1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

In a method of controlling operation of the certain mechanism having the separable component, preferably, the dispenser, electromagnetic radiation passing through the waveguide mounted at least partially on the separable component is measured, and the mechanism is operated only when the measured electromagnetic radiation agrees with one or more parameters selected in advance.例文帳に追加

離脱可能なコンポーネントを有するある機構、好ましくはディスペンサ、の作動を制御する方法であって、離脱可能なコンポーネント上に少なくとも部分的に担持された導波管を通過する電磁放射線を測定し、測定された電磁放射線が一以上の予め選択されたパラメータに合致する場合にのみ上記機構を作動させる方法。 - 特許庁

In the method for producing metal nanoparticles, the metal particulates are produced by circulating a reaction liquid containing a metal precursor in a circulation pipe; and uniformly and intensively irradiating electromagnetic waves to the inside of the circulation pipe over the longitudinal direction of the circulation pipe to uniformly heat the electromagnetic wave radiation space in the circulation pipe over the circulation direction.例文帳に追加

金属前駆物質を含有する反応液を流通管内に流通させるとともに、その流通管の長さ方向にわたって、均一かつ集中的に電磁波を流通管内に向けて照射し、流通管内の電磁波照射空間を流通方向にわたって均一に加熱し、金属微粒子を生成させる金属ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The alignment sensor comprises an image rotary interferometer having an alignment illumination source and receiving electromagnetic radiation from a symmetrical alignment marks illuminated by the illumination source, and a detector for receiving the electromagnetic radiation from the interferometer, thereby obtaining the position of a central location of the alignment mark.例文帳に追加

アライメント照明源を有し、前記アライメント照明源により照明された対称アライメントマークからの電磁放射を受信するイメージ回転形干渉計を有し、イメージ回転形干渉計からの電磁放射を受信する検出器を有し、それにより、対称アライメントマークのセンタロケーションの位置が求められるように構成されていることを特徴とするアライメントセンサ - 特許庁

A liquid fuel combustion device 10 comprises a combustion part 14, an electromagnetic pump 18 feeding liquid fuel to this combustion part 14, a blower 19 supplying air to the combustion part 14 and a controller 20 controlling the electromagnetic pump 18 and the blower 19 to control the air-fuel ratio inside a combustion chamber 37.例文帳に追加

燃焼部14と、この燃焼部14に液体燃料を供給する電磁ポンプ18と、燃焼部14に空気を供給する送風機19と、これら電磁ポンプ18及び送風機19を制御して燃焼室37内の空燃比を制御するコントローラ20とを含んで液体燃料燃焼装置10が構成されている。 - 特許庁

例文

To provide a terahertz band electromagnetic wave oscillating apparatus for actual use to generate an intensified and continuous monochrome and coherent electromagnetic wave particularly in the 1-5 THz frequency bands using the intrinsic multilayered Josephson-junction utilizing a high-level anisotropic BSCCO single crystal layer as a high-temperature superconducting material.例文帳に追加

高温超伝導体である高度に層状化された異方性BSCCO単結晶を利用した本来的に存在する多重積層された固有ジョセフソン接合を用いて、特に1乃至5THz周波数帯域の単色的でありコヒーレントの強力且つ連続的な電磁波を生成する実用的なTHz帯域電磁波発振装置を提供する。 - 特許庁


例文

The shift lever 30 has a transponder 31 which is driven by an electromotive force induced by an electromagnetic field transmitted through an antenna coil 29 when the shift lever is fitted to the steering column 11, and automatically transmits transmitted radio waves including identification codes stored in advance in response to the electromagnetic field.例文帳に追加

また、シフトレバー30には、ステアリングコラム11に装着された場合に、アンテナコイル29を通じて発信される電磁界を受けることにより誘導された起電力によって駆動するとともに、当該電磁界に応答して予め記憶された識別コードを含む送信電波を自動的に送信するトランスポンダ31を備えて構成した。 - 特許庁

To provide an anti-EMI device for reducing electromagnetic wave radiated from a high frequency circuit component on a circuit board sufficiently in a shield case through a simple, convenient and inexpensive arrangement and suppressing leakage of the electromagnetic wave from the shield case to the outside even when a hole is opening through the shield case.例文帳に追加

小型でかつ簡易な構成で安価に、回路基板上の高周波回路部品から放射された電磁波をシールドケース内で充分に低減することができるとともに、その電磁波に対して、シールドケースに穴等が開いている場合でも、シールドケースから外部への漏洩強度を低減することができるEMI対策装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic bearing device extracts vibration frequency element above standard vibration level of a body of revolution by analyzing a frequency analysis circuit 16 based on signal from a displacement sensor 71x, and eliminates electromagnetic current signal equivalent to the above vibration frequency element from electromagnetic current signal input into an excitation amplifier with a notch filter.例文帳に追加

変位センサ71xの信号に基づいて回転体の振動を周波数分析回路16で分析して基準レベル以上の振動レベルを有する振動周波数成分を抽出し、励磁アンプ15に入力される電磁石電流信号から前記振動周波数成分と等しい周波数の電流信号成分をノッチフィルタ14により除去する。 - 特許庁

(3) In the case set forth in the preceding paragraph, if the exercise of a voting right by electromagnetic means is allowed pursuant to the provisions of the articles of association, the matters and the reason to be stated in the document may be submitted by electromagnetic means, in lieu of the submission of said document. In this case, said member shall be deemed to have submitted the document. 例文帳に追加

3 前項の場合において、電磁的方法により議決権を行うことが定款で定められているときは、当該書面の提出に代えて、当該書面に記載すべき事項及び理由を当該電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該組合員は、当該書面を提出したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(6) When a corporate officer has provided the matters listed in item (iii) of paragraph (1) of the preceding Article, he/she shall, in sending notice by Electromagnetic Means as prescribed in paragraph (2) to the Investors who have given their consent as provided in that paragraph, provide the matters to be stated in the Voting Forms to the Investors by Electromagnetic Means, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

6 執行役員は、前条第一項第三号に掲げる事項を定めた場合には、第二項の承諾をした投資主に対する同項の電磁的方法による通知に際して、内閣府令で定めるところにより、投資主に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(4) In cases where an electromagnetic record containing the matters listed in item (iv) of paragraph (2), or the matters to be specified in a written application pursuant to the provision of the preceding paragraph (limited to those prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice) has been submitted with a written application, it shall not be required to specify in such written application the matters contained in said electromagnetic record, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs. 例文帳に追加

4 第二項第四号に掲げる事項又は前項の規定により申請書に記載すべき事項を記録した電磁的記録(法務省令で定めるものに限る。)が申請書とともに提出されたときは、前二項の規定にかかわらず、当該申請書には、当該電磁的記録に記録された事項を記載することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 121 (1) Any person may, by paying fees, make a request to a registrar for the issuance of a copy of the whole or part of drawings specified by Cabinet Order which is included in annexed documents (including an electromagnetic record; the same shall apply hereinafter) of a registry (if such drawings are recorded in an electromagnetic record, a document certifying the content of the recorded information). 例文帳に追加

第百二十一条 何人も、登記官に対し、手数料を納付して、登記簿の附属書類(電磁的記録を含む。以下同じ。)のうち政令で定める図面の全部又は一部の写し(これらの図面が電磁的記録に記録されているときは、当該記録された情報の内容を証明した書面)の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the cases provided for in paragraph (1), when sending notice to Shareholders at Incorporation who have given consent under Article 68(3) by an Electromagnetic Method referred to in that paragraph, the incorporators shall provide to the Shareholders at Incorporation the matters to be specified in the Voting Forms by such Electromagnetic Method, as prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

3 発起人は、第一項に規定する場合には、第六十八条第三項の承諾をした設立時株主に対する同項の電磁的方法による通知に際して、法務省令で定めるところにより、設立時株主に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case provided for in paragraph (1), when sending notice to the shareholders who have given consent under Article 299(3) by an Electromagnetic Method referred to in the same paragraph, the directors shall provide to the shareholders the matters to be specified in the Voting Forms by such Electromagnetic Method pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

