「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A primary memory 14 to store image information acquired by IIT 12 and before being encoded by an encoder 24 is provided and when memory overflow is caused in a secondary memory 26 since the compression rate is low in the case of encoding the image information by the encoder 24, the image information is retransferred from the primary memory 14.例文帳に追加

ＩＩＴ１２で取得され、符号化装置２４によって符号化する前の画像情報を格納するための一次メモリ１４を設け、符号化装置２４によって画像情報を符号化した際に圧縮率が低くて二次メモリ２６でメモリオーバーフローが発生した場合は、一次メモリ１４から画像情報を再転送させる。 - 特許庁

A quantization coefficient calculation unit 24 outputs an encoding image selection signal for reencoding only an image signal to be encoded only when an image signal having a complexity calculated by a complexity calculation unit 43 updates a minimum or a maximum value in the past.例文帳に追加

量子化係数算出部２４は、複雑度算出部４３で算出した複雑度がそれ以前の最小値又は最大値を更新するような値の符号化対象画像信号が入力された場合のみ、その符号化対象画像信号だけを再符号化させるための符号化画像選択信号を出力する。 - 特許庁

This warning system is organized by the warning transmitter configured to give an address data corresponding to a transmission area to a warning announcement data encoded by ADPCM system or the like, and deliver the same, and a warning output device configured to decode warning announcement data varied with every area, which is received based on the address data, and output the same as voice.例文帳に追加

ＡＤＰＣＭ方式等でエンコードされた警報アナウンスデータに送信エリアに応じたアドレスデータを付与して配信する警報送信装置と、アドレスデータに基づいて受信したエリア毎に異なる警報アナウンスデータをデコードして音声として出力する警報出力装置により警報システムを構築する。 - 特許庁

If the sound quality assignment data by each of the respective performance sections is recorded in the sound quality assignment track of the certain subject data 20a and is then transmitted to a terminal 30 for the student, the subject data 20a recording the audio data encoded by the bit rate assigned by the sound quality assignment data in the sound recording track (k) is coming to be replied.例文帳に追加

そして、ある課題データ２０ａの音質指定トラックｊに各演奏区間毎の音質指定データを記録してから生徒用レッスン端末３０へ送信すると、音質指定データが指定するビットレートで符号化されたオーディオデータを録音トラックｋに記録した課題データ２０ａが返信されてくる。 - 特許庁

A DTS generator 17 generate decoding time stamp information showing the timing for reading compressed data out of a decoding- side input buffer 22a according to predictively encoded data quantities by the channels and a formatting circuit 19 performing formatting into a packet having a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

The polypeptide encoded by the polynucleotide, a pharmaceutical composition, a vector including a polynucleotide operably joined to an expression regulatory domain, a host cell which may be transfected using the vector, a method for producing the polypeptide comprising culturing the above host cell under conditions proper to expression, are also provided.例文帳に追加

該ポリヌクレオチドによってコード化されるポリペプチド、薬学組成物、発現調節領域に操作可能に連結されるポリヌクレオチドを含むベクター、並びに前記ベクターを用いてトランスフェクトされる宿主細胞及び前記宿主細胞を発現に適切な条件下で培養することを含むポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The image decoding apparatus is provided with a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is composed of a plurality of VOPs and encoded and contained in a header information portion of a layer of higher order than a VOP layer so as to indicate the number of VOPs to be displayed per unit time, when a VOP rate is fixed.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数を示すＶＯＰレート情報をＶＯＰレートが固定の場合に復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

In a second path, the digital stream signal and pieces of encoding difficulty information for each frame are read from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded; while the bit rate to be assigned for encoding of the frames is computed on the basis of the encoding difficulty information, and the decoded signal is encoded in accordance with the computed bit rate.例文帳に追加

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号とフレームごとの符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、復号化された信号を計算されたビットレートに従って符号化する。 - 特許庁

At the time of receiving a bar code attached to information from portable telephone sets 50-52 of users, the information providing server 20 encodes the preservation address which is made correspond to the bar code one to one, and reads the file corresponding to the encoded preservation address from a user data base 205, and transmits the file to the portable telephone sets 50-52.例文帳に追加

