「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

Methods are provided for determining the risk of metastasis of a breast or colon tumor, which involve determining whether a tissue sample from a tumor expresses a polypeptide encoded by a gene as shown in a specific sequence, or a substantial portion thereof.例文帳に追加

腫瘍由来の組織サンプルが、特定の配列に示されるような遺伝子、またはその実質的な部分によりコードされるポリペプチドを発現するか否かを決定する工程を含む、乳房腫瘍または結腸腫瘍の転移の危険度を決定するための方法。 - 特許庁

Such deposit may not, however, occur either more than two years after the topography has first been exploited commercially anywhere, or more than 15 years after it was first fixed or encoded where it has never been exploited. 例文帳に追加

ただし，当該寄託は，回路配置が何れかの場所において商業的に最初に利用されてから2年以上経過しているとき，又は利用されることがなかった場合は，それが創作されてから15年以上経過しているときは，寄託することができない。 - 特許庁

While data are encoded, the head monitor of the output is monitored (process block 101) and the rate of code switching for bit generation by the coder is dynamically adjusted (process block 102) so that the generation frequencies of 0 and 1 included in the head bit of the output become equal to each other.例文帳に追加

データの符号化中に、出力の先頭ビットをモニタし（処理ブロック１０１）、出力の先頭ビットに含まれる０と１の発生頻度が等しくなるように、コーダーがビット生成を行うためのコードの切り替える速度を動的に調整する（処理ブロック１０２）。 - 特許庁

The magnetic S-N servo band section and the magnetic N-S servo band section are relatively recorded on the servo track, and, based on the servo pattern of the polarity of the N magnetic pole and the servo pattern of the polarity of the S magnetic pole, servo-position information encoded by the magnetic polarity is represented.例文帳に追加

磁気Ｓ−Ｎサーボ・バンド・セクションと磁気Ｎ−Ｓサーボ・バンド・セクションとをサーボ・トラック上に相対的に記録して、Ｎ磁極の極性のサーボ・パターンとＳ磁極の極性のサーボ・パターンとに基づいて、磁極性により符号化されたサーボ位置情報を表す。 - 特許庁

To provide an information amount converting device which converts the information amount of a digital audio encoded signal having an information amount exceeding the capacity of a recording medium in a short processing time with the minimum quality deterioration and recording the signal on the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体の容量を越える情報量を有するデジタルオーディオ符号化信号の情報量を最小の品質劣化で及び短い処理時間で変換して記録媒体に記録する情報量変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An M-ary orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal is modulated by using the complementary spectral codings of opposite polarity with separate complementary spectral encoded (CSE) optical codes to provide a virtual in-phase (I) and quadrature (Q) (I/Q) multiplexing with respect to the OFDM signal.例文帳に追加

Ｍ値直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）信号は、逆極性の相補的なスペクトル符号を用いて別々の相補的スペクトル符号化（ＣＳＥ）光符号で変調され、ＯＦＤＭ信号に対して仮想同相（Ｉ）／直交（Ｑ）（Ｉ／Ｑ）多重化を与える。 - 特許庁

The motion picture decoding apparatus is provided with a filter means for decoding an image encoded for each block and changing pixel values with block boundaries in between as pixel values after filtering in order to smoothly connect the block boundaries in the decoded image, and a frame memory means for storing the decoded image after filtering.例文帳に追加

ブロック毎に符号化された画像を復号し、復号画像のブロック境界を滑らかに接続するためにブロック境界を挟む画素値を変化させフィルタ後の画素値とするフィルタ手段と、フィルタ後の復号画像を記憶するフレームメモリ手段を備える。 - 特許庁

When the encoded image data are decoded, partial image data corresponding to the encoding region indicated by the enlarging region information are decoded when it is detected that the enlarging region information indicating one of the encoding regions is contained in the header.例文帳に追加

符号化された画像データを復号化する場合、複数の符号化領域のいずれかを示す拡大領域情報がヘッダに含まれることが検出されると、拡大領域情報により示される符号化領域に対応する部分画像データが復号化される。 - 特許庁

An image signal 100 obtained with a camera section 2 is converted into a digital motion image signal 101 in an A/D conversion section 3, selected in a graphic generating section 10 and supplied to a monitor 11, and encoded in an encoding section 4 and recorded in a recording device 7.例文帳に追加

