「Engine cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In the supercharged engine where lean burning is carried out, knocking is hard to occur so that an intercooler IC is not needed to cool excessively, and an intake temperature is increased by stopping cooling of the intercooler IC under a low load.例文帳に追加

希薄燃焼を行う過給機付のエンジンにおいては、ノッキングは生じにくいため、インタークーラーＩＣを過度に冷却する必要はなく、低負荷時において、インタークーラーＩＣの冷却を停止することで、吸気温度を増加させる。 - 特許庁

To provide an air-cooled engine capable of omitting any seal countermeasures for preventing lubricating oil from oozing, uniforming the thermal distortion of each head bolt, realizing the miniaturization, and guiding cooling air to a part close to a combustion chamber.例文帳に追加

潤滑油の滲みを防ぐシール対策を不要とし、また各々のヘッドボルトの熱歪を均一に保ち、さらにコンパクト化を図り、加えて冷却風を燃焼室に近い部位に導くことができる空冷エンジンを提供する。 - 特許庁

This supercharging internal combustion engine comprises an exhaust system cooling air flow path where part of air energized by an supercharger is take out to cool the exhaust manifold and the air is released to the atmospheric air without being mixed into intake air.例文帳に追加

過給式内燃機関に、過給機により付勢された空気の一部を取り出して排気マニホルドを冷却し、その後該空気を吸気に混入することなく大気へ放出する排気系冷却用空気流路を設ける。 - 特許庁

To provide a speed sprayer in which external heat exchange units of an air conditioner are arranged rationally without affecting an engine cooling capacity, to control the generation of trouble, or the like, and to perform maintenance easily.例文帳に追加

空調機の室外熱交換ユニットを、エンジン冷却性能等に悪影響を及ぼすことがなく、また、故障等を生じにくく、かつ、容易にメンテナンスを行うことができるように、合理的に配設してなるスピードスプレーヤを提供する。 - 特許庁

The modifier for the cooling fluid for an internal combustion engine consists of a salt or a double salt of a metal and a non-metal originating from chlorite with an inorganic acid, and a pH regulator and/or a chelating agent.例文帳に追加

内燃機関の冷却液用改質剤は、緑泥石由来の金属及び非金属と、無機酸との塩または複塩を含有してなる構成にしてあり、また、更にｐＨ調整剤及び／またはキレート剤を含有するものである。 - 特許庁

The engine ECU 1000 instructs a flow control valve 430 to reduce the passing quantity of cooling water to the radiator according to the transition from an unestablished state to an established state of fuel cut-off conditions.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、フューエルカット条件が未成立の状態から成立した状態に遷移したことに応じて、流量制御弁４３０に対してラジエータ４００への冷却水の通過量を減少させるように指示を行なう。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for construction equipment capable of preventing engine overheat and maintaining the operability and work efficiency without increasing cooling capacity of a radiator set to an optimum condition under normal operation conditions.例文帳に追加

通常の稼働条件下で最適に設定されたラジエータの冷却能力を増やすことなく、エンジンオーバヒートを防止できると共に、操作性及び作業能率を維持できる建設機械の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ballast water from a ballast pump 18 is heated at a second heat exchanger 20b and supplied to respective ballast tanks 11, 12 by using primary cooling water which is heated on a first heat exchanger 20a by the exhaust gas from a gas turbine 13 as the main engine.例文帳に追加

主機関としてのガスタービン13からの排気ガスにより第１熱交換器20ａで加熱された１次冷却水を用いて、バラストポンプ18からのバラスト水が第２熱交換器20ｂで加熱されて、各バラストタンク11，12へ供給される。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine having gas liquid separation action irrespective of open and close of a flow control valve while suppressing drop of liquid level in a reserve tank before valve open of the flow control valve and maintaining necessary system pressure.例文帳に追加

流量制御弁の開弁前のリザーブタンク内の液面低下を抑制し、必要系統圧を確保しつつ、流量制御弁の開閉にかかわらず冷却液の気液分離作用を持つ内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

An oil cooler 16 for cooling operating fluid increased in temperature by energy loss of a hydraulic circuit 25 is installed in an operating fluid return circuit 26 of the hydraulic circuit 25 including a main pump 12 for feeding operating fluid actuated by an engine 11.例文帳に追加

エンジン１１で駆動する作動油供給用のメインポンプ１２を含む油圧回路２５の作動油戻り回路２６に、油圧回路２５のエネルギロスにより温度上昇する作動油を冷却するオイルクーラ１６を設置する。 - 特許庁

Thereby the motor can be cooled and the noises due to the driving of the pump can be masked by the background noises based on the vehicle speed V, the operation of the engine 22 and the driving of the cooling fan to suppress a driver from being given any sense of incompatibility.例文帳に追加

これにより、電動機を冷却すると共にポンプの駆動に伴う騒音を車速Ｖやエンジン２２の運転，クーリングファンの駆動に基づく暗騒音によってマスクして運転者に違和感を与えるのを抑制できる。 - 特許庁

A required watt-hour setting means M1 sets the required watt-hour WTEHCLMT to be supplied to the electric heating type catalyst 1 after starting an engine on the basis of the atmospheric air temperature TA and the cooling water temperature TW.例文帳に追加

要求電力量設定手段Ｍ１は、エンジン始動後に電気加熱式触媒１に供給すべき要求電力量ＷＴＥＨＣＬＭＴを、大気温ＴＡおよび冷却水温ＴＷに基づいて設定する。 - 特許庁

Moreover, lift D of the exhaust valve 5 is adjusted by the variable valve gear and is made smaller than lift D in a normal operation during warming up operation of an internal combustion engine equipped with the hollow intake and exhaust valve cooling device 1.例文帳に追加

さらに、中空吸排気バルブ冷却装置１が搭載される内燃機関の暖気運転時には、可変動弁機構によって排気バルブ５のリフト量Ｄを調整し、通常運転時のリフト量Ｄよりも小さくする。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a water cooled internal combustion engine capable of protecting a water pipe without causing increase of cost and not causing increase of vehicle height by layout of the water pipe connecting a water pump and a joint part.例文帳に追加

水ポンプとジョイント部とを接続する水管の配置により、該水管の保護がコストの増加を招来することなく可能で、しかも車高の増加を招来することがない水冷式内燃機関の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cold accumulating cooler for a vehicle capable of being additionally installed in short time, sufficiently performing a cold accumulating operation during traveling of the vehicle and sufficiently securing cooling time while an engine is stopped.例文帳に追加

後付けによって短時間で設置することができるとともに、車両走行時に十分な蓄冷運転ができ、エアコン停止時の冷房時間を十分確保することができる車両用蓄冷式クーラーを提供すること。 - 特許庁

To reduce the driving loss of an engine by keeping the temperature of oil proper without greatly increasing the capacity of cooling water, and to improve the durability of a gasket of an oil filter by preventing the overheat of the gasket.例文帳に追加

この発明は、冷却水容量を大幅に増加させることなくオイルの温度を適温に維持してエンジンの駆動損失を低減でき、かつオイルフィルタのガスケットの過熱を防止して耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Additionally, the cooling water reserved in the auxiliary tank 30 is injected into the inside of the water jacket 15 by the pump 32 for injection/discharge through the pipe 28 for injection/ discharge when warming of the internal combustion engine 10 is finished.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の暖機が完了すると補助タンク３０内に貯留されている冷却水が注入／排出用パイプ２８を通り注入／排出用ポンプ３２によってウォータジャケット１５内に注入される。 - 特許庁

To provide a lubricant composition, which can be used for various purposes and can reduce an electric power and fuel consumption and further increase cooling efficiency and suppress the lowering of developped output when it is used in a compressor or an internal combustion engine and the like.例文帳に追加

汎用性に優れ、コンプレッサーや内燃機関等に用いる場合に電力や燃料消費を低減させ、さらに冷却効率を高め発生出力の低下をより抑制することができる潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

A second heating heat exchanger 24, which heats the blown air by making a second coolant for cooling the engine 1 transfer heat to the blown air, is arranged at the downstream side of the air flow from the first heating heat exchanger 23.例文帳に追加