3 取締役は、第一項に規定する場合には、第二百九十九条第三項の承諾をした株主に対する同項の電磁的方法による通知に際して、法務省令で定めるところにより、株主に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2-2 The type and contents of the Electromagnetic Means (which means Electromagnetic Means prescribed in Article 12, paragraph (4) of the Act; the same shall apply hereinafter except for Article 7) that should be employed pursuant to the provisions of Article 1-2, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act (Cabinet Order No. 280 of 1950; hereinafter referred to as the "Order") shall be as follows: 例文帳に追加

第二条の二 商品取引所法施行令(昭和二十五年政令第二百八十号。以下「令」という。)第一条の二第一項の規定により示すべき電磁的方法(法第十二条第四項に規定する電磁的方法をいう。第七条を除き、以下同じ。)の種類及び内容は、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The crimes prescribed under Article 154 (Counterfeiting of Imperial or State Documents), 155 (Counterfeiting of Official Documents), 157 (False Entries in the Original of Notarized Deeds) and 158 (Uttering of Counterfeit Official Documents), and the crime concerning an electromagnetic record which should be created by a public office or a public official in Article 161-2 (Unauthorized Creation of Electromagnetic Records); 例文帳に追加

五 第百五十四条(詔書偽造等)、第百五十五条(公文書偽造等)、第百五十七条(公正証書原本不実記載等)、第百五十八条(偽造公文書行使等)及び公務所又は公務員によって作られるべき電磁的記録に係る第百六十一条の二(電磁的記録不正作出及び供用)の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electromagnetic apparatus constitutes a discharge lamp lighting circuit by connecting a plurality of the soldering terminals 26a to 26c, 27a and 27b arranged with each other and mounted in the electromagnetic apparatus body 21, a capacitor, a discharge resistor, and a current fuse 36 with leads 38 via a plurality of insulator-covered electric wires 51 to 55 to be soldered to them.例文帳に追加

電磁機器本体21に互いに並べて取付けられた複数の半田付け端子26a〜26c、27a、27bと、コンデンサ並びに放電抵抗及びリード38付き電流ヒューズ36とを、これらに半田付けされる複数の絶縁被覆電線51〜55で接続して放電灯点灯回路を構成する電磁機器を前提とする。 - 特許庁

In the low-EMI structure for reducing electromagnetic wave noise generated from an electromagnetic wave noise source 1, a ferroelectric member 2 is located at a predetermined position away from the noise source 1 so that a surface of the member 2 opposed to the noise source 1 is planar, thereby guiding the noise radiated from the noise source 1 in a normal direction of the ferroelectric member 2.例文帳に追加

電磁波ノイズ源(1)から発生する電磁波ノイズを低減する低EMI構造体であって、電磁波ノイズ源(1)から所定の位置に、前記電磁波ノイズ源と対向する面が平面である強誘電体(2)を配置させ、前記電磁波ノイズ源(1)から放射された電磁波ノイズを強誘電体(2)の法線方向に導く。 - 特許庁

The immunity strengthening therapy apparatus has a dry battery 2, a transformer 4 changing the voltage from the dry battery 2, a timer 5 for setting an energization time, an electromagnetic coil 6 and a crystal oscillator 8 through which electricity adjusted by the transformer 4 is made to flow and a contactor 12 supplying the electric current coming out from the electromagnetic coil 6 and crystal oscillator 8 to a human body.例文帳に追加

この免疫力強化治療器は、乾電池2、乾電池2からの電圧を変える変圧器4、通電時間を設定するタイマー5、変圧器4で調整された電気が流される電磁コイル6と結晶発振器8、及び電磁コイル6と結晶発振器8を出た電流を人体に供給するための接触器12を有している。 - 特許庁

This electromagnetic wave detector is equipped with an active matrix substrate 11, which has the signal input terminal 41 and signal output terminal 42 at the peripheral part, a semiconductor film 12, which is provided on the active matrix substrate 11 and has electromagnetic wave conductivity, and the bias electrode 13 which has a connection part 13a for a bias supply power source and applies bias voltage to a semiconductor film.例文帳に追加

