「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A DTS generating unit 17 generates decoding time stamp information, indicating the timing for reading compression data in a decoding side input buffer 22a, in response to the predictively encoded data amount at each channel, and a formatting circuit 19 formats a packet header, containing the decoding time stamp information and a packet which has user data containing the compression data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

When a message is not needed to continue the communication session like a geo-location message, the mobile exchange center includes instruction for selecting a second encoding level, such as a less robust 1/2 convolutional code among the plurality of the encoding levels, encoding the message by using the second encoding level and forming an encoded message for transmission.例文帳に追加

メッセージが、ジオロケーションメッセージのように通信セッションの継続に必要でない場合、移動体交換センタは、複数のエンコーディングレベルからより頑丈でない１／２畳み込みコードのような第２のエンコーディングレベルを選択し、メッセージを第２のエンコーディングレベルを使用してエンコードし、送信のためのエンコードされたメッセージを形成するためのインストラクションを含む。 - 特許庁

Encoding of a macro block of a P-type image comprises a means for preventing a 'skipped macroblock' mode, based on the correlation information which measures the correlation between this macroblock or a macroblock, at the same place in a preceding I or P image, and a macroblock at the same place in a B-type image which is to be encoded next.例文帳に追加

本発明の装置は、Ｐタイプの画像のマクロブロックの符号化について、このマクロブロック又は先行するＩ又はＰ画像の同じ位置のマクロブロックと符号化の順序で次のＢタイプの画像の同じ位置のマクロブロックとの相関を測定した相関情報に基づいて、「スキップド・マクロブロック」モードを防止する手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information showing the read timing of compressed data from a decoding-side input buffer 22a according to the amounts of predictively encoded data by channels and a formatting circuit 19 formats the data into a packet which has a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

An isolated pathogen-related protein 10 (CbPR-10) encoded by a cDNA clone, having a sequence number 2 and further containing a phosphate binding loop (P-loop) motif Gly-X-Gly-Gly-X-Gly (where X is an arbitrary amino acid) is provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、ｃＤＮＡクローンによってコードされる、配列番号２の、単離された病原関連１０（ＣｂＰＲ−１０）タンパク質であって、該ＣｂＰＲ−１０タンパク質は、ホスフェート結合ループ（Ｐ−ループ）モチーフＧｌｙ−Ｘ−Ｇｌｙ−Ｇｌｙ−Ｘ−Ｇｌｙをさらに含み、ここでＸは任意のアミノ酸を意味する、ＣｂＰＲ−１０タンパク質を提供する。 - 特許庁

The composition, which has an optimum neutral cellulase activity at 60°C and pH7, comprises a cellulase which is isolated by a method comprising growing Chrysosporium's wild-type or mutant fungi by culturing them in a proper medium and has a molecular weight of 25 kD, and encoded by a nucleic acid sequence derived from the above fungi.例文帳に追加

60℃の温度とpH7で最適な中性セルラーゼ活性を有する組成物は、適正な培地で培養でクリソスポリウム属の野生型又は変異体の菌類を成長させることを含む方法によって分離され、分子量25kDを有し、前記野生型又は変異体の菌類に由来する核酸配列によってアミノ酸配列がコードされたセルラーゼを有する。 - 特許庁

To provide a payment authenticating method of an automatic vending machine using a portable telephone, which comprises the portable telephone and automatic vending machine with built-in MMP server and MMS unit connected to a portable telephone line network, and authenticates payment based on encoded member data to be transmitted from the MMP server, and to provide a payment authentication system of the automatic vending machine.例文帳に追加

携帯電話と携帯電話回線網に接続されたＭＭＰサーバ、およびＭＭＳユニットを内蔵した自動販売機とで構成し、ＭＭＰサーバより送出する暗号化会員データに基づき支払認証を行う携帯電話利用の自動販売機代金支払認証方法と自動販売機代金支払認証システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To suppress the disturbance of a screen to min., which is caused by the change in a frame rate in an MPEG stream by seamlessly changing-over a display picture without increasing a memory capacity and complicating memory control concerning a picture display method for decoding an encoded picture data stream and displaying the picture, for example, an MPEG picture display method.例文帳に追加

エンコードされた画像データ・ストリームをデコードして画像表示を行う画像表示方法、例えば、ＭＰＥＧ画像表示方法に関し、メモリ容量の増加及びメモリ制御の複雑化を招くことなく、表示画像の切り替えをシームレスに行い、ＭＰＥＧストリームのフレームレートが変化することによる画面の乱れを最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

In a multi-stream data editing method and its device, the change point of the voice data is detected by analyzing voice spectrum data and a window type used in encoding from multi-stream data including the encoded voice data, and then editing of dynamic images and voices can be performed on the basis of the detected change point.例文帳に追加

前記課題を解決するために本発明は，符号化音声データを含むマルチストリームデータから，音声スペクトラムデータと符号化時に使用されている窓形状を解析することで，音声データの変化点を検出し，検出した変化点を基に動画像や音声の編集を行うことができるようにしたマルチストリームデータ編集方法及びその装置に関する。 - 特許庁

Also provided is a recombinant polynucleotide comprising a structural gene encoding an enzyme protein, a part of a gene encoding the C-terminal part of a protein capable of anchoring in a eukaryotic or prokariotic cell wall, as well as a signal sequence, in addition to a chimeric protein encoded by the recombinant polynucleotide and a vector and a microorganism containing the polynucleotide.例文帳に追加

酵素タンパク質をコードする構造遺伝子でその一部が真核または原核細胞の細胞壁に固定し得るタンパク質のＣ末端部をコードする遺伝子と、シグナル配列とを含む組み換え体ポリヌクレオチド、この組み換え体ポリヌクレオチドによってコードされたキメラタンパク質、ベクター、及び前記ポリヌクレオチドを保持する微生物も提供する。 - 特許庁

The signaling system comprises a first signaling device having an input terminal for receiving electrical message data from a central computer system 5, a spread spectrum encoder for encoding the received message data and an electroacoustic converter 11 for converting the encoded data into corresponding acoustic signals and for transmitting the acoustic signals into a transmission medium.例文帳に追加

信号送受システムは、第１の信号送受装置を備え、それは、中央コンピュータ・システム５から電気メッセージ・データを受取る入力端子、受取ったメッセージ・データを変調するスペクトラム拡散変調器、および、変調されたデータを、対応する音響信号に変換し、その音響信号を伝送媒体へ送信する電気音響変換器１１を持つ。 - 特許庁

A photograph picture 4 which is printed in a first area 3 on a printing medium 2 and is based on the photograph of a person to be photographed and an encoded picture 6 which is printed in a second area 5 on the printing medium 2, is generated by encoding the photograph picture 4, whose content cannot be recognized by eyes and which can be restored into the photograph picture 4 are arranged.例文帳に追加

印刷媒体２上の第１の領域３に印刷された、被撮影者の写真に基づく写真画像４と、印刷媒体２上の第２の領域５に印刷された、写真画像４をコード化することにより生成された、目視にては内容の認識が不可能であり、かつ写真画像４への復元が可能なコード化画像６とを有する。 - 特許庁

The digital copying machine reads a copied image, extracts only a character part from the read image, encodes character information obtained by recognizing the extracted character part, encrypts the encoded character information depending on the setting, provides the encrypted information to a copied image, and can erase the character part of the received image depending on the setting and output the resulting image.例文帳に追加

複写する画像を読み取って入力画像から文字部だけを抽出し、抽出した文字部を認識して得られた文字情報を符号化し、符号化した文字情報を設定に応じて暗号化して複写される画像に付与し、さらに設定に応じて、入力画像の文字部を消去して出力することができるようにする。 - 特許庁

In the image processor, an image evaluating filter 12 outputs an evaluation value (a large evaluation value when the recognition extent is high and a small evaluation value when the recognition extent is low) corresponding to the human recognition of image deterioration by performing filter processing that coincides with the human visual characteristic of a deteriorated portion of an image (difference between an original image and an encoded/decoded image).例文帳に追加

画像評価用フィルタ１２が、画像の劣化分（原画像と符号化・復号化画像との間の差分）に対し、人間の視覚特性と一致したフィルタ処理を行うことにより、画像の劣化に対する人間の認知度に相当する評価値（認知度が高い場合は大きな評価値、認知度が低い場合は小さな評価値）を出力する。 - 特許庁

In the mean time, the demodulation apparatus extracts a component of a low frequency band to be used as a phase modulation source signal and a component superimposed on a high frequency band as a phase modulated signal from a sound-collected modulated audio signal Se and detects a phase difference between both components, thereby performing demodulation into the encoded signal.例文帳に追加

一方、復調装置においては、収音した変調オーディオ信号Ｓｅから、位相変調元の信号として用いられる低周波数帯域の成分と、位相変調後の信号として高周波数帯域に重畳された成分とを抽出して、双方の位相差を検出して符号化情報に復調することができる。 - 特許庁

The data distribution apparatus for distributing additional information related to video data creates additional information indicative of information of a subject contained in video data related to separation information that indicates a reproducible unit of encoded video data, and distributes the created additional information.例文帳に追加

映像データに関連付けられた付加情報を配信するデータ配信装置であって、符号化された映像データの再生可能な単位を示す区切情報に対応して、前記区切情報に関連した映像データに含まれる被写体の情報を示す付加情報を作成し、前記作成された付加情報を配信することを特徴とするデータ配信装置。 - 特許庁

In the apparatus for encoding the image in a hierarchical encoding method for dividing and encoding input image data into a plurality of image data of the hierarchy, when a high-level hierarchical image data is encoded as the intra-picture, a control circuit 29 switches a switch 23 so as to supply reference data indicating a predetermined value to a subtracter circuit 11.例文帳に追加

入力された画像データを複数の階層の画像データに分割して符号化する階層符号化方式の画像符号化装置において、高位階層画像データをイントラピクチャとして符号化する場合、制御回路２９は所定値を示す参照用データが減算回路１１に供給されるようにスイッチ２３を切り換える。 - 特許庁

When a sequence of digital speech samples is encoded into a bit stream, the digital speech samples are divided into one or more frames, and model parameters (205) are calculated by the frames and quantized (210) to generate pitch bits transmitting pitch information, voicing bits transmitting voicing information, and gain bits transmitting signal level information.例文帳に追加

ディジタル音声サンプルのシーケンスをビット・ストリームにエンコードする場合、ディジタル音声サンプルを１つ以上のフレームに分割し、フレーム毎にモデル・パラメータ（２０５）を計算し、モデル・パラメータを量子化（２１０）して、ピッチ情報を伝達するピッチ・ビットと、発声情報を伝達する発声ビットと、信号レベル情報を伝達する利得ビットとを生成することを含む。 - 特許庁

A speaker determination part 14 of a media information distribution device 10 determines which of media information from respective communication party terminals 30A to 30C is speaker's media information, on the basis of the media information, and encoded data resulting from encoding media information from the communication party terminals 30A to 30C is generated by an encoding part 15.例文帳に追加

メディア情報配信装置１０の発言者判別部１４により、各通信者端末３０Ａ〜３０Ｃからのメディア情報に基づいてこれらメディア情報のうちのいずれが発言者のものかどうかを判別し、各通信者端末３０Ａ〜３０Ｃからのメディア情報を符号化した符号化データを符号化部１５により生成する。 - 特許庁

The bit stream is acquired at a maximum bit rate from a recording medium for recording the bit stream encoded at a variable bit rate or from a radio wave based on a prescribed control signal and stored in a transmission buffer at a maximum bit rate, and the read bit stream is transmitted through a digital network at a bit rate higher than the maximum bit rate of the bit stream.例文帳に追加

可変ビットレートで符号化されたビットストリームが記録された記録メディア又は電波からビットストリームを所定の制御信号に基づいて最大ビットレートで取得して、送信バッファに最大ビットレートで記憶した後、読み出したビットストリームを、ビットストリームの最大ビットレートよりも高いビットレートで伝送可能なディジタルネットワークに送出する。 - 特許庁

An encoded signal (AS) is generated, including sinusoidal codes (Cs) that include a representation level (r) for each frame or including sinusoidal codes (Cs) where some of these codes comprise a phase (ψ); and a frequency (ω) and a quantization table (Q) for a given frame, when the given frame is designated as a random-access frame.例文帳に追加

符号化信号(ＡＳ)が生成され、この符号化信号は、フレーム毎の表現レベル(ｒ)を含む正弦波コード(Ｃ_S)を含むか、あるいは、所定フレームがランダムアクセス・フレームとして指定されている際には、この符号化信号が含む正弦波コード(Ｃ_S)の一部は、この所定フレームについての位相(ψ)、周波数(ω)及び量子化テーブル(Ｑ)を含む。 - 特許庁

The mobile phone comprises a main controller 109 including a determining part 31 for determining an encoding format of encoded image data and the presence/absence of an accelerator in the encoding format, and a decoding part 33 for switching the resolution of the image data to be displayed in the first display area based on the determination result of the determining part 31 for decoding the image data.例文帳に追加

携帯電話機は、エンコードされた画像データのエンコード形式を判定し、当該エンコード形式のアクセラレータの有無を判定する判定部３１と、その画像データをデコードするときに、判定部３１の判定結果を基に第１の表示領域における画像データの解像度を切り替えるデコード部３３とを有するメインコントローラ１０９を備えている。 - 特許庁

A relay station 20 stores received packets in a transfer buffer corresponding to each of transmission reception stations 10a and 10b, inverts a bit string in the packet corresponding to the transmission reception station 10b of the packets output from each transfer buffer to be encoded with the packet corresponding to the transmission reception station 10a using network-coding to generate a NC packet, and transmits the generated packet.例文帳に追加

中継局２０は受信パケットを送受信局１０ａ、１０ｂに対応した転送バッファにそれぞれ格納し、各転送バッファが出力したパケットにおいて、送受信局１０ｂに対応するパケットのビット列を反転させて、送受信局１０ａに対応するパケットとネットワークコーディングの符号化を行なってＮＣパケットを生成して送信する。 - 特許庁

Here, when an error exceeding correction capability of the error correction code is included in the radio signal, the demodulated data is modulated to generate re-modulated data; and when the error exceeding the correction capability of the error correction code is not included in the radio signal, the encoded data is modulated to generate the re-modulated data, and the re-modulated data is transmitted.例文帳に追加

ここで、誤り訂正符号の訂正能力を超える誤りが無線信号に含まれている場合、復調データを変調して再変調データを生成し、誤り訂正符号の訂正能力を超える誤りが無線信号に含まれていない場合、符号化データを変調して前記再変調データを生成し、それを送信する。 - 特許庁

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部１０８が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部１０３ｂを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器ＩＤとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

When high speed display is instructed and a header includes parameter information indicating that distortion suppression processing is performed only in the preceding stage of the first frequency conversion, the parameter information in the header is rewritten with information indicating that no distortion suppression processing has been performed (S2605), and encoded image data including the rewritten header are decoded (S2606).例文帳に追加

高速表示の指示があり、且つ、ヘッダに最初の周波数変換の前段のみで前記歪み抑制処理が行われていることを示すパラメータ情報があるとき、ヘッダ内のパラメータ情報を、歪み抑制処理が１回も行われていないことを示す情報に書き換え（Ｓ２６０５）、書き換え後のヘッダを含む符号化画像データを復号処理する（Ｓ２６０６）。 - 特許庁

The arrangement means 4 calculates a frequency of the quantization values for every frequency by using the quantization values of an encoded unit block for every type of prediction information and/or parameter, and changes the order of the quantization values of the unit block so that the non-zero quantization values or the zero quantization values are arranged continuously by using the most frequent quantization value.例文帳に追加

