「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

When any failure occurs in the equipment, the CPU writes error information encoded according to the failure in an error preservation area 5a, and then reads all the data on the error preservation area 5a, the pointer preservation area 5b, and the processing path preservation area 5c from an RAM 5, and writes the data in an EEPROM.例文帳に追加

機器に不具合を生じると、ＣＰＵは、まず、その不具合に応じてコード化されたエラー情報を、エラー保存エリア５ａに書き込み、次に、エラー保存エリア５ａ、ポインタ保存エリア５ｂおよび処理経路保存エリア５ｃ上の全てのデータを、ＲＡＭ５から読み出して、ＥＥＰＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

The inspection device 50 successively decodes the storage encoded discrimination mark with the inspection first decode key and inspection second decode key principally selected from a first decode key table 75a and second decode key table 75b, and collates the result with the received storage discrimination mark.例文帳に追加

検証装置50は、第一復号鍵テーブル75a及び第二復号鍵テーブル75bからそれぞれ一義的に選択した検証用第一復号鍵及び検証用第二復号鍵で格納用暗号化識別記号を順次復号化し、これを受信した格納用識別記号と照合する。 - 特許庁

This VoIP client transmits to the other VoIP client an RTCP (real-time control protocol) APP packet describing control information such as an encode bandwidth designating the band to be encoded by the other VoIP client and the number of sub-band divided blocks resulting from dividing the encode bandwidth.例文帳に追加

このＶｏＩＰクライアントは、上記他のＶｏＩＰクライアントがエンコードすべき帯域を指定するエンコード帯域幅、該エンコード帯域幅を分割するサブバンド分割ブロック数等の制御情報を記述したＲＴＣＰ ＡＰＰパケットを上記他のＶｏＩＰクライアントに送信する。 - 特許庁

Then the first MPEG image data are reproduced until the position (a) of the first MPEG image data, and then re-encoded MPEG image data at the joining interval A are reproduced, and thereafter connection is made to the position (d) of the second MPEG image data and the second MPEG image data after the position (d) are reproduced.例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのaの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｄの位置へ接続してｄ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

When the play back button 35 of the remote controller 3 is pressed, the part 24 reads the encoded stream retained in the disk H1 to transfer it to a buffer memory M3 and restores it to the original analog signals of the video and sound to switch the video of the television receiver from broadcasting to playing back.例文帳に追加

リモコン３の再生ボタン３５が押されると、再生処理部２４がハードディスクＨ１に保存した符号化ストリームを読み出してバッファメモリＭ３に転送し、元の映像と音声のアナログ信号に復元しテレビ受像機１の映像が放送からプレイバックに切替わる。 - 特許庁

Upon receiving spread coded signals encoded by a spreading code sequence which have been transmitted from a plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4, an equipment IO interface 2 generates equipment coded signals by multiplexing the plural spread coded signals and then transmits the generated signals to the plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4.例文帳に追加

機器ＩＯインタフェース２は、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４から送出された、拡散符号系列で符号化された拡散符号化信号を受けて、複数の拡散符号化信号を多重化した機器符号化信号を生成して、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４へ送信する。 - 特許庁

Decoding key information, used for decoding a broadcast signal of a program broadcast encoded by scramble processing, is transmitted from a digital broadcast transmission device 10 via the Internet E to a digital broadcast receiving device 50 of a user who has preliminarily registered and joined a CM (commercial)-excluding broadcast service.例文帳に追加

予めＣＭ排除放送サービスに登録加入したユーザのデジタル放送受信装置５０に、インターネットＥを介してスクランブル処理により暗号化された番組放送の放送信号の復号化に用いる解除キー情報をデジタル放送送信装置１０から送信しておく。 - 特許庁

To improve the decoding performance without increasing hardware required for the decoding in a recording medium reproducing device reproducing the information by carrying out an error correction decoding with respect to a signal group read out from a recording medium whereon the information encoded by an error correction code is recorded.例文帳に追加

誤り訂正符号により符号化された情報を記録した記録媒体から読み出した信号系列に対して誤り訂正復号をおこなって情報を再生する記録媒体再生装置で、復号に必要なハードウェアを増加することなく復号の性能を向上すること。 - 特許庁

