「Edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data stored in the data storage means 12 are updated by the multimedia data edited in a user terminal 3 and when a user desires to receive a prescribed piece of multimedia data among pieces of the stored data, ordinarily only the project data are transferred via a network 2.例文帳に追加

ユーザ端末装置３において編集したマルチメディアデータによってデータ記憶手段１２の記憶データを更新する場合、および、ユーザが記憶データの中から所定のマルチメディアデータを受信したい場合は、通常はプロジェクトデータのみがネットワーク２を通じて転送される。 - 特許庁

The editor terminal displays shop information for editor provided on the Internet by the digital editing shop terminal on a screen and transmits adaptation application information, processing condition information and edited result data inputted to the screen through the Internet to the digital editing shop terminal.例文帳に追加

編集者端末は、デジタル編集ショップ端末がインターネット上に提供している編集者用ショップ情報を画面に表示し、画面に入力した採用応募情報並びに処理状況情報および編集結果データをインターネットを介してデジタル編集ショップ端末に送信する。 - 特許庁

The store server 14 edits the data of the excess and deficiency information memory 90 into excess and deficiency electronic mail information 120, and transmits the edited excess and deficiency electronic mail information 120 to an electronic mail address 103 acquired from administrator information database 100 as electronic mail via an Internet communication network 15.例文帳に追加

ストアサーバ１４は、過不足情報メモリ９０のデータを過不足電子メール情報１２０に編集し、管理者情報データベース１００から取得した電子メールアドレス１０３宛に編集された過不足電子メール情報１２０を電子メールとしてインターネット通信網１５上に送信する。 - 特許庁

- If any problem is detected in the information technology risk management system and it is necessary to conduct more in-depth, detailed reviews, the inspector should refer to "Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions," "the accompanying explanatory materials of Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions " (edited by the Center For Financial Industry Information System), etc. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢に問題点が見られ、さらに深く業務の具体的検証をすることが必要と認められる場合には、「金融機関等コンピュータシステムの安全対策基準・解説書」（財団法人金融情報システムセンター編）等に基づき確認する。 - 金融庁

The edit points based on the information registered in the list are displayed on the time axis used for selecting a prescribed scene among the programs to be edited so as to enable the user to easily select the prescribed scene on a screen to be displayed when editing the video recording title.例文帳に追加

録画タイトルの編集時に表示される画面には、編集対象の番組のうちの所定のシーンをユーザが容易に選択することができるように、リストに登録されている情報に基づく編集点が、シーンの選択に用いられる時間軸上に表示される。 - 特許庁

When community participants communicate, by using cards to which the multimedia data are attached, the personal information of the community participants can be displayed, the participants are identified, and speech contents are retrieved and edited by using the information embedded in the multimedia data.例文帳に追加

前記マルチメディアデータが貼付されているカードを用いて、複数のコミュニティ参加者がコミュニケーションを行う際、前記マルチメディアデータに埋め込まれた情報により、コミュニティ参加者の個人情報等の情報表示、本人確認及び発言内容の検索／編集を行うことが出来る。 - 特許庁

A table creation part 32 creates an editable file table in which the up-to-date editable file to be edited as desired is associated with the document page number, in the processed page data file 42 corresponding to each document page number, and easily identifies the editable file.例文帳に追加

テーブル作成部３２では各入稿ページ番号に対応する処理済みページデータファイル４２のうち、所望の編集処理が可能かつ最新の編集可能ファイルを入稿ページ番号に対応付けた編集可能ファイルテーブルが作成され、編集可能ファイルが容易に特定される。 - 特許庁

From the data of screening and zooming composite static image obtained by conducting predetermined processing for the data of the static image, and the already edited focusing static image data, an animaiton for screening, an animation for zooming, and an animation for focusing are created and displayed on a computer screen.例文帳に追加

