「Edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, when the device 2 receives requests of editing such as partitioning, coupling, deletion and duplication of the teaching materials from a terminal device for director 1 via a network, sentence starting/ completing position information or the like which are stored in the means 22 are written over the information of edited teaching materials.例文帳に追加

また、指導者用端末装置１からネットワークを介して、教材の分割、連結、削除、複写など編集要求を受信すると、教材データ管理手段22に記憶されているセンテンス開始／終了位置情報等が編集した教材情報に書き替えられる。 - 特許庁

If the output-enabled number is out of a budget range, namely, is less than the scheduled output number, processing is performed by switching to print-out data image-edited to reduce the coloring agent consumption, thereby avoiding a color reproduction difference caused by a difference of an output time point caused by lack of money.例文帳に追加

出力可能な部数が予定の出力数に足りない予算範囲外となる場合、色剤消費量が少なくなるように画像編集された印刷出力用データに切り替えて処理することで、代金不足により出力時点が異なることに起因した色再現の違いを避ける。 - 特許庁

Not only the original data acquiring means 20 automatically acquires the original data of the original but also the editing information acquiring means 20 automatically acquires the editing information of the original, the original data is edited on the basis of the acquired editing information, and the image is formed.例文帳に追加

原本データ取得手段２０により原稿の原本データが自動的に取得されるのみならず、編集情報取得手段２０により原稿の編集情報が自動的に取得され、前記取得された編集情報に基づいて原本データが編集され、画像形成される - 特許庁

Then the respective axes are divided by a specific threshold into a specific number and sectioned, a composite area wherein the sectioned areas are combined for all the axes is defined, and the data are displayed by defined composite areas, so that the multidimensional data can be analyzed and edited.例文帳に追加

そして、それぞれの軸を所定のしきい値で所定の数に分割して区切り、区切られた領域を全ての軸に対して組み合わせた複合領域を定義し、定義した複合領域を単位としてデータを表示することで、多次元データの分析や編集を行えるように構成する。 - 特許庁

When the retrieval condition is inputted (S5: YES), the route directory of an object to be retrieved and the management information of its subordinate directory are acquired, and the retrieval is performed (S7), and the retrieval results are edited so as to be displayed in a tabular form (S8), and the retrieval results are displayed in the tabular form (S9).例文帳に追加

検索条件の入力がある場合（Ｓ５：ＹＥＳ）、検索対象のルートディレクトリ、及びその配下のディレクトリの管理情報を取得して検索を実行し（Ｓ７）、検索結果を表形式で表示できるように編集して（Ｓ８）、当該検索結果を表形式にて表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

When a FAX number registered in the address table 34 is edited, the edition is controlled so that the unedited FAX number is stored, and when a FAX number inputted from a U/I coincides with the unedited FAX number, predetermined processing is executed (306, 312, 314).例文帳に追加

宛先表３４に登録されたＦＡＸ番号が編集されたときに、編集前のＦＡＸ番号を記憶するように制御し、Ｕ／Ｉから入力されたＦＡＸ番号と、編集前のＦＡＸ番号とが一致するときに定められた処理を実行する（３０６、３１２、３１４）。 - 特許庁

Sound information which can freely be generated and edited on a transmission side can be attached to ordinary mail (document) and sent and the music, etc., based upon the sound information is outputted when the mail is received on a reception side, so the mail can be enjoyed not only visually, but also auditorily.例文帳に追加

送信側で自由に作成、編集可能な音情報を、通常のメール（文章）に添付して送信することができ、受信側では、当該メールを受信すると、音情報に基づく音楽等が出力されるため、視覚のみならず、聴覚でもメールを楽しむことができる。 - 特許庁

The information server updates the shared information I by reflecting the contents of the edited client dealing information Ia and Ib (S10) after the lapse of every fixed time, and updates the client dealing information Ia, Ib and Ic according to the contents of the updated shared information I (S11).例文帳に追加