信号入力端子41および信号出力端子42を周辺部に有するアクティブマトリクス基板11と、このアクティブマトリクス基板11上に設けられた電磁波導電性を有する半導体膜12と、バイアス供給電源との接続部13aを有し、半導体膜にバイアス電圧を印加するためのバイアス電極13とを備える。 - 特許庁

To provide a magnetic sheet capable of reducing unnecessary electromagnetic waves radiated from an electronic apparatus, suppressing electromagnetic faults generated in the electronic apparatus, reducing thickness changes under a high temperature environment or a high temperature/high humidity environment, preventing reduction in magnetic permeability, and improving an electric resistance value, and to provide a method for manufacturing the magnetic sheet.例文帳に追加

電子機器から放出される不要電磁波の低減、及び電子機器に生じる電磁障害の抑制が可能で、高温環境下又は高温高湿環境下における厚み変化を低減して、透磁率の低下を防止すると共に、電気抵抗値を向上することができる磁性シート及び該磁性シートの製造方法の提供。 - 特許庁

The connector has an inner connector 122 made of an electrically insulating material having a terminal 121 connected to an output terminal of a semiconductor device, and an outer connector 123 covering this inner connector and made of an electromagnetic shielding material 111 mounted on an outside resin layer 113 of the case in a contacted state with the electromagnetic shielding material 111 of the case.例文帳に追加

コネクタは、半導体装置の出力端子に接続された端子121を有する電気絶縁材からなるインナコネクタ122と、このインナコネクタを被覆するとともにケースの電磁波シールド層111に接触した状態でケースの外側樹脂層113に取り付けられた電磁波シールド材からなるアウタコネクタ123とを有する。 - 特許庁

Furthermore, when the electrostatic coupled proximity antenna 25 and a proximity magnetic field antenna are installed in the vicinity of the radio tag 7, radiation in which an electric field component in the electromagnetic field is dominant is made first, the radiation is coupled to the electrostatic coupled proximity antenna 25 outside the tag by electrostatic coupling, and energy is radiated as an electromagnetic component into the air therefrom.例文帳に追加

さらに無線タグ7の近傍に静電結合式近接アンテナ25お呼び近接磁界アンテナを設置した場合、電磁界のうちの電界成分が支配的な輻射がまず行われ、それがタグ外部の静電結合方式近接アンテナ25へ、静電結合により結合され、ここから電磁界成分として空間へエネルギー輻射される。 - 特許庁

When a first dielectric having a first dielectric constant is in contact with some areas, the electromagnetic radiation entered into the areas are fully reflected and, when a second dielectric having a second dielectric constant is in contact with the other areas, the electromagnetic radiation entered into the areas are returned into the substrate by being reflected by the second dielectric.例文帳に追加

第1の誘電率を有する第1の誘電体がいくつかの領域に接触している場合は、それらの領域に入射する電磁放射は全反射し、第2の誘電率を有する第2の誘電体が他の領域に接触している場合は、それらの領域に入射する電磁放射は、第2の誘電体によって反射されて基板中に戻される。 - 特許庁

A resistance value of the resistors R1 and R2 and a threshold voltage of the flash memory transistors 71a and 71b are adjusted under a prescribed condition so that a voltage level of the detection signal ERR in the state not irradiated with the electromagnetic wave and a voltage level of the detection signal ERR in the state irradiated with the electromagnetic wave are varied.例文帳に追加

電磁波が照射されていない状態の下での検出信号ERRの電圧レベルと、電磁波が照射された状態下での検出信号ERRの電圧レベルとが変化するように、両抵抗R1及びR2の抵抗値、及び両フラッシュメモリトランジスタ71a及び71bの閾値電圧を所定の条件下に調整する。 - 特許庁

To make analyzable the behavior of an electromagnetic wave made incident on an optical element having no periodic structure with high accuracy and a small calculation quantity by using RCWA (rigorous coupled-wave analysis) for analyzing the behavior of an electromagnetic wave made incident on an optical element having an infinite periodic structure by using an absorption layer.例文帳に追加

本発明は、吸収層を用いることで、無限の周期構造を持つ光学素子に入射される電磁波の振るまいを解析するRCWAを使って、周期構造を持たない光学素子に入射される電磁波の振るまいを解析するときに、高精度かつ少ない計算量で電磁波の振るまいを解析できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent coils 24, substantially reverse, a vibrational electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal to make local excitation without causing the break of a dendrite on the front face of a solidified core by the electromagnetic force.例文帳に追加

鋳型10の長辺方向に3個以上の電磁石(28)を配置し、隣り同士のコイル24で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、電磁力によって凝固核前面のデンドライトの破断を引き起こすことなく、局所的な流動を励起させる。 - 特許庁

In the electronic control camera, the presence or absence of a non-operation, detection signal of an electromagnetic actuator recorded in a nonvolatile memory is retrieved by an electrical signal which is generated, when a manual electrical switch is operated; and when a detection signal is recorded, a signal for releasing the winding stoppage by the electromagnetic actuator is transmitted to an operation control electronic circuit.例文帳に追加

手動電気スイッチを作動させたときに生じる電気信号によって、不揮発性メモリーに記録させた前記電磁アクチュエーター不作動の検出信号の有無を検索して、検出信号が記録されているときは、前記電磁アクチュエーターへ巻き上げ停止を解除するための信号を前記作動制御電子回路へ送出する電子制御カメラ。 - 特許庁

In the substance measuring apparatus and the substance measuring method, a surface acoustic wave element equipped with an element-side electromagnetic field receiving section is employed, and the propagation state of a surface acoustic wave propagating along the surface acoustic wave element is acquired as an electric signal by an external electromagnetic field transceiving section disposed around a vessel containing a liquid to be measured.例文帳に追加

本発明の物質測定装置/物質測定方法は、素子側電磁界受信部を備えた弾性表面波素子を用いて、弾性表面波素子を伝搬する弾性表面波の伝搬状態を、被測定液体容器の周囲に設けられた外部電磁界送受信部にて、電気信号として取得することを特徴とする。 - 特許庁

This electrostatic capacity type distance sensor consists of a transmitting electrode 1 radiating electromagnetic wave, a receiving electrode 2 detecting intensity of an electromagnetic field, electrostatic capacitance converting means 51A, B, C, D converting into electrostatic capacitance between the obstruction and the receiving electrode, and distance converting means 31A, B, C, D converting output of the electrostatic capacitance converting means into the distance.例文帳に追加

静電容量型距離センサは、電磁波を放射する送信電極1と、該電磁界の強度を検出する受信電極2と、障害物と前記受信電極間の静電容量に変換する静電容量変換手段51A,B,C,D,と、該静電容量変換手段の出力を距離に換算する距離換算手段31A,B,C,D,とで構成される。 - 特許庁

To provide a light-transmitting electromagnetic wave shielding film that is excellent in chemical resistance such as salt water resistance, moreover heat resistance, heat-humidity resistance, durability and discoloration resistance and has high electromagnetic wave shielding properties and high light transmittance with low light scattering, and provide a film for display panels using the same, an optical filter for display panels and a plasma display panel.例文帳に追加

耐塩水性などの耐薬品性に優れ、さらに耐熱性、耐湿熱性、耐久性、変色耐性に優れ、高い電磁波シールド性を有し、光散乱が小さく高い光透過率を有する、透光性電磁波シールド膜、これを用いたディスプレイパネル用フィルム、ディスプレイパネル用光学フィルター及びプラズマディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁

A rectangular waveguide 2 where cut-off frequency gradually increases with the distance from the end surface of an opening includes a plurality of antennas 5 for measuring the intensity of the electromagnetic wave disposed in the axial direction on the inner surface of the rectangular waveguide 2, the intensities of the electromagnetic wave of the cut-off frequency corresponding to the positions of respective antennas 5 are simultaneously measured by the antennas 5.例文帳に追加

