「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new DNA useful for screening preventive medicines, therapeutic medicines or examination medicines for oculopathy or encephalopathy/neuropathy, to provide a gene comprising the same, to provide a new polypeptide encoded by said DNA, to provide a recombinant protein comprising said polypeptide, and to provide an antibody to said new polypeptide.例文帳に追加

眼あるいは脳・神経系疾患の予防薬、治療薬、あるいは検査薬のスクリーニング等に有用な新規ＤＮＡ及び該ＤＮＡを含む遺伝子、該ＤＮＡにコードされる新規ポリペプチド及び該ポリペプチドを含む組換え蛋白質、新規ポリペプチドに対する抗体を提供する。 - 特許庁

The video data from a video camera 24 are captured through an external video interface part 22, the video image data are composited with the ultrasonic moving picture data from an ultrasonic picture photographing part 11 in a picture composition processing part 21, and the composite image data are compressed/encoded in an MPEG encoder 14.例文帳に追加

外部ビデオインターフェイス部２２を介してビデオカメラ２４からのビデオ画像データを取り込み、画像合成処理部２１において、このビデオ画像データを超音波画像撮影部１１からの超音波動画像データに合成し、その合成画像データをＭＰＥＧエンコーダ１４で圧縮・符号化する。 - 特許庁

To provide a method that recognizes configuration in channel or speaker that are provided in an decoder, calculates the number of levels to be decoded for each of the multi-channels encoded by an encoder and performs decoding and up-mixing according to the number of levels, and to provide a system.例文帳に追加

復号器に設けられたチャンネルまたはスピーカの設定を認識して、符号器で符号化された各マルチチャンネル信号に対して復号化しようとするレベルの数を計算し、そのレベルの数によって復号化してアップミキシングするスケーラブルチャンネル復号化方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Particularly, nucleic acid molecules containing the polymorphisms, variant proteins encoded by such nucleic acid molecules, reagents for detecting the polymorphic nucleic acid molecules and proteins, and methods for using the nucleic acid molecules and proteins as well as methods for using the reagents for detecting the same are provided.例文帳に追加

特に、本発明は、多型を含む核酸分子、このような核酸分子によってコードされる改変タンパク質、多型核酸分子およびタンパク質を検出するための試薬、ならびに核酸分子およびタンパク質を用いる方法、ならびにこれらの検出のための試薬の使用方法に関する。 - 特許庁

In the recording/reproduction device and the recording/reproduction method, recording data, such as encoded image data, sound data, data generated by other external devices, and data linking mapping data are continuously recorded into a data area in a unified packet structure.例文帳に追加

本発明に係る記録再生装置及び記録再生方法は、記録用データ、例えば、符号化した映像データや、音声データや、その他の外部機器で生成されたデータとともに、データを関連付けするマッピングデータを、統一的なパケット構造でデータ領域に連続して記録する。 - 特許庁

A positional information supplying apparatus 100 receives with a reception antenna RX-ANT positioning signals transmitted from an indoor transmitter 200, spectral diffusion-encoded with different PRN codes and individually transmitted from transmission antennas TX-ANT1 and TX-ANT2.例文帳に追加

位置情報提供装置１００は、屋内送信機２００から送信される、異なったＰＲＮコードでスペクトラム拡散符号化され、送信アンテナＴＸ−ＡＮＴ１およびＴＸ−ＡＮＴ２から各々送信される測位信号を、受信アンテナＲＸ−ＡＮＴにより受信する。 - 特許庁

When the user inputs information required for mail transmission to create the text of mail in the state of initiating the mail transmitting mode, the mail is transmitted with encoded data of the still image that is being indicated on the display 22, attached to the text.例文帳に追加

そして、このメール送信モードが起動された状態で、ユーザがメール送信に必要な情報を入力してメール本文を作成すると、この上記メール本文に上記表示器２２に表示中の静止画像の符号化データを添付して送信するようにしたものである。 - 特許庁