これらの静止画像のデータに所定の処理を施して得たスクリーニング・ズーミング用合成静止画像のデータと編集済みフォーカシング用静止画像のデータから、スクリーニング用の動画およびズーミング用の動画と、フォーカシング用の動画を作成し、コンピュータ画面に表示させる。 - 特許庁

When creating a new editing list 3, by an editing device 2, data set for a part to be edited is marked according to time code data allocated to the data in a data storage device, or marked by referring to at least one already existing editing list 5.例文帳に追加

新しい編集リスト３の作成の際に、編集装置２により、編集部分に対して設けられているデータをデータメモリ装置において当該データに割り当てられているタイムコードデータに従ってマーキングできるし、少なくとも１つの既存の編集リスト５を参照してマーキングすることもできる。 - 特許庁

A registry of the system is read in (S105) so that it can be edited, a registry path is generated by using the device ID obtained in the step S104, and registry information below the path is listed; when a Class key is 'Unknown' (S107), information on the registry path is all deleted.例文帳に追加

システムのレジストリを編集できるように読み込み（Ｓ１０５）、ステップＳ１０４で収得したデバイスＩＤを用いてレジストリパスを作り、このパス以下のレジストリ情報を列挙し、Ｃｌａｓｓキーが“Ｕｎｋｎｏｗｎ”になっている場合（Ｓ１０７）はそのレジストリパスの情報を全て削除する。 - 特許庁

To provide a program displaying lyrics synchronized for parts of music, to provided a method of creating mail in music-synchronized form by editing a lyrics part by the program, and to provide a method of displaying which part of the music a part being edited corresponds to on the screen in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

洋盤は原語で同期した歌詞を表示したり、訳詞で表示したりすることにより、洋盤のより深い理解につながるほか、歌詞のないクラシックやジャズなどにもフレーズ毎に文章を入力できるファイルを用意すればそれへの応用も可能と思われる。 - 特許庁

An attitude stabilization processing part 1003 verifies whether the motion edited in the motion editing part 1002 can operate while stabilizing the attitude in the actual machine or not based on ZMP stability degree discrimination standard and corrects into a motion pattern in which attitude stabilization is possible.例文帳に追加

姿勢安定化処理部１００３は、モーション編集部１００２において編集されたモーションが実機上で姿勢を安定させながら動作可能であるか否かを、ＺＭＰ安定度判別規範に基づいて検証するとともに、姿勢安定化が可能な動作パターンへの修正を行なう。 - 特許庁

An extraction and sorting part 11 extracts words, such as KANJI(Chinese character) idioms or phrases, which can be extracted by a simple method from a document placed in an edited document storage part 21 and sorts them and a display part 12 presents a list of these words to the proofreader through a display device 3.例文帳に追加

編集文章記憶部２１に置かれている文章から、抽出・ソート部１１が漢字熟語または文節といった簡易な方法で抽出できる語を抽出およびソートし、表示部１２がそれらの語の一覧を表示装置３を通して校正者に提示する。 - 特許庁

Then, when installment is completed (relative positional relationship is established) for the printer P, information such as a roll for the printer P (upstream side or downstream side) and feeding direction of other printers(paper supplying side, paper ejecting side) are obtained and the processing situation display region 36A of the UI36 is edited.例文帳に追加

そこで、自機の印刷装置Ｐにおいて、設置が完了（相対位置関係が確定）した場合に、自機の役割（上流側か下流側か）、他機の搬送方向（給紙側、排紙側）等の情報を取得し、ＵＩ３６の処理状況表示領域３６Ａを編集する。 - 特許庁

In a product designing device which three-dimensionally displays one part designated to be edited among a plurality of parts constituting a product, three-dimensional data corresponding to the designated part are read from an HDD14 wherein three-dimensional model data are stored, and are developed in a RAM 13.例文帳に追加

製品を構成する複数の部品の中から編集対象に指定された一の部品を３次元表示する製品設計装置において、３次元モデルデータを記憶したＨＤＤ１４から、指定された部品に対応する３次元データを読み出し、ＲＡＭ１３上に展開する。 - 特許庁