情報サーバは一定時間経過毎に、編集後のクライアント対応情報Ｉａ，Ｉｂの内容を反映させ共有情報Ｉを更新する（Ｓ１０）とともに、更新後の共有情報Ｉの内容によりクライアント対応情報Ｉａ，Ｉｂ，Ｉｃを更新する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A plurality of division data resulting from dividing data in one or two or more moving image files by an optional size are prioritized on the basis of a degree of request of the division data, the division data are converted into proxy data in the prioritized order, and the proxy data converted from the division data are edited.例文帳に追加

一又は二以上の動画像ファイル内のデータが任意のサイズで分割された複数の分割データを、当該分割データの要求度に基づいて優先付け、優先付けられた順番に分割データを代理データに変換し、変換された代理データを用いて編集する。 - 特許庁

When a user selects a list to be edited out of the dubbing reservation lists (S23), title information stored in the selected list is displayed (S24), and an editing window of dubbing set values associated with a TV program corresponding to the title information selected by the user is displayed (S26).例文帳に追加

そして、ユーザによりダビング予約リストの中から編集したいリストが選択されると（Ｓ２３）、選択されたリストに格納されたタイトル情報を表示し（Ｓ２４）、さらにユーザによって選択されたタイトル情報に対応するＴＶ番組についてのダビング設定値の編集画面を表示する（Ｓ２６）。 - 特許庁

The image printer 1 displays one of a plurality of images to be edited, photographed by a photographing unit 31, on a confirmation/edition monitor 15 and accepts inputs of editing operation (scribbling) from a touch pen 16A for line drawing, a touch pen 16B for stamp, and a touch pen 16C for eraser.例文帳に追加

画像印刷装置１は、撮影装置３１により複数枚、撮影された編集対象画像のうちの１枚を確認・編集用モニタ１５に表示し、線画用タッチペン１６Ａ、スタンプ用タッチペン１６Ｂ、および消しゴム用タッチペン１６Ｃによる、編集操作（落書き）の入力を受け付ける。 - 特許庁

This diagragm editing device is provided with a group setting part 5 for setting structure elements to which model elements edited by a model element editing part 4 are belonging, and the inclusion relation between the structure elements set by the group setting part 5 is discriminated, and a structure space map showing the including relation between the structure elements is displayed.例文帳に追加

モデル要素編集部４により編集されたモデル要素が属している構造要素を設定するグループ設定部５を設け、そのグループ設定部５により設定された構造要素間の包含関係を判別して、各構造要素間の包含関係を示す構造空間図を表示する。 - 特許庁

A value of a parameter edited on a table on a display by a user is converted into group data which is defined by a parameter name in combination with its value but its order is not defined, and the value of the parameter is set after determining its validity using definition information of the parameter and these pieces of group data.例文帳に追加

ユーザがディスプレイ上の表で編集したパラメータの値を、パラメータ名とそれが持つ値との組み合わせで定義される順序の規定されない組データに変換し、パラメータの定義情報とそれらの組データとを使ってその正当性を判断してパラメータの値を設定する。 - 特許庁

Various image contents are stored, the image contents are extracted in a desired file format in response to a request of the reader, communication equipment and an image contents storing and distributing device perform automatic charging, and original digital contents are also processed, edited in response to the desire of the reader.例文帳に追加

様々な画像コンテンツを蓄積し、閲覧者の要望に応じて、希望のファイル形式で画像コンテンツを引き出し、通信装置と画像コンテンツ蓄積、配信装置とによって、自動課金が行われ、また、閲覧者の希望に応じて、オリジナルのディジタルコンテンツを加工、編集等を施すものである。 - 特許庁

To provide an information presentation evaluation system in which a plurality of video information source are edited, and a video for observation which is presented to a subject is generated, and one or more subjects are subjected to virtual experience, and answers to questions, regarding its environment, are collected and utilized for presentation evaluation.例文帳に追加