The invention provides a separated DNA molecule containing a DNA sequence having a specific sequence, an aggrecanase protein encoded by the DNA molecule, a method for producing a human aggrecanase protein by culturing and purifying a host cell transformed by the DNA molecule, an inhibitor for the aggrecanase activity, and an antibody to the enzyme.例文帳に追加

特定の配列を有するＤＮＡ配列を含む単離ＤＮＡ分子、それによりコードされるアグレカナーゼ蛋白、前記ＤＮＡ分子で形質転換された宿主細胞を培養し精製するヒトアグレカナーゼ蛋白の製造方法、該アグレカナーゼ活性の阻害剤およびそれに対する抗体。 - 特許庁

The possibility of the onset of the psychiatric disorder by individual is evaluated based on a bonding strength by amplifying Fabp7 gene by using a genome DNA isolated from the individual as a template, and measuring the bonding strength between the polypeptide encoded by the Fabp7 gene and the unsaturated fatty acid.例文帳に追加

また、個体から単離したゲノムＤＮＡを鋳型にＦａｂｐ７遺伝子を増幅し、該Ｆａｂｐ７遺伝子によってコードされるポリペプチドと、不飽和脂肪酸との間の結合力を測定して、該結合力に基づいて、該個体の精神疾患の発症可能性を評価する。 - 特許庁

A video call method for a mobile terminal includes the steps of: creating a code table for multiplexing data; selecting an optimum code from the created code table; encoding data to be transmitted by the selected code; and transmitting the encoded data.例文帳に追加

移動端末機のビデオ通話方法は、データの多重化のためのコードテーブルを作成する段階と、前記作成されたコードテーブルから最適のコードを選択する段階と、前記選択されたコードによって送信するデータを符号化する段階と、前記符号化されたデータを送信する段階とを含む。 - 特許庁

To solve the conventional problem of the difficulty of high-speed processing, as voice information is decoded and encoded again when a dual monaural voice recorded by a DVD-VR standard is converted into a monaural voice or a stereo voice specified in a DVD-Video standard.例文帳に追加

従来は、ＤＶＤ−ＶＲ規格で記録されたデュアルモノラル音声をＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格で許されているモノラル音声又はステレオ音声へ変換する際に、音声情報を復号し、再符号化を行っているため、高速に処理することが困難である。 - 特許庁

The determined area and set of colors are still clear, while the image arranged in the electronic document matches with the contents of the electronic document, in reading by reader devices that are configured to read and decode the information encoded by the image.例文帳に追加

決定された領域及び色彩群は、イメージが電子書類中に配置された場合にイメージが電子書類のコンテンツに調和しつつ、そのイメージでエンコードされた情報をリード及びデコードするよう構成されたリーダー装置による読み取に際して依然として鮮明に見える。 - 特許庁

An encoder 1 generates encoded data by changing the position of image data to the position corresponding to the horizontal or vertical address represented by the bit sequence obtained by reversing a bit sequence representing the horizontal or vertical address indicating the position of the image data in binary notation.例文帳に追加

エンコーダ１では、画像データの位置を表す水平アドレスまたは垂直アドレスを２進数表現したビット列を逆順に並べ替えることにより得られるビット列によって表される水平アドレスまたは垂直アドレスに対応する位置に、画像データの位置が入れ替えられ、符号化データとされる。 - 特許庁

The subtractor 322 subtracts a composite waveform to be inputted from the circuit 326 from the sound waveform to be inputted from the microphone amplifier 321, the sound waveform after subtraction is inputted into a CPU 13 and encoded, and then, the sound waveform is recorded in the external memory 25 together with motion image data.例文帳に追加

減算器３２２は、マイクアンプ３２１より入力される音声波形から、波形合成回路３２６より入力される合成波形を減算し、この減算された後の音声波形はＣＰＵ１３に入力され、エンコードされた後、動画データとともに前記外部メモリ２５に記録される。 - 特許庁

To provide a vertebrate nucleotide sequence of a Serrate gene identified as a gene unit interactive with conjugative neuroplastic gene locus (Notch) of a Drosophila, an amino acid sequence of an encoded protein thereof, its derivative/analog and a method for the use thereof.例文帳に追加