As this communication device (scanner 10) acquires the contents of function settings edited by using the Web browser or the exclusive utility using the same protocol (for example, HTTP), on PC 11a-11n connected through LAN, it is enough that the communication device is corresponded to only one protocol.例文帳に追加

通信装置（スキャナ１０）は、ＬＡＮを介して接続されたＰＣ１１ａ〜１１ｎ上で、同一のプロトコル（例えばＨＴＴＰ）を使用したＷｅｂブラウザや専用のユーティリティを用いて編集された機能設定の内容を取得するので、通信装置は１つのプロトコルに対応していればよい。 - 特許庁

Then, an image editing unit 112 reduces and rotates a plurality of pieces of image data determined by the determination unit 111 to have definition not higher than a predetermined reference value so as to consolidate and print the image data onto one sheet of recording paper, and stores the image data in the image memory 104 as edited image data.例文帳に追加

そして、画像編集部１１２が、判定部１１１により精細度が所定の基準値以下となっていると判定された複数の画像データを、１枚の記録紙に集約して印刷できるように縮小および回転し、編集した画像データとして画像メモリ１０４に格納する。 - 特許庁

To provide the double photographing camera of a film image and an electronic image in which electronic information is edited after each film exposure and electronic exposure nearly simultaneously performed and is magnetically recorded in the vicinity of each film frame in exposed film frames after photographing whole film.例文帳に追加

略同時に行われるフィルム露光、及び電子露光毎後に、電子情報を編集することができ、フィルム全部を撮影後に露光済みフィルム駒中の各フィルム駒の近傍に上記情報を磁気記録する、フィルムイメージ及び電子イメージの２重撮影カメラの提供を目的とする。 - 特許庁

"The Nakane clan"The Nakane clan that was included in TAIRA no Yoshifumi line published in the Kansei Keifu (a pedigree record edited in the Kansei era) can be traced back to Tadamasa's youngest son Masamochi NAKANE (Shichiro Masamochi), who was staying in Done-go, Mikawa Province to avoid the Hogen War and Masayuki, one of his descendants served Kiyoyasu MATSUDAIRA and Hirotada MATSUDAIRA and Masayuki's descendants served as the vassals of the Edo Shogunate. 例文帳に追加

【中根氏】寛政系譜の良文流に収める中根氏は、実は保元の乱を避けて三河国道根郷に蟄居した忠正が末男・中根正持（七郎正持）であり末裔の正行が松平清康・松平広忠に仕えて中老となり子孫は江戸幕臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems made by the Princess seemed to have been scattered and lost earlier, three of the hundred poem collection (one of them was Shoji Hyakushu) were edited by the people in later years, and more than sixty poems selected that were not included in above three hundred poems, to edit "The collected poems of Imperial Princess Shokushi." 例文帳に追加

内親王の作ははやく散逸してしまったらしく、ある時期まで残っていた三つの百首歌（うちひとつは正治百首）を後人がまとめ、さらに勅撰集にあって右の三百首のなかに見られない作六十首余を拾って成ったのが『式子内親王集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, although it only offered opportunities for peaceful poem meetings when it was established, as talk of the academy spread nationwide, many young people gathered, and it became to offer opportunities to discuss domestic and international current events, and eventually grew, adding an additional building ("Autobiography of Kinmochi SAIONJI" edited by Ki KIMURA). 例文帳に追加

そのため、開設当初は平穏な詩会の場に過ぎなかったのが、塾の噂が各地に広がるにつれ、多くの若者が集まって内外の時事問題を議論する場へと変化、ついには校舎を増築する程までに成長している（木村毅編『西園寺公望自伝』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book is based on the account given by Hisatoki TANEGASHIMA, a local lord, concerning the historical fact of the transmission of guns (specifically, arquebuses) to Japan on Tanegashima island during the Sengoku Period (Period of Warring States), describing how Hisatoki's father Tokitaka TANEGASHIMA had acquired guns and established his gun manufacturing process; this account was edited by the abbot of Satsuma Province's Dairyu-ji Temple, Bunshi Nanpo. 例文帳に追加

戦国時代(日本)に種子島へ鉄砲（火縄銃）が伝来された史実を領主である種子島久時が、父種子島時堯の鉄砲入手とその製法確立の過程を薩摩国大竜寺の和尚である南浦文之に編纂させたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Records of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan" edited in Nara period, it is thought that as an initial stage of capital, cities centering around palaces sprang up, because the palaces of successive great kings (Yamato sovereignty) (the ancient Japan sovereignty) were constructed in multiple places including Shiki, Iware (Sakurai City, Nara Prefecture), Nanba and Kawachi Provinces (Osaka Prefecture). 例文帳に追加

奈良時代に編まれた記紀によれば、歴代大王(ヤマト王権)の宮室が磯城・磐余（奈良県桜井市）のほか、難波・河内国地方（大阪府）などに複数営まれたため、各々の宮室を中心に萌芽的な都邑が形成されていたことも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoto Shinyu is a collection of literary work in which Ofudesaki was edited, so Oomoto regards it as almost the same with Ofudesaki and makes a pair with Reikai Monogatari (Story of the World of Spirits) by Onizaburo DEGUCHI, and takes it as one of the three greatest scriptures, along with Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) and Kojiki (The Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

大本神諭はお筆先を編集した文書集であって、大本ではお筆先とほとんど同一であると見なされており、出口王仁三郎の霊界物語と対をなし、万葉集、古事記と並んで大本の三大聖典の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Shin-Kokinwakashu" (New Collection of Old and New waka (Japanese poems)), one of the Nijuichidaishu (twenty one representative collection) and Chokusenshu (Imperial-commissioned poem anthology) was edited during this period, but utaawase which was performed in order to do editorial work confined those of different social status to read out poems in the same location to increase the productivity of the meeting. 例文帳に追加

この時代には、勅撰集で二十一代集のひとつの『新古今和歌集』が編まれたが、その編集作業もかねて行われた歌合では、会の効率をあげるため、屋内という閉ざされたところで、身分の高きも低きも一緒のところで歌をよむようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third volume belonging to the first three volumes with uragaki is the original form written by Kinkata TOIN which is indicated in the page of April 9, 1356 (the first year of the Enbun era) (old calendar) of his own diary "Entairyaku", which says he had edited the continuation of Kodaireki, and this continuation is considered to be the fourth volume. 例文帳に追加

裏書が付いている第1－3巻の3巻が、洞院公賢が書いた最初の形態であり、そのことは彼自身が書いた日記『園太暦』の延文元年（1356年）4月9日_(旧暦)条にて、皇代暦の続きを編纂したと記しており、これが第4巻部分であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This linkage assist system is characterized by having a virtual service execution part 39 for editing the service specifications 32 of the services to be linked together, editing data to be linked together, verifying the consistency of the edited linkage data, and virtually executing the services to verify them.例文帳に追加

記連携させるサービスのサービス仕様（３２）を編集し、また、連携させるデータを編集し、前記編集された連携データの整合性を検証し、前記サービスを仮想的に実行させ、検証を行なうサービス仮想実行部（３９）を有することを特徴とする連携支援システムを用いる。 - 特許庁

This print order accepting device stores, in a log management data storage place, a reduced image that is a result of composition processing carried out for each order by attaching a name that can specify the order and displays the reduced image on a customer attribute list as edited history of a customer unit.例文帳に追加

印刷注文受付装置において、各オーダーで実行された合成処理結果の縮小画像をログ管理データ格納場所に該オーダーを特定可能な名称で保存し、該縮小画像を前記顧客属性リスト上で顧客単位に編集履歴として表示する。 - 特許庁

When the secant "/" in a mixed fraction, "2 and 3/4", is deleted, the integer part "2", a numerator part "3", and a denominator part "4" are not simply arranged to produce an unnatural numeric value "234", but a natural expression "2+34" is obtained by using "+" after the integer part "2" to be edited.例文帳に追加

帯分数の分数式「２と４分の３」において、その分割線「／」を削除した場合に、その整数部「２」、分子部「３」、分母部「４」が単純に配列されて不自然な数値「２３４」となることなく、整数部「２」をそのまま「＋」で繋いだ自然な数式「２＋３４」にして編集できる。 - 特許庁

A sound component having its generation position at the specified position is targeted, and sound data recorded while being associated with the motion image data being reproduced are edited; and new sound data after the editing are associated with the motion image data being reproduced and both the data are recorded as a new motion image file.例文帳に追加

指定された位置を発生位置とする音声成分を対象として再生中の動画データと関連付けて記録されている音声データを編集し、編集後の新たな音声データを再生中の動画データと関連付け双方のデータを新たな動画ファイルとして記録する。 - 特許庁

To provide a communication method, a server, an information terminal device, and a content distribution system having the same in which contents of content to be provided to an information terminal device that a user has is dynamically edited on the basis of user's viewing history or a user's instruction in a content distribution through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由のコンテンツ配信において、ユーザが有する情報端末装置に提供されるコンテンツの内容が、ユーザの視聴履歴又はユーザの指示に基づいて、動的に編集される通信方法、サーバ、情報端末装置、及びそれらを備えるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

By creating a CF pattern in a block of the new library while referring to the pattern data of the library for the array substrate, pattern data of the previously stored library for the array substrate is not wrongly edited, design efficiency can be improved and the data size of the new library can be suppressed.例文帳に追加

アレイ基板用ライブラリのパターンデータを参照しながら新規ライブラリのブロックにＣＦパターンを作成することで、予め記憶したアレイ基板用ライブラリのパターンデータを誤って編集することなどがなく、設計効率を向上できるとともに、新規ライブラリのデータサイズを抑制できる。 - 特許庁

To obtain a label data editor for assigning data, while ordering, to a plurality of label print positions in which the arrangement of data being printed on a label sheet is edited by displaying assignment to the label sheet on a screen and designating the arrangement of data on the screen.例文帳に追加

複数のラベル印刷位置に順序付けてデータを割り付けるラベルデータ編集装置に関し、ラベルシートに印刷するデータの並びを、画面上にラベルシートへの割付を表示して、画面上でデータの配置を指示することで印刷位置を編集する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the selected material page unit electronic documents are added to the integrated electronic document composed of the material page unit electronic documents, the material page unit electronic documents of addition objects are edited on the basis of the addition position of the material page unit electronic documents of the addition objects.例文帳に追加

素材ページ単位電子文書から構成される統合電子文書に対し、選択された素材ページ単位電子文書を追加する場合、追加対象の素材ページ単位電子文書の追加位置に基づいて、該追加対象の素材ページ単位電子文書を編集する。 - 特許庁

After the generation of the diary data is completed, a registration selection picture for selecting whether the currently generated diary data are registered as diary data in the middle of editing (halfway registration) or diary data having been edited (end registration) is displayed at a display part 108.例文帳に追加

日記データの作成が終了すると、今回作成した日記データを編集途中のデータとして登録（途中登録）するか、編集が終了した日記データとして登録（終了登録）するかの選択を行うための登録選択画面が表示部１０８に表示される。 - 特許庁

A broadcasting device 12 generates a process parameter, for each of contents #1 and #2 that become material, to process each of the contents #1 and #2 and a timing parameter indicating an output timing at which each of the contents #1 and #2 is outputted as edited content that is content that has undergone editing.例文帳に追加

放送装置１２は、素材となるコンテンツ#1及び#2のそれぞれを加工するための、コンテンツ#1及び#2のそれぞれごとの加工パラメータと、コンテンツ#1及び#2を、編集後のコンテンツである編集後コンテンツとして出力する出力タイミングを表すタイミングパラメータとを生成する。 - 特許庁

The program edit reproduction method includes the steps of: video-recording or audio-recording a transmitted program, and editing the video-recorded or audio-recorded program reproducibly at a speed according to the degree of the program rating of the program or reproducing the edited program.例文帳に追加

本発明に係る番組の編集再生方法は、送信される番組の内容を録画又は録音する工程と、前記録画又は録音された番組を当該番組の視聴率の大きさに応じた速度で再生可能に編集し又は再生する工程とを含む。 - 特許庁

When the working plan is edited in the manual planning mode, the first range including the lines handled in achieving the re-plan is excluded from the object for re-plan, and the second range excluding these handled lines is re-planned, and thus, the wasteful movement of the crane 5 in a conventional practice can be omitted.例文帳に追加

前記加工計画を手動計画モードにより編集する際に、再計画を行うときに扱われた行より上の範囲は再計画の対象から除外して前記扱われた行以降の範囲のみが再計画されるので、従来のようなクレーン５の無駄な動きが省かれる。 - 特許庁

To provide a sequence program preparing device having a means for reflecting the present value of a variable, that is, a backed-up value as the initial value of the variable even after a sequence program is edited in a sequence program preparing device to which the address of the variable is automatically allocated at the time of preparing the sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム作成時に変数のアドレスが自動的に割り付けられるシーケンスプログラム作成装置において、シーケンスプログラムが編集された後も、変数の現在値、言い換えるとバックアップされた値を、変数の初期値として反映する手段を有するシーケンスプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To increase freedom in design of a state transition diagram in a system to create a control program from the state transition diagram generated and edited on a screen and, conversely, to restore the state transition diagram from the control program read out from a control equipment, making the whole control system easy to grasp visually.例文帳に追加

画面上で作成・編集した状態遷移図から制御プログラムを生成し、逆に制御機器から読み出した制御プログラムから状態遷移図を復元するシステムにおいて、状態遷移図の作図自由度を高め、視覚的に制御全体を把握し易くする。 - 特許庁

A character string list 410, in which character strings included in the display screen are displayed in a list, is displayed on the display of an image data preparing device, desired character strings are edited among the displayed character strings at a time, and image data are updated, so that the character strings in the display screen become character strings after the editing.例文帳に追加

画像データ作成装置のディスプレイに、表示画面に含まれる文字列を一覧表示した文字列一覧表４１０を表示し、表示される文字列の中から所望の文字列を一度に編集し、表示画面の文字列が編集後の文字列になるように画像データを更新する。 - 特許庁

When an image displayed on a display means is to be edited, the user specifies a point on the contour of an object in the image, and then extracts a contour line, between the specified first point and a second point that is specified following the first point, based on edge information of the image.例文帳に追加

表示手段に表示される画像を編集する際、画像中の物体の輪郭上の点を指定し、指定された第１の点と前記第１の点に続いて指定された第２の点との間の輪郭線を前記画像のエッジ情報に基づき抽出する。 - 特許庁

When providing a system to upload materials and set prices freely by a client user and thus to permit many people to use them, the original digital materials are also charged by automatically setting the price of each material into the price of edited data obtained by editing the original digital materials.例文帳に追加

素材をクライアントユーザが自由にアップロードしたり価格を設定して多くの人に利用してもらうシステムを提供する際、元のデジタル素材を編集した編集データの価格の中に各素材の価格も自動設定されることにより元のデジタル素材に関しても課金されるようにする。 - 特許庁

The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加

編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁

When an 'intermediate model' 10 is different from a target model and it is required to be edited, an editing work such as deformation is performed so that it becomes the target model by using the 'video/image data' 3 by a model deformation/texture generation control part 9 and a 'result model' 7 is generated together with 'texture data' 8.例文帳に追加

「中間モデル」１０が対象モデルと違っていて編集する必要がある場合、「映像／画像データ」３を利用し、モデル変形／テクスチャ生成制御部９で対象モデルになるように変形などの編集作業を行い、「テクスチャデータ」８とともに「結果モデル」７を生成する。 - 特許庁