情報提供サーバ２０は、ユーザの携帯電話機５０〜５２から情報に添付されたバーコードを受信すると、そのバーコードに１対１に対応する保管アドレスをエンコードし、そのエンコードした保管アドレスに対応したファイルをユーザデータベース２０５から読出して携帯電話機５０〜５２へ送信する。 - 特許庁

The image encoding method includes the steps of: detecting that data having a predetermined value exist within a data group (encoded image) constituted of a series of data streams; converting the predetermined value existent within the data group into another value; causing the data having the predetermined value to exist at a desired position within the data group.例文帳に追加

一連のデータ列によって構成されるデータ群（符号化画像）内に所定の値を有するデータが存在することを検出するステップと、前記データ群内に存在する前記所定の値を他の値に変換するステップと、前記データ群内の所望の位置に前記所定の値を有するデータを存在させるステップと、を有する。 - 特許庁

When there is a request of switching from a former channel under outputting for reproduction to another new channel, the switching section 13 stops outputting data of the former channel and then starts outputting data of the new channel from a latest and reproduction start capable portion of differential encoded data in the past.例文帳に追加

そして、再生用に出力している旧チャンネルから他の新チャンネルへの切り替えの要求があると、切り替え部１３は、旧チャンネルのデータの出力を停止した後、一時蓄積してあるデータを用いて、新チャンネルのデータを、差分符号化されたデータの過去の最も新しい、再生開始が可能な部分から出力し始める。 - 特許庁

An authentication unit reads a QR code of the parking ticket, and in addition to the parking ticket ID information and the authentication information up to the last time, calculates a purchase amount in a sales floor and a discount time corresponding to the purchase amount, which are encoded into QR code as new authentication information and printed on a new parking ticket for issuance.例文帳に追加

認証機は、駐車券のＱＲコードを読み取り、駐車券ＩＤ情報と前回までの認証情報に加え、当該売り場における買い上げ金額と当該金額に応じた割引時間とを加算し新たな認証情報としてＱＲコード化して新たな駐車券に印字発行する。 - 特許庁

When a frame encoded by the moving image encoder 102 is stored into a frame buffer part 107, a frame protection flag is set every N frames which are an optional number, and when a buffer overflow occurs, the oldest frame where no frame protection flag is set is discarded without discarding frames where the frame protection flag is set.例文帳に追加

動画像符号化装置１０２で符号化したフレームをフレームバッファ部１０７に保存するとき、任意の数Ｎフレーム毎にフレーム保護フラグを立て、バッファ溢れが発生したとき、フレーム保護フラグが立っているフレームは廃棄せず、フレーム保護フラグの立っていないもので最も古いフレームを廃棄するようにする。 - 特許庁

A DNA that is derived from a human colon cell and has a specific base sequence, G protein-conjugated receptor protein encoded by the DNA, an antisense nucleic acid against the DNA sequence, a method for searching a ligand, an agonist or antagonist for the protein using the protein, an antisense nucleic acid against the DNA and a specific antibody against the protein, are provided.例文帳に追加

ヒト大腸細胞由来の特定の塩基配列からなるDNA及び該DNAにコードされるＧ蛋白質共役型受容体蛋白質、該DNA配列に対するアンチセンス核酸、該蛋白質を利用した該蛋白質のリガンド、アゴニストまたはアンタゴニストの探索方法、該DNAに対するアンチセンス核酸、該蛋白質に対する特異抗体。 - 特許庁

The security bit part 132c is set when an encryption instruction code stored in a main storage memory 160 is encoded and held in the instruction code holding part 131, and outputs data with all bit values 0 by an OR circuit 136 when accessing to the instruction code holding part 131 through an I/O bus S120iob.例文帳に追加

セキュリティビット部１３２ｃは、主記憶メモリ１６０に記憶された暗号化命令コードが復号化されて命令コード保持部１３１に保持された場合にはセットされ、Ｉ／ＯバスＳ１２０ｉｏｂを介して命令コード保持部１３１にアクセスした場合に、ＯＲ回路１３６によって全てのビットの値が０のデータが出力される。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus capable of embedding unique information such as copyright information as an electronic watermark to image data in a way of remarkably reducing or eliminating deterioration in the image quality at reproduction in the case of embedding the unique information to the image data encoded by using an object encoding system such as the MPEG-4 visual encoding standard (ISO/IEC 14496-2).例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ビジュアル符号化標準（ISO/IEC 14496-2）のようなオブジェクト符号化方式を用いて符号化された画像データに、著作権情報等の独自情報を電子透かしとして埋め込む際に、再生時の画質の劣化が著しく少ないか、または劣化がみられないように埋め込む。 - 特許庁

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

When image data 201 of a digital camera are transmitted with the color facsimile machine 1, the color space of the image data 201 of an electronic still camera is different from a color space to be transmitted to a communication channel with the facsimile machine 1, so that the image data 201 of the digital camera must be once decoded, subjected to color conversion and are re-encoded.例文帳に追加

デジタルカメラの画像データ２０１をカラーファクシミリ装置１により送信する場合、電子スチルカメラの画像データ２０１の色空間とファクシミリ装置１により通信路に送信するための色空間が異なるため、一旦デジタルカメラの画像データ２０１を復号して色変換を行い、再符号化しなければならない。 - 特許庁

The communication terminal discriminates whether or not the opposite terminal has color image reception capability (ST1), decodes image data in a color image file when the discrimination indicates the absence of the color image reception capability (ST2), applies binary medium tone processing to a color multi-value image (ST3), encodes the binary data (ST5) and transmits the encoded data (ST6).例文帳に追加

ファックス送信する際に、相手機がカラー画像受信能力有りか否か判定し（ＳＴ１）、カラー画像受信能力がない場合に、カラー画像ファイルの画像データをデコードし（ＳＴ２）、そのカラー多値画像を中間調処理の２値化を行い（ＳＴ３）、その２値データをエンコードして（ＳＴ５）、送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

The present invention relates to a picture coding method for generating a coded signal corresponding to each picture by coding a plurality of image signals, wherein, a switching picture capable of switching a plurality of coded signals and a picture capable of referencing the switching picture after switching picture are only a group of pictures of the same time in the encoded signals.例文帳に追加

複数の画像信号を符号化して各画像に対する符号化信号を生成する画像符号化方法であって、前記複数の符号化信号を切換可能な切換ピクチャおよび切換ピクチャ以降から参照できるピクチャは前記符号化信号で同じ時刻のピクチャ群のみである画像符号化方法である。 - 特許庁

A remaining recording capacity ratio calculation unit 200 calculates information with respect to a remaining recording capacity in the recording medium into which encoded data are recorded, and a switching control unit 201 carries out switching control between fixed rate data encoding processing and variable rate data encoding processing on the basis of the information associated with the remaining recording capacity.例文帳に追加

残記録容量比算出器２００は、符号化されたデータが記録される記録媒体内の残記録容量に係る情報を算出し、切換制御器２０１は、残記録容量に係る情報に基づいて、固定レートのデータ符号化処理と可変レートのデータ符号化処理との切り換え制御を行う。 - 特許庁

The apparatus comprises an compression encoder 120 for producing the compressed encoded data after performing compression encoding of a supplied video signal and for reducing the data quantity to be communicated after the compression, and a verification device 130 for transmitting a compressed video signal and verification data to a receiving device, after producing the verification data and embedding it into the compressed video signal.例文帳に追加

供給されたビデオ信号を圧縮符号化して圧縮された符号化データを生成しこれにより通信されるデータ量を低減する圧縮エンコーダ１２０と、検証データを生成して圧縮ビデオ信号に埋め込み圧縮ビデオ信号及び検証データを受信装置に送信する検証器１３０とを備える。 - 特許庁

The selected coincident line 5 is encoded to obtain an optimal memory address signal 403, a transfer address 405 is obtained to enable shortest network connection, and a data part 412 and a destination network address 411 in input transfer data 408 are synthesized to generate output transfer data 409.例文帳に追加

選択された一致線５をエンコードして最適のメモリ・アドレス信号４０３を求め、最短ネットワーク接続を可能とする転送先アドレス４０５を得、入力転送データ４０８中のデータ部４１２及び目的地ネットワーク・アドレス４１１を合成して出力転送データ４０９を生成するものである。 - 特許庁

If the user of the telephone set 1 performs an input operation corresponding to a shutter or the like, when the received dynamic image compression data is being decoded continuously by a dynamic image decoder 13 and displayed, one frame of the image data decoded at that timing is taken into a still image encoder 11 and encoded as still image compression data.例文帳に追加

受信された動画圧縮データを、動画デコーダ13で連続的に復号化してディスプレイなどに表示している間、電話機1のユーザがシャッターなどに相当する入力操作を行うと、そのタイミングで動画復号された画像データ１フレーム分が、静止画エンコーダ11に取り込まれて静止画圧縮データとして符号化される。 - 特許庁

To provide a protein based on a bioactivity, obtained by analyzing base sequences of cDNA clones contained in a full-length cDNA library, and specifying the bioactivity of the protein encoded by the full-length cDNA estimated that the cDNA encodes a protein kinase; and to provide a method for utilizing the DNA encoding the protein.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうちプロテインキナーゼをコードすると推定される完全長ｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案する。 - 特許庁

To provide a multifunctional illumination audio system providing an optimized illumination and audio system which is simple in overall configuration and is reduced in configuration cost of the system by constituting one color music file in which music and a color signal suitable for the music are encoded, and by using the color music file.例文帳に追加

音楽とこの音楽に適した色彩信号とが一つのコード化された色彩音楽ファイルを構成し，上記色彩音楽ファイルを利用することで，全体的な構成が簡単であり，システムの構成費用も少ない，最適化された照明およびオーディオシステムを実現できる多機能照明オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

A monitor circuit 2 for monitoring decoded data on the signal line 4 is provided for the device constituted so as to transmit the data decoded by a decoding circuit for decoding encoded data to a reproduction circuit 3 for reproducing the decoded data by using the signal line 4 wired on the lower layer of a multilayer substrate 10.例文帳に追加

暗号化されたデータの復号化を行う復号化回路１が復号化したデータを、この復号化されたデータを再生する再生回路３へ、多層基板１０の下層に配線された信号線４を用いて送信するように構成された機器に、信号線４上の復号化データのモニターを行うモニター回路２が設けられる。 - 特許庁

According to one embodiment, a signal processor includes: noise suppressing means for adaptively suppressing noise components contained in a voice signal; and encoding means for processing, by encoding process, the voice signal in which noise components are suppressed by the noise suppressing means, and generating compressed encoded voice data.例文帳に追加

実施形態によれば、信号処理装置は、音声信号に含まれる雑音成分を適応的に抑圧する雑音抑圧手段と、この雑音抑圧手段にて雑音成分が抑圧された音声信号に符号化処理を施して、圧縮された符号化音声データを生成する符号化手段とを備える。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission device and a moving picture transmission method that perform reproduction flexibly adaptive to the distance between a transmission device and a reception device on a network when an encoded moving picture is transmitted between the transmission device and reception device through the network while having a transmission range limited.例文帳に追加

ネットワークを介して送信装置と受信装置との間で伝送範囲を制限して符号化された動画を伝送するにあたり、送信装置と受信装置とのネットワーク上の距離に柔軟に対応した再生を可能とする、動画送信装置および動画送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a telephone number set to the present terminal is used to perform authentication with a predetermined program distribution apparatus (APL server), a program for carrying out reading process of the encoded identification information and decoding processing of the read identification information is received from the program distribution apparatus, and the received program is run.例文帳に追加

また、自端末に設定された電話番号を用いて所定のプログラム配布装置（ＡＰＬサーバ）との認証を行ない、当該プログラム配布装置から、符号化された識別情報の読取り処理及び該読取った識別情報の復号化処理を実行するためのプログラムを受信し、当該受信したプログラムを実行する。 - 特許庁

A file name is encoded by the third encoding for supporting a character group supported by encoding in each client terminal 20 and a character group supported by encoding in a file sharing server 10 so that a shared file can be specified through communication between the client terminal 20 and the file sharing server 10.例文帳に追加

クライアント端末２０ファイル共有サーバ１０間の通信において共有ファイルを特定するために、各クライアント端末２０でのエンコーディングがサポートする文字集合及びファイル共有サーバ１０でのエンコーディングがサポートする文字集合をサポートする第３のエンコーディングによりファイル名を符号化する。 - 特許庁

The 98P4B6 gene or fragment thereof, or its encoded protein, or variants thereof, or a fragment thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response; antibodies or T cells reactive with the 98P4B6 can be used in active or passive immunization.例文帳に追加

９８Ｐ４Ｂ６遺伝子もしくはそのフラグメント、またはそれらのコードタンパク質、それらの改変体もしくはそれらのフラグメントは、体液性免疫応答または細胞性免疫応答を惹起するために使用され、９８Ｐ４Ｂ６と反応性の抗体またはＴ細胞が、動免疫または受動免疫において使用される。 - 特許庁

A maximum allowable information operation circuit 12 for calculating maximum allowable information to be allowed for a succeeding image frame by using the free capacity of a buffer for storing images encoded by an image encoder 100 and an average encoding quantity and maximum encoding quantity respectively obtained by transmitting information at an average rate and a peak rate is prepared.例文帳に追加

画像符号化器１００によって符号化された画像を記憶するバッファの空き容量と、平均レートおよびピークレートでそれぞれ伝送した場合の平均符号量、最大符号量とを用いて、次の画像フレームに許容される最大許容情報量を計算する最大許容情報量演算回路１２を設ける。 - 特許庁

Also, the transmitting side terminal device cuts out images of sizes that are not larger than the smallest size among the size of the picked up images, the size of a pixel unit suitable for transmission in the transmitting side terminal device and the size of a pixel unit suitable for reception in the receiving side terminal device, encodes the images and transmits the encoded images.例文帳に追加

また、送信側の端末装置は、撮像映像のサイズ、送信側端末装置が送信に適した画素単位のサイズ、受信側の端末装置において受信等に適した画素単位のサイズの内、最も小さいサイズ以下のサイズの映像を前記撮像した映像から切り出して、符号化及び送信する。 - 特許庁

Corresponding to the load/unload of a memory card, counter user information is automatically read out of the relevant memory card and transmitted to the messaging server together with message data, for which inputted voices are compressed and encoded, and the message is reproduced by extending and decoding the message data, which is addressed to a present user, received from this messaging server on the other hand.例文帳に追加

そして、記憶カードの挿脱に応じて当該記憶カードから自動的に相手ユーザー情報を読み出し、入力された音声を圧縮符号化してなるメッセージデータと共にメッセージングサーバへ送信する一方、このメッセージングサーバから受信した自己宛のメッセージデータを伸長復号化してメッセージ再生する。 - 特許庁

A credit card, a debit card, or a transaction-enabling instrument 200 has encoded thereon in machine-readable form a telephone number of a portable wireless communications device 102, such as a cell phone or a PDA, of the instrument's owner, who is typically the holder of the instrument, and a transaction-authentication code.例文帳に追加

クレジット・カード、デビット・カード、および小切手といった取り引きを有効化する道具は、通常ではその道具の携行者である道具の所有者の携帯電話もしくはＰＤＡといった携帯型無線通信装置の電話番号、および取り引き認証符号を機械読み取り可能な形式でその上に符号化されている。 - 特許庁

A content analyzing function 12 corrects an estimated data position of content data recorded in a content storage function 13, based on the difference between an estimated time, obtained by decoding the content data at the relevant estimated data position and a request time and a bit rate and acquires content data at a data position corresponding to the request time in an encoded bit stream.例文帳に追加

コンテンツ解析機能１２は、コンテンツ保存機能１３に記録されたコンテンツデータの推定データ位置を、当該推定データ位置のコンテンツデータを復号して得られる推定時間と要求時間との差分、及びビットレートに基づいて修正し、符号化ビットストリームの要求時間に対応するデータ位置のコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information showing the timing of a read of compressed data from a decoding-side input buffer 22a according to predictively encoded data by the channels and a formatting circuit 19 formats a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data into a packet.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

A sub-band conversion means 130 uses the calculated optimally adaptive processing coefficient and pixels, which can be referred to, in order to calculate a forecast value of the object pixel and performs optimally adaptive sub-band/wavelet conversion to divide a frequency component into prescribed areas on the basis of the forecast value, thus generating a sub-band/wavelet conversion encoded signal.例文帳に追加

サブバンド変換手段１３０は、算出された最適適応処理係数及び前記参照可能な画素を用いて対象画素の予測値を算出しこれに基づいて周波数成分を所定の領域に分割する最適適応サブバンド／ウエーブレット変換を行ってサブバンド／ウエーブレット変換符号化信号を生成する。 - 特許庁

A picture composition part 11 composites a plurality of video signals 1 to (n) into one picture 20, the composite image signal is encoded by an encoding part 12 under the control of an encoding control part 13 and transmitted through the transmission line 4, and a decoding part 15 reproduces and outputs a video signal of a selected channel.例文帳に追加

複数の映像信号１〜ｎを、画面合成部１１により１つの画面２０に合成し、この合成画像信号を符号化制御部１３の制御下で符号化部１２により符号化し、伝送路１４を介して伝送し、復号化部１５にて選択されたチャネルの映像信号を再生出力する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a protein based on the physiological activity mentioned below and a DNA encoding the same through analyzing the base sequence of a cDNA clone included in a full-length cDNA library, and for a cDNA with new sequence as a whole length, specifying the physiological activity of a protein encoded by the cDNA.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうち全長として配列が新規なｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案すること。 - 特許庁

Then the first MPEG image data are reproduced until the position (i) of the first MPEG image data, and then re-encoded MPEG image data at the joining interval B are reproduced, and thereafter connection is made to the VBV buffer at its address position (l) of the second MPEG image data and the second MPEG image data after the position (l) are reproduced.例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのｉの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ｂの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｌの位置へ接続してｌ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

When the primary channel of character data is received over the electronic assist channel (2302), the current line is selected (2304) and each line of the primary channel is encoded from the current character to the end character (2306 to 2316) through convolutional encoding by the repetitive calculation of a state change function and the calculation of a guard value using a guard extraction function.例文帳に追加

電子アシスト・チャネルで文字データの一次チャネルが受信される(2302)と、そのカレント行が選択され(2304)、一次チャネルの各行は、状態変更関数の繰り返し計算及びガード抽出関数を用いてのガード値の計算による畳み込み符号化に従って、カレント文字から最後の文字まで符号化される(2306〜2316)。 - 特許庁

When a service terminal 3 accesses a vehicle 2 by using a service company ID and a service ID and an access to the vehicle 2 is authorized, the vehicle information necessary for providing the service whose usage has been applied for is read, information read by using a cryptographic key is encoded, and transmitted to the service terminal 3.例文帳に追加

サービス端末３が、サービス事業者ＩＤとサービスＩＤを利用して車両２にアクセスし、車両２に対するアクセスが認証された場合、サービス利用申請されたサービスを提供するために必要となる車両情報を読み出し、暗号鍵を利用して読み出した情報を暗号化してサービス端末３に送信する。 - 特許庁

A decoding device for decoding a signal of an encoded image comprises: a determination unit for determining whether a direction of the image has been converted or not; a decoding unit for decoding the image; and an image conversion unit which subjects the decoded image to conversion for canceling the determined conversion.例文帳に追加

符号化された画像の信号を復号化する復号化装置において、前記画像の方向が変換されているか否かを判定する判定部と、前記画像を復号化する復号化部と、前記復号化された画像に対して、前記判定された変換を元に戻す変換を行う画像変換部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