ショウジョウバエで接合体性神経形成遺伝子座（Notch)と相互作用可能な遺伝子ユニットとして同定されたSerrate 遺伝子の、脊椎動物のヌクレオチド配列、およびそれらのコード化されたタンパク質のアミノ酸配列、およびその誘導体・類似体、さらにそれらの利用方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and the method are configured such that in consideration of human visuality characteristics only the values responding to the range to be recognized on the human visuality characteristics are encoded in the error values corresponding to a predicted pixel value according to each pixel.例文帳に追加

人間の視感特性を考慮して映像を符号化する装置及び方法に係り、各ピクセルに対応して予測されたピクセルの値に対する誤差値のうち、人間の視感特性上認知できる範囲に該当する値のみ符号化する映像符号化装置及び方法である。 - 特許庁

The image encoder comprises a first compression encoding section 2 performing compression encoding using wavelet transformation, and a second compression encoding section 3 performing compression encoding using discrete cosine transformation wherein image data fed from an image input section 1 is compression encoded independently.例文帳に追加

ウェーブレット変換を用いた圧縮符号化を行う第１の圧縮符号化部２と、離散コサイン変換を用いた圧縮符号化を行う第２の圧縮符号化部３を有し、画像入力部１から供給される画像データについてそれぞれ独立して圧縮符号化を行う。 - 特許庁

To provide a method for converting much more formats while rational complication is maintained and appropriate visual quality is kept when encoded video data having a first picture system is converted into decoded video data having a second picture system.例文帳に追加

第一の画像形式を有する符号化されたビデオ・データかを第二の画像形式を有する復号されたビデオ・データへ変換する際に、合理的な複雑さを維持しつつ、適切な視覚的品質を保ちつつ、より多くのフォーマット変換を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means and a method for selecting immunogenetic peptides and a composition of the immunogenic peptide specifically binding to a glycoprotein encoded by an HLA allele and inducing activation of T cells in the T cells restricted by the allele.例文帳に追加

ＨＬＡ対立遺伝子によりコードされる糖タンパク質に特異的に結合し、そしてその対立遺伝子により制限されたＴ細胞内でのＴ細胞の活性化を誘発することができる、免疫原性ペプチドの選択手段及び方法並びに当該免疫原性ペプチド組成物の提供。 - 特許庁

The encoder includes a data packet stream generator that generates a transport stream in communication with the video source, an annotation source, and encoded annotation data packets in communication with the annotation source, the encoder, and a multiplexer system in communication with the encoder and the data packet stream generator.例文帳に追加

上記符号器は、上記ビデオソースと連絡するトランスポートストリームと、注釈ソースと、上記注釈ソースと連絡する符号化注釈データパケットを生成するデータパケットストリーム生成器と、符号器と、上記符号器および上記データパケットストリーム生成器と連絡するマルチプレクサシステムとを含む。 - 特許庁

A header/code data dividing processing part 55 divides into a header portion and a code data portion a code stream hierarchically compression encoded by dividing each of a plurality of images into one or multiple tiles and by applying discrete wavelet transform to a pixel value for each tile.例文帳に追加

ヘッダ・符号データ分割処理部５５は、複数枚の画像をそれぞれ１又は複数のタイルに分割し当該タイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化したコードストリームを対象として、それぞれヘッダ部分と符号データ部分とに分割する。 - 特許庁

In particular, the invention relates to nucleic acid molecules containing the polymorphisms, variant proteins encoded by such nucleic acid molecules, reagents for detecting the polymorphic nucleic acid molecules and proteins, and methods of using the nucleic acid and proteins as well as methods of using reagents for their detection.例文帳に追加

特に、本発明は、多型を含む核酸分子、このような核酸分子によってコードされる改変タンパク質、多型核酸分子およびタンパク質を検出するための試薬、ならびに核酸分子およびタンパク質を用いる方法、ならびにこれらの検出のための試薬の使用方法に関する。 - 特許庁

