Editedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2552件
Kuniji YASHIRO's study was being conducted from Meiji to the early Taisho periods, and "A Collection of Historical Materials on the Medieval Legal System" edited by Shinichi SATO and Yoshisuke IKEUCHI after WWII in 1955 describes 'how difficult it was to criticize the errors mentioned above and eliminate inadvertence,' according to Kuniji YASHIRO. 例文帳に追加
その八代国治の研究は明治から大正の初期にかけてのものだが、戦後1955年の佐藤進一・池内義資編の『中世法制史料集』の態度は、八代国治いうところの「上述の誤謬を糾し、粗漏を除き」という作業が如何に難しいかを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is based on the explanatory note on the first part of the story of Susanoo's killing of the Yamata no Orochi (an eight-forked great serpent), which is described in the Chigi hongi (the original record of earthly deity worship) in the volume 4 of "The Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History) (although it is said to be false an apocryphal book that was submitted when lecturing on the Chronicles of Japan) that is quoted from the article on Soshimari described in book 10 of volume 20 of the "Wamyo ruijusho" (Japan's oldest dictionary of Chinese characters edited in the Heian period). 例文帳に追加
『和名類聚抄』二十巻本第10卷にある蘇志摩利の記述を引用した『先代旧事本紀』(日本紀講筵の際提出された偽書とされる)巻第四地祇本紀の素戔烏尊によるヤマタノオロチ退治の前段の分注記事による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In accordance with the progress of translation into Chinese, it became necessary to collect and classify the sutras of the Chinese editions and distinguish the true Buddhist sutras from the false ones, so that at the end of the fourth century Doan SHAKU wrote "Shuri Shu-kyo Mokuroku (亡佚)," the first record of sutra, and at the beginning of the sixth century Soyu edited "Shutsu Sanzo Kishu (the Chu sanzang ji ji)." 例文帳に追加
漢訳事業の進行に伴い、訳経の収集や分類、経典の真偽の判別が必要となり、4世紀末には釈道安によって最初の経録である『綜理衆経目録』(亡佚)が、6世紀初めには僧祐によって『出三蔵記集』が作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since a scene stored in the current region 114 is automatically stored in the shadow region 112 when a scene number different from a scene number of the current area 114 is recalled, an edited scene can be prevented from being lost even though editing has been performed in the current region 114.例文帳に追加
カレント領域114のシーン番号とは異なるシーン番号がリコールされるときに、該カレント領域114に記憶されたシーンがシャドウ領域112に自動保存されるので、カレント領域114において編集が行なわれていたとしても、その編集されたシーンの消失を防ぐことができる。 - 特許庁
Based on the result of creating musical score data of an edited musical piece A' by editing the musical score data of the object musical piece A according to the obtained transplant pattern and the musical sound classification information, the musical sound waveform of the object musical piece A' corresponding to the specific sound waveform in this invention is created (S180).例文帳に追加
その取得した移植パターンに従って、対象楽曲Aの楽譜データを編集して編集楽曲A'の楽譜データを生成した結果、及び楽音分類情報に基づいて、本発明の特定音波形に相当する対象楽曲A'の楽音波形を生成する(S180)。 - 特許庁
When preparing optional terminal files 1-1 and 2-1 by the respective terminals (1) and (2) to transmit them to the equipment 30 and designating their displaying positions and sizes, the respective terminal files received in accordance with the designated position and the size are edited and displayed on the blackboard 20.例文帳に追加
各通信端末(1)(2)において任意の端末ファイル1−1,2−1を作成し通信機器30へ送信すると共にその表示位置,サイズを指定すると、電子黒板20に対して当該指定位置,サイズに応じ、受信された各端末ファイルが編集されて表示される。 - 特許庁
The control section 116 generates transmission message data whose message format is equal to a message format designated by a message format designation section 115 by using the message configuration data of the reply message edited by the message edit section 114 and controls the message communication section 110 for transmitting the transmission message data.例文帳に追加
制御部116は、メッセージ編集部114で編集された返信メッセージのメッセージ構成データを用いて、メッセージ形式指定部115で指定されたメッセージ形式になるように送信メッセージデータを作成し、その送信メッセージデータを送信するようにメッセージ通信部110を制御する。 - 特許庁
The external medium unit is attached on the processor 400 again, a modification management information means is caused to acquire the modification management information, and the recording medium or the HD are caused to record the acquired information, and the content information is automatically edited on the basis of the editing contents of the modification management information.例文帳に追加
外部メディア部を情報処理装置400に再び装着させ、修正管理情報を修正管理情報取得手段にて取得させ、記録媒体あるいはHDに記録させるとともに、修正管理情報の編集内容に基づいて自動的にコンテンツ情報を編集する。 - 特許庁
The print management device monitors a reservation object, edits a task when the reservation object is edited and satisfies a secondary output condition, notifies that the reservation object can be printed, creates print data for instructing printing of the reservation object with the replacement information added, and transmits to the printer.例文帳に追加
印刷管理装置は保留対象を監視し、保留対象が編集され、保留対象が二次出力条件を満たすと、タスク内の編集を行い、印刷可能となった旨を通知し、差替え情報を付加した保留対象の印刷を指示する印刷データを作成してプリンタに送信する。 - 特許庁
Facility data input means 12 is prepared for accepting the input of facility data having identification information of the equipment included in the plant facility, the facility data are edited to hierarchy data having a predetermined hierarchical structure, and the hierarchy data are inputted in a data storage means (11 and 14).例文帳に追加
プラント設備に含まれる機器の識別情報を有する設備データの入力を受けて、この設備データをあらかじめ定められた階層構造を有する階層データに編集してデータ格納手段(11、14)に入力する設備データ入力手段12を備えるようにした。 - 特許庁
This automatic photographic seal dispensing method permits forming of the edition images to be edited by editing means for the basic images displayed by display means, outputs the prescribed images by output means and permits capturing of the basic images stored in the memory means existing outside by capturing means.例文帳に追加
表示手段で表示の基本画像に対して編集手段で編集する編集画像の作成を許容し、所定の前記画像を出力手段で出力する写真シール自動販売方法に対し、外部に存在する記憶手段に記憶の基本画像を取込手段で取込み可能にした。 - 特許庁
An editing system 1 stores image data expressing a first moving image inputted by a rate corresponding to a first format in a storing device, and generates image data expressing an edited moving image so that the generated image data is outputted by a rate corresponding to a second format by operating the stored image data.例文帳に追加
該編集システムは、第1のフォーマットで対応のレートで入力された最初の動画像を表わす画像データを、記憶装置内に記憶し、かつ該画像データを操作して、編集された動画像を表わす画像データを、第2のフォーマットで対応のレートで出力できるように生成する。 - 特許庁
When the program determined that the payment is not executed, a template for requesting payment is extracted from the second storing device, a mail address of a portable information terminal of the customer is extracted from the first storing device, and the electronic mail is edited and transmitted to the portable information terminal of the customer.例文帳に追加
入金が行われていないと判断されたならば、第2の記憶装置から入金依頼用のテンプレートを抽出し、第1の記憶装置から顧客の携帯情報端末のメールアドレスを抽出して電子メールを編集し、これを顧客の携帯情報端末に送信する。 - 特許庁
In the case where a separation distance S between sheets P is equal to or below a predetermined value, data to be output to a head 10 is edited so that ink can be simultaneously ejected from two or more arrays of ejection ports in the head 10 to the rear end area of the first sheet P and the front end area of the second sheet P.例文帳に追加
用紙Pの離隔距離Sが所定値以下である場合、1枚目の用紙Pの後端領域及び2枚目の用紙Pの先端領域に、ヘッド10における2以上の列の吐出口から同時にインクが吐出されるように、ヘッド10への出力データを編集する。 - 特許庁
The form abnormality detection and instruction mechanism 50 detects the deviations from form reference lines 1a, etc., 2a, etc., and 3a, etc., during addressing, etc., previously edited and set in accordance with the practicing person P and instructs the sinking and retreating of the practice ball B to the practice ball appearance and disappearance means 15 in case of the occurrence of the deviations.例文帳に追加
フォーム異常検出指示機構50は、練習者Pに対応して予め編集・設定したアドレス時等のフォーム基準線1a…,2a…,3a…に対するずれを検出し、ずれが生じたときに練習球出没手段15に対して練習球Bの没入退避を指示する。 - 特許庁
A scenario upload state management part 105 and a raw material upload state management part 106 manage the upload states of the scenario of the multimedia title and their edited raw materials to individual servers, and a raw material use state management part 107 manages the use states of respective raw materials in the scenario.例文帳に追加
各サーバヘのマルチメディアタイトルのシナリオとその編集素材のアップロード状況をシナリオアップロード状況管理部105と素材アップロード状況管理部106で管理し、上記シナリオでの各素材の利用状況を素材利用状況管理部107で管理する。 - 特許庁
Next, the information processor 10_2 performs editing processing with the intermediate data of the moving picture to be edited by using a sub-material on the network NW, creates a script in which the editing processing contents are described, and transmits it to the information processor 10_1 via the network NW.例文帳に追加
次に、情報処理装置10_2は、編集対象の動画の中間データに対してネットワークNW上の副素材を用いて編集処理を行い、その編集処理内容を記述したスクリプトを作成してネットワークNWを介して情報処理装置10_1に送信する。 - 特許庁
To provide a network interface board capable of confirming status information, and acquiring the status information in a state where the status information can be edited by the other host computer or a device capable of editing information without wastefully consuming paper, nor connecting a host computer to a network.例文帳に追加
紙を無駄に消費したり、ホストコンピュータをネットワークに接続することなく、そのステータス情報を確認し、且つそのステータス情報を他のホストコンピュータや情報を編集可能な装置などで編集可能な状態で取得することができるネットワークインターフェースボードを提供することにある。 - 特許庁
In a document editing apparatus, an image acquisition symbol 15s is displayed as one of conversion candidates of an input character string during editing an HTML document, a user selects the image acquisition symbol 15s to add a new image generated by photographing with a camera afterwards, to the HTML document being edited.例文帳に追加
HTML文書の編集中における入力文字列の変換候補の一つとして画像取得シンボル15sが表示され、ユーザが当該画像取得シンボル15sを選択することにより、その後のカメラ撮影により生成された新規画像を編集中のHTML文書に追加することができる。 - 特許庁
When two data sequences are connected and edited, a clock detector 31 detects the time reference information corresponding to the last access unit of previous data disposed before the connecting point of the data sequence after editing and time reference information corresponding to an initial access unit of the rear data disposed after the connecting point.例文帳に追加
2つのデータ列を接続編集する際に、クロック検出器31は、編集後のデータ列の接続点より前に位置する前データの最後のアクセスユニットに対応する時間基準情報と、前記接続点より後に位置する後データの最初のアクセスユニットに対応する時間基準情報とを検出する。 - 特許庁
Furthermore, a corrected position in the replica file on which correction of the corrected item in the archetype file is reflected is generated as a generated information file 5 and the corrected item in the corresponding archetype file is outputted by referring to the generated information file when display of the archetype file is instructed while the replica file is edited.例文帳に追加
更に、アーキタイプファイル中の修正項目の修正が反映されたレプリカファイル中の修正位置を生成情報ファイル5として生成し、レプリカファイルを編集中にアーキタイプファイルの表示が指示されると、生成情報ファイルを参照して対応するアーキタイプファイル中の修正項目を出力する。 - 特許庁