該配置手段４は、周波数毎の量子化値の頻度を、予測情報の種類及び／又はパラメータ毎に符号化済の単位ブロックの量子化値を用いて算出し、最頻の量子化値を用いて、非０の量子化値あるいは０の量子化値が連続して並ぶように、前記単位ブロックの量子化値の並び順を変更する。 - 特許庁

An encoding method includes an error calculation step of obtaining an error signal from the absolute value of a first quantization signal and a quantization normalization value when the value of a first quantization signal is 0, and calculating an error signal from the absolute value of the first signal to be encoded and the absolute value of the first quantization signal when the value of the first quantization signal is not 0.例文帳に追加

本発明の符号化方法では、誤差計算ステップは、第１量子化信号の値が０の場合は、第１符号化対象信号の絶対値と量子化正規化値から誤差信号を求め、第１量子化信号の値が０以外の場合は、第１符号化対象信号の絶対値と第１量子化信号の絶対値から誤差信号を求める。 - 特許庁

This method encodes the amino acid sequence or the base sequence given by the query, calculates hamming lengths with respect to the plurality of sequences in the database encoded by the same manner, and extracts quickly from the database the sequence having high similarity to the query sequence, by calculating the database sequences having an optional threshold value or less in parallel by quantum algorithm.例文帳に追加

クエリーとして与えられたアミノ酸配列、または塩基配列を符号化し、同様に符号化されたデータベースにおける複数の配列とのハミング長を計算し、任意の閾値以下のデータベース配列を量子アルゴリズムによって、並列的に計算することにより、クエリー配列と類似性の高い配列をデータベースから高速に抽出する。 - 特許庁

The present invention relates to a moving image encoding method for encoding a moving image by selecting one encoding mode from among a plurality of encoding modes, wherein the encoding mode to be selected is determined from a bit rate of an encoded motion picture and a target bit rate, and power consumption information corresponding to the respective encoding modes.例文帳に追加

本発明は、複数の符号化モードから一つの符号化モードを選択して動画像を符号化する動画像符号化方法であって、前記選択される符号化モードは、既に符号化済みの動画のビットレート及び目標ビットレートと、各符号化モードに対応する消費電力量情報と、から決定されることを特徴とする。 - 特許庁

The system preferably has ability to read or scan transaction and account information which is encoded on the transaction token, and digitally encode biometric data to scan drivers' licenses or other identification cards, and to take a signature of a customer in all transaction locations for purposes of account verification.例文帳に追加

システムは、アカウントの認証のためのすべての取引場所において、取引トークン上に符号化された取引およびアカウント情報、デジタル的に符号化した生体認証データを読み取る、または走査する能力、運転免許証または他のＩＤカードを走査する能力、および顧客の署名を取り込む能力を有することが望ましい。 - 特許庁

The diagnosis of GAII is carried out by using a polynucleotide formed by the missense mutation of the 1096th cytosine to thymine and the 1208th cytosine to thymine in a cDNA of a gene encoding an electron transfer flavin protein dehydrogenase (ETF-QO) causing GAII, a part of the polynucleotide, a polypeptide encoded by the gene or a part of the polypeptide.例文帳に追加

ＧＡIIの病因となる電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素（ＥＴＦ−ＱＯ）をコードする遺伝子のｃＤＮＡの１０９６位のシトシンがチミンに、および１２０８位のシトシンがチミンにミスセンス変異したポリヌクレオチドもしくはその一部またはそれらがコードするポリペプチドもしくはその一部などを利用してＧＡIIの診断を行なう。 - 特許庁

This vaccine for protecting the infection of Babesia canis is prepared by using nucleic acid sequences encoding new Babesia canis associated proteins, a cDNA fragment containing these sequences, a recombinant DNA molecule, a live recombinant carrier, proteins encoded by these nucleotide sequences or a gene material encoding these proteins.例文帳に追加