開口端面からの距離にしたがって遮断周波数が次第に高くなる矩形導波管2に、矩形導波管2の内面に軸方向に沿って設けられた、電磁波の強度を測定するアンテナ5を複数設け、アンテナ5によって各アンテナ5の位置に対応する遮断周波数の電磁波の強度を同時に計測する。 - 特許庁

A tumbling apparatus or the tumbling apparatus part is arranged in the AC magnetic field generated by the AC voltage applied to the exciting coil 112 of an electromagnetic induction type flaw inspection probe and it is inspected whether there is the welding flaw in the welded part of the tumbling apparatus part from a change in the induction electromotive force generated in the induction coil 113 of the electromagnetic induction type flaw inspection probe.例文帳に追加

電磁誘導式探傷プローブの励磁コイル112に印加された交流電圧によって発生する交流磁界内に転動装置または転動装置部品を配置し、電磁誘導式探傷プローブの誘導コイル113に発生する誘導起電力の変化から転動装置部品の溶接部に溶接欠陥があるか否かを検査する。 - 特許庁

Thus, the sensing elements respectively receive the different radiation energies from different spatial direction angles generated by the electromagnetic radiation source relative to the sensing elements, so that the value of a spatial direction angle of the electromagnetic radiation source relative to the sensing module is obtained, according to the magnitude relation of the radiation energies received by the sensing module.例文帳に追加

これにより、複数の検出素子に対する上記電磁波エミッション源の相対的な空間方向角の差異により、複数の検出素子が、それぞれ異なる放射エネルギーを受信し、それらの異なる放射エネルギーの相対的な大小関係により、上記検出モジュールに対する上記電磁波エミッション源の相対的な空間方向角の値が得られる。 - 特許庁

The radar device 1 includes: a flat printed board 11; an antenna 111 formed on the printed board 11, for transmitting and receiving a first electromagnetic wave of a first preset frequency; and a mirror 113 formed on the printed board 11 and capable of reflecting a second electromagnetic wave radiated from the outside in the optical axis adjustment of the radar device 1.例文帳に追加

レーダ装置1は、平板状のプリント基板11と、予め設定された第1周波数の第1電磁波を送受信するべく、プリント基板11上に形成されたアンテナ111と、プリント基板11上に形成され、レーダ装置1の光軸調整において外部から照射される第2電磁波を反射可能に構成されたミラー113と、を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave suppressing sheet which has electromagnetic wave absorption performance of a normally desired level and used for an application halogen-free properties are required which flame retardacy has readied a high level, in the sheet molded in a sheet-like state formed by dispersing a soft magnetic powder in a rubber matrix, and to provided a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軟磁性粉末をゴムのマトリクス中に分散させてシート状に成形してなる電磁波抑制シートにおいて、通常所望されるレベルの電磁波吸収性能を有し、難燃性は高いレベルに達しているが、ハロゲンフリーであること、を要求される用途に使用する電磁波抑制シートと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

Or, the electromagnetic wave shielding member is composed of a pattern of the electromagnetic wave shielding ink comprising two or more ink lines each of which has a width of L and crosses with each other to form a mesh and the film base material mounted with the pattern, and the area of the intersections of the ink lines each having a width of L is twice to 30 times as wide as L×L.例文帳に追加

また、電磁波シールド用の部材は、電磁波遮蔽性インキからなるメッシュ等の2本以上の線幅Lのラインが交差するパターンがフィルム基材の一面上に配設された、電磁波遮蔽性を有する電磁波シールド用の部材であって、線幅Lのラインの交点部分の面積がL×Lの2倍〜30倍である。 - 特許庁

A part of the electromagnetic waves from the halogen heater 16 is absorbed by the first reflecting plate 15, thereby, the first reflecting plate 15 is heated, and the electromagnetic waves are also emitted to the back side from the first reflecting plate 15, reflected by the second reflecting plate 17 without heat radiation loss, and advance toward the sheet member 14 again to be used for heating the sheet member 14.例文帳に追加

ハロゲンヒータ16からの電磁波の一部は第1反射板15に吸収され、それによって第1反射板15は昇温していき、第1反射板15から裏側へも電磁波が放射されるが、放熱ロスにはならずに第2反射板17で反射され、再びシート部材14方向に向かい、シート部材14の加熱に利用される。 - 特許庁

