「Environmental Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic latent image developing toner having excellent stabilization of electrostatic charge characteristics and charge-up prevention performance even under any environmental conditions including high temperature and high humidity conditions and low temperature and low humidity conditions, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

高温高湿条件および低温低湿条件のいずれの環境条件においても、それぞれ帯電特性の安定化やチャージアップ防止性に優れた静電潜像現像用トナーおよびそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building environment support system for obtaining environmental performance data for small block units of a building, and for collating the obtained data with actually proper use standard or emission standard, and for managing energy consumption and waste emission.例文帳に追加

建物の小区画単位での環境パフォーマンスデータを把握し、把握したデータと、実際的に適切な使用基準または排出基準と照らし合わせ、エネルギ消費量及び廃棄物排出量の管理を行う建物環境支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a LED is disposed in a lamp chamber in a conventional vehicular lighting fixture, an environmental temperature rises due to heat in the lamp chamber and light emitting performance is deteriorated, since there is no means to dissipate heat in the lamp chamber to the outside.例文帳に追加

従来の車両用灯具ではＬＥＤを灯室内に配置した場合、灯室内の熱を外部に放散させる手段がないので、灯室内の熱で環境温度が上昇してＬＥＤの発光性能が低下するという点である。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition that provides a molding having good flame retardancy and excellent mechanical strength without performing blending of a bromine-based flame retardant that causes environmental pollution and a phosphorus-based flame retardant that decomposes when used and causes performance degradation of the resin.例文帳に追加

環境汚染を招くブロム系難燃剤や、使用時に分解して樹脂の性能劣化を招く燐系難燃剤を配合することなく、良好な難燃性と機械的強度に優れた成形物を与えるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide agricultural polyolefine multilayer film substantially completely blocking ultraviolet light having a wide wavelength area to the extent to expect ultraviolet light-shielding effect, causing no decrease in ultraviolet light-absorbing performance for a long time, and having a low level of environmental effect when used.例文帳に追加

紫外線遮蔽効果が期待できる程度の広い波長域の紫外線を実質的に完全にカットし、長期の紫外線吸収能の低下がなく、使用による環境影響度の低い農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

By filling an internal space of the structure of wood with diatomaceous earth provided with fine pores having higher air permeability and moisture adsorption and releasing property, integrated type building material having improved drying performance is obtained, and environmental functions of diatomaceous earth is provided.例文帳に追加

その木材の構造物の内部空間に、より高い通気性と吸放湿性を備えた微細な多孔をもつ珪藻土を充填する事により低温乾燥の性能を高めた一体型建材として珪藻土の持つ環境機能を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink excellent in preventing nozzle clogging and having good dispersion stability with keeping performance such as preservation stability, high quality recorded images and the like and reducing environmental pollution and provide a dyeing method for sublimation transfer by using the same.例文帳に追加

保存安定性、高品位な記録画像等の性能を維持しつつ、環境汚染を低減し、ノズル目詰り防止性に優れ、分散安定性の良いインクジェット記録用インク及びそれを用いた昇華転写染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered friction material suitable for environmental protection because it does not include chemical substances designated in the PRTR Law at all and excellent in a friction coefficient, strength, wear resistance and performance during braking such as low aggressiveness to a mating member.例文帳に追加

ＰＲＴＲ法の指定化学物質をまったく含まないことで、環境保護の面で好ましいとともに、摩擦係数、強度、耐摩耗性、相手材への低攻撃性等のブレーキ制動時の性能にも優れた焼結摩擦材を提供する。 - 特許庁

A density adjustment deciding part 2702 and a density adjustment performance deciding part 2704 decide whether or not to carry out density adjustment on the basis of the detected results of the environmental condition of an image forming part by a sensor 2706 and the number of formed images recorded in a counter 2703.例文帳に追加

濃度調整判断部2702および濃度調整実行判断部2704は、センサ2706による画像形成部の環境条件を検出結果、および、カウンタ2703に記録された画像形成数に基づき、濃度調整を実行させるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger element that improves performance, strength, and productivity by linking an improvement in accuracy of air flow passage with a bonding and forming step, and also takes a measure for environmental conservation, in ventilation of house, etc., in an energy-saving state.例文帳に追加

住居等での省エネルギー換気において、気流路の精度向上と接着成形工程の連結による性能、強度ならびに生産性がよく環境保全への対応もできる熱交換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming image by using a silver halide photosensitive material appropriate to the environmental requirement to dispense with a large number of developers and to provide a silver halide photosensitive material excellent in performance stability after preserved for a long period of time.例文帳に追加

多くの現像液を必要としない環境上の要請にふさわしいハロゲン化銀感光材料の画像形成方法を提供し、同時に長期保存時の性能安定性の優れたハロゲン化銀感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a mirror support structure which is lightweight, high in rigidity, and protected against deformation that deteriorates a main mirror and an auxiliary mirror in performance, and capable of properly maintaining a relative positional relation between the main mirror and auxiliary mirror even if an environmental change occurs in an installation site or an installation surface is deformed.例文帳に追加

設置場所の環境変動や設置面の変形があっても、主鏡と副鏡間の相対位置関係を適切に維持し、かつ主鏡や副鏡の性能劣化をきたす変形を与えない軽量高剛性な鏡支持構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for forming a toner having excellent basic characteristics to begin with static performance, at a low cost and having a small environmental load, and a developing agent, a process cartridge, an image-forming device and a method for forming the image capable of forming a high image quality by using such the toner.例文帳に追加

帯電性能をはじめ、優れた基本特性のトナーを作製し、低コスト、環境負荷が小さい製造方法、並びに、該トナーを用い高画質化が可能な、現像剤、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with a fuel battery used as a power supply of a motor serving as a driving power source capable of notifying a driver of environmental performance of the vehicle equipped with the fuel battery so as to grasp it easily.例文帳に追加

燃料電池を電源とした電動機を駆動力源として備えた燃料電池車両において、燃料電池車両の環境性能を運転者に分かりやすく知らせることができる燃料電池車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for the production of a long-chain alkyl-based releasing agent free from the problems of environmental hygiene, safety and workability (coating workability), having excellent peeling performance on tacky adhesive face and exhibiting high residual adhesive power of the tacky adhesive face after peeling.例文帳に追加

環境衛生、安全性、作業性（塗工作業性）の問題がなく、かつ粘着面に対する剥離性能にすぐれ、しかも剥離後の粘着面の残留接着力の大きい長鎖アクリル系剥離剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The relation between the environmental indicators and the corporate performance was analyzed under a method similar to that for the social indicators, but this analysis confirmed no significant correlation with the financial indicators on either the operating profit ratio or ROE (Figs. 2.1.29, 2.1.30, 2.1.31, 2.1.32).例文帳に追加

「環境指標」と企業パフォーマンスの関係については、「社会指標」と同様の手法で分析を行っているが、営業利益率、ROEいずれの財務指標についても有意な相関が得られていない（第2-1-29図、第2-1-30図、第2-1-31図、第2-1-32図）。 - 経済産業省

To provide a block body and a stacking structure of a gate or a wall, for improving ventilation performance needless to say on a scenery, and improving the environmental deterioration such as the crime prevention or a heat island, though being the block body used for the gate or the wall.例文帳に追加

本発明は、門又は塀に使用するブロック体であるが、景観上は勿論通風性の向上及び防犯上或いはヒートアイランド等の環境悪化を改善するためのブロック体及び門又は塀の積み重ね構造の提供。 - 特許庁

To obtain a water-repellent composition for dry cleaning capable of easily making a water-repellent finishing on textile products by using conventional dry cleaning equipment, slight in a foaming property, high in a water- repellent performance and having no concern to cause environmental pollution.例文帳に追加

従来のドライクリーニング設備を用いて繊維製品に簡単に撥水加工ができるとともに、泡立ちが少なくかつ撥水性能に優れしかも環境汚染を生じるおそれのないドライクリーニング用撥水剤組成物を提供する。 - 特許庁

However, in recent years, new challenges have come to the forefront, and have therefore been added to APEC’s agenda, such as energy and environmental constraints, human security concerns, the necessity of constant innovation, and economic performance and opportunity disparities within and across the economies. 例文帳に追加

しかし、昨今、エネルギー・環境面からの制約、人間の安全保障問題、イノベーションを続ける必要性、エコノミー内やエコノミー間の経済的成果や機会の不均衡、といった新しい挑戦が前面に表れ、これらがＡＰＥＣのアジェンダに加えられた。 - 経済産業省

To provide a water-retentive solidified body which efficiently displays cooling performance even when solidified at normal temperature, can suppress 'heat island phenomenon' frequently occurring in cities in recent years and further can attain environmental improvement of a pavement surface when applied to a road or the like.例文帳に追加

本発明は、常温で固化されても、効率良く冷却性能を発揮し、都市で最近頻発する「ヒートアイランド現象」の抑制ばかりでなく、道路等に施工して舗装面の環境改善ができる保水性固化体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a friction material without causing environmental pollution and reduced waste and cost of the friction material securing compatible fundamental performance with those of conventional friction materials so as to use processed powder of the friction material as a structural component.例文帳に追加

環境汚染などの不具合を招かず、また、摩擦材の基本性能も従来品と比べて遜色なく確保しながら摩擦材の加工粉を構成成分として利用できるようにして廃棄物の削減や摩擦材のコスト低減を図ることを課題としている。 - 特許庁

To provide a power shovel for performing excavation work, dredging work, or the like efficiently and more safely while suppressing environmental pollution of a work site by enhancing covering performance when closing a bucket opening part to reduce the amount of sediment or the like falling from a bucket.例文帳に追加

バケット開口部が塞がれる時の被覆性を高めて、バケットからこぼれる土砂等の量を少なくし、掘削作業、浚渫作業等を、能率良く、より安全に、作業場所の環境汚染を抑えたかたちで行うことができるパワーショベルを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte considered for environmental problems, which is difficult to be oxidized or decomposed by peroxides, and excellent in resistance for oxidation, and to provide a polymer electrolyte fuel cell that does not detriolte the performance even continuously used for a long time.例文帳に追加

過酸化物による酸化・分解が生じにくく、耐酸化性等の耐久性に優れた環境問題に配慮した固体高分子電解質及び、連続的に長期間使用しても性能低下することのない固体高分子形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition for water based coatings, containing modified starch excellent in water resistance, solvent resistance and mechanical characteristics, wherein the modified starch is stably dispersed and the composition is produced at a low cost, has large contribution to reduce environmental load and is excellent in coating performance.例文帳に追加

耐水性、耐溶剤性および機械特性に優れた変性澱粉を含有し、かつ前記変性澱粉が安定に分散した、低コストで、環境負荷低減への寄与が大きく、塗膜性能に優れた水系塗料用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new polyethylene resin composition for a bottle cap, which has excellent rigidity and excellent high speed moldability without deteriorating the environmental stress crack resistance (stress crack resistance) capable of withstanding the internal pressure of a beverage bottle, and further has excellent required performance in opening torque or the like.例文帳に追加

飲料ボトルの内圧に耐えうる耐環境応力亀裂性（耐ストレスクラック性）を低下させることなく、優れた剛性と優れた高速性成形性を有し、開栓トルク等の要求性能にも優れた新規なボトルキャップ用ポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coated steel in which a substance to impair the cathode stripping mechanism is constituted of a non-environmental load substance, the chemical conversion composition is applied so as not to reduce the adhesiveness, and the performance required for a heavy duty coated steel is satisfied.例文帳に追加

本発明は、陰極剥離メカニズムを阻害する物質を非環境負荷物質で構成し、さらに密着力を低下させない形で化成処理組成を施し、重防食被覆鋼材に要求される性能を満足させる被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which secular change of a attachment position and deviation due to environmental change are prevented by providing adhesion pool at an optical control element side and improving adhesive strength for attachment of the optical control element, and which has high performance and long lifetime.例文帳に追加

光制御素子側に接着だまりを設け、光制御素子装着に係る接着強度を向上することによって、装着位置の経時変化、環境変化に伴うずれを防止し、高性能かつ長寿命の光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus less liable to cause faulty cleaning performance even in using a magnetic toner and non-magnetic color toners in combination and having superior environmental stability and running stability, even where toners made to have small particle diameter are used or process speed is high.例文帳に追加

小粒径化されたトナーを用いる場合もしくは高速である場合であっても、磁性トナーと非磁性カラートナーとを併用してもクリーニング不良の生じにくく、環境安定性及び耐久安定性に優れた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a halogen-free resin composition having excellent heat-resistance, folding endurance and flexing resistance and meeting the increasing requirement for the fine wiring, high mounting density and high flexing resistance of a flexible printed circuit board according to the performance improvement and the miniaturization of electronic equipment and the requirement for a halogen-free material from the viewpoint of environmental problem.例文帳に追加

電子機器の高性能化、小型化にともないフレキシブルプリント配線板への配線の微細化、高密度実装、耐屈曲性などがますます要求されてきており、さらに環境対応問題よりハロゲンフリー材の要求も高まってきている。 - 特許庁

To provide an excellent light oil composition suppressing the performance lowering of an engine oil, which contains a low environmental burden-type light oil base material produced from an animal and vegetable oils and fats-containing hydrocarbon as a raw material and which is excellent in CO_2 exhausting property, fuel consumption and oxidation stability.例文帳に追加

動植物油脂含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含み、ＣＯ_２排出特性ならびに燃費、酸化安定性に優れ、エンジンオイルの性能低下を抑制しうる優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant.例文帳に追加

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和感を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide a transfer roller having a single resin layer on the periphery of a metal center core, having good transfer performance (good electrical conductivity which is uniform all over the roller), and ensuring reduced environmental dependency and suppressed bleed-out.例文帳に追加

本発明の課題は、金属芯の外周に単層の樹脂層を有し、かつ、良好な転写性能（良好な導電性がローラ全体に均一である）を有し、さらに環境依存性およびブリードアウトが低減された転写ロールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lignophenol derivative and a lignin-derived cationic exchanger which can be produced from a naturally occurring lignin as a raw material by a relatively simple and low-cost method using no organic solvent such as acetone in consideration of environmental conservation, and is excellent in adsorption performance.例文帳に追加

天然物由来のリグニンを原料に用い、アセトン等の有機溶媒も使用しない環境配慮形で、比較的簡単な製法にして低コスト化が図れ、優れた吸着能をもつリグノフェノール誘導体およびリグニン由来陽イオン交換剤を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor improved in the transferability of toner and cleaning performance, further realizing the prevention of the occurrence of image blur and environmental memory, and improved in wear and abrasion resistance, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、トナーの転写性、クリーニング性を改善し、更に画像ボケや環境メモリの発生を防止し、耐摩耗性を改善した有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide a processing method of an optical fiber optimized for the composition of an optical communication device which can maintain a high performance even when an environmental change such as a change of mechanical condition of vibrations etc. happens by performing the positioning regard to the light from LD at all times.例文帳に追加

常時、ＬＤからの光に関する位置決め処理を実行して、振動等の機械的条件の変化等の環境変化があっても高い性能を維持することのできる光通信装置の構成に最適な光ファイバの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof improving the thermal insulating performance of a house and serving as an aid of environmental improvement by effectively using roof faces to efficiently perform plant cultivation and solar power generation, making the most of the features of an inclined face facing south and an inclined face facing north.例文帳に追加

南向き傾斜面及び北向き傾斜面の特色を生かし、屋根面を有効に利用して植物栽培及び太陽発電等を効率よく行い、家屋の断熱性能を良好にすると共に、環境改善の一助となる屋根を提供すること。 - 特許庁

A spent article is treated without generating environmental pollution by using no mercury, and a luminous substance 12 is applied onto an outside of the discharge tube to facilitate the regeneration of the product, so as to enhance performance of the product and to reduce the cost remarkably.例文帳に追加

而も、水銀不使用により、使用済品の処理を無公害のものとし、更に発光物質１２を放電管の外部に塗布することにより、製品の再生を非常に容易にしたことで、製品の性能向上と共にコストも格段に低下させることに成功した。 - 特許庁

To provide a developing roller that obtains a stable image under conditions from a low temperature to a high temperature, maintains excellent set performance even in long-term continuous use, such as repetition in environmental changes, and maintains a stable image, and to provide a developing apparatus using the roller.例文帳に追加

低温から高温までの条件下で安定した画像が得られ、環境変化の繰り返し等の長期に渡る連続使用にも、優れたセット性能を維持し、安定した画像を持続し得る現像ローラおよびこの現像ローラを用いた現像装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle test system 1 includes the environmental test room 2 where a performance test of a vehicle M is performed under a predetermined environment, and the sealed measurement room (SHED 3) where a transpiration gas measurement test is performed for measuring the transpiration gas emitted from the vehicle M.例文帳に追加

車両試験システム１は、所定の環境下における車両Ｍの性能試験が行われる環境試験室２と、車両Ｍから蒸散される蒸散ガスを測定する蒸散ガス測定試験が行われる密閉測定室（ＳＨＥＤ３）とを備えている。 - 特許庁

To provide a charging control agent of improved negative electrification which has a higher contribution to the environmental preservation or the like, which has a high performance (high electrification quantity, quick rise of charging, excellent temporal stability and high environmental stability) and which has dispersibility; and also provide an electrostatic charge image developing toner which includes this charging control agent; and a method and a device for image forming using this electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

環境の保全等への寄与がより高く、かつ高性能（高帯電量、帯電の立ち上がりが早い、経時安定性に優れる、環境安定性が高い）で分散性の改良された負帯電性の荷電制御剤、この荷電制御剤を含有する静電荷像現像トナー、さらにはこの静電荷像現像トナーを用いた画像形成方法ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent he change in the pollution to a minimum in storing or carrying a sample intended for evaluation and analysis, or a material or parts required to be prevented from the pollution with the environmental air, to correctly evaluate and analyze the pollution with organic matters and ion, and to prevent deterioration of its performance by minimizing the pollution of the content to be carried or stored with the environmental air.例文帳に追加

評価・分析を目的とした試料又は環境空気中からの汚染を防止する必要がある材料若しくは部品の保管及び運搬に際し、その保管や運搬する際の汚染状態の変化を最小限に防止して、有機物汚染、イオン汚染の正確な評価・分析を可能にし、又は運搬又は保管する内容物の環境空気からの汚染を最小限としてその性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a method for easily and economically producing a polyurethane resin aqueous dispersion with the resin of higher molecular weight realized while maintaining the excellent performance inherent in the polyurethane and having aimed performance, allowing for environmental problems and safety because of using no toxic solvent and capable of diminishing urethane prepolymer side reactions (isocyanate group side reactions) to a minimum.例文帳に追加

有害溶剤を使用しないため環境問題や安全性を配慮でき、ウレタンプレポリマーの副反応（イソシアネート基の副反応）を極力低減させることができ、且つポリウレタン固有の優れた性能を維持しながら高分子量化を実現でき、しかも目標の性能を有するポリウレタン樹脂水分散液を簡易且つ経済的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with means 101 and 102 which calculate a performance scale representing the performance of the product to be designed as to combinations of design parameters and a means 103 which calculates a reliability scale representing the distortion that the calculated performance scale has owing to an error factor showing environmental disturbance as to each combination and selects some of the combinations of the design parameters as design candidates according to its value.例文帳に追加

設計すべき製品に関し、設計パラメータの複数の組み合わせのそれぞれについて該製品の性能を表す性能尺度を算出する手段１０１、１０２と、各組み合わせについて、算出された性能尺度が環境外乱を表す誤差因子により受ける歪を表す信頼性尺度を算出し、その値から前記設計パラメータの複数の組み合わせの一部を設計候補として選択する手段１０３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A software-mounted function is generated as a software model 6 operated on a verification environmental platform (processor B), a hardware-mounted function is established as an RTL/RTC model 2 or an operation model higher in abstraction degree than it, and the performance verification is performed on the processor B.例文帳に追加

ソフトウェア実装される機能を、検証環境プラットフォーム（プロセッサＢ）上で動作するソフトウェアモデル６として生成し、ハードウェア実装される機能を、ＲＴＬ／ＲＴＣモデル２またはこれより抽象度の高い動作モデルとして、プロセッサＢ上で性能検証を行う。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent capable of being applied uniformly on the surface of an EPDM rubber used as a vehicle weather strip material, and capable of obtaining a film having the excellent performance of close adhesion and abrasion resistance not inferior to those of an organic solvent type and without having a fear of environmental pollution.例文帳に追加

車輌ウエザーストリップ材料として用いられているＥＰＤＭゴムの表面に、均一に塗工することができ、かつ有機溶剤タイプに劣らない密着性、耐摩耗性にすぐれた性能を有する被膜を得ることのできる、環境公害の懸念のない水系コーティング剤を提供する。 - 特許庁