「Editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, authorities of the Emperor, which were restored in the Sengoku period, once turned into an independent-type bakufu which was modeled on the Kamakura bakufu; however, along with the stability of lives and editing of the Great Japanese History, the delegation from the Imperial Court of the Edo bakufu became larger. 例文帳に追加

しかしその一方で戦国期に復興した天皇の権威は、鎌倉幕府を模範とした独立型の幕府としたはずなのに、世の中の安定と共に大日本史の編纂を契機にして江戸幕府の朝廷からの委任論が大きくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program editing server reads corresponding program information out of a program database, edits the program table that the requester specifies, and reads commercial message information of a sponsor out of a commercial message database and adds it to complete the program table.例文帳に追加

番組編集サーバは番組データベースから該当する番組情報を読み出して依頼者が指定した好みの番組表を編集すると共にコマーシャルデータベースからスポンサーのコマーシャル情報を読み出して付加し番組表を作成する。 - 特許庁

Techniques and tool described herein are used to embed entry point indicator information in a bitstream that receivers, editing systems, insertion systems, and other systems can use to detect valid entry points in compressed video.例文帳に追加

本明細書で説明する技法およびツールは、受信機、編集システム、挿入システム、およびその他のシステムが圧縮ビデオ中の有効エントリポイントを検出するのに利用できるエントリポイント標識情報をビットストリーム中に埋め込むのに使用される。 - 特許庁

To provide a technology of preventing an editorial effect of a page from influencing on other pages when a user applies edit of addition/deletion of an image to/from the page during the edit of an electronic album in the case of editing the electronic album on a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上で電子アルバムを編集する際に、ユーザが電子アルバムで編集中のページに画像を追加又は削除するなどの編集をした際に、その影響を他のページへの与えることがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To edit an electronic album that a user desires as to an electronic album editing device which is structured on a computer and edits an electronic album by laying out photograph data on a base paper displayed on a display.例文帳に追加

本発明は、計算機上に構築されて、ディスプレイ上に表示する台紙に写真データを割り付けることで電子アルバムを編集する電子アルバム編集装置に関し、ユーザの希望する電子アルバムを編集できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To photograph optimally recorded video images about each scene without requiring skill and effort in photographing and subsequent editing work when photographing how a worker performs a series of work.例文帳に追加

作業者が一連の作業を行う様子を撮影する場合に、撮影及び事後の編集作業に熟練や手間を要することなく、各シーンについて最適に収録された映像を撮影することができる撮影システム及び撮影方法を提供する。 - 特許庁

The catalog editing device, which edits electronic data of a merchandise catalog, receives retrieval conditions when retrieving merchandise, retrieves the merchandise database according to the retrieval conditions, and acquires merchandise introduction information concerning the merchandise applicable to the retrieval conditions concerned.例文帳に追加

商品カタログの電子データを編集するカタログ編集装置は、商品を検索する際の検索条件を受け付け、検索条件に従い商品データベースを検索し、当該検索条件に該当する商品に係る商品紹介情報を得る。 - 特許庁

For this electronic musical instrument, a waveform editing picture We is displayed on a display 16 and the state of allocation of waveform data to the keyboard is displayed at a waveform allocation display section in a waveform allocation guide area Aw when waveform allocation processing is performed.例文帳に追加

この電子楽器では、波形割当て処理に際して、波形編集画面Ｗｅがディスプレイ１６に表示され、鍵盤に対する波形データの割当て状態が波形割当て案内エリアＡｗの波形割当表示部に表示される。 - 特許庁

A recognition component 21 receives only a navigation for editing or dictation inputted in voice from an input device in dictation mode and also receives only a navigation for correction inputted in voice from the input device in correction mode.例文帳に追加

認識コンポーネント２１は、ディクテーションモードにある時入力装置から音声入力された編集用ナビゲーションまたはディクテーションのみを受け取り修正モード時には入力装置から音声入力された修正用ナビゲーションのみを受け取る。 - 特許庁

A client having software for editing and uploading webpages, when instructed to upload a webpage (S401), checks whether the webpage includes given phrases (S402 to S407) before uploading the webpage to a Web server.例文帳に追加

ウェブページの編集およびアップロードを行うためのソフトウェアを備えたクライアントが、ウェブページのアップロードの指示を受けると（Ｓ４０１）、ウェブページをウェブサーバへアップロードする前に、ウェブページ中に所定の語句が含まれているかどうかをチェックする（Ｓ４０２〜Ｓ４０７）。 - 特許庁

To provide a text data editing apparatus capable of making corrections on document data and reflecting the results in a database automatically in a work flow forming data in the database automatically and performing a plate-making based on the database.例文帳に追加

データベースを基本として、データベースのデータを自動組版して製版作業を行うワークフローにおいて、直しをドキュメントデータ上で行い、その結果を自動的にデータベースに反映可能なテキストデータ編集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This is not a tutorial on editing the parse trees for Python code, but some examples of using the parser module are presented.Most importantly, a good understanding of the Python grammar processed by the internal parser is required.例文帳に追加

この文書はPythonコードの解析木を編集するためのチュートリアルではありませんが、parserモジュールを使った例をいくつか示しています。 もっとも重要なことは、内部パーサが処理するPythonの文法についてよく理解しておく必要があるということです。 - Python

An ultra-high resolution video 20 having a resolution exceeding a resolution of a conventional broadcast system is input into a digital content editing apparatus 21, and a video ranges 20a and 20b of the video 20 are distributed to a receiving terminal.例文帳に追加

従来の放送方式の解像度を超える超高精細映像２０を本発明によるデジタルコンテンツ編集装置２１に入力し、超高精細映像２０の中の映像範囲２０ａや２０ｂを受信端末に向けて配信する。 - 特許庁

When a plurality of image data 31 and image composition conditions 32 on each image data 31 are received, the image data 31 at the storage section of an editing section 12 are edited based on the image composition conditions 32, thus generating edited image data 33.例文帳に追加

複数の画像データ３１およびそれら各画像データ３１についての画像合成条件３２が受信されると、画像合成条件３２に基づいて、編集部１２が記憶部の画像データ３１を編集し、編集画像データ３３を生成する。 - 特許庁

In an interactive data editing apparatus, a field-ready insertion means for character string and a field-ready copy and paste means are provided, so that the apparatus executes a character insertion and a processing of a copy and paste in a manner not to break a pair of fields in a character box.例文帳に追加

対話型データ編集装置に、フィールド対応文字列挿入手段およびフィールド対応コピーアンドペースト手段を備えることにより、文字ボックス中のフィールド対を壊さないように文字挿入、コピーアンドペーストの処理を行わせる。 - 特許庁

The communication terminal 100-1 performing the group communications transmits first information indicating a state of the communication terminal 100-1 "editing" to the communication terminal 100-2 being a communication opposite party during character input or the group communication.例文帳に追加

グループ通信を行っている通信端末装置１００‐１は文字入力中、グループ通信中に通信相手の通信端末装置１００‐２へ、“編集中”という通信端末装置１００‐１の状態を示す第１の情報を送る。 - 特許庁

To provide ordering of book binding conforming to one's preference by selecting pages in book data and editing part of the pages to an orderer user invited by a registerer user having uploaded the book data in a printing substitute service.例文帳に追加

印刷代行サービスにおいて、ブックデータをアップロードした登録元ユーザに招待された発注元ユーザが、ブックデータに含まれるページを取捨選択したり、一部のページを編集したりして自分の好みに合った製本を発注することを可能とする。 - 特許庁

Format information stored in a format information storing part 103 by a format identifier included in print data whose print is requested is read by a data editing part 102, converted into an internal data format, and stored in a temporary storage region 104.例文帳に追加

印刷要求された印刷データに含まれる書式識別子によって書式情報保存部１０３に保存された書式情報をデータ編集部１０２で読み出し、内部データ形式に変換して一時記憶領域１０４に記憶する。 - 特許庁

To provide an editing method of an article information selection screen in electronic commerce capable of changing layout of the article information selection screen, in a short time, and preventing mistakes, such as, loss of display data, including an icon during layout change.例文帳に追加

商品情報選択画面のレイアウト変更が短時間で行え、かつレイアウト変更中のアイコンなどの表示データの消失などのミスを防止できる電子商取引における商品情報選択画面の編集方法を提供する。 - 特許庁

The authoring unit 111 of a moving picture data editing apparatus 110 transmits a base moving picture 112 edited based on the directions of a contents provider, meta data, and data representing these relation to a server 120, and requires to write to a memory storage area.例文帳に追加

動画データ編集装置１１０のオーサリング部１１１はコンテンツ提供者の指示に基づいて編集したベース動画１１２と、メタデータと、これらの関連を表すデータとをサーバ１２０へ送信して記憶領域への書込みを要求する。 - 特許庁

The user selects a desired file or directory from a list displayed on a duplication origin information display part 62 and copies the display of the selected file or directory, by dragging and dropping operation, to the duplication destination information display part 64 to plan duplication editing.例文帳に追加

ユーザは、複製元情報表示部６２に表示された一覧の中から所望のファイルまたはディレクトリを選択し、ドラッグアンドドロップ操作等によって、その部分の表示を複製先情報表示部６４にコピーして複製編集を計画する。 - 特許庁

Since the heading position is designated without direct operation of a user, and the GOP structure of heading position is changed, therefore, deterioration of picture quality at editing and reproducing the moving image data is prevented, and excessive forward processes is reduced.例文帳に追加

これにより、ユーザの直接操作なしに頭出し位置を指定できるだけでなく、頭出し位置のＧＯＰ構造を変更できるため、動画像データの編集時および再生時における画質劣化の防止や余分な転送処理の削減にも繋がる。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to edit the outline of the NC program at each main shaft and between the main shafts on the screen displayed by the above method, to smoothly execute the editing and modification operations of the NC program of a machine tool having a plurality of main shafts.例文帳に追加

上記方法で表示された画面上で各主軸及び主軸間でのＮＣプログラムのアウトライン編集を可能にし、複数の主軸を有する工作機械のＮＣプログラムの編集や修正作業を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

The various kinds of data received by the electronic newspaper server are examined in an editing conference room and an instruction to the information collecting person, a request for support to another information collecting person having a portable terminal and issuing of an article by the electronic newspaper server are performed.例文帳に追加

電子新聞サーバが受信した各種データは、編集会議室で検討され、情報収集者への指示や、他の携帯端末を有する情報収集者への応援依頼や、電子新聞サーバによる記事の発行が行われる。 - 特許庁

A sending user terminal controls a mail sending program 10 to set operation rights on an attachment file decisive of validity, editing, plaintext saving, printing, viewing frequency, viewing days and the like (103) and determine a document level and a reliability level (104).例文帳に追加

送信元ユーザ端末は、メール送信プログラム１０の制御により、添付ファイルの可否、編集、平文保存、印刷、閲覧回数および閲覧日数等の操作権の設定（１０３）と、文書レベルおよび信頼レベルの判定を行う（１０４）。 - 特許庁

When the compressed data obtained by block approximation encoding are transferred, a data bus that the image processing apparatus has and the band of a storage device are effectively used and the compressed data are arranged at positions where two-dimensional positions of the image are easily obtained to facilitate editing.例文帳に追加

ブロック近似符号化により得られる圧縮データを転送する際に、画像処理装置が持つデータバスや記憶装置の帯域を有効に利用し、圧縮データを画像の２次元的位置を得やすい位置を配置することで編集を容易にする。 - 特許庁

As protective information for protecting the recording area of a disk where the code string of a new standard is recorded from recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device capable of referring to only a management data area, 1 is raised on the protective flag of a track mode.例文帳に追加

管理データ領域のみを参照可能な旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、新規格の符号列が記録されたディスクの記録領域を保護するための保護情報としてトラックモードの保護フラグに１を立てる。 - 特許庁

The data processor 1 has an editor 9 for editing the TS data so that the PAT and PMT packets are read before the TS packet is reproduced corresponding to the PAT and PMT packets.例文帳に追加

データ処理装置１は、ＰＡＴパケットおよびＰＭＴパケットに対応するＴＳパケットが再生されるよりも先に当該ＰＡＴパケットおよびＰＭＴパケットが読み出されるようにＴＳデータの編集処理を行う編集処理部９を備えている。 - 特許庁

After this, on the basis of the script received from the information processor 10_2, the information processor 10_1 performs the editing processing of the same contents with original data of the moving picture to be edited by using the same sub-material as the information processor 10_2.例文帳に追加

その後、情報処理装置１０_１は、情報処理装置１０_２から受信したスクリプトに基づいて、編集対象の動画の元データに対して情報処理装置１０_２と同一の副素材を用いて同一内容の編集処理を行う。 - 特許庁

In preparing teaching materials, as people in China tend to seek materials that have an academic progress effect or high quality materials, the local editors/supervisors conduct research on needs, carry out planning and editing, and revise as they think proper, with the emphasis on the customers’ demands (localization of teaching materials).例文帳に追加

教材作成に当たっては、中国は学力効果やレベルの高い物を求めたがる傾向にあり、現地の編集者・監修者がニーズを研究し、企画・編集を行い、顧客の声を重視し適宜改訂する（教材の現地化）。 - 経済産業省

When the user operates a mouse and moves the movable end E so as to surround circle objects 11 and 12, the editing device 1 deforms the line object 13 so as to go along the shapes of the objects 11 and 12 and plots the line object 13.例文帳に追加

そして、ユーザがマウスを操作して、移動可能端Ｅを、円形オブジェクト１１、１２を囲うように移動させたとき、オブジェクト編集装置１は、線オブジェクト１３を、円形オブジェクト１１、１２の形状に沿うように変形して描画する。 - 特許庁

Melody data stored in a melody storage part 13 are displayed on music score at a display part 5, and an arbitrary part of the displayed melody data is copied and pasted on an arbitrary part for editing.例文帳に追加

メロディ記憶部１３に記憶しているメロディデータを表示部５で楽譜の五線上に表示し、表示しているメロディデータの任意の部分をコピーし、任意の箇所にペーストして編集することを特徴とするメロディ編集方法及び携帯端末である。 - 特許庁

The information processor adapted to perform print setting to a device using a composite setting including a combination of setting values related to multiple printings comprises an editing means which edits the setting values related to printing included in the composite setting, a storage means which stores the composite setting including the set values edited by the editing means, and an output means for outputting the composite setting stored by the storage means as an external file.例文帳に追加

複数の印刷に関わる設定値の組み合わせを含む複合設定を用いて、デバイス装置に対する印刷設定を行う情報処理装置であって、 複合設定に含まれる印刷に関わる設定値を編集する編集手段と、 前記編集手段により編集された設定値を含む複合設定を記憶する記憶手段と、 前記記憶手段により記憶される複合設定を外部ファイルとして出力する出力手段と、を備える情報処理装置が開示される。 - 特許庁

Namely, since the keyboard number data KB included in the note-ON/note-OFF data are not to be edited and is used as a retrieval key for retrieving the note-OFF data corresponding to the note-ON data whose pitch has been changed, events can be prevented from deviating in timing owing to editing.例文帳に追加

つまり、ノートオン／ノートオフデータに含まれる鍵盤番号データＫＢは編集対象にならず、音高が変更されたノートオンデータに対応するノートオフデータを検索する検索キーとして用いるようにしたので、編集によるイベントタイミングのずれを防止できる。 - 特許庁

To manage information relevant to a task as the document of a CMS such as Wiki, and to make the best of the merits of the flexibility and cooperative editing of the CMS, and to share the information among users and tasks in constructing and automatically presenting the relevant information.例文帳に追加

タスクに関連する情報をＷｉｋｉ等のＣＭＳの文書として管理し、ＣＭＳの柔軟性と共同編集の利点を生かし、関連情報の構築および自動提示において複数のユーザ間およびタスク間での共有を容易にする。 - 特許庁

To provide a file editing method and a portable device which enable a portable telephones set side to edit a music file stored and managed by the portable device by effectively utilizing a GUI function of the portable telephone set to which the portable device can be connected.例文帳に追加

本発明は、携帯機器が接続可能な携帯電話機のＧＵＩ機能を有効に活用して、携帯機器が保存し管理している音楽ファイルを携帯電話機側で編集できるファイルの編集方法及び携帯機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD.例文帳に追加

制御部２は、ＭＤ自動記録編集において、ＣＤ情報記憶部７から録音するＣＤの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、ＭＤに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。 - 特許庁

An EM creating section 153 creates electronic mark data of the editing results on the basis of the electronic mark data of a clip indicating the start point of the speech of the sound of the clip as a feature and describing a speaker EM (start) added with the speaker ID of the speaker of the speech.例文帳に追加

EM作成部１５３は、クリップの音声の発言の開始位置を特徴として示し、その発言の発言者の発言者ＩＤが付加された発言者EM（start）を記述したクリップの電子マークデータに基づいて、編集結果の電子マークデータを作成する。 - 特許庁

In particular, by using the information structure relating to this invention, the data row can be continuously and easily reproduced even when editing the data row only by correcting the data row information without direct re-recording or correction of the arrival time information ATS added to the packet data.例文帳に追加

特に、本発明に係る情報構造を用いればデータ列が編集される場合にも、パケットデータに付け加えられた到着時間情報ＡＴＳの直接的な再記録または修正なしにデータ列情報の修正だけで簡単に連続再生できる。 - 特許庁

To provide (1) a digital photograph recording medium and photograph digital service facilitating the acquisition of a digital image data and editing of the digital image data, and (2) a digital photograph recording medium and the photograph digital service capable of obtaining a digital image without increasing a cost.例文帳に追加

デジタル画像データの取得とそのデジタル画像データの編集を容易にできるデジタル写真記録媒体及び写真デジタルサービス コスト上昇を招くことなく、デジタル画像を入手できるデジタル写真記録媒体及び写真デジタルサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a video recorder and a printing system, including the video recorder which can generate an image for a label by using program information and edit the image without transferring the image to an external device, and to reduce the time and effort for editing images.例文帳に追加

録画装置、及びこの録画装置を含むプリントシステムにおいて、番組情報を用いてラベル用の画像を生成することができると共に、外部装置に画像を転送することなしに画像を編集することができ、画像を編集する手間を軽減させる。 - 特許庁

When the specification information of the previous stage is input, inheritable specification information is generated from the specification information of the previous stage, editing and additional input of the generated specification information are received, and the function scales of each component and the whole software are remeasured.例文帳に追加

前段階の仕様情報が入力されている場合は、前段階の仕様情報から引継ぎ可能な仕様情報を生成し、生成した仕様情報の編集と追加入力を受付け、各コンポーネント及びソフトウェア全体の機能規模を再測定する。 - 特許庁

In the server 10, the desktop space is displayed as a Web page in a terminal device 20, input/editing operation of the document data by the user is received, and the document data received from the terminal device 20 is stored in a storing part in association with data identifying the user.例文帳に追加

サーバ１０は、Ｗｅｂページとしてのデスクトップ空間を端末装置２０に表示させ、ユーザによるドキュメントデータの入力・編集操作を受け付け、端末装置２０から受信したドキュメントデータを、前記ユーザを識別するデータと関連付けて記憶部に記憶する。 - 特許庁

If there is software for handling the vector data of the graphic object when outputting the stored data from the storage medium, a display of the pasted (composite) image and re-editing of the graphic pasting can be performed based on the vector data to improve the usability of stored image data.例文帳に追加

格納されたデータを記憶媒体から出力する時に図形オブジェクトのベクタデータを扱うソフトがあれば、ベクタデータに基づいて貼付（合成）画像の表示及び図形貼付の再編集を可能にして、保存画像データの利用性の向上を図る。 - 特許庁

When substantially the same scene is disposed before and after CM in a video signal generated in the video editing section 101, the TS encoder 108 operates predetermined data of a TS packet storing the same scene (duplicated scene) after CM.例文帳に追加

映像編集１０１において生成された映像信号において、ＣＭの前後に略同一のシーンが配置されている場合、ＴＳエンコーダ１０８は、ＣＭ後の上記同一のシーン（重複シーン）の情報を格納するＴＳパケットの所定のデータを操作する。 - 特許庁