新規Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ関連蛋白質をコードする核酸配列、ならびにこれらの配列を含むｃＤＮＡ断片、組換えＤＮＡ分子及び生組換え担体、これらのヌクレオチド配列によってコードされる蛋白質、又はこれらの蛋白質をコードする遺伝物質を用い、Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ感染を防御するためのワクチンを調製する。 - 特許庁

The invention provides a nucleotide having a specific DNA sequence and encoding an outer membrane protein F (OMPF) of Pseudomonas aeruginosa, its fragment encoding an immunogenic polypeptide having toxicity to E.coli cell, a protein and a polypeptide encoded by the nucleotide and the nucleotide fragment, an antibody to the same and a diagnostic assistant and composition containing the same.例文帳に追加

特定のＤＮＡ配列を有する、Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ａｅｒｕｇｉｎｏｓａの外部膜タンパク質Ｆ（ＯＭＰＦ）をコードするヌクレオチド、またはＥ．ｃｏｌｉ細胞に対して毒性である免疫原性ポリペプチドをコードするそのフラグメント、このヌクレオチドおよびヌクレオチドフラグメントによってコードされるタンパク質およびポリペプチド、およびそれに対する抗体、ならびにそれらを含む診断助剤および組成物。 - 特許庁

A digital broadcast transmitter includes an MUX section for constructing a transport stream including a stream and a supplementary information to be used for processing the stream, an RS-encoder section for RS-encoding the transport stream, an interleaving section for interleaving the RS-encoded transport stream, a trellis encoder section for trellis-encoding the interleaved transport stream.例文帳に追加

デジタル放送送信機は、ストリーム及び前記ストリームの処理に用いられる付加的な情報を含む伝送ストリームを構成するＭＵＸ部と、該伝送ストリームをＲＳ符号化するＲＳ符号化部と、該ＲＳ符号化された伝送ストリームをインターリービングするインターリービング部と、該インターリービングされた伝送ストリームをトレリス符号化するトレリス符号化部と、を含む。 - 特許庁

Thus, the confidential data code arranged after the terminal identification code does not become a reading object in a general specification reader, so that the user of the reader cannot recognize the presence of the confidential data since the general specification reader recognizes that an empty QR code without encoded data (contents) has been read.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような一般仕様の読取装置ではコード化されたデータがない（中身のない）空のＱＲコードを読み取ったように認識されるので、当該読取装置の利用者には秘匿データの存在がわからない。 - 特許庁

After that, the plural image data which have respectively been encoded by the plural encoders are combined to generate combined image data, in which case a header containing frame_num information is detected from the combined image data thus combined on the basis of separation information, and frame_num of the detected header is corrected to generate final output image data.例文帳に追加

その後、前記複数の符号化器によってそれぞれ符号化された複数の画像データを結合して結合画像データを生成するが、振り分け情報に基づいて、前記結合した結合画像データからframe＿numの情報が含まれているヘッダを検出し、前記検出されたヘッダのframe＿numを修正して最終的な出力画像データを生成する。 - 特許庁

A transgene encoding a polypeptide homologous to a polypeptide encoded by a silencing gene containing a sequence homologous to a base sequence which is the target of RNA silencing and containing a sequence for evading the silencing designed so as to inhibit the silencing by the RNA silencing is introduced to RNA silencing-inducing cells to be able to express.例文帳に追加

ＲＮＡサイレンシングが誘発される細胞に、そのＲＮＡサイレンシングの標的となる塩基配列と相同な配列を含むサイレンシング遺伝子がコードするポリペプチドと相同なポリペプチドをコードし、かつ、そのＲＮＡサイレンシングによってサイレンシングが起きないように設計したサイレンシング回避配列を含む導入遺伝子を、発現可能に導入する。 - 特許庁

A storage discrimination mark natural to each individual game machine 10, a storage encoded discrimination mark obtained by encoding the storage discrimination mark with a second code key principally selected from a second code key table 35b, and a storing first code key principally selected from a first code key table 35a are stored in the storage memory means 30 of the game machine 10.例文帳に追加

個々の遊技機10に固有の格納用識別記号と、この格納用識別記号を、第二暗号鍵テーブル35bから一義的に選択された第二暗号鍵で暗号化した格納用暗号化識別記号と、第一暗号鍵テーブル35aから一義的に選択された格納用第一暗号鍵とが、遊技機10の格納用記憶手段30に格納される。 - 特許庁

A low-level offset is added to a digital signal outputted from a frame separation part 17 by an adder Q, and respective bits of digital data corresponding to an analog signal about a zero level inputted to a DACd become encoded data wherein the bits are not changed between "1" and "0" all together, whereby addition of digital data changes interfering with the analog signal is prevented.例文帳に追加

フレーム分離部１７の出力するデジタル信号に加算器Ｑにより低レベルのオフセットを加え、ＤＡＣｄへ入力されるゼロレベル近辺のアナログ信号に対応するデジタルデータの各ビットが、揃って「１」と「０」との間を変化しない符号化データとなってＤＡＣｄへ入力することによりアナログ信号に干渉するデジタルデータ変化の相加を防ぐ。 - 特許庁

The mobile agents 41, 42 include data to be printed and instruction columns which realize printing inside, generated, encoded by the client device, are executed by the interpreter 45 via decoding after transferred to the image processor and control an operation of the image processor by communicating with a printer control object which controls a recording mechanism, a scanner mechanism and an image scanner control object.例文帳に追加

このモバイルエージェント41,42…は印刷すべきデータと、その印刷を実現する命令列を内部に含み、クライアント装置で生成、符号化され、画像処理装置に移動した後、復号化を経てインタープリタ45により実行され、記録機構、スキャナ機構を制御するプリンタ制御オブジェクト、イメージスキャナ制御オブジェクトと通信することにより、画像処理装置の動作を制御する。 - 特許庁

When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加

操作パネル２０のジョブシート作成キーが押されると、ＣＰＵ３１は、ＲＡＭ３２に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド１４の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁

This gene is encoded by a polynucleotide and controls the form of a plant; wherein the polynucleotide includes a polynucleotide encoding an amino acid sequence ranging from the 1st site Met to the 689th site Val of a specified amino acid sequence derived from rice plant, and a polynucleotide encoding an amino acid sequence where one or more amino acid(s) in the above- mentioned amino acid sequence are deleted, substituted or added.例文帳に追加

植物の形態を制御する遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、イネ由来の特定のアミノ酸配列の１位のＭｅｔから６８９位のＶａｌまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、又は該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

Concerning a turbo decoder 1 for performing turbo decoding by inputting turbo-encoded data for the unit of a block, while referring to a look-up table 20, the number of times of repetition, corresponding to an estimated signal/noise ratio, is estimated by a root mean circuit 19 and decremented by a counter part 21, so that turbo decoding is performed for that number of times of repetition.例文帳に追加

ターボ符号化されたデータをブロック単位で入力してターボ復号を行なうターボ復号器１において、ルックアップテーブル２０を参照して、二乗平均回路１９で推定された信号対雑音比に対応する繰り返し回数を推定し、カウンタ部２１でデクリメントすることにより、その繰り返し回数だけターボ復号を行なう。 - 特許庁

This system is equipped with a 1st video decoder 21 which decodes source video, an encoder 30 which re-encodes the signal decoded by the decoder 21 into rate-converted video whose rate is different from that of the source video, and a digital AV recorder 40 which records and reproduces source audio corresponding to the source video and the re-encoded rate-converted video.例文帳に追加

このシステムは、ソース映像をデコードする第１映像デコーダ２１と；このデコーダ２１でデコーダされた信号をソース映像と異なるレートのレート変換映像に再エンコードするエンコーダ３０と；前記ソース映像に対応するソース音声と前記再エンコードされたレート変換映像とを記録し再生するデジタルＡＶレコーダ４０を備える。 - 特許庁