カメラ部２で得られた画像信号１００は、Ａ／Ｄ変換部３でデジタル動画像信号１０１に変換された後、グラフィック生成部１０で選択されてモニタ１１に供給されるとともに、符号化部４で符号化されて記録装置７に記録される。 - 特許庁

The current rise allowable quantity is encoded into six divisions such as 1=4%, 2=6%, 3=8%, 4=10%, 5=12% and 6=12% based on kind and diameter of the joint, and stored in one of digits as information per maker.例文帳に追加

この電流上昇許容量は、継手の種類や呼び径によって、例えば、１＝４％、２＝６％、３＝８％、４＝１０％、５＝１２％、６＝１４％のように６つの区分にコード化してメーカ別情報の１つとしてデジットの１つに記録している。 - 特許庁

To enable a possibility that a third party decodes shared data encoded by another group member to be reduced, even if a terminal device owned by a group member is used by a malicious third party and a key held by the terminal device leaks.例文帳に追加

グループメンバの所有する端末装置が悪意の第三者に使用され、当該端末装置が保有している鍵が漏洩したとしても、他のグループメンバが暗号化した共有データを第三者によって復号化される可能性を軽減することを可能とする。 - 特許庁

The audio stream obtained by applying the signal processing to the decoded compressed audio stream is encoded again by an encoder 33 using a codex which is a codex of the same type as that of a codec used for encoding the compressed audio stream recorded in the optical disk, and output to an external decoder 21.例文帳に追加

信号処理が施されることによって得られた音声ストリームは、光ディスクに記録されている圧縮音声ストリームのエンコードに用いられているコーデックと同じ種類のコーデックでエンコーダ３３により再エンコードされ、外部デコーダ２１に出力される。 - 特許庁

Consequently, a Demux process and a Decord process which are needed before can be omitted in reproduction output switching operation for the encoded data which are selected according to the specified rule and the switching time can be shortened.例文帳に追加

これにより、この所定規則に従って選択された符号化データへの再生出力切替動作については、従来必要とされていたＤｅｍｕｘ処理及びＤｅｃｏｒｄ処理を省略可能となり、切替時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

After that, whether or not the motion of the camera is at a standstill is discriminated (S6), a predicted image is generated from the panorama image appearing on a screen at present according to the result of discrimination, encoded and sent to the coder (S7), and the image is decoded on the basis of the information (S8).例文帳に追加

その後、カメラの動きが静止したかを判断し（Ｓ６）、判断の結果により、現在画面上に現れているパノラマ画像から予測画像を作成し、符号化して符号器側に伝送し（Ｓ７）、その情報に基づいて画像を復元する（Ｓ８）。 - 特許庁

Furthermore, a relational expression of an encoding complexity degree measured for past encoded images and the image feature amount is estimated for each picture type, and the image feature amount calculated in step S0 is applied to the estimated relational expression, thereby calculating an estimated encoding complexity degree (step S1).例文帳に追加

また過去の符号化済み画像での実測の符号化複雑度と画像特徴量との関係式をピクチャタイプ毎に推定し、推定された関係式にステップS０で求められた画像特徴量を当てはめることで推定符号化複雑度を算出する（ステップS1）。 - 特許庁

An encoding rate of internal codes is set according to the state of the communication path, the internal codes and the external codes are encoded, and a CRC addition section 1 adds check bits of the internal codes and the external codes to an information bit series, to which CRC bits are added.例文帳に追加

通信路の状態に応じて内符号の符号化率が設定され、その内符号と外符号の符号化を実施して、その内符号と外符号のチェックビットをＣＲＣ付加部１によりＣＲＣビットが付加された情報ビット系列に付加するようにする。 - 特許庁

Further, a code sequence table number switching decision part 17 switch the number of code sequence tables to decrease the number of code sequence tables in use when resources to be encoded are not many and sound quality needs to slightly be sacrificed to realize a practical encoding speed.例文帳に追加

さらに、符号列表数切替判定部１７は、エンコーダにかけるリソースが少なく、実用的なエンコードスピードを実現するために多少音質を犠牲にせざるを得ない場合、使用する符号列表の数を少なくするように符号列表数を切り替える。 - 特許庁

To reproduce the moving picture without causing congestion to a bus by diverting components of the apparatus for decoding moving picture data not encrypted in the case of decrypting and decoding the moving picture data, which are encoded and encrypted, in a mobile moving picture reproducing apparatus.例文帳に追加