The parallel receiving side is to receive the parallel groups of signals from the bus, wherein the parallel receiving side includes a signal extractor for separating at least a portion of the groups of signals into multiple channels and an encoder and a serializer circuit to be encoded and serialize the separated signals.例文帳に追加

並列受信側は、並列グループの信号をバスから受信するためのものであり、並列受信側は、信号のグループの少なくとも一部分を複数のチャンネルに分離する信号抽出器と、分離信号を符号化してシリアル化する符号器及びシリアライザ回路とを含む。 - 特許庁

By this simple compressing method, only DC coefficients between DC coefficients and AC coefficients generated as a result of DCT are calculated from a simple calculation expression equivalent to DCT and encoded by Hofmann encoding, and then an EOB code which means that the AC coefficients are all zero is added.例文帳に追加

この簡易な圧縮法は、ＤＣＴによって生じることになるＤＣ係数とＡＣ係数のうち、ＤＣ係数のみＤＣＴと等価な簡易計算式で計算してからハフマン符号化し、その後にＡＣ係数が全てゼロであることを意味するＥＯＢコードを付加する。 - 特許庁

The inventors for the first time identified an Arg G gene comprising the nucleic acid sequence represented by SEQ ID NO: 1 from the coryneform bacterium strain K-336, made to express the Arg G gene with a known genetic technology, and verified that the protein encoded by the Arg G gene is an argininosuccinate synthase. 例文帳に追加

発明者らは、コリネ型細菌K-336株から、配列番号１で表される塩基配列を含むArg G遺伝子を初めて単離精製し、Arg G遺伝子を周知の遺伝子工学的手法で発現させ、Arg G遺伝子がコードするタンパク質がアルギノコハク酸シンターゼであることを確認した。 - 特許庁

When the color space information of an image file transmitted from a transmission side apparatus according to a previous procedure represents the JPEG encoded file on the sYCC color space (S28), the received image file is stored in a memory card otherwise it is not stored in the memory card.例文帳に追加

送信側装置から前手順によって送信された画像ファイルの色空間情報がｓＹＣＣ色空間上のＪＰＥＧ符号化ファイルを示すものであれば（Ｓ２８）、受信した画像ファイルをメモリカードに格納するが、そうでなければメモリカードへの格納は行わない。 - 特許庁

An image information is encoded orthogonally, and the data list output from the method for encoding the hierarchy sorting a transfer coefficient into a significant transfer coefficient and a nonsignificant one regarding a quantizing-object bit plane by a tree structure is partitioned into blocks and block codes are generated.例文帳に追加

画像情報を直交符号化した後に、木構造によって量子化対象ビットプレーンに関して変換係数を有意変換係数と非有意変換係数群に分類する階層符号化方法から出力されるデータ系列をブロックに区切ってブロック符号を生成する。 - 特許庁

Based on the selected method, the image signal is expanded so as to be a number required for filtering processing, a prescribed filtering processing is applied to that expanded image signal, and information showing the selected expanding method is embedded in encoded data to be generated.例文帳に追加

そして、選択された方法に基づき該画像信号をフィルタ処理に必要な数となるよう拡張し、その拡張された画像信号に対して所定のフィルタ処理を行うと共に、生成される符号化データに選択した拡張方法のいずれであるのかを示す情報を埋め込む。 - 特許庁

An encoded microparticle provided with a code for the microparticle includes a first material containing two or more different segments aligned along an axis, and a second material surrounding the first material such that the segments are detectable through the second material.例文帳に追加

軸線に沿って整列した２つ以上の別個のセグメントを含む第１の材料と、前記セグメントが第２の材料を通して検出可能であるようにして、前記第１の材料を取り囲む第２の材料とを含み、マイクロ粒子のためのコードが設けられる、コード化されたマイクロ粒子である。 - 特許庁

Data needed to decode the encoded data are outputted to a public line I/F 19 by the CPU 11 of the transmitting side data communication equipment 10, and the public line I/F 19 transmits the data to the receiving side data communication equipment 10 via a telephone line network 1.例文帳に追加

符号化されたデータを復号化するために必要なデータは、送信側のデータ通信装置１０のＣＰＵ１１が公衆回線Ｉ／Ｆ１９に出力し、公衆回線Ｉ／Ｆ１９が電話回線網１を介して受信側のデータ通信装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide an unauthorized reproduction preventing device capable of making analysis of a bus key becoming a key for decoding encode processing performed on key information for decoding the encoded information data difficult and preventing the information data from being reproduced unauthorizedly.例文帳に追加

この発明は、暗号化された情報データを解読するためのキー情報に施された暗号化処理を解くための鍵となるバスキーの解析を困難にして情報データが不正に再生されることを防止し得るようにした不正再生防止装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

From encoded image data stored in a buffer 120, a coefficient set extracting part 122 extracts low frequency side coefficients of the number corresponding to a reduction scale of the reduced image as a reduction coefficient set SMBn, and a DC coefficient extracting part 123 extracts only a DC coefficient DCn.例文帳に追加

バッファ１２０に記憶した符号化画像データから、係数セット抽出部１２２は、縮小画像の縮小率に応じた個数の低周波側の係数を縮小係数セットＳＭＢｎとして抽出し、ＤＣ係数抽出部１２３は、ＤＣ係数ＤＣｎのみを抽出する。 - 特許庁

The output signal of the microphone is converted into an oversampled low-amplitude resolution encoded signal by the microphone, the directivity control is performed by performing delay and gain control over the digital signal consisting of the pulse train, and then the signal is converted into a PCM signal to perform audio digital processing.例文帳に追加

マイクロホンの出力信号をマイクロホンの傍でオーバーサンプル低振幅分解能符号化信号に変換し、そのパルス列からなるディジタル信号の遅延及び利得制御を行うことで指向性制御を行い、その後にＰＣＭ信号に変換して音声ディジタル処理を行う。 - 特許庁

The generated driver assist information is compressed after being encoded by prescribed descriptive language, and is formed as coded compressed driver assist information, and information for indicating a generating position of the real-time information is associated to this information by a prescribed method, and an event is constituted and transmitted.例文帳に追加

そして、生成した運転者支援情報を所定の記述言語で符号化した後に圧縮して符号圧縮化運転者支援情報とし、これにリアルタイム情報の発生位置を示す情報を所定の方式で関連づけてイベントを構成して送信する。 - 特許庁

A command flag, indicating the existence of command data (a transfer command), command data which indicates transfer operation to facsimile machine which has received encoded data, and status data (transfer destination number data) indicating the number of the transfer destination are added prior to EOL which exists in the head of the first page of image data.例文帳に追加

画像データ１ページ目の先頭に存在するＥＯＬより前に、コマンドデータ（転送コマンド）があることを示すコマンドフラグ、符号化データを受信したファクシミリ装置に転送動作を指示するコマンドデータ（転送コマンド）、転送先の番号を示すステータスデータ（転送先番号データ）が付加される。 - 特許庁

To provide a device and a method for obtaining a reproduction picture without a break, especially, even after a code string change-over point concerning an animation code string change-over device and its method, by which a plurality of code strings encoded by inter-picture prediction encoding are changed-over and outputted.例文帳に追加

画像間予測符号化により符号化された複数の符号列を切り替えて出力する動画像符号列切替装置及び動画像符号列切替方法に関し、特に、符号列の切替点後においても途切れのない再生画像の得られる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is found that a new exon sequence of DNAJC12 (DnaJ (Hsp40) homolog, subfamily C, member 12), ULBP1 (UL16 binding protein 1), and XAF1 (XIAP associated factor-1) is identified, and a splicing variant containing a region encoded by the new exon DNA sequences is specifically strongly expressed in the high metastatic strain.例文帳に追加

その結果、ＤＮＡＪＣ１２（DnaJ(Hsp40) homolog, subfamily C, member 12）、ＵＬＢＰ１（UL16 binding protein 1）、及びＸＡＦ１（XIAP associated factor-1）の新規エクソン配列を同定し、これらの新規エクソンＤＮＡ配列によりコードされる領域を含むスプライシングバリアントが高転移性株において特異的に強く発現することを見い出した。 - 特許庁