エンジン１を冷却する第２冷却液を送風空気と熱交換させて送風空気を加熱する第２加熱用熱交換器２４は、第１加熱用熱交換器２３よりも空気流れ下流側に配置されている。 - 特許庁

Also, on the operation display panel 18, a numeral display section 58, which displays the motion information of a fire pump such as an engine revolution number, a cooling water temperature, a discharging pressure and a discharging flow rate with 7 segments by corresponding with key operations, is provided.例文帳に追加

また、操作表示パネル１８には、キー操作と対応して、エンジン回転数や冷却水温度、吐出圧力、吐出流量等の消防ポンプの動作情報を７セグメントにて表示する数値表示部５８が設けられている。 - 特許庁

To enhance a cooling efficiency for a main clutch in a work vehicle equipped with a hydraulic clutch mechanism and a hydraulic rise-and-fall mechanism, and concurrently, with a wet type multiple disc clutch connecting/ disconnecting the output of an engine.例文帳に追加

油圧クラッチ機構および油圧昇降機構を有するとともに、エンジンよりの出力の接続および断絶を行う湿式多板クラッチを備える作業車両において、主クラッチの冷却効率の向上を課題とする。 - 特許庁

The exhaust heat recovery device is arranged on an exhaust passage of the internal combustion engine, and provided with a catalyst for executing the heat exchange between the cooling water and exhaust gas passing thereinside and the worming up by exhaust gas in the exhaust passage.例文帳に追加

排気熱回収装置は、内燃機関の排気通路上に配設され、内部を通過する冷却水と排気ガスとの間で熱交換を行うと共に、排気通路内の排気ガスにより暖機が行われる触媒を有する。 - 特許庁

When evaporated fuel stored inside the canister 14 is circulated inside the circulation piping 24 and burned in the combustion device 28, combustion heat is provided for the cooling water by the heat exchanger 30, so as to promote warming up of the engine 20.例文帳に追加

キャニスタ１４内に貯留された蒸発燃料が循環配管２４内を循環され、燃焼装置２８で燃焼されると、燃焼熱が、熱交換器３０により冷却水に与えられ、エンジン２０の暖機が促進される。 - 特許庁

To provide a direct injection spark ignition type internal combustion engine performing high-accuracy fuel injection by effectively cooling a gas seal part between a fuel injection valve and a cylinder head and suppressing the accumulation of deposits in the nozzle of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁とシリンダヘッドとのガスシール部を効果的に冷却し、燃料噴射弁のノズルにデポジットが堆積することを抑止し、高精度な燃料噴射が行える直噴火花点火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cool type intake air cooling device and a method to control its operation capable of sinking the temperature of the compressed air fed into an engine combustion chamber from a supercharger to a still lower temperature irrespective of the outer air temperature.例文帳に追加

過給機からエンジン燃焼室に送り込まれる圧縮空気の温度を外気温に左右されること無く、更に低い温度まで冷却可能な水冷式吸気冷却装置及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

A microcircuit 10 to cool the wall 12 of a gas turbine engine contains a cooling air passage 11 having a plurality of segments 36 interconnected in series by one or more chambers 38, an inlet hole 40, and an outlet hole 42.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの壁（１２）を冷却するためのマイクロサーキット（１０）は、一つまたはそれ以上のチャンバー（３８）で直列に接続された複数のセグメント（３６）を有する冷却空気通路（１１）と、入口孔（４０）と、出口孔（４２）とを含む。 - 特許庁

To provide a Stirling engine mounted on a vehicle capable of cooling working fluid sufficiently when the vehicle runs, converting kinetic energy of the vehicle at braking time into temperature difference energy, and storing it to improve fuel economy.例文帳に追加

車両に搭載したスターリングエンジンにおいて、車両走行時に作動流体の十分な冷却を図るとともに、制動時の車両の運動エネルギを温度差エネルギに変換して蓄積し、燃料経済性を向上させる。 - 特許庁

At this time, when the atmosphere in the storage tank 40 is warmed by engine cooling water of a heat insulating tank 50, the fuel evaporates in the atmosphere of high temperature and the fuel vapor having a large proportion of low boiling point components is generated in the storage tank 40.例文帳に追加

このとき、保温タンク５０のエンジン冷却水により貯留タンク４０内の雰囲気が暖められていると、燃料は高温の雰囲気下で気化し、低沸点成分の割合の多いエバポが貯留タンク４０内に生じる。 - 特許庁

To reduce man-hours required for positioning/fixing a partitioning plate and ensure airtightness, when the partitioning plate 6 partitioning the inside of an upper tank 3 into two chambers, that is, upper and lower chambers 7, 8, is positioned and fixed in the upper tank 3, in a cooling radiator 1 in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷却用ラジエータ１において，そのアッパタンク３内に，上下二室７，８に区成する仕切り板６を位置固定して設ける場合に，その位置固定に要する手数の低減と気密性の確保を図る。 - 特許庁

Then, indication that shows the level of the change of the output characteristics of the cylinder pressure sensor is calculated by inputting each measurement data to a computer model that has the rotating speed of the internal combustion engine and the cooling water temperature as parameters.例文帳に追加

そして、内燃機関の回転数及び冷却水温をパラメータとして有する計算モデルに各測定データを入力することによって、筒内圧センサの出力特性の変化の程度を示す指標を算出する。 - 特許庁

When the vehicle engine 3 is stopped during an idle stop, an air flow introduced by an air blowing fan 14 evaporates water droplets dew-condensed in an evaporator 8, the air flow is made to flow out, while increasing humidity, and the air flow is made to flow into a cooling device 17.例文帳に追加

アイドルストップ時に車両エンジン３が停止すると、送風ファン１４により導入された空気流が蒸発器８に結露した水滴を蒸発させ、湿度を高めながら流出し、冷却装置１７に流入する。 - 特許庁

When the cooling water temperature s-thw of the internal combustion engine 10 when stopping operation, is lowered more than a predetermined determining value, the electric variable valve train 36 is controlled so as to become the valve closing timing tinc of the intake valve 32 set accordingly.例文帳に追加

運転停止中の内燃機関１０の冷却水温度s-thwが所定の判定値よりも低下した場合に、上記のように設定された吸気弁３２の閉弁時期tincとなるように、電動式の可変動弁機構３６を制御する。 - 特許庁

When the maximum cranking time is set, the maximum cranking time is variably set based on presence/absence of failure of the rotational angle detection means (the crank angle sensor 19 and cam angle sensor 20), an engine cooling water temperature, and battery voltage.例文帳に追加

そして、最大クランキング時間を設定する際に、回転角検出手段（クランク角センサ１９とカム角センサ２０）の故障の有無とエンジン冷却水温とバッテリ電圧とに基づいて最大クランキング時間を可変設定する。 - 特許庁

To suppress discharge of an unburnt component to the outside when a warm-up promotion process is performed again after the warm-up promotion process for promoting the temperature rise of the cooling medium of an internal combustion engine is once performed.例文帳に追加

内燃機関の冷却媒体の温度上昇を促進させる暖機促進処理が一旦実行された後、当該暖機促進処理が再度実行されるときに未燃焼成分が外部に排出されるのを抑制する。 - 特許庁

To improve reliability of a high pressure rise preventing means of an existing connecting piping and to improve versatility to enable use in both cooling operation and heating operation, in regard to an engine drive type heat pump in transferring to HFC refrigerant.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒移行時のエンジン駆動式ヒートポンプにおいて、既設連絡配管の高圧上昇回避手段の信頼性を向上し、冷房運転及び暖房運転でも使用できるように汎用性を向上する。 - 特許庁

Based on a transmission oil temperature THOT (S101), an engine oil temperature THOE (S102), and a cooling water temperature THW (S103), the setting mode of the ratio of the internal air amount and the external air amount is changed (S104, S107).例文帳に追加

トランスミッションオイル温ＴＨＯＴ（Ｓ１０１）、エンジンオイル温ＴＨＯＥ（Ｓ１０２）および冷却水温ＴＨＷ（Ｓ１０３）に基づいて内気の量と外気の量との比率の設定態様を切り換える（Ｓ１０４，Ｓ１０７）。 - 特許庁

The invention with the sliding bearing for water pump includes a circulating means for circulating the engine cooling liquid, and the sliding bearing is made of a resin and supports rotatably a rotary shaft to whose one end the circulating means is fixed, wherein the resin should preferably be of polyether-ketone series.例文帳に追加

エンジン冷却液を循環させる循環手段と、この循環手段が一端に固定された回転軸を回転可能に支持する樹脂製のウォータポンプ用滑り軸受であって、上記樹脂がポリエーテルケトン系樹脂からなる。 - 特許庁

Thereby, the temperature rise of the MG2 at EV traveling can be controlled and the frequency that needs the cooling of the MG2 that is performed by starting the engine 5 and making the lubricating oil circulate can be decreased.例文帳に追加

これにより、ＥＶ走行時におけるＭＧ２の温度上昇を抑制することができ、エンジン５を始動させて潤滑油を循環させることにより行うＭＧ２の冷却が必要になる頻度を低減することができる。 - 特許庁

To attain reduction of fan noise in a simple constitution, by limiting a maximum rotational speed of a fan for supplying cooling air to a heat exchanger so that heat balance can be taken when an engine is placed in a rated rotational condition.例文帳に追加

簡単な構成によって、熱交換器に冷却風を供給するためのファンの最高回転数が、エンジンが定格回転状態となっている時にヒートバランスが取れるように制限されて、ファン騒音の低減等を図る。 - 特許庁

In starting of an engine, it is determined whether or not a cooling water temperature THW detected by a water temperature sensor is higher by a predetermined temperature than a temperature of a cylinder bore inner wall (steps S10, S20, S30).例文帳に追加

機関始動に際して、水温センサにより検出される冷却水温度ＴＨＷがシリンダボア内壁の温度よりも所定温度以上高い特定の状態であるか否かが判断される（ステップＳ１０，Ｓ２０，Ｓ３０）。 - 特許庁

The cooling system of the internal combustion engine includes: a first bypass passage 51 branching off from a first circulation passage 21a; and a second bypass passage 52 extending from a head-side water jacket 12 and joining with the first bypass passage 51.例文帳に追加

本発明にかかる内燃機関の冷却システムは第１循環通路２１ａから分岐する第１バイパス通路５１とヘッド側ウォータジャケット１２から延びて第１バイパス通路５１に合流する第２バイパス通路５２とを備えている。 - 特許庁

The device is provided with a flow regulating valve 8 controlled to adjust a flow rate of circulating cooling water, and an ECU 30 opens the flow regulating valve 8 by a predetermined degree of opening when it judges that the engine 1 stops.例文帳に追加

この装置は、冷却水の循環流量を調整するために制御される流量調整弁８を備え、ＥＣＵ３０は、エンジン１の停止を判断したとき、流量調整弁８を所定開度だけ開弁制御する。 - 特許庁

To secure mounting property on a vehicle and provide just enough and suitable cooling performance of an EGR cooler even in an engine performing high supercharging and great quantity of EGR for promoting reduction of NOx while preventing deterioration of fuel economy.例文帳に追加

燃費の悪化を防止しつつ、NOxの低減を促進するため、高過給かつ大量EGRを実施するエンジンにおいても、車両への搭載性を確保すると共にEGRクーラの過不足のない好適な冷却性能が得られるようにする。 - 特許庁

Erroneous determination of completion of warming up is prevented during control driving the electric water pump for a predetermined period of time by determining completion of warming up of the internal combustion engine, based on cooling water temperature compensated in such a manner.例文帳に追加

このように補正された冷却水温度に基づいて内燃機関の暖機完了の判定を行うことにより、電動Ｗ／Ｐを所定期間駆動させる制御中において、暖機完了の誤判定を防止することができる。 - 特許庁

The vehicular warm water floor heating device using engine cooling water is equipped with two or more different first radiation areas 7 and second radiation areas 8 with different area volumes of warm water passages set in heat sinking planes.例文帳に追加

エンジン冷却水を利用した車両用温水床暖房装置において、放熱面に設定される温水流路の領域容積が異なる２つ以上の異なった第１放熱領域７と第２放熱領域８を備えている。 - 特許庁