携帯できる動画再生装置で、符号化し暗号化した動画データを、暗号を解除し復号化して動画再生する場合に、暗号化されていない動画データを復号化する装置の構成要素を流用し、バスを混雑させることなく動画を再生する。 - 特許庁

Then a first picture target encoding amount calculation unit 103 generates encoding parameters of a picture following the picture of interest on the basis of a sequence target encoding amount, the amount of the encoded data, the statistic information, and the picture distortion amount, and sets them to the encoding unit 105.例文帳に追加

そして、第１のピクチャ目標符号量算出部１０３は、シーケンス目標符号量、符号化データ量、統計情報、及び、ピクチャ歪み量に基づき、着目ピクチャに後続するピクチャの符号化パラメータを生成し、符号化部１０５に設定する。 - 特許庁

Original data is subjected to CIRC encoding processing in ST1, the part corresponding to low 8 bits of encoded data and C2 parity data are changed in ST2, and processing is carried out to replace the changed data with data to scatter DSV when EFM (eight to fourteen modulation) modulation is performed.例文帳に追加

オリジナルデータに対してＣＩＲＣエンコード処理がなされ（ＳＴ１）、ＳＴ２でエンコード済みのデータに対して下位８ビットに相当する部分およびＣ２パリティのデータを変更し、ＥＦＭ変調した場合にＤＳＶが発散するようなデータに置換する加工を行う。 - 特許庁

Then, a video signal is sent to a digital video recording and reproducing part 30 through an image format converting part 70, an image encoding part 31 encodes image data, and a video recording and reproduction processing part 32 performs video rerecording processing of the encoded data on a digital recording medium 33.例文帳に追加

その後、映像信号は画像フォーマット変換部７０を通してディジタル録画・再生部３０へ送られ、画像符号化部３１による画像データの符号化と録画・再生処理部３２による符号化データのディジタル記録媒体３３への再録画処理が行われる。 - 特許庁

To reproduce an image with sufficient quality high encoding efficiency and to generate encoded data with high encoding efficiency, even if it is an image in which a gradation character/line image having variations in pixel values to a certain degree and a natural image are mixed.例文帳に追加

本発明は、ある程度ばらついた画素値で構成されるグラデーション文字・線画と、自然画とが混在した画像であっても、グラデーション文字・線画の階調も十分な品位で再現でき、且つ、符号化効率の高い符号化データを生成することを可能にする。 - 特許庁

And on an address (column address) in a source wiring side of the pixel 60, encoded patterns 4a coded for recognizing it are formed at four corners other than the display area R of the pixel 60 with using a part of a liq. crystal display electrode (transparent film) 4.例文帳に追加

また、画素６０のソース配線側アドレス（列アドレス）についてはこれを認識できるように符号化した符号化パターン４ａが、これは液晶表示電極（透明膜）４の一部を利用して、同画素６０の表示領域Ｒ以外の４コーナーに形成されている。 - 特許庁

Then, the main memory 404 stores the re-encoded code data, and the apparatus is also provided with a decoder 2015 for decoding the code data by the stored quantization value and an image processing apparatus 2016 for applying image processing to the decoded image data.例文帳に追加

このとき、メインメモリ４０４が再度符号化された符号データを記憶すると共に、符号データを記憶された量子化値によって復号化する復号化装置２０１５、復号化された画像データを画像処理する画像処理装置２０１６をさらに備える。 - 特許庁

Consequently, decoding of received encoded data to be supplied to the decoding circuit 9 after the prescribed time T without omission is enabled and a practically excellent effect can be obtained by adopting the decoding to analysis of the received data, etc.例文帳に追加

従って、生成された同期クロック信号に基づき、所定時間Ｔの後に復号化回路９に供給される受信符号化データを漏れなく復号化することが可能となり、受信データの解析等に採用して実用上優れた効果を得ることができる。 - 特許庁

To reduce a network transfer amount down to an amount necessary and sufficient to a display request of a decoding device when transmitting encoded data corresponding to a binary image included in a structured document in accordance with an interactive operation (panning and zooming) to an image of the decoding device.例文帳に追加

復号化装置の画像に対するインタラクティブな操作（パンやズーム）に応じて構造化文書に含まれる２値画像に対応する符号データを送信する際に、ネットワーク転送量を復号化装置の表示要求に必要十分なまでに削減する。 - 特許庁

The frequency area encoding part 205 uses the signal generated by the target signal generation part 204 and the input signal inputted from the input terminal 202, performs encoding in a frequency area to generate an encoded code, and outputs it to a multiplexing part 206.例文帳に追加