The barge 1 is provided with switching means (first electromagnetic switching valve 45, second electromagnetic switching valves 46, 47), each of which selectively switches the pressure air, supplied from a main air supply hose 41 of an air supply source 40 of a mechanical chamber 11 on land, between the air-diffusing pipe member 6 and the air winch 4 and selectively switches the rise and fall of the air winch 4.例文帳に追加

台船1には、陸上の機械室11のエア供給源40のメインエア供給ホース41から供給される圧力エアを、散気管部材6とエアウィンチ4とに選択的に切換えるとともに、エアウィンチ4の上昇・下降とを選択的に切換える切換手段(第1電磁切換弁45、第2電磁切換弁46,47)が設けられている。 - 特許庁

(1) For the electromagnetic relay 10 forming an arc-cutting magnetic field between a fixed contact 16 and a movable contact 17, the strength of the magnetic field is made stronger than the strength making the arc 28 move from the contacting position to the arc cutting position, before the movable contact support body 18 hits the stopper 29, when the electromagnetic relay is disconnected.例文帳に追加

(1)固定接点16と可動接点17間にアーク切りのための磁界を形成した電磁継電器において、磁界強度を、電磁継電器遮断時に可動接点17を支持する可動接点支持体18がストッパー29に当たる前に、アーク28を接点位置からアークが切れる位置まで移動させる強さ以上とした電磁継電器10。 - 特許庁

When the CPU 1 of the main body of an image forming device sets energization and the electromagnet equipment, such as the electromagnetic clutch 31, electromagnetic solenoid 32, etc., receives an energization starting instruction, continuous 'on' signals are supplied to the transistors 21 and 22 of a driving circuit by operating a first drive control means by the period of first set time set by means of a control circuit 10.例文帳に追加

画像形成装置本体のCPU1により通電設定がなされて、電磁クラッチ31や電磁ソレノイド32などの電磁機器に通電開始命令がくると、制御回路10により設定された第1の設定時間分だけ第1の駆動制御手段を動作させて、連続したオン信号を駆動回路のトランジスタ21、22に供給する。 - 特許庁

Therefore, when the detected temperature of a temperature sensor 6 after the evaporation is equal to or greater than the second predetermined temperature, the ON-signal to connect the electromagnetic clutch 1a from the amplifier 13 is transmitted even if either part of an evaporator 4 is frozen, and the freezing of the frozen part is released within the time before the electromagnetic clutch 1a is actually connected.例文帳に追加

したがって、エバ後温度センサ6の検出温度が第2所定温度以上となった時に、仮に蒸発器4のいずれかの部位が凍結したままであっても、アンプ13から電磁クラッチ1aを繋ぐオン信号が発せられて実際に電磁クラッチ1aが繋がるまでの時間内に凍結した部位の凍結が解除され得る。 - 特許庁

For the electromagnetic vibration source assembly 321 and the inner side cover 340, boring strength is higher than the diaphragm 322, a through-hole 348 is formed at a part 340A facing the electromagnetic vibration source assembly 321 of the inner side cover, and a through-hole 348 is not formed at the part 340B facing the diaphragm 322 of the inner side cover.例文帳に追加

電磁振動源アセンブリ321および内側カバー340は、振動板322よりも穿孔強度が高く、内側カバーのうち電磁振動源アセンブリ321に対面する部分340Aに貫通孔348が形成されており、内側カバーのうち振動板322に対面する部分340Bに貫通孔348が形成されていない。 - 特許庁

The card applies an electric field to a space between confronted electrodes, mounts a plurality of display devices performing image display in accordance with the reversible change of a substance between the electrodes, connects antennas with the respective display devices, feeds electric power by electromagnetic induction or electromagnetic coupling in a non-contacted state, and displays latent image visible or invisible in accordance with whether there is the application of an electric field or not.例文帳に追加

対向する電極間に電界を印加し、電極間の物質の可逆的変化により画像表示する表示素子を複数搭載し、該各表示素子へそれぞれアンテナを接続し、電磁誘導または電磁結合により非接触で電力を供給し、電界印加の有無により可視または不可視に表示することを特徴とするカード。 - 特許庁

In the rotor core holding jig 30 that positions the rotor core 20 and holds it in a state that a plurality of electromagnetic steel sheets 50 are laminated, there are provided a circular column 32 fit to the hollow part of the rotor core 20, and recessed keys 33 that are formed at the external periphery of the circular column 32 to be fit to protruded keys 26 formed on the electromagnetic steel plates 50.例文帳に追加

複数の電磁鋼板50を積層した状態でロータコア20の位置決めを行うとともに保持するたものロータコア保持治具30において、ロータコア20の中空部に嵌合する円柱部32と、電磁鋼板50に形成された凸状キー26に嵌合するために円柱部32の外周に形成された凹状キー33とを設ける。 - 特許庁

Receiving a signal requesting the supply of electric power from the data input device 200, the data processing device 100 outputs an electromagnetic wave for the supply of electric power, and further outputs the electromagnetic wave for the supply of electric power to the data input device 200 when the recharge quantity of the battery 209 transmitted by radio from the data input device 200 does not satisfy a preset value.例文帳に追加

データ処理装置100はデータ入力装置200から電力供給の要請信号を受信すると電力供給用電磁波を出力し、更に、データ入力装置200から無線送信されたバッテリ209の充電量が規定値に満たないと電力供給用電磁波をデータ入力装置200に出力する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave shield film which has high productivity because a reinforcing film for supporting a plastic film is unnecessary even in the use of the ultrathin plastic film of a thickness of less than 12 μm, and which is excellent not only in adhesion between a metallized layer and a metalclad layer but also in flexibility, and a manufacturing method for the electromagnetic-wave shield film.例文帳に追加

厚さ12μm未満の極薄のプラスチックフイルムを使用する場合であっても、該プラスチックフイルムを支持するための補強フイルムを必要とせず、従って生産性も良く、また、金属蒸着層と金属メッキ層間の密着性に優れ、さらにはフレキシブル性にも優れた電磁波シールドフイルム及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the electromagnetic induction producing part 42, electromagnetic induction is produced by the fed AC current not only to generate a magnetic field in the vicinity of the flow channel, in which the target gene-containing solution is dripped, provided to the mounted DNA chip 4 but also to cancel one of electric fields generated in order to negate the generated magnetic field while keeping the other one.例文帳に追加

電磁誘導発生部42は、供給された交流電流により、磁誘導を発生し、装着されたDNAチップ43に設けられている、ターゲット遺伝子を含む溶液が滴下される流路付近に磁場を発生させるとともに、発生される磁場を打ち消すために発生する電場のうちの一方をキャンセルさせ、他方を維持させる。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding material can particularly shield electromagnetic wave in a high frequency band by adding sulfur of 8 to 16 pts.wt. to the conductive synthesized rubber of 100 pts.wt. to which a conductive filler is added, and an enlarged object excellent in characteristics of sound insulation, shock resistance, and vibration insulation can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

導電性充填剤を添加された導電性を有する合成ゴムに、この合成ゴム100重量部に対して硫黄8ないし16重量部を添加することにより、特に高周波数帯域の電磁波を遮蔽できることとなり、遮音・衝撃・防振の各特性に優れ、且つ大型化した対象物に対して容易・低コストに製作できる。 - 特許庁

例文

The discharge area A, including the discharge source P, is specified based on the time difference of the discharge signal (electromagnetic wave), the kind of the discharge source P is determined from the frequency characteristics of the electromagnetic wave emitted from the discharge source P, and also the position of the discharge source P in the discharge region A is specified from the result of the determination.例文帳に追加

放電発生源Pを含む放電領域Aを放電信号(電磁波)の受信時間差に基づいて特定し、放電発生源Pから出射された電磁波の周波数特定に基づいて放電発生源Pの種類を判定し、この判定結果に基づいて放電領域A内の放電発生源Pの位置を特定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS