「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A fade detection section 120 is equipped with a luminance variance value calculation section 124 which calculates a luminance variance value as a variance value of a luminance signal of an encoding-object image as an image to be encoded for each block and a fade detection section 129 which decides whether a fade state is generated based upon luminance variance values calculated by the luminance variance value calculation section 124.例文帳に追加

符号化される画像である符号化対象画像の輝度信号の分散値である輝度分散値をマクロブロック毎に算出する輝度分散値算出部１２４と、輝度分散値算出部１２４によって算出される輝度分散値に基づいて、フェード状態が発生しているか否かを判定するフェード判定部１２９とをフェード検出部１２０が備える。 - 特許庁

The speech encoding device detects pitch peak position information of a speech signal and transmits the pitch peak position information to a speech decoding device together with the encoded speech signal and then if the speech signal has a lost frame, the speech decoding device can compensate quality deterioration due to the lost frame according to the pitch peak position information.例文帳に追加

音声符号化装置において、音声信号のピッチピーク位置情報を検出し、このピッチピーク位置情報を、符号化された音声信号とともに音声復号化装置に伝送することにより、音声復号化装置において、音声信号の消失フレームが発生した際に、その消失フレームに起因する品質劣化をピッチピーク位置情報に基づいて補償することである。 - 特許庁

The invention provides a polynucleotide originated from a microorganism belonging to Actinomycete and fragments of the polynucleotide, a polypeptide encoded from the polynucleotide or the fragment, a polynucleotide array containing the polynucleotide or its fragment, a recording medium recording the base sequence of the polynucleotide or its fragment and readable by a computer, the use of the medium and a comparison method using the sequence information of the polynucleotide and/or peptide.例文帳に追加

放線菌に属する微生物由来のポリヌクレオチドおよびその断片、該ポリヌクレオチドおよびその断片よりコードされるポリペプチド、該ポリヌクレオチドおよびその断片を含むポリヌクレオチドアレイ、該ポリヌクレオチドおよびその断片の塩基配列を記録したコンピュータで読みとり可能な記録媒体およびそれらの使用、ならびに該ポリヌクレオチドおよび／またはペプチド配列情報を用いた比較方法。 - 特許庁

Provided are a DNA encoding a protein having activity of GPI acyltransferase which is one of GPI biosynthesis enzyme in a falciparum malaria parasite, a protein encoded by the DNA, a transformant holding a vector inserted with the DNA in expressable form (particularly, a yeast deficient in GPI synthase gene), and a method of screening for antimalarial drugs using the protein and transformant.例文帳に追加

熱帯熱マラリア原虫のGPI生合成酵素の一つであるＧＰＩアシルトランスフェラーゼ活性を有する蛋白質をコードするＤＮＡ、該ＤＮＡによりコードされる蛋白質、該ＤＮＡが挿入されたベクターを発現可能に保持する形質転換体（特にＧＰＩ合成酵素遺伝子欠失酵母）、及び前記蛋白質及び形質転換体を用いた抗マラリア剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

An audio source system 1 subjects one series of digital audio signals of 192 Ksps to subband encoding to four series of digital audio signals of 48 ksps by an analyzing filter bank 14 in a transmission processing section 12 and sends the respective series of the encoded low-rate digital audio signals to an audio source system 2 through at least one low-rate interface relating to each thereof.例文帳に追加

オーディオソース装置１は、１系列の１９２Ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号を、送信処理部１２において、分析フィルタバンク１４によって４系列の４８ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号にサブバンド符号化すると共に、符号化した低レートデジタルオーディオ信号の各系列を、それぞれについて一つの低レートインタフェースを介してオーディオ処理装置２に送信する。 - 特許庁

When a plurality of image signals of an object picked up by a plurality of image pickup units are encoded in predetermined pixel block units using an inter-prediction between images, difference information indicating deviation between images is generated from the plurality of image signals, and a search range set for detecting a vector in the predetermined pixel block units is adaptively set in accordance with the generated difference information.例文帳に追加

複数の撮像部で撮像された被写体の複数の画像信号を画像間のインター予測を用いて所定の画素ブロック単位で符号化するときに、複数の画像信号から画像間のずれを示す差分情報を生成し、所定の画素ブロック単位でベクトルを検出するために設定される探索範囲を生成された差分情報に従って適応的に設定する。 - 特許庁

As compared with a case that an image is encoded in each lump of pixels (a rectangular area such as 4×4 pixels), an island of another pixel group enters between islands composing a certain pixel group, continuity and regularity of boundaries between pixel groups are weakened and the boundaries between the pixel groups are hard to be conspicuous in a macro state, so that so-called block noise is reduced.例文帳に追加

これにより、一塊の複数画素（たとえば、４×４画素などの矩形領域）を単位に符号化する場合に比べて、画素集団を構成する島と島の間に他の画素集団の島が入り込むようになり、画素集団相互の境界の連続性、規則性が希薄になってマクロ的には画素集団相互の境界が目立ち難くなり、いわゆる、ブロックノイズが低減される。 - 特許庁

The second portable telephone k2 copies the encoded music data 16 and the copyright information 17 from the first portable telephone k1, calls the copyright information 17 to the music information server 17, receives a second encrypted contents key 180 based on a second peculiar ID 190 from the music information server 10 and records it on the memory card MM together with the purchase mark 170.例文帳に追加

第２の携帯電話ｋ２は、第１の携帯電話ｋ１から暗号化音楽データ１６と著作権情報１７をコピーし、著作権情報１７を音楽情報サーバ１０へ通話し、音楽情報サーバ１０から第２の固有ＩＤ１９０に基づいた第２の暗号化コンテンツキー１８０を受信し、購入マーク１７０と共にメモリカードＭＭに記録する。 - 特許庁

An embodiment comprises receiving a plurality of information bits for a preamble, grouping the plurality of information bits into a first group and a second group, generating a plurality of code words from the first group using Reed-Solomon encoding which determine tone locations within tone groups in the frequency and time domain, and mapping an encoded version of the second group onto the determined tone locations.例文帳に追加

プリアンブルの複数の情報ビットを受信すること、前記複数の情報ビットを第１グループ及び第２グループにグループ化すること、周波数及び時間ドメインにおけるトーングループ内でトーン位置を決定し、前記第２グループの符号化したものを決定されたトーン位置にマッピングするリードソロモン符号を用いて、前記第１のグループから複数の符号語を生成する。 - 特許庁

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

A side opposed to a video display surface acquires compressed and encoded audio data attached to video to be displayed on the video display surface and performs space transmission of them, and at least the video display surface side receives and expands the space-transmitted audio data to output audio based upon the obtained expanded audio data.例文帳に追加

映像表示面と対向する側において、映像表示面に表示される映像に付随する圧縮符号化された音声データを取得して、当該音声データを空間伝送送信し、少なくとも映像表示面側において、空間伝送送信される音声データを受信し伸張して、得られた伸張された音声データに基づく音声を出力するようにした。 - 特許庁

The printer controller 11 includes: a deployment section 11A for deploying PDL data to raster data; a determination section 11B for determining whether or not the printer engine 12 is available; an output section 11C for outputting raster data to the printer engine 12 when the printer engine 12 is available; and an encoding section 11D for encoding the raster data if unavailable to produce encoded data.例文帳に追加

プリンタ・コントローラ１１は、ＰＤＬデータをラスターデータに展開する展開部１１Ａと、プリンタ・エンジン１２が使用可能か否かを判定する判定部１１Ｂと、プリンタ・エンジン１２が使用可能な場合にラスターデータをプリンタ・エンジン１２に出力する出力部１１Ｃと、使用不能なときにラスターデータを符号化して符号化データを生成する符号化部１１Ｄとを有する。 - 特許庁

A data communication system includes an encoding object management section 504 for registering a communication message type or data type to be encoded; an encoding means 507 for encrypting a message to be transmitted on the basis of the communication message type or data type registered in the encoding object management section 504; and a decoding means 511 for decoding a received message, thereby selectively performing encryption or compression processing.例文帳に追加

符号化すべき通信メッセージ種やデータタイプを登録する符号化対象管理部５０４と、符号化対象管理部５０４に登録された通信メッセージ種やデータタイプに基づいて、送信するメッセージを暗号化する符号化手段５０７と、受信したメッセージを複号する復号化手段５１１とを備えることで、暗号化や圧縮処理を選択的に行うことができるようにした。 - 特許庁

There are provided a polypeptide which is a transmembrane protein and is composed of the amino acid sequence having at least 70% homology to the specific amino acid sequence encoded by the base sequence isolated from the human No.21 gene, a composition containing the polypeptide for curing manic-depressive psychosis patients and a method for detecting manic-depressive psychosis by analyzing the presence of the polypeptide.例文帳に追加

ヒト２１番遺伝子から単離し、その塩基配列がコードする特定のアミノ酸配列と少なくとも７０％の同一性を有するアミノ酸配列からなり、かつ膜貫通蛋白質であるポリペプチド、前記ポリペプチドを含有する躁うつ病患者の治療のための組成物、および前記ポリペプチドの存在を分析することからなる躁うつ病の検出方法。 - 特許庁

The digital signals and the other video signals and audio signals compression-encoded in synchronism with time reference information extracted from the digital signals are time-division multiplexed and the compression rate of the video signals and the audio signals is controlled and the recording rate of this device is switched so as not to make the transmission rate of the multiplexed signals exceed the recording rate of the device.例文帳に追加

デジタル信号と、そのデジタル信号から抽出した時刻基準情報に同期させて圧縮符号化した他の映像信号及び音声信号を信号を時分割多重し、多重した信号の伝送レートが装置の記録レートを超えないように映像信号及び音声信号の圧縮レートを制御したり、装置の記録レートを切り換えるようにした。 - 特許庁

An electronic device comprises: multiple partially formed thin film transistors, each of which includes some of a gate contact, a source contact, a drain contact, and a semiconductor; a jet-printed material that is deposited on selected partially formed transistors to form completed transistors; and readout electronic devices to detect signals from the transistors and generate an encoded bit stream.例文帳に追加

電子デバイスであって、ゲートコンタクト、ソースコンタクト、ドレインコンタクト、半導体のうちのいくつかを備え、複数の部分的に形成された薄膜トランジスタと、部分的に形成されたトランジスタのうちの選択されたものの上に蒸着され、完全なトランジスタを構成するジェット印刷された材料と、トランジスタからの信号を検出し、符号化されたビットストリームを生成する読み出し用電子機器とを備える。 - 特許庁

A signal processor which processes a spectrum encoded audio signal including band data components representing contribution of sounds in respective frequency bands changes a subset of one or more band data component to generate a band-changed digital audio signal having changed band data components, and generates restored data for restructuring original values of the changed band data components.例文帳に追加

各周波数帯域における音の貢献を表す帯域データ成分を含むスペクトル符号化オーディオ信号を処理する信号処理装置において、１以上の帯域データ成分のサブセットを変更し、変更された帯域データ成分を有する帯域変更デジタルオーディオ信号を生成し、変更された帯域データ成分の元の値を再構築するための復元データを生成する。 - 特許庁

At least one parameter related with at least one data block is transmitted to the data block, the parameter expresses the relative significance of the data block related with the parameter is messages transmitted by all the data blocks, and data are encoded by a channel coding method which does not take into account the parameter.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つの前記データ・ブロックに対してこのデータ・ブロックに関連した少なくとも１つパラメータが送信され、前記パラメータが、このパラメータに関連したデータ・ブロックの、すべてのデータ・ブロックによって送信されるメッセージの中での相対的な重要性を表し、前記パラメータを考慮しないチャネル・コーディング方法によってデータが符号化されることを特徴とする。 - 特許庁

For instance, in order to show how an invention of a gene can be used, it should be described in the detailed description of the invention that the gene has a specific function (the "specific function" here means a "function from which a specific application with technical meanings can be assumed"; in case of a structural gene, the protein encoded by the said gene has the specific function). 例文帳に追加

例えば、遺伝子に係る発明が使用できることを示すためには、遺伝子が特定の機能(ここでいう「特定の機能」とは、「技術的に意味のある特定の用途が推認できる機能」のことである)を有すること(例えば、構造遺伝子に係る発明の場合には、該遺伝子によりコードされるタンパク質が特定の機能を有すること)を発明の詳細な説明に記載する必要がある。 - 特許庁

Further, decoding is carried out while deterioration in image quality is prevented by decoding the compressed and encoded quantization coefficient using the variable-length encoding table, and performing inverse quantization processing on the obtained quantization coefficient by extending and using the quantization scale based upon at least one of the input bit precision of the original input image data and output bit precision of the discrete cosine conversion coefficient.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁

A motion parameter suitable for generation of a prediction image is selected from among motion parameters used in motion compensated prediction processing on one or more encoded blocks positioned around an encoding block, the motion compensated prediction processing on the encoding block is performed using the motion parameter to generate the prediction image, and variable length encoding is performed on index information indicating the motion parameter.例文帳に追加

符号化ブロックの周囲に位置している１以上の符号化済みブロックに対する動き補償予測処理で用いている動きパラメータの中から、予測画像の生成に適する動きパラメータを選択し、その動きパラメータを用いて、その符号化ブロックに対する動き補償予測処理を実施して予測画像を生成し、その動きパラメータを示すインデックス情報を可変長符号化する。 - 特許庁

When correcting an error included in signals, the error correction device acquires signals for which encoded data are transmitted by a multi-carrier transmission system, demodulates the acquired signals, acquires a value corresponding to communication quality for each carrier on the basis of the acquired signals, defines that the data transmitted by the carrier whose communication quality exceeds the prescribed quality are a correct value, and executes decoding.例文帳に追加

信号に含まれる誤りを訂正するにあたり、符号化されたデータをマルチキャリア伝送方式で送信した信号を取得し、前記取得した信号を復調し、前記取得した信号に基づいてキャリア毎の通信品質に対応した値を取得し、前記通信品質が所定の品質を超えるキャリアによって伝送されたデータは正しい値であるとして復号を実行する。 - 特許庁

The subject liver-X receptor α splicing variant protein which comprises a new isoform of a liver-X receptor α participating in inhibition of normal cholesterol metabolism due to a normal liver-X receptor α and is structured so that at least a part of a region of an amino acid sequence encoded by an exon 5 of a liver-X receptor α gene is deleted is found out as the target protein.例文帳に追加

正常型肝臓Ｘ受容体αによる正常なコレステロール代謝の阻害に関与する新規な肝臓X受容体αのアイソフォームであって、少なくとも肝臓X受容体α遺伝子のエクソン５にコードされるアミノ酸配列の一部領域が欠失してなる、肝臓X受容体αスプライシング変異体タンパク質、その遺伝子及びそれらの利用等が提供可能となった。 - 特許庁

A plurality of data blocks 704 and 708 are distributed to a plurality of different data containers 716 positioned in a plurality of different physical storage nodes in a node network, and stored in a plurality of fragments which can be automatically divided and/or merged according to the configuration of a storage node network, and which is distributed over a plurality of different storage nodes and which is erasure-encoded.例文帳に追加

複数のデータブロック７０４，７０８をノードネットワーク内の複数の異なる物理ストレージノード内に位置している異なる複数のデータコンテナ７１６に分配して、ストレージノードネットワークの構成に応答して自動的に分割および／または併合可能で、異なる複数のストレージノードにわたって分配されている消失符号化されている複数のフラグメント内に保存する。 - 特許庁

An image reduction filter 101 reduces output image data, obtained by decoding in the predetermined block units image data encoded in predetermined block units, into first reduced/enlarged image data, and an image converter 102 converts the first reduced/enlarged image data into second reduced/enlarged image data having higher quality than the first reduced/enlarged image data by using a predetermined coefficient.例文帳に追加

画像縮小フィルタ１０１は、所定のブロック単位で符号化された画像データを、所定のブロック単位で復号することで得られた出力画像データを、第１の縮小拡大画像データに縮小し、画像変換部１０２は、所定の係数を用いて、第１の縮小拡大画像データを、第１の縮小拡大画像データよりも高画質の第２の縮小拡大画像データに変換する。 - 特許庁

A voice communication apparatus includes: a reception means for receiving the voice packet including voice data encoded by a transmitter side CODEC via a network; an evaluation means for evaluating voice quality of the voice reproduced by decoding the received voice packet by a receiver side CODEC; and a revision means for revising the respective CODECs at the transmitter side and the receiver side on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

送信側コーデックによりエンコードされた音声データを含む音声パケットを、ネットワークを介して受信する受信手段と、この受信した音声パケットを受信側コーデックによりデコードして再生される音声の音質を評価する評価手段と、その評価結果に基づいて、前記送信側及び受信側それぞれのコーデックを変更する変更手段と、を備える音声通信装置。 - 特許庁

A transition in an MPEG bit stream sequence including anchor pictures and bidirectionally predicted (B) pictures is encoded by (a) coding first and second anchor pictures and (b) coding a transition in the sequence by inserting B pictures into the bit stream to create the transition from the first anchor picture to the second anchor picture.例文帳に追加

アンカ・ピクチャと双方向予測（Ｂ）ピクチャとを含むＭＰＥＧビットストリーム・シーケンスにおけるトランジッションが、ａ）第一及び第二のアンカ・ピクチャを符号化し、ｂ）上記第一のアンカ・ピクチャから上記第二のアンカ・ピクチャへのトランジッションを作成するために、上記ビットストリーム内へＢピクチャを挿入することによって上記シーケンスのトランジッションを符号化する、ことによってエンコードされる。 - 特許庁

A voice encoder 300 operates voice encoding processing for compressing a voice signal inputted from a microphone 16, and digitized by an analog/digital converting part 14 into a low bit rate, and transfers it to an error correction encoder 200, and extends an encoded voice signal outputted from the error correction encoder 200, and transfers it to a digital/analog converting part 15.例文帳に追加

音声符号化器３００は、マイクロフォン１６から入力されアナログディジタル変換部１４でディジタル化された音声信号を低ビットレートに圧縮する音声符号化を行って誤り訂正符号化器２００に渡すとともに、誤り訂正符号化器２００から出力される符号化音声信号を伸張してディジタルアナログ変換部１５に渡す処理を行う。 - 特許庁

When a channel mode control signal shows the dual stereo of four channels, a signal switching means 150 outputs the main stereo signals from the input terminals 101 and 102 and the subordinate stereo signals from the input terminals 107 and 108 and an encoding means 120 encodes the main stereo signals and the subordinate stereo signals and generates two independent encoded bit streams #1 and #2.例文帳に追加

チャンネルモード制御信号が４チャンネルのデュアルステレオを示す場合、信号切換手段１５０は、入力端子１０１，１０２からの主となるステレオ信号と、入力端子１０７，１０８からの副となるステレオ信号を出力し、符号化手段１２０は、主となるステレオ信号と副となるステレオ信号を符号化して、独立した２つの符号化ビットストリーム＃１，＃２を生成する。 - 特許庁

When data is recorded at high density while a fundamental harmonic frequency of a shortest wavelength pattern of encoded data recorded in a user data area equal to or more than an optical diffraction limit in an optical disk recording and playback system, a preamble pattern and a postamble pattern are set so that all of them have fundamental harmonic frequencies within the optical diffraction limit.例文帳に追加

ユーザデータ領域に記録される符号化データの最短波長パターンの基本調波周波数が、光ディスク記録再生系における光学的回折限界以上になる状態でデータ記録が行われる高密度記録を実行する場合に、プリアンブルパターン及びポストアンブルパターンについては、そのすべてが光学的回折限界未満の基本調波周波数を持つことになるパターンとする。 - 特許庁

An image processing functioning part 220 has an image encoding means for encoding received document data by image recognition processing, an image processing table for associating encoded data with image processing to be applied, and a plurality of image processing groups 222 for performing image processing, and can determine image processing to be applied by describing image processing to be applied to a prescribed from at the time of distribution.例文帳に追加

画像処理機能部２２０にて、受信した文書データを画像認識処理によって符号化する画像符号化手段と、符号化したデータと施す画像処理を対応付ける画像処理テーブルと、画像処理を実行する複数画像処理群２２２とを有し、配信時に所定のフォームに施す画像処理を記述することによって、施す画像処理を決定可能としたこと。 - 特許庁

To provide a compression video decoder and a method thereof, which decodes a standard compressed and encoded video stream, directly outputs the decoded image according to a screen size of a display device without using a special scale-down block for scaling down the image, increases a speed by reducing computational complexity for scaling down the image, maintains quality of the original image, and minimizes distortion.例文帳に追加

本発明は標準圧縮符号化ビデオストリームを復号化すると共に、別のイメージ縮小のためのスケール−ダウンブロックを使用せず、ディスプレイ装置の画面の大きさに適合するように直接出力できるようにして、イメージを縮小するのに必要な計算量を低減して、速い速度に元のイメージ画質を維持すると共に、歪曲を最小化することができるようにする。 - 特許庁

Upon receiving the membership registration request, the first authentication server 100 generates encrypted membership information by encrypting membership information, i.e. specific information used by a second authentication server 200 for authentication while being encoded to be decryptable with the second authentication server 200, then transmits the encrypted membership information to the mobile terminal unit 300 and registers the membership information in a first membership DB 104.例文帳に追加

第１認証サーバ１００は会員登録要求を受信すると、第２認証サーバ２００の認証処理に使用される特定の情報である会員情報を第２認証サーバ２００により復号可能に暗号化した暗号化会員情報を生成して携帯端末３００に送信すると共に会員情報を第１側会員ＤＢ１０４に登録する。 - 特許庁

Slices are allocated to a plurality of arithmetic processing units sequentially in a cyclic manner, and image data are simultaneously encoded and decoded in parallel by the plurality of arithmetic processing parts so as to set the processing of each of the slices to a relation where the reference macro block of a macro block under processing in each slice partially overlaps with the reference macro block of a macro block under processing in an immediately preceding slice.例文帳に追加

本発明は、複数の演算処理部に順次循環的にスライスを割り当てて、これら複数の演算処理部で同時並列的に画像データを符号化、復号化するようにして、各スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックと、直前スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックとが一部重複するような関係に各スライスの処理を設定する。 - 特許庁

In addition, the re-prediction controller updates a prediction signal by the prediction unit 109 by performing in-plane prediction of an image signal in the encoding object region, by using the decoding signals of the rectangular regions around the encoding object region with the decoding signal generated, for the encoded image signal in the encoding object region, and causes an entropy encoder 121 to perform re-encoding.例文帳に追加

更に、符号化対象領域の符号化済みの画像信号に対して、復号信号を生成した符号化対象領域の周囲の矩形領域の当該復号信号を利用して、その符号化対象領域における画像信号の面内予測を行うことで予測器１０９による予測信号を更新し、エントロピー符号化器１２１による再符号化を行わせる。 - 特許庁

Provided are an isolated nucleic acid containing a nucleotide sequence encoding a specific amino acid sequence; an isolated polypeptide having the amino acid sequence or a nucleic acid sequence identity of at least 80% based on an amino acid sequence encoded by the nucleotide sequence; an isolated antibody which is bound to the polypeptide; and a medicine composition containing a combination of the polypeptide or the antibody with a carrier.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列をコードするヌクレオチド配列を含む単離された核酸、前記アミノ酸配列若しくは前記ヌクレオチド配列によりコードされるアミノ酸配列と少なくとも８０％の核酸配列同一性を有する単離されたポリペプチド、前記ポリペプチドに結合する単離された抗体、及び、前記ポリペプチド又は前記抗体を担体と組み合わせて含む医薬組成物。 - 特許庁

There is provided the transgenic chicken selectively expressing the exogenous proteins in tubular gland cells, wherein the proteins are encoded by the transgenes stably integrated into the genome of the chicken, and the transgenes include at least a part of the promoter of a gene encoding egg white proteins operably linked to a DNA encoding the exogenous proteins.例文帳に追加

外因性タンパク質を管状腺細胞において選択的に発現するトランスジェニックニワトリであって、該タンパク質が、該ニワトリのゲノム中に安定に組み込まれた導入遺伝子によってコードされ、該導入遺伝子が、該外因性タンパク質をコードするＤＮＡに作動可能に連結されている、卵白タンパク質をコードする遺伝子のプロモーターの少なくとも一部分を含む、トランスジェニックニワトリ。 - 特許庁

A MIMO transmitter includes: an interleaving system for parsing encoded bits to a plurality of spatial streams; and a plurality of interleavers to interleave bits for spatial streams such that at least a first spatial stream uses a first stream interleaver that interleaves with a pattern distinct from a second stream interleaver interleaving for a second spatial stream.例文帳に追加

ＭＩＭＯ送信機は、符号化されたビットをパースして複数の空間ストリームにするインターリービングシステムと、第１のストリーム・インターリーバを用いて少なくとも第１の空間ストリームは第２のストリーム・インターリーバによる第２の空間ストリームへのインターリービングとは明確に区別できるパターンでインターリーブするような、ビットを空間ストリームへインターリーブするための複数のインターリーバを含む。 - 特許庁

At the time of acquiring a second image signal in a second scanning system (successive scanning system) from an encoded signal obtained by encoding (MPEG2) a first image signal in a first scanning system (interlace scanning system) by encoding for movement compensation prediction, an area dividing means 106 area-divides an image constituted of the first image signal based on a moving vector.例文帳に追加

第１の走査方式（インターレース走査方式）による第１の画像信号が動き補償予測符号化により符号化（ＭＰＥＧ２）された符号化信号から、第２の走査方式（順次走査方式）による第２の画像信号を取得するにあたって、領域分割手段１０６は、動きベクトルに基づき第１の画像信号により構成される画面を領域分割する。 - 特許庁

More than one kind of high frequency magnetic field pulses 10-1 and 10-2 spatially encoded are irradiated repeatedly by turns, a nuclear magnetic resonance signal 20 is acquired every irradiation of high frequency magnetic field pulse, and the nuclear magnetic resonance signals acquired by the irradiation of the different high frequency magnetic field pulses are used in combination to generate one image 109-1.例文帳に追加

空間的にエンコードされた高周波磁場パルス１０−１、１０−２を、２種類以上順に繰り返し照射させ、高周波磁場パルスの照射ごとに、核磁気共鳴信号２０を取得させ、異なる２種類以上の高周波磁場パルスの照射で取得した核磁気共鳴信号を組み合わせて用いて１つの画像１０９−１を生成させる。 - 特許庁

The grating GR is encoded by a phase function resulting from the combination of two phase functions which are a first excluding function of defining a meshing of useful zones transmitting the beam to be analyzed in the form of light pencil beams, and a second phase fundamental function of creating a phase opposed state between two light pencil beams coming out of adjacent meshes of the exclusion grating.例文帳に追加

本発明は、解析されるビームを光ペンシル・ビームの形で伝達する有効領域のメッシングを画定する第１の排除機能と、排除格子に隣接したメッシュから出射する２つの光ペンシル・ビーム間に、位相の対立状態を生成する第２の位相基本機能と、の２つの位相機能の合成から生じる位相機能によって、この格子（ＧＲ）をエンコードする。 - 特許庁

An image display apparatus includes: an image decoding unit for decoding encoded images by intra-picture prediction and inter-picture prediction; and a filter processing unit for correcting a pixel value of a decoded image decoded by inter-picture prediction performed temporally just before a decoded image decoded at least by intra-picture prediction out of decoded images outputted from the image decoding unit.例文帳に追加

画面内予測と画面間予測とにより符号化された画像を復号化する画像復号化部と、前記画像復号化部より出力された復号画像のうち、少なくとも画面内予測により復号化された復号画像の時間的に直前の画面間予測により復号化された復号画像内の画素値を補正する処理を行うフィルタ処理部とを備える。 - 特許庁

A printer 30 of a printing system 10 includes: a decoding table generating section 314 for generating a decoding table 325 obtained by color-converting an encoding table 224 acquired from a personal computer 20 from RGB value into CMYK value; and a decoding section 316 for generating CMYK raster data 328 by decoding encoded data 226 acquired from the PC 20 using the decoding table 325.例文帳に追加

印刷システム１０のプリンタ３０は、パソコン２０から取得した符号化テーブル２２４をＲＧＢ値からＣＭＹＫ値に色変換した復号化テーブル３２５を生成する復号化テーブル生成部３１４と、パソコン２０から取得した符号化データ２２６を、復号化テーブル３２５を用いて復号化することによって、ＣＭＹＫラスタデータ３２８を生成する復号化部３１６とを備える。 - 特許庁

The moving image encoder has a means that calculates a prediction encoding amount of frames, a means that calculates an object encoding amount in the case of encoding a current frame based on encoding amount information as to an object bit rate and preceding frames, and a means that decides whether or not the current frame is to be encoded based on the object encoding amount and a predicted encoding amount.例文帳に追加

この発明の動画像符号化装置は、フレームについての予測符号量を算出する手段と、目標ビットレートおよび先行フレームについての符号量情報に基づいて、現フレームを符号化するに際しての目標符号量を算出する手段、そして目標符号量、および予測符号量に基づいて、現フレームの符号化を行うか否かを決定する手段とを有する。 - 特許庁