周波数領域符号化部２０５は、目標信号生成部２０４で生成される信号と入力端子２０２より入力される入力信号を用いて、周波数領域にて符号化して符号化コードを生成し、多重化部２０６に出力する。 - 特許庁

When a power source of a digital broadcast display device 1 is turned on, a tuner 5 receives a broadcast wave including an encoded digital broadcast signal, and a time of several to several tens seconds is required for decoding the digital broadcast signal by a microcomputer 7 for digital circuit control.例文帳に追加

デジタル放送表示装置１の電源をオンにすると、チューナ５は符号化されたデジタル放送信号を含んだ放送電波を受信し、デジタル放送信号をデジタル回路制御用マイコン７にて復号するために、数秒から数十秒の時間が必要である。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus capable of processing still picture encoding so as to efficiently transmit encoded still picture data or hold a mortgage on the storage thereof in an image encoding apparatus for performing motion picture encoding and still picture encoding on image data.例文帳に追加

画像データの動画像符号化と静止画像符号化とを行なう画像符号化装置において、符号化静止画像データの効率的な送信や蓄積を担保し得る静止画像符号化の処理が可能となる画像符号化装置を提供するものである。 - 特許庁

There are disclosed: a chondroitinase mutant gene comprising deletion, substitution or combination thereof in the structural unit, preferably being a deletion mutant of a ripening gene; a mutant chondroitinase encoded by the gene; and the preparation of the mutant.例文帳に追加

構造単位に欠損、置換、またはその組み合わせを含み、より好ましくは、成熟遺伝子の欠損変異体であるコンドロイチン分解酵素変異型遺伝子、及び前記遺伝子によってコードされる変異型コンドロイチン分解酵素及び前記変異体の調製。 - 特許庁

An alpha data decoder 26 decodes compression encoded alpha data, and when alpha data obtained by decoding is alpha data with a resolution of other than 4 bits, converts the alpha data to the alpha data with a resolution of 4 bits and supplies it to the external memory I/F 27.例文帳に追加

アルファデータデコーダ２６は、圧縮符号化アルファデータを復号化し、この復号化により得たアルファデータが４ビットと異なる分解能のアルファデータである場合には、そのアルファデータを４ビットの分解能のアルファデータに変換して外部メモリＩ／Ｆ２７に供給する。 - 特許庁

Trellis decoding is used for both reading the data from the RAID and rebuilding missing encoded data from one or more failed devices, based on a minimal, and preferably zero, Hamming distance for selecting the connected path through the trellis diagram.例文帳に追加

ＲＡＩＤからデータを読み取るために、及び１つまたは複数の障害のあるデバイスからの欠落エンコード済みデータを再ビルドするために、トレリス図における接続パスを選択する最小の（望ましくはゼロの）ハミング距離に基づいて、トレリス・デコーディングが使用される。 - 特許庁

When the multibyte character code is encoded by using a combination of a plurality of remote control codes, the multi-byte character code can be transmitted from the terminal 101 to the electronic apparatus 106 via the remote control code transmitting section 103 provided in the terminal 101.例文帳に追加

このように、多バイト文字コードを複数個のリモコンコードの組み合わせを用いてエンコードすることにより、端末装置１０１に設けられたリモコンコード送信部１０３を介して多バイト文字コードを端末装置１０１から電子機器１０６に伝送することができる。 - 特許庁

Measuring data on a leak quantity characteristic of reflecting a variation in an individual difference in the injector 4 are divided into M, and ranked and encoded, and a ranked leak quantity characteristic code 22 is discriminately displayed (printed) on a part confirmable or visually confirmable from an external part of the injector 4.例文帳に追加

また、インジェクタ４の個体差ばらつきを反映したリーク量特性の測定データをＭ分割し、ランク分けしてコード化し、そのランク分けしたリーク量特性コード２２を、インジェクタ４の外部から確認または視認できる部位に識別表示（印字）している。 - 特許庁

The current rise allowable value is encoded into six sections such as 1=4%, 2=6%, 3=8%, 4=10%, 5=12% and 6=14% by the type and nominal diameter of the joint, and recorded in one of digits as one of maker basis data.例文帳に追加