複数の映像情報ソースを編集し、被験者に提示する観測用映像を生成し、一以上の被験者に疑似体験をさせ、その環境に関する発問に対する回答を収集し、提示の評価に利用することができる情報提示評価システムを提供する。 - 特許庁

A server 103 connected to a plurality of printers accepts the input/edition of print information necessary to install printer drivers selected by the user on printers, and accepts the selection of printers on which printer drivers applied with the input/edited print information are installed.例文帳に追加

複数のプリンタに接続されるサーバ１０３において、ユーザにより選択されたプリンタドライバを複数のプリンタにインストールするために必要なプリント情報の入力／編集を受け付け、入力／編集されたプリント情報が適用されたプリンタドライバをインストールするプリンタの選択を受け付ける。 - 特許庁

To automatically reflect already edited/changed contents to a source code to be regenerated by automatically restoring the contents of edition/change applied to a previously generated source code in the case of regenerating the source code by changing or correcting a source code template.例文帳に追加

ソースコードテンプレートに変更や修正がなされソースコードを再生成する場合に、先に生成されたソースコードに対してなされた編集・変更内容を自動的に復帰させることで、再生成されるソースコードに既になされた編集・変更内容を自動的に反映させる。 - 特許庁

The massage machine capable of massaging by operating the therapeutic element according to the preset massage program is provided with editing means which allows all preset programs including the one being in operation to be edited at any time while operating the massage program.例文帳に追加

予め設定されたマッサージプログラムに沿って施療子を動作させマッサージ可能としたマッサージ機において、マッサージプログラム実行中に、当該実行中のマッサージプログラムを含めて予め設定されている全てのマッサージプログラムを随時編集できる編集手段を備えることとした。 - 特許庁

The second printer icon 202 is configured of a plurality of parts 202A to 202H according to the option function of the image forming device, and any part is instructed by a pointer to output file data which are being edited at present and function destination corresponding to the instructed part to the image forming device.例文帳に追加

第２プリンタアイコン２０２は、画像形成装置のオプション機能に応じて複数の部分２０２Ａ〜２０２Ｈで構成され、いずれかの部分をポインタで指示することにより、現在編集中のファイルデータと共に指示された部分に対応する機能指定を画像形成装置に出力する。 - 特許庁

To automatically store documents in proper folders in a tree structure, and to manage documents having contents corresponding to the plurality of folders in the same status as that where the documents are stored in the corresponding folders for maintaining the identity of those documents among the folders according as those documents are edited.例文帳に追加

ツリー構造の中の適切なフォルダに文書を自動的に保存することを可能にするとともに、複数のフォルダに対応する内容を有する文書を、対応するフォルダにそれぞれ保存したのと同じ状態に管理して、該文書の編集に伴うフォルダ間の同一性を維持する。 - 特許庁

After measurement, a feature line 107 is added to a digital image 106 and a three-dimensional dot group 110 to the XYZ coordinate points 104 of which the pixel color information 105 of the points is added is edited on the basis of the correlation between an image angle range θ and the optical axis of laser light L.例文帳に追加

計測後、このデジタル画像１０６に特徴線１０７を追記する処理を行い、画角範囲θとレーザ光Ｌの光軸１０９の対応関係をもとに、ＸＹＺ座標点１０４にその点の画素色情報１０５を付加した三次元点群１１０を編集する。 - 特許庁

When a user purchased only the ink tank storing the provided information records data edited and made by oneself, a printer driver makes an information appending format including the provided information and then makes mixture data by adding the user's data to the information appending format.例文帳に追加

この提供情報込みのインクタンクを購入した使用者が、自分の編集、作成したデータを記録装置によって記録させる際、プリンタドライバは、提供情報が盛り込まれた情報添付書式を作成し、この情報添付書式に使用者のデータが加えられた混在データを作成する。 - 特許庁

In the information processing method for providing services to the communication terminal, when the editing of stored object data of services is received and accepted, data to which the accepted editing can be applied are selected from among the stored data and the selected data are edited (S704, S712).例文帳に追加

通信端末に対してサービスを提供するための情報処理方法で、保管されたサービスの対象となるデータの編集を通信端末から受信して受付けると、保管されたデータから受付た編集を行えるデータを選別し、選別されたデータを編集するＳ７０４，Ｓ７１２。 - 特許庁

The supplied information by using a management control unit 34 and data base editing unit 35 is edited, and up-to-date information from an exterior information source 37 connected through a communication line 36 is obtained, thereby enabling to timely provide up-to-date information to passengers.例文帳に追加

また、管理者制御部３４およびデータベース編集部３５を用いて提供する情報を編集するとともに、通信回線３６を介して接続した外部情報源３７から最新の情報を入手することにより、乗客に対して最新の情報をタイムリーに提供することができる。 - 特許庁

While voice data read out of a storage means 21 by an edited object data readout means 24 are reproduced by a voice reproducing means 25, a voiceless section detecting means 26 detects a voiceless section of voice and stores its position information to a 1st memory 27.例文帳に追加

編集対象データ読出手段２４によって記憶媒体２１から読み出された音声データが音声再生手段２５によって再生されている間に、無音区間検出手段２６によって音声の無音区間が検出され、その位置情報が第１のメモリ２７に記憶される。 - 特許庁

The control rod operation sequence, edited and generated by an input/output device 1 having a man/machine interface function, is preserved in a generated data storage part 12, and a preservation processing means 61 preserves it as control rod operation sequence data in a data storage device 13, when control rod value regulation conditions are satisfied.例文帳に追加

マンマシンインターフェイス機能を持つ入出力装置１で編集作成された制御棒操作シーケンスを作成データ記憶部１２に保存し、保存処理手段６１は制御棒価値規制条件を満たす場合に制御棒操作シーケンスデータとしてデータ記憶装置１３に保存する。 - 特許庁

If the optical disk 101 is a CD-RW, and if the above optical disk 102 is a CD-R and its final session is not closed, the TOC of an existing final session is edited, so that the index information of all tracks are collected, and is recorded on the existing final session (ST1, ST2, ST5).例文帳に追加

光ディスク１０１がＣＤ−ＲＷであるとき、及び上述の光ディスク１０２がＣＤ−Ｒで最終セッションがクローズしていないときは、全トラックの目次情報を集約するように現存の最終セッションのＴＯＣを編集し、これを現存の最終セッションに記録する(ST1,ST2,ST5)。 - 特許庁

According to a storage request from the user who has edited the copy document, a storage processing part 26 compares the received copy document with the stored backup document, and when the edition is detected, the storage processing part 26 updates the shared document with the detected edition content, and when the edition is not detected, the storage processing part 26 does not update the shared document.例文帳に追加

コピー文書を編集したユーザからの保存要求に応じて、保存処理部２６は、受信したコピー文書と保持していたバックアップ文書を比較し、編集が検出されれば、その検出した編集内容で共有文書を更新し、検出されなければ更新しない。 - 特許庁

At the time of reproduction or search, the pertinent aggregate is specified by using the time information corresponding to a designated position and the start time information of the aggregate, and the reproducing and edited position can be further quickly and accurately searched by using the index information of the time search information of the recorded aggregate.例文帳に追加

再生又はサーチに時には、指定された位置に対する時間情報と記録集合体のスタート時間情報を用いて該当する記録集合体を特定し、その記録集合体の時間サーチ情報の索引情報を用いて、再生や編集位置をより早く、正確に探す。 - 特許庁

Upon the receipt of an edit command (YES in #1), a control section displays a screen for allowing a user to select moving pictures to be edited among moving picture data stored in a memory (#2) and prompts the user to enter an image size and a layout as to each of the selected moving picture data (#3).例文帳に追加

編集指令が入力されると（＃１においてＹＥＳ）、制御部は、ユーザに、メモリに記憶させた動画像データの中から、編集する動画像データを選択させる画面を表示し（＃２）、選択された各動画像データについて、さらに画像サイズ及び配置の入力を促す（＃３）。 - 特許庁

The management apparatus receives the second stereoscopic image information edited in the editing apparatus, generates a stereoscopic print image according to the second stereoscopic image information and stereoscopic printing information on stereoscopic printing by the printing apparatus, and causes the printing apparatus to print the stereoscopic print image.例文帳に追加

管理装置は、編集装置において編集された第２の立体画像情報を受け取り、該第２の立体画像情報と印刷装置の立体印刷に関する立体印刷情報とに基づいて立体印刷画像を生成し、印刷装置に該立体印刷画像の印刷を行わせる。 - 特許庁

On the other hand, the default play list 510 is also distributed to a play list server 200, is appropriately edited in accordance with circumstances at each of locations, for example, by the operation of a play list editing PG 550 based on the operation of an editing terminal 400 from the outside, and is downloaded to the display terminals.例文帳に追加

一方、デフォルトのプレイリスト５１０はプレイリストサーバ２００にも配信されており、外部からの編集用端末４００の操作に基づいたプレイリスト編集ＰＧ５５０の動作により、例えばロケーション毎の事情に応じて適宜に編集され、表示端末にダウンロードされる。 - 特許庁

The edited parameter information is written into the external memory or the parameter information storage section, so that partial information is extracted, deleted or changed from information included in the parameter information and written out to the external memory or written into the parameter information storage section.例文帳に追加

この編集したパラメータ情報が外部メモリ又はパラメータ情報記憶部に書き込まれることによって、パラメータ情報に含まれる情報から一部の情報を抽出、削除又は変更して、外部メモリに書き出したり、パラメータ情報記憶部に書き込むことを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method by which a plurality of integrated electronic documents having a common material electronic document can be prepared and easily edited while maintaining the relation between the common material electronic document and the plurality of integrated electronic documents, and to provide a computer readable memory therefor.例文帳に追加

共通の素材電子文書を有する複数の統合電子文書を作成し、その共通の素材電子文書と複数の統合電子文書との関係を維持しながら容易に編集を行うことができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device which prevents the occurrence of erroneous printing, in which an image which is edited so that it may fit in one page on an editing screen is divided and printed on a plurality of pages, and obtains a printed image having a layout which a user wants at a smaller load.例文帳に追加

編集画面上では１ページ内に収まるように編集された画像が、複数ページに分割されて印刷される印刷ミスを防ぐことができるとともに、ユーザが所望するレイアウトの印刷画像を少ない負荷で得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Binary image data added with attribute data is divided into a plurality of data being included, respectively, in a plurality of areas of an image being formed by the binary image data, and a decision is made whether the image data of a divided area is edited based on the density and attribute data of that area or not.例文帳に追加

属性データが付加された２値画像データを、該２値画像データによって形成される画像の複数のエリアの各々に含まれるように複数個に分割し、該分割したエリアの画像データを該エリアの濃度及び属性データに基づいて編集するか否かを判断する。 - 特許庁

Shot situation by a plurality of shot sensors 113, living body information by a living body sensor 132, and transmission data including one's own position from a GPS module 142 are transmitted to the headquarter continuously at a predetermined interval, and transmission data is immediately and newly edited when shot for transmission.例文帳に追加

複数個の被弾センサ１１３による被弾状況、生体センサ１３２による生体情報、及びＧＰＳモジュール１４２からの自位置を含む送信データを所定の間隔で継続的に本部あてに送信するとともに、被弾時には即刻送信データを新たに編集して送信する。 - 特許庁

A management server 40 sequentially distributes divided character data obtained by dividing acquired source voice data and applying voice recognition processing along with the divided source voice data to a plurality of audiotyping terminals 60, and on the other hand, sequentially receives edited character data from the plurality of terminals 60.例文帳に追加

管理サーバ４０は、取得した元音声データを分割し音声認識処理を実行して得た分割文字データを、分割した元音声データとともに複数の聞き起こし端末６０に順次配信する一方、編集された文字データを複数の聞き起こし端末６０から順次受信する。 - 特許庁

When the data of a non-audio attribute is included in the destructive edited audio data, an edit point editing part 278 performs the destructive editing of the edit point of the audio data once again, invalidates image effect applied to a joining part for a clip, and converts all of the joints into simple cut transitions.例文帳に追加

また、編集点編集部２７８は、破壊編集された音声データにノンオーディオ（Non-Audio）属性のデータが含まれる場合、その音声データの編集点を再度破壊編集し、クリップの接合部分に施された画像効果を無効化し、全て単純なカット繋ぎに変換する。 - 特許庁

An edit means 54 edits the apparatus operating state by the event code and the event corresponding to the event code, the time code and the operation between two events corresponding to the time code, or the combination among a plurality of inter-event operations configuring one operation, and displays the edited result on a display means 55 in a form of screen display.例文帳に追加

イベントコード及びイベントコードに対応する事象、時間コード及び時間コードに対応する二つの事象間の動作、または一動作を構成する複数の事象間動作の組合せによる装置運用状況を編集手段５４で編集して、表示手段５５に画面表示する。 - 特許庁

When the user edits the electronic album on the personal computer by using the program, the number of images on an edited page in the electronic album is detected, the optimum layout is automatically selected depending on the detected number of images, and the images are arranged according to the selected layout.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上でプログラムを使って電子アルバムを編集する際に、電子アルバムの中で編集されているページ上の画像枚数を検知し、検知された画像枚数に応じて最適なレイアウトを自動的に選択し、選択されたレイアウトにしたがって画像を配置する。 - 特許庁

According to the constitution, the waveform can be edited in the section arbitrarily designated on the waveform.例文帳に追加

本発明は、全体波形上の何れかに前点と後点からなる波形編集区間を指定する構成と、この区間内でユーザーの所望とする波形に変更する構成とを設けたもので、この構成によって波形上の任意に指定した区間内で波形を編集できるようにすることが可能である。 - 特許庁

Based on a plurality of received image data, the image data processor 3 edits an mage album having an output format of album, transmits the edited image album to the personal computer 4, so that the content of the image album can be viewed on the personal computer 4.例文帳に追加

画像データ処理装置３は、受信した複数の画像データに基づいてアルバム形式の出力フォーマットを有する画像アルバムを編集し、その編集された画像アルバムをパーソナルコンピュータ４に対して送信し、そのパーソナルコンピュータ４により画像アルバムの内容を見ることができるようにしている。 - 特許庁

In Confucianism, cremation is an act of mutilation to the body, and in the codes of Chinese imperial dynasties, its prohibition is clearly stated (Sumio NAKA, 'A study on Jeo chon Sim Yuk's Thought of Hwayi and of So Junghwa' (A study on Centric vs. Barbarian concept and Small Sino centrism in Jeo chon Sim Yuk (literary remains of Jeo chon, edited by Sim Yuk)), 'Academic Report of Kyoto Prefectural University, Humanities and Social Science,' December 2003: ISSN13433946). 例文帳に追加

儒教では火葬は身体の毀損行為であり、中国の歴代王朝の法典においても禁止が明記されている（中純夫「樗村沈錥における華夷観念と小中華思想」「京都府立大学学術報告人文・社会」2003年12月ISSN13433946）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kuniji YASHIRO, the document was supposed to have been edited around 1270, when the first part of the compilation effort was done, although the date of the entry is July 29, 1205 and the document contained the following account 'Because KONO no Shiro Michinobu performed great exploits, he was to supervise 32 vassals of Iyo Province.' 例文帳に追加

その文書は八代国治の説では第一段階目、1270年前後に編集されたはずの、1205年（元久2年）閏7月29日条にある「河野の四郎通信勲功他に異なるに依って、伊予国の御家人三十二人守護の沙汰を止め、通信が沙汰と為す」以下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス