のインクジェットヘッドにおいて、個別電極１４を外部に引き出すための電極配線部分１５が形成されている電極引き出し用溝部分１２は、共通溝部分３１と分岐溝部分３２を備えており、共通溝部分３１には２本の電極配線部分１５が並列配置されている。 - 特許庁

If the external sensor 44 detects the condition that a paper cassette or a process cartridge is removed from a main system, a signal is input to the brake control circuit of the energization circuit 42 via the main controller 43 whereby the brake control circuit short-circuits the driving phase coils U, V, W and brakes the drive motor 41.例文帳に追加

外部センサ４４が紙カセットやプロセスカートリッジが装置本体から取り外されたことを検出すると、信号が本体コントローラ４３を介して通電回路４２のブレーキ制御回路に入力し、ブレーキ制御回路は駆動相コイルＵ、Ｖ、Ｗを短絡させ、駆動モータ４１に制動を掛ける。 - 特許庁

The carriage system includes a drive unit (relative movement mechanism) 52 with which a carriage 5 and traveling rail 3 carrying out relative movement along an extending direction of traveling rail 3 each other and a lifting mechanism 53 removable to a large beam steel frame (construction surface) 2a, which makes the carriage 5 go up and down in a condition being fixed to the large beam steel frame 2a.例文帳に追加

台車５および走行レール３が互いに走行レール３の延在方向に沿って相対移動するためのドライブユニット（相対移動機構）５２と、大梁鉄骨２ａ（敷設面）に対して着脱可能で、かつ、大梁鉄骨２ａに固定された状態で台車５を昇降させる昇降機構５３と、を備える。 - 特許庁

The shuttle valve circuit 36 supplies the higher of the supplied pilot pressures to a pilot drive valve 25 and maintains the supply of the main fluid pressure from a fluid pressure supply source connected with a main fluid pressure supply port 10 to a hydraulic system connected with a main fluid pressure output port 12.例文帳に追加

シャトル弁回路３６は供給されたパイロット流体圧のうち高い圧力の方をパイロット駆動弁２５に供給して開弁させ、主流体圧給気ポート１０に接続する流体圧供給源から主流体圧出力ポート１２に接続する流体圧システムへの主流体圧の供給を維持する。 - 特許庁

In reading data, the discharging transistors TD1, TD2 are once set on to discharge unwanted charges and then the charging transistor TC1 is set on to go into the data reading operation wherein a drive circuit 20 for driving these transistors is operated synchronously with system clocks CLK1, CLK2 of a CPU for reading data from a memory.例文帳に追加

データ読出時には、放電用トランジスタＴＤ１，ＴＤ２を一旦オンして、不要電荷を放電させた後、充電用トランジスタＴＣ１をオンして、データの読み出し動作に入るが、これら各トランジスタを駆動する駆動回路２０を、メモリからデータを読み込むＣＰＵのシステムクロックＣＬＫ１，ＣＬＫ２に同期して動作させる。 - 特許庁

The changing circuit 23 turns on the contactor 15 for the drive power supply and the contactor 17 for the control power supply of this selected machine, and starts the power supply from the electric storage device 21 to the driving system circuit and the control circuit 12 of the selected machine to start the landing operation during the power failure.例文帳に追加

切替回路２３は、この選択された号機の駆動電源用接触器１５および制御電源用接触器１７をオン状態にして蓄電装置２１から選択済み号機の駆動系回路および制御回路１２への給電を開始させることで停電時着床運転を開始させる。 - 特許庁