この電流上昇許容量は、継手の種類や呼び径によって、例えば、１＝４％、２＝６％、３＝８％、４＝１０％、５＝１２％、６＝１４％のように６つの区分にコード化してメーカ別情報の１つとしてデジットの１つに記録している。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional audio reproducing apparatus that causes sound interruption and noise through the application of exception processing to all channels even if no error is included in other channel when even one channel includes an error in a stream wherein audio data of two channels or more are encoded.例文帳に追加

２チャンネル以上の音声データが符号化されているストリームにおいて、１チャンネルでもエラーが含まれている場合には、他のチャンネルにおいてエラーが含まれていなくても、全チャンネルにおいて例外処理を適用することにより、音切れやノイズが発生する。 - 特許庁

The variable-length decoding device decodes encoded data composed of variable-length codes formed of code words including code words capable of being decoded not only in the forward direction but also in the backward direction, and in which stuffing codes capable of being decoded in the backward direction are inserted for each predetermined synchronization interval.例文帳に追加

可変長復号化装置は、順方向にも逆方向にも復号可能な符号語を含む符号語で構成された可変長符号からなり、所定の同期区間毎に逆方向に復号可能なスタッフィング符号が挿入された符号化データを復号する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus capable of encoding an image at a compression rate higher than a default compression rate and displaying a transmitted image state for a sender even when the image is encoded at a compression rate higher than the default compression rate.例文帳に追加

デフォルトの圧縮率よりも高い圧縮率で符号化することができ、また、デフォルトの圧縮率よりも高い圧縮率で符号化した場合であっても送信者に送信した画像状態を表示することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently screening, from recombinants each holding an extraneously inserted gene fragment, only such a recombinant that both of the direction and read frame of a peptide, polypeptide or protein encoded by the extraneously inserted gene fragment are translated correctly.例文帳に追加

外来挿入遺伝子断片を保持する組換え体において、該外来挿入遺伝子断片がコードするペプチド、ポリペプチドあるいはタンパク質の方向および読み枠が正しく翻訳される組換え体のみを、効率的にスクリーニング可能な手段を提供する。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, it enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

The address of the online information provider is encoded in a vertical blanking interval or the other non-displayed portion of an electronic signal representing the video or audio program so as not to interfere with the program as displayed or transduced on a television or audio sound system (22 and 40).例文帳に追加

オンライン情報プロバイダのアドレスは、テレビジョンまたは音声サウンド・システム（２２、４０）で表示または変換される番組に干渉しないように、ビデオまたは音声番組を表す電子信号の垂直ブランキング期間またはその他の非表示部分に符号化されている。 - 特許庁

Candidates of the prediction mode are then selected based on the created frequency information and costs of the selected prediction modes are evaluated, so that the prediction mode used for intra-encoding the encoding target block is determined and the encoding target block is intra-encoded.例文帳に追加

そして、その作成した頻度情報に基づいて予測モードの候補を選択して、これらの選択した予測モードのコストを評価することで、符号化対象ブロックのイントラ符号化に用いられる予測モードを決定して、符号化対象ブロックをイントラ符号化する。 - 特許庁

A printing system 1 for performing printout on the basis of submitted data DN that has been encoded includes a printer 50 with a decoding unit for decoding the submitted data DN provided therein, and an editor 70 for performing editing processing relating to the submitted data DN.例文帳に追加

暗号化された入稿データＤＮに基づいて印刷出力を行う印刷システム１は、入稿データＤＮを復号化する復号部を内蔵する印刷装置５０と、入稿データＤＮに関する編集処理を行う編集装置７０とを備える。 - 特許庁

The method detects a difference of gradations of adjacent pixels in image drawing data with gradations, applies Huffman encoding to detected gradation difference data of the image data, and processes the encoded image data to be an image drawn object.例文帳に追加

階調を持っているイメージ描画データにおいて隣り合う画素の階調の差分を検出し、検出されたイメージデータの階調の差分データをハフマン符号化し、そのコード化されたイメージデータを描画オブジェクトとして扱うことにより上記目的を達成する。 - 特許庁

A speech reproduction part 16 reads the encoded speech data of a part equivalent to a time position or a time range specified based on the two-dimensional graph in a reproducing position input part 15 from a storage part 11 and supplies the data to a speech output part 17 by decoding it.例文帳に追加

音声再生部１６は、再生位置入力部１５においてこの２次元グラフに基づいて指定された時間位置又は時間範囲に相当する部分の符号化音声データを記憶部１１から読み出し、復号して音声出力部１７に供給する。 - 特許庁