When a receiver receives an incorrect motion vector and predictive error information, data are transmitted storing encoded macro blocks in respective plural reference buffers so that the receiver side can recover the error and in the case of the said error, video data are transmitted using the second buffer itself.例文帳に追加

受信装置が正しくない動きベクトル及び予測エラー情報を受信したとき、受信側がエラー回復ができるように、複数の基準バッファのそれぞれにコード化されたマクロブロックを記憶させて送信し、前記エラー時はバッファの第２のものを使用してビデオデータの送信を行う。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein an external AV (Audio Video) input signal can be converted into an MPEG-PS (program stream) conforming to a DVD specification at high speed when the AV input signal is encoded into an MPEG-TS (transport stream) and to provide a device/method for recording information to the information recording medium.例文帳に追加

本発明は外部ＡＶ入力信号をＭＰＥＧ−ＴＳに符号化する際に、ＤＶＤ規格準拠のＭＰＥＧ−ＰＳへ高速に変換することができる情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a picture coding method for generating a coded signal corresponding to each picture by coding a plurality of image signals, wherein, a switching picture capable of switching a plurality of coded signals and a picture capable of referencing the switching picture after switching picture are only a group of pictures of the same time in the encoded signals.例文帳に追加

複数の画像信号を符号化して各画像に対する符号化信号を生成する画像符号化方法であって、前記複数の符号化信号を切換可能な切換ピクチャおよび切換ピクチャ以降から参照できるピクチャは前記符号化信号で同じ時刻のピクチャ群のみである画像符号化方法である。 - 特許庁

A remaining recording capacity ratio calculation unit 200 calculates information with respect to a remaining recording capacity in the recording medium into which encoded data are recorded, and a switching control unit 201 carries out switching control between fixed rate data encoding processing and variable rate data encoding processing on the basis of the information associated with the remaining recording capacity.例文帳に追加

残記録容量比算出器２００は、符号化されたデータが記録される記録媒体内の残記録容量に係る情報を算出し、切換制御器２０１は、残記録容量に係る情報に基づいて、固定レートのデータ符号化処理と可変レートのデータ符号化処理との切り換え制御を行う。 - 特許庁

The apparatus comprises an compression encoder 120 for producing the compressed encoded data after performing compression encoding of a supplied video signal and for reducing the data quantity to be communicated after the compression, and a verification device 130 for transmitting a compressed video signal and verification data to a receiving device, after producing the verification data and embedding it into the compressed video signal.例文帳に追加

供給されたビデオ信号を圧縮符号化して圧縮された符号化データを生成しこれにより通信されるデータ量を低減する圧縮エンコーダ１２０と、検証データを生成して圧縮ビデオ信号に埋め込み圧縮ビデオ信号及び検証データを受信装置に送信する検証器１３０とを備える。 - 特許庁

The selected coincident line 5 is encoded to obtain an optimal memory address signal 403, a transfer address 405 is obtained to enable shortest network connection, and a data part 412 and a destination network address 411 in input transfer data 408 are synthesized to generate output transfer data 409.例文帳に追加

選択された一致線５をエンコードして最適のメモリ・アドレス信号４０３を求め、最短ネットワーク接続を可能とする転送先アドレス４０５を得、入力転送データ４０８中のデータ部４１２及び目的地ネットワーク・アドレス４１１を合成して出力転送データ４０９を生成するものである。 - 特許庁

If the user of the telephone set 1 performs an input operation corresponding to a shutter or the like, when the received dynamic image compression data is being decoded continuously by a dynamic image decoder 13 and displayed, one frame of the image data decoded at that timing is taken into a still image encoder 11 and encoded as still image compression data.例文帳に追加

受信された動画圧縮データを、動画デコーダ13で連続的に復号化してディスプレイなどに表示している間、電話機1のユーザがシャッターなどに相当する入力操作を行うと、そのタイミングで動画復号された画像データ１フレーム分が、静止画エンコーダ11に取り込まれて静止画圧縮データとして符号化される。 - 特許庁

To provide a protein based on a bioactivity, obtained by analyzing base sequences of cDNA clones contained in a full-length cDNA library, and specifying the bioactivity of the protein encoded by the full-length cDNA estimated that the cDNA encodes a protein kinase; and to provide a method for utilizing the DNA encoding the protein.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうちプロテインキナーゼをコードすると推定される完全長ｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案する。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission device and a moving picture transmission method that perform reproduction flexibly adaptive to the distance between a transmission device and a reception device on a network when an encoded moving picture is transmitted between the transmission device and reception device through the network while having a transmission range limited.例文帳に追加

ネットワークを介して送信装置と受信装置との間で伝送範囲を制限して符号化された動画を伝送するにあたり、送信装置と受信装置とのネットワーク上の距離に柔軟に対応した再生を可能とする、動画送信装置および動画送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a telephone number set to the present terminal is used to perform authentication with a predetermined program distribution apparatus (APL server), a program for carrying out reading process of the encoded identification information and decoding processing of the read identification information is received from the program distribution apparatus, and the received program is run.例文帳に追加

また、自端末に設定された電話番号を用いて所定のプログラム配布装置（ＡＰＬサーバ）との認証を行ない、当該プログラム配布装置から、符号化された識別情報の読取り処理及び該読取った識別情報の復号化処理を実行するためのプログラムを受信し、当該受信したプログラムを実行する。 - 特許庁

A file name is encoded by the third encoding for supporting a character group supported by encoding in each client terminal 20 and a character group supported by encoding in a file sharing server 10 so that a shared file can be specified through communication between the client terminal 20 and the file sharing server 10.例文帳に追加

クライアント端末２０ファイル共有サーバ１０間の通信において共有ファイルを特定するために、各クライアント端末２０でのエンコーディングがサポートする文字集合及びファイル共有サーバ１０でのエンコーディングがサポートする文字集合をサポートする第３のエンコーディングによりファイル名を符号化する。 - 特許庁

The 98P4B6 gene or fragment thereof, or its encoded protein, or variants thereof, or a fragment thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response; antibodies or T cells reactive with the 98P4B6 can be used in active or passive immunization.例文帳に追加

９８Ｐ４Ｂ６遺伝子もしくはそのフラグメント、またはそれらのコードタンパク質、それらの改変体もしくはそれらのフラグメントは、体液性免疫応答または細胞性免疫応答を惹起するために使用され、９８Ｐ４Ｂ６と反応性の抗体またはＴ細胞が、動免疫または受動免疫において使用される。 - 特許庁

To provide a multifunctional illumination audio system providing an optimized illumination and audio system which is simple in overall configuration and is reduced in configuration cost of the system by constituting one color music file in which music and a color signal suitable for the music are encoded, and by using the color music file.例文帳に追加

音楽とこの音楽に適した色彩信号とが一つのコード化された色彩音楽ファイルを構成し，上記色彩音楽ファイルを利用することで，全体的な構成が簡単であり，システムの構成費用も少ない，最適化された照明およびオーディオシステムを実現できる多機能照明オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

A monitor circuit 2 for monitoring decoded data on the signal line 4 is provided for the device constituted so as to transmit the data decoded by a decoding circuit for decoding encoded data to a reproduction circuit 3 for reproducing the decoded data by using the signal line 4 wired on the lower layer of a multilayer substrate 10.例文帳に追加

暗号化されたデータの復号化を行う復号化回路１が復号化したデータを、この復号化されたデータを再生する再生回路３へ、多層基板１０の下層に配線された信号線４を用いて送信するように構成された機器に、信号線４上の復号化データのモニターを行うモニター回路２が設けられる。 - 特許庁

According to one embodiment, a signal processor includes: noise suppressing means for adaptively suppressing noise components contained in a voice signal; and encoding means for processing, by encoding process, the voice signal in which noise components are suppressed by the noise suppressing means, and generating compressed encoded voice data.例文帳に追加

実施形態によれば、信号処理装置は、音声信号に含まれる雑音成分を適応的に抑圧する雑音抑圧手段と、この雑音抑圧手段にて雑音成分が抑圧された音声信号に符号化処理を施して、圧縮された符号化音声データを生成する符号化手段とを備える。 - 特許庁

Information for providing a network service related with an advertisement is physically expressed on various leaflets by an encoded image and a user can directly utilize the network service provided by an advertiser by means of a system for once clicking that image or once scanning or photographing the image into an optical input device.例文帳に追加

各種のチラシに広告と関わるネットワークサービスを提供するための情報をコード化したイメージで物理的に表現し、使用者はそのイメージを一回クリックする方式で、または光学入力装置にイメージを一回スキャンしたり撮影する方式で広告主が提供するネットワークサービスを直接で利用可能にする。 - 特許庁

The method comprises a step of determining the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded with the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a sample collected from the subject.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

(a) a specific amino acid sequence originating from Arabidopsis thaliana, (b) an amino acid sequence encoded by a DNA hybridizing with the DNA having a base sequence encoding the amino acid sequence of the prescribed (a) in a stringent condition and an amino acid sequence of a protein having capability imparting disease resistance to vegetable.例文帳に追加

（ａ）シロイヌナズナ由来の特定のアミノ酸配列（ｂ）上記（ａ）のアミノ酸配列をコードする塩基配列を有するＤＮＡと、ストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡによりコードされるアミノ酸配列であり、かつ植物に病害抵抗性を付与する能力を有する蛋白質のアミノ酸配列 - 特許庁

A transmitter 20 performs intra-frame encoding or inter-frame encoding of moving picture information by a video encoder part 22, sequentially packetizes the encoded moving picture information by a transmission-side protocol part 23, and adds the number of transmit packets and a packet management number to the header part of each packet and transmits the packets to a receiver 30.例文帳に追加

送信機２０は、動画像情報をビデオエンコーダ部２２で選択的にフレーム内符号化またはフレーム間符号化し、符号化された動画像情報を送信側プロトコル部２３で順次パケット化し、各パケットのヘッダ部に送信パケット数およびパケット管理番号を付加して受信機３０へ送信する。 - 特許庁

An audio encoder 101b applies MPEG encoding to after-recording audio data, a PES packet assembling device 102b assembled the encoded after- recording audio data into packets by attaching identification information to element data of after-recording audio data, and a time stamp recording device 103b records time stamp data from the PES packet of the after-recording audio data.例文帳に追加

アフレコ・オーディオデータはオーディオ符号化器１０１ｂによりＭＰＥＧ符号化され、符号化されたアフレコ・オーディオデータはＰＥＳパケット化器１０２ｂでは、アフレコ・オーディオの要素データに識別情報を付加してパケット化され、アフレコ・オーディオのＰＥＳパケットはタイムスタンプ記録器１０３ｂによりタイムスタンプデータが記録される。 - 特許庁

In second reproducing means 216 and 217, on the basis of the decoding and reproducing speed of the compression-encoded animation signal, the audio signal subjected to compression-encoding in the multistage configuration of the first and second compression encoding systems at least is decoded and reproduced by a decoding system corresponding to the second compression- encoding system.例文帳に追加

第２の再生手段２１６，２１７は、圧縮符号化された動画信号の復号再生速度に基づいて、第２の圧縮符号化方式に対応する復号方式により、少なくとも第１及び第２の圧縮符号化方式の多段構成により圧縮符号化された音声信号を復号再生する。 - 特許庁

Image data of the voucher and the like encoded by an encrypting part 3 are decoded to be collated with image data of an original voucher and the like stored in a storage part 8, and only when agreement is obtained, data of the voucher and the like and the accounting check are registered in a database 11.例文帳に追加

暗号化部３により暗号化された証憑類の画像データを復号化し、復号化後の証憑類の画像データと記憶部８に記憶されている原本の証憑類の画像データを照合して一致が認められる場合に限り、その証憑類と会計伝票のデータをデータベース１１に登録するように構成した。 - 特許庁

The 161P2F10B gene or fragment thereof, its encoded protein, variants thereof, or a fragment thereof can be used to elicit a humoral or cellular immune response; antibodies or T cells reactive with 161P2F10B can be used in an active or a passive immunization.例文帳に追加

１６１Ｐ２Ｆ１０Ｂ遺伝子もしくはそのフラグメント、あるいはそのコード化タンパク質、またはその改変体、もしくはそのフラグメントは、体液性免疫反応または細胞性免疫反応を誘発するために使用され得る；１６１Ｐ２Ｆ１０Ｂと反応性の抗体またはＴ細胞は、能動免疫または受動免疫で使用される。 - 特許庁

Then the first MPEG image data are reproduced until the position m of the first MPEG image data, and then re-encoded MPEG image data at the joining interval A+B are reproduced, and thereafter connection is made to the VBV buffer at its address position q of the second MPEG image data and the second MPEG image data after the position q are reproduced.例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのｍの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａ＋Ｂの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｑの位置へ接続してｑ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

In a third pipe line stage, the associative memory core output result in the previous clock cycle is analyzed, and one winner is decided based on specific priority when a plurality of winners are detected in the retrieval result, and distances between the addresses indicating the locations of the lines of the winners and the input data and the winners are encoded for output.例文帳に追加

第３パイプラインステージにおいて、前回のクロックサイクルの前記連想メモリコア出力結果を分析し、検索結果に複数のウィンナがある場合に特定の優先度に基づいて１つのウィンナを決定し、そのウィンナの行の場所を示すアドレスと入力データとウィンナ間の距離を符号化出力する。 - 特許庁

A second encoder 17 divides each small area of the differential image signal 16 into classes according to the predefined reference, an encoding priority is imparted to a classified small area, an encoding parameter is determined in accordance with an encoding priority to perform encoding, and enhancement layer encoded data 18 are outputted.例文帳に追加

第２の符号化器１７では，あらかじめ定められた基準に従って差分画像信号１６の各小領域をクラス分けし，クラス分けされた小領域に符号化優先度を付与し，符号化優先度に応じて符号化パラメータを決定して符号化を行い，エンハンスメントレイヤ符号化データ１８を出力する。 - 特許庁

In the code amount control apparatus 1, an MMU 3 temporarily stores an input bit stream including compression encoded data subjected to compression encoding by the JPEG 2000 system into a storage device 2, reads data OD from the storage device 2 according to control signals CS1, CS2 and outputs the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加

符号量制御装置１において、ＭＭＵ３は、ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された圧縮符号化データを含む入力ビットストリームを記憶装置２に一時記憶し、制御信号ＣＳ１，ＣＳ２に従って記憶装置２からデータＯＤを読み出して多重化部５に出力する。 - 特許庁

The STEAP-1 gene or fragments thereof, or encoded proteins thereof, or variants thereof, or fragments thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response, and antibodies or T cells reactive with STEAP-1 can be used in active or passive immunization.例文帳に追加

ＳＴＥＡＰ−１遺伝子もしくはそのフラグメント、またはそれらのコードタンパク質、またはそれらの改変体、またはそれらのフラグメントは、体液性免疫応答または細胞性免疫応答を惹起するために使用され得；ＳＴＥＡＰ−１に反応性の抗体またはＴ細胞は、能動免疫または受動免疫において使用され得る。 - 特許庁

The multiplexing part 25 multiplexes the superimposed character data D and the distance parameter E supplied from the superimposed character generating part 24 on encoded image data C supplied from a stereo encoding part 23 on the basis of a predetermined format and transmits a multiplexed data stream F to a decoding system via a predetermined transmission path or medium.例文帳に追加

多重化部２５は、ステレオ符号化部２３から供給された符号化画像データＣに、字幕発生部２４から供給された字幕データＤと距離パラメータＥを、所定のフォーマットに基づいて多重化し、多重化されたデータストリームＦを所定の伝送路またはメディアを介して復号システムに伝送する。 - 特許庁

The character information presenting device 1 controls the timing and output time of output of currents from stimulation electrodes that a stimulation electrode part 15 has in the writing order of characters which are inputted from a character input part 11 and to be presented, according to character encoded data stored in a character encoding database 13.例文帳に追加

文字情報提示装置１は、文字エンコードデータベース１３に蓄えられている文字エンコードデータに基づいて、文字入力部１１より入力された、提示すべき文字の書き順に応じて、刺激電極部１５が備える刺激電極の各々から電流を出力するタイミングと出力時間とを調節する。 - 特許庁

To provide a real time encoder and a real time encoding method that can store line 21 data superimposed on an analog video signal as user data in the same timing as that of a received image and display proper character information from an encoded image even when a scene is changed.例文帳に追加

本発明は、アナログビデオ信号に重畳されているライン２１データをユーザーデータに入力画像と同じタイミングで格納でき、符号化した画像においてシーンが変更しても適切な文字情報を表示することができるリアルタイム符号化装置およびリアルタイム符号化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a motion picture encoding/decoding apparatus and method using digital watermarking in which compressibility can be improved by inserting encoded information into a picture through digital watermarking when encoding the motion picture with a large amount of data, and which is compatible with a conventional motion picture encoding/decoding apparatus.例文帳に追加

データ量の多い動画像を符号化するとき、デジタルウォーターマーキングにより符号化情報を画像に挿入することで圧縮率を高めることができるし、且つ従来の動画像符号化／復号化装置と互換可能なデジタルウォーターマーキングを利用した動画像符号化／復号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises one or a plurality of function blocks, a nonvolatile storage holding circuit for storing encoded license information, and a circuit for decoding the license information held in the nonvolatile storage holding circuit and controlling availability of the function block depending on the decoded license information.例文帳に追加

半導体集積回路は、１つ又は複数の機能ブロックと、符号化されたライセンス情報を格納する不揮発性記憶保持回路と、不揮発性記憶保持回路が保持するライセンス情報を復号化し、復号されたライセンス情報に応じて機能ブロックの使用可及び不可を制御する復号化回路を含む - 特許庁

There are provided the new gene tpiA involved in the incorporation of the phthalic acid compound into a bacterial cell, an operon including the gene, a recombinant vector or a transformant, a new protein TpiA encoded by the gene, and a method for producing degradation products of phthalic acid compounds using the transformant.例文帳に追加

本発明は、フタル酸化合物の菌体内への取り込みに関与する新規遺伝子tpiA、当該遺伝子を含むオペロン、組換えベクター又は形質転換体、及び当該遺伝子によってコードされる新規タンパク質TpiA、並びに当該形質転換体を用いたフタル酸化合物の分解産物の製造方法、に関する。 - 特許庁

For example, the image drawing device corresponds to an encoding system such as MPEG-4, obtains color information and shape on a drawing frame of the display object by decoding the encoded data of the moving images and specifies the data to be corresponded to a specified position by the position specifying means based thereon.例文帳に追加

例えば画像描画装置はＭＰＥＧ−４などの符号化方式に対応しており、表示対象物の描画フレーム上の色情報および形状を、その動画像の符号化データを復号することによって取得し、これに基づき位置指定手段による指定位置に対応付けられるべきデータを特定する。 - 特許庁

A prescribed image area is designated on the basis of the object information corresponding to the image drawing object that is expanded, after bits of image data in the prescribed image area are shifted up, the prescribed image area of the image drawing object that is expanded and the other image area are encoded at different compression rates.例文帳に追加

この描画展開された描画オブジェクトに対応するオブジェクト情報に基づいて所定画像領域を指定し、その所定画像領域の画像データのビットをシフトアップした後、その描画展開された描画オブジェクトの所定画像領域とそれ以外の画像領域とを異なる圧縮率で符号化する。 - 特許庁

In a system for providing the direct automatic access to the online information provider with the address integrated in a video or audio program, a commercial message or a news article, a method for receiving the program is performed by a cable means or a recorded medium and operated by the video or audio program encoded in an analog or digital format.例文帳に追加

ビデオまたは音声番組、コマーシャル・メッセージ、またはニュース記事に組み込まれたアドレスによってオンライン情報サービスプロバイダへの直接の自動アクセスを提供するシステムで、放送、ケーブルまたは記録済みのメディアで受信され、アナログまたはディジタル・フォーマットで符号化されるビデオまたは音声番組で動作する。 - 特許庁