An encoded image frame is inputted (S401), and when an encoding type is intra (S403), an NAL unit including a parameter set is generated and outputted (S404) prior to the output of the NAL unit of slice data (S407), and the NAL unit including absolute time information is generated and outputted (S405).例文帳に追加

符号化した画像フレームを入力し（Ｓ４０１）、符号化タイプがイントラである場合（Ｓ４０３）、スライスデータのＮＡＬユニットの出力（Ｓ４０７）に先だってパラメータセットを含むＮＡＬユニットを生成出力し（Ｓ４０４）、さらに絶対時刻情報を含むＮＡＬユニットを生成出力する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

After the completion of the carrying in and installation of a game machine 10 to a game parlor, an encoded data stored in a memory of a system managing unit 70 being related to the machine type number of the game machine 10 installed at the game parlor is transmitted at a specified timing to a data totaling managing device 60.例文帳に追加

遊技店への遊技機１０の搬入および設置が完了した後、所定のタイミングで、その遊技店に設置された遊技機１０の機種番号と関連づけてシステム管理装置７０のメモリに記憶されている暗号化データがデータ集計管理装置６０に送信される。 - 特許庁

When the difference between two fields in the block is small (correlation is high), the block is encoded by a frame encoding method, where all lines in the block are subjected to sequential scanning, i.e., by using an effectively designed inter-frame movement compensating method and intra-frame subsampling method of color data (6).例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

Image data are broken down into high frequency components and low frequency components, a proper bit is assigned to each component to compress/encode the image data and the compressed/encoded image data are decoded into the high frequency component and the low frequency component to restore the substantial image data.例文帳に追加

画像データを高周波成分と低周波成分とに分解し、各々の成分に適切なビットを割り当てて画像データを圧縮／符号化し、前記圧縮／符号化された画像データを高周波成分と低周波成分とに復号して本来の画像データを復元する。 - 特許庁

The transmission source data 5a is added to the head of a page of PDL (page-description language) data A received from a communication terminal of a transmission source connected via a network to generate transmission PDL data B, then the data B are rasterized, encoded, and transmitted by a facsimile.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された送信元の通信端末機より受信したＰＤＬデータＡに、発信元情報データ５ａをページの先頭に付加して送信用ＰＤＬデータＢを生成し、その後に、この送信用ＰＤＬデータＢをラスタライズしてから符号化して、ファクシミリ送信する。 - 特許庁

In a data delivery side, original data is divided into a plurality of sub-blocks, and each sub-block is encoded according to an encode/decode method with which data before encoding can be restored by obtaining a constant amount of arbitrary data from encode data and is divided into a plurality of data called a sub-symbol.例文帳に追加

データの配信側では、元データを複数のサブブロックに分割し、エンコードデータから任意のデータを一定量取得することでエンコード前のデータを復元可能なエンコード／デコード方式に従い、各サブブロックをエンコードして、サブシンボルと呼ばれる複数のデータに分割する。 - 特許庁

To provide a method which allows a video encoded file of higher image quality to be supplied to an arbitrary connected external device in a form corresponding to a file format of the external device when connecting to the external device and realizes conformity of connection, reproduction, and display.例文帳に追加

任意の外部機器との接続を行う場合に、接続された外部機器に対して、外部機器のファイル形式に対応した形式で、さらに高画質な映像符号化ファイルの供給を可能とし、さらに接続から再生及び表示までの即応性を実現する方法を提供することにある。 - 特許庁

For recording encoded data on a record medium divided into sectors and accessible sector by sector by dividing the data into predetermined lengths, adding a header to create a packet, adding another header, when stuffing is necessary, stuffing data are inserted into the last portion of the data area of the packet.例文帳に追加

セクタに分割され、セクタ単位でアクセスが可能とされた記録媒体に、符号化されたデータを所定長毎に分割しヘッダを付加してパケット化し更にヘッダを付加してパック化して記録する際に、スタッフィングが必要なときには、パケットのデータ領域の最後にスタッフィングデータをする。 - 特許庁