A menu is edited using a method that includes a step for removing one out of the plurality of contents arrayed on a prescribed track, a moving step for moving the removed content to a prescribed portion in a menu screen, and an edition step for executing prescribed edition processing, in response to the moved position.例文帳に追加
所定の軌道上に配列された複数のコンテンツの中の一つを該軌道から外すステップと、外されたコンテンツを該メニュー画面中の所定の箇所に移動させる移動ステップと、移動された箇所に応じて所定の編集処理を実行する編集ステップとを含む方法でメニューを編集する。 - 特許庁
A content utilization history managing part 35 receives events detected by a content utilization history detecting part 34, evaluates contents on the basis of use histories such as the number of times that corresponding contents are browsed, the number of times that the corresponding contents are edited, the number of registrations as related contents, and evaluations provided to the corresponding contents, and presents the evaluation results to the users.例文帳に追加
コンテンツ活用履歴管理部35は、コンテンツ活用履歴検出部34によって検出されるイベントを受信し、該当コンテンツの閲覧数、該当コンテンツの編集数、関連コンツンとしての登録数、該当コンテンツに与えられた評価等の活用履歴に基づいてコンテンツを評価し、利用者に提示する。 - 特許庁
To provide an information processor and an information processing method that can edit track information, even in a reproduction-only unit without rewriting TOCs recorded on a disk and can reproduce data from a recording medium according to contents, where the TOCs are edited, not only by a unit by which the editing is made, but also by other units.例文帳に追加
ディスクに記録されたTOCを書き換えずに、再生専用装置でも、トラック情報が編集できるとともに、その編集を行った装置だけでなく、他の装置でも、TOCを編集した内容に従って、記録媒体からデータを再生することができる情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁
Since the sewing area corresponding to the embroidery frame is changed and displayed according to the selected embroidery frame in constitution like this, the optimal embroidery frame for sewing a selected or edited pattern can be selected before the start of sewing and it can be mounted to the machine to realize forming of optimal stitches.例文帳に追加
このような構成では、刺繍枠に対応する縫製領域が、選択される刺繍枠に応じて変更表示されるので、選択ないし編集した模様を縫製するのに最適な刺繍枠を、縫製開始前に選択してそれをミシンに装着でき、最適な縫目を形成することが可能になる。 - 特許庁
When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other.例文帳に追加
MPFの識別コードが記載されているアプリケーションマーカAPP2が存在する場合、JPEG圧縮データ(JPEG1)521だけを編集すると画像ファイル510に含まれる2つのJPEG圧縮データ(JPEG1とJPEG2)の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。 - 特許庁
When the information of a web page displayed at each of user terminals 20A-20C participating in the session of group purchase is edited or merchandise is decided inside the web page, the user terminals 20A-20C are notified of the fact that editing is performed or the merchandise is decided.例文帳に追加
共同購入のセッションに参加しているユーザ端末20A〜20C毎に表示されるwebページの情報の編集又は該webページ内において商品の決定が行われると、該編集があったこと又は商品の決定が行われたことがユーザ端末20A〜20Cに通知されるようにした。 - 特許庁
This system is provided with a means to edit format definition information for each address of an IC card, a means to define a format for each address based on the edited format definition information, a means to generate the encode data according to a defined format and a means to write this encode data in the IC card by an encode program.例文帳に追加
ICカードの各アドレスごとのフォーマット定義情報を編集する手段と、編集されたフォーマット定義情報に基づいて、各アドレスごとにフォーマットを定義する手段と、定義されたフォーマットに従ってエンコードデータを生成する手段と、このエンコードデータをエンコードプログラムによってICカードに書き込む手段とを備える。 - 特許庁
In accordance with information obtained by surveying the viewing rate for each time zone and the click rate of a home page, the data whose supporting rate is high are collected or digest-edited by using request information registered by a user, and the data are provided by communication through a public line or the Internet network so that the data can be efficiently utilized.例文帳に追加
時間帯別の視聴率、ホームページのクリック率を調査した情報などにより、支持の高いデータをユーザーにより登録された要望情報を使って収集またはダイジェスト編集してデータを公衆回線、またはインターネット網を介した通信により、提供することでデータ活用を効率よく行う。 - 特許庁
Each subscriber station has a subscriber layout table for maintaining/controlling the network and broadcasts own positional information and station name identification information and the positional information of subscriber stations communicable with the own station which are edited/updated by each other, when the own station moves by a prescribed distance or longer.例文帳に追加
各加入局がこのネットワークを維持・制御ための加入局レイアウトテーブルを自局内に有し、これを互いに編集・更新するための自位置情報ならびに自局と通信可能な加入局の局名識別情報及び位置情報を、自局が所定距離以上移動した場合にブロードキャスト送信する。 - 特許庁
A message inquiring whether an operation screen is to be custom-edited or not is displayed on a display part 13, and on detection of a response input from a key operation input part 12b, if a response input denying editing is detected, whether the read fingerprint data are to be used in user registration or not is confirmed to the user before a shift to user registration.例文帳に追加
次いで、操作画面のカスタマイズ編集を行うか否かを問うメッセージを表示部13に表示し、キー操作入力部12bからの応答入力を検出して、編集を行わない応答入力を検出した場合は読み取った指紋データでユーザ登録するか否かをユーザに確認してユーザ登録に移行する。 - 特許庁
In the character string processing unit, a reading aloud information processing section 205 adds reading aloud information 203, which is the information related to the way of reading the character string within a specified range, to a character string 202, conducts an editing process in which the added reading aloud information is corrected or deleted, and stores the edited information in a storage region 201.例文帳に追加
文字列処理装置において、読上情報処理部205は表記文字列202に対して、指定された範囲の文字列の読み方に関する情報である読上情報203を付与したり、付与された読上情報を修正したり、削除したりする編集処理を行ない、記憶領域201に記憶させる。 - 特許庁
The electronic mail marketing system is provided with an address acquisition means that acquires an opt-in address and with a marketer means that collects a profile of a user, analyzes traffic behavior of the user, stores the traffic behaviors to a database, automatically edits individual transmission contents to users, and automatically transmits the individual transmission contents automatically edited to the users by means of electronic mail or via a web site.例文帳に追加
オプトイン・アドレスを取得して、ユーザのプロファイルを収集し、ユーザのトラフィック行動を解析し、トラフィック行動をデーターべス化し、ユーザに対する個別送信内容を自動編集してから、ユーザへ自動編集された個別送信内容を電子メール又はウエッブサイトを介して自動送信するマーケータ手段とを具備する。 - 特許庁
The wireless headset video/audio display system consists of a wireless headset video/audio display device 100, an information signal generator 200 for a personal portable unit, and a controller 300, and when the wireless portable unit wirelessly transfers data to the wireless headset video/audio display device, the data are edited for reproduction by a headset.例文帳に追加
ヘッドセット・ビデオ/オーディオ・ディスプレイ装置100とパーソナル携帯型装置の情報信号発生装置200及び制御装置300とからなり、パーソナル携帯型装置から、ワイヤレス・ヘッドセット・ビデオ/オーディオ・ディスプレイ装置へデータがワイヤレス転送されると、そのデータは、ヘッドセットでの再生用に編集される。 - 特許庁
To provide a personal service support method, system, apparatus and computer program for assisting inquiries about user operations by use of dialog records of users' inquiries and agents' answers to the inquiries, the dialog records being obtained in a virtual world and edited in a reusable form.例文帳に追加
仮想世界において取得されたユーザの問い合わせとそれに対するエージェントの回答との対話履歴を再利用可能な形に編集することにより、対話履歴を用いてユーザの課題に対する問い合わせを補助するパーソナル・サービス支援方法、支援システム、支援装置、および、コンピュータ・プログラムを提供すること - 特許庁
The file 3 can easily be edited because of its text format, parameter setting can efficiently be performed and the working time for setting can also be shortened by editing and using the file 3 when repeatedly performing the same type of setting and correcting erroneous setting.例文帳に追加
設定操作保存ファイル3は、テキスト形式であるので容易に編集でき、同種の設定を繰り返し行ったり間違った設定を訂正するとき、設定設定操作保存ファイル3を編集して用いることにより、パラメータの設定を効率よく行うことができ、また設定のための作業時間を短縮できる。 - 特許庁
The player is enabled to select or edit the color of a pallet to be used by the texture to be given multi-texture mapping and when the player selects or edits the color of the color index number of the pallet, the color of another color index number is generated automatically on the basis of the color of the selected and edited color index number.例文帳に追加
マルチテクスチャマッピングされるテクスチャに使用されるパレットの色を、プレーヤが選択又は編集できるようにし、パレットのカラーインデックス番号の色をプレーヤが選択又は編集した場合に、選択又は編集されたカラーインデックス番号の色に基づいて、他のカラーインデックス番号の色を自動生成する。 - 特許庁
When the user selects a frame design as a decorative image to be used for the stamp with a touch pen to designate a position on a photographing image, and when a photographing image to be used for the stamp is displayed as one photographing image among photographing images to be edited, the frame design is displayed on the position designated with the touch pen.例文帳に追加
編集対象の撮影画像の内の1つ撮影画像であって、スタンプに用いる撮影画像が画面表示されているときに、スタンプに用いる装飾画像であるフレームデザインをタッチペンで選択して撮影画像上の位置を指定すると、タッチペンに指定された位置にフレームデザインが表示される。 - 特許庁
In the case of creating contents composed of a plurality of scenes being continuous in time series in the content creating apparatus, when a graphic is added to a scene to be edited (S101) and memory quantity required for reproduction of the scene exceeds a memory of a content reproducing apparatus (yes in S105), it informs a user accordingly (S107).例文帳に追加
コンテンツ作成装置において時系列的に連続した複数のシーンで構成されるコンテンツの作成を行なう際、編集対象のシーンに図形を追加した場合に(S101)、かかるシーンの再生に要するメモリ量がコンテンツ再生装置のメモリを超えると(S105でYES)、その旨を通知する(S107)。 - 特許庁
Consequently, it is possible to instruct the start of photographing with a camera during editing a document with the same operation as that in adding a character string to an HTML document being edited, and operations of character inputting and new image adding during editing a document can be unified, which improves the operability as a document editing apparatus.例文帳に追加
このため、編集中のHTML文書へ文字列を追加する場合と同様の操作によって、文書編集中にカメラ撮影の開始を指示することができ、文書編集中における文字列入力と新規画像追加の操作を統一し、文書編集装置としての操作性を向上させることができる。 - 特許庁
When a user operates an input device 106 to select an envelope whose data are generated by a time editing method stored in the RAM 103 and a direct editing method is selected as its editing method, a CPU 101 converts the data into those for the direct editing method and the data are edited by the direct editing method.例文帳に追加
CPU101は、ユーザーが入力装置106を操作して、RAM103に保存された時間編集方法でデータが作成のエンベロープを選択し、その編集方法として直接編集方法を選択した場合、そのデータを直接編集方法用のそれに変換して、直接編集方法で編集を行わせる。 - 特許庁
Complementary information required for a user to suppress any damage is added to the earthquake early warning by an editing processing part 34, and the edited information is translated into a language shown by the language information by a machine translation processing part 35, and delivered from a network 1 to a member by a delivery processing part 38.例文帳に追加
編集処理部34により、該地震速報に、利用者が被害を抑制するために必要な補完情報を加え、編集した後、機械翻訳処理部35により、前記言語情報で示される言語に該編集の情報を翻訳し、配信処理部38によりネットワーク1から会員に配信する。 - 特許庁
To realize a control system in which a terminal device arranged away from a display device for control such as a programmable display device can confirm or control the state of a device displayed/operated by the display device for control without illustrating a new display image, and an image for display/operation can easily be edited.例文帳に追加
新たな表示画面を作画することなく、プログラマブル表示器などの制御用表示装置から離れた場所に配された端末装置によって、制御用表示装置で表示/操作されるデバイスの状態を確認または制御可能で、しかも、表示/操作用の画面を容易に編集可能な制御システムを実現する。 - 特許庁
To provide an image processor, its control method and a program which can improve the operability related to data prepared by application software or data which can be edited by the application software and image data corresponding thereto in a system by which these data are managed to be associated with each other.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアによって作成された、もしくはアプリケーションソフトウェアで編集可能な形式のデータとそれに対応する画像データの双方を関連付けて管理しているシステムにおいて、そのデータに係る操作性をより向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
When an editing command so as to integrate a plurality of groups as one group is made, the correspondence relation between group management information and track number information is automatically edited by defining the group name information of the integrated group as group name information different from group names information of the plurality of groups to be integrated.例文帳に追加
複数のグループを1つのグループとして統合するように編集指令がなされた場合に、統合されたグループのグループ名情報を前記統合される複数のグループのグループ名情報とは異なるグループ名情報としてグループ管理情報とトラック番号情報との対応関係を自動的に編集する。 - 特許庁
The target student data and educational environment data are inputted, educational material elements are selected and read from a database on the basis of the inputted data and selection criteria for prescribed educational material elements, the read educational material elements are edited, and then the educational material customized for the individual student is automatically created.例文帳に追加
対象とする生徒に関するデータ、教育環境データ入力し、これらの入力されたデータと、所定の教材要素選択基準とに基づき、データベースから教材要素を選択して読み出し、この読み出した教材要素を編集して、個別の生徒用にカスタマイズされた教材を自動的に作成する。 - 特許庁
A server 12 in a document preparation system creates data in HTML format from data in XML format which has a first data structure and should be edited, and transmits the data in HTML format to a client terminal and creates a lookup table associating prescribed identification numbers with editing positions of data in XML format.例文帳に追加
書類作成システムにおいてサーバ装置12は、第1のデータ構造をもつ編集すべきXML形式データからHTML形式データを作成してクライアント端末に送信するとともに、所定の識別番号とXML形式データの編集箇所とを対応付けた対比表を作成する。 - 特許庁
From letter data for the display of messages and doctor's question items which a center 1 has edited for display, data for use as letter data for voices are sampled as duplications and control codes such as punctuations, voice pitches, voice speeds, accents, etc., for making it easier for users to hear voices, are added to the data to edit and originate letter data for voices.例文帳に追加
センター1側で、ディスプレイ表示用に編集したメッセージや問診項目の表示用文字データから、音声用文字データとするものを複製にて取り出し、これに利用者が聞き易いようにするための文の区切り、声の高さ、声の速さ、アクセント等の制御コードを加えて編集し、音声用文字データを作成する。 - 特許庁
To provide an analytical result output method capable of displaying all edited analytical results by previously determining the analytical attributes of analytical results, inputting one edition information to a plurality of analytical results outputted by a plurality of input analytical conditions and performing edition processing for all the analytical results.例文帳に追加
解析結果の解析属性を事前に判断すると共に、複数の入力解析条件により出力された複数の解析結果に対し、一の編集情報の入力によりその全てに対し編集処理を実行してこれら全てを表示することが可能な解析結果出力方法を提供する。 - 特許庁
Digital image pickup data outputted to the panel 6 can be edited and corrected by utilizing included programs of image pickup edition and album processing, and the CPU 1 makes a digital image pickup print unit 8 start and immediately prints out selected digital image.例文帳に追加
内蔵された影像編集およびアルバム処理のプログラムを利用して、LCDパネル6に出力されたデジタル影像データを編集および修正することが可能であり、CPU1は、入力された指令に従ってデジタル影像プリントユニット8をスタートさせ、直ちに選定されたデジタル影像をプリントアウトする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|