「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

One wide-angle projector 3 is installed on one side of a round section long-length material (for example, a steel pipe) 1 on an hourglass-shaped conveyance roller 2, and a plurality of spot light receiving units 4 are installed on a side opposite to the round section long-length material 1, across the hourglass-shaped conveyance roller 2.例文帳に追加

鼓形搬送ローラ2上の丸断面長尺材（例えば鋼管）1の片側に広角投光器3を１台設置し、鼓形搬送ローラ2を挟んで丸断面長尺材１の反対側にスポット光受光器4を複数台設置する。 - 特許庁

For example, when a dither matrix MTX44-1 corresponding to the cells of four pixels in the sub scanning direction Y and four pixels in a main scanning direction X is used, all of threshold values 1-4 of not larger than the specific threshold value 4 are arranged in only an odd-number row or even-number row.例文帳に追加

例えば、副走査方向Ｙに４画素で主走査方向Ｘに４画素のセルに対応するディザマトリックスＭＴＸ44-1を用いる場合、特定閾値４以下の閾値１〜４の全てを奇数行または偶数行にのみ配置する。 - 特許庁

(1) To establish Water Safety Unit in development committees in both cities in order to work toward the Declaration of Safety of Drinking Water by their own initiatives. It is expected to develop framework of collaboration with health and education sectors in development committee through this unit. (Refer to Annex 1: Image of Water Safety Unit; example of project with HueWACO)例文帳に追加

i) 水安全宣言に取り組むため両市開発委員会の主導より Water Safety Unit をそれぞれ設置する。この Unit を通じて飲料水供給部局と保健・教育セクターとの連携・協力の枠組み作りを進める（図 6-1を参照）。 - 厚生労働省

(4) Modeling shall be based on a subspace method, such as a regression analysis method with omission of N piece of data (N=0, 1, 2, and so on) or a projection distance method (for example, when N=1, modeling is carried out by excluding this, assuming that one abnormal data is mixed) or a local subspace method.例文帳に追加

（４）モデル化は、データのN個抜き（N=0,1,2,・・・）の回帰分析法や投影距離法等の部分空間法（例えばN=1の場合は、異常データが１個混入していると考え、これを除いてモデル化する）、或いは局所部分空間法によるものとする。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is provided with various control boards for carrying out controls related to a game, for example, a display control board for controlling a variable display device, and the like.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技に関する制御を行う各種制御基板、例えば可変表示装置を制御する表示制御基板等が設けられている。 - 特許庁

Therefore, for example, the number of circuits and the number of signal lines in the control unit of a Pachinko game machine 1 can be reduced much more than a case where the parallel transmission system is adopted.例文帳に追加

それゆえ、例えば、パラレル伝送方式を採用する場合に比べ、パチンコ機１の制御部の回路数及び信号線数を低減できる。 - 特許庁

A first mobile terminal 20 forming a mobile communication system 1 connects to a base station 10 by using a first wireless communication method (for example, GSM method).例文帳に追加

移動体通信システム１を構成する第１の移動端末２０は、第１の無線通信方式(例えば、ＧＳＭ方式)を用いて基地局１０に接続する。 - 特許庁

An order accepting unit 1 receives digital image data and order information, transmits the data and information to an image printer 3, and is installed on a shop, for example.例文帳に追加

注文受付機１は、デジタル画像データ及び注文情報を受け入れ、画像印刷装置３に伝送するものであり、例えば店頭に設置される。 - 特許庁

Figure shows an example of changing the relative speed between the image read part 1 and the original during reading as a low speed into a high speed and then again to a low speed.例文帳に追加

図２には、画像読取部分１と原稿の相対速度を読込中に低速移動、高速移動、低速移動と変化させた例を示してある。 - 特許庁

In an optical multiplexer/demultiplexer CPL_1, the demultiplex rate of an excitation light 1 and the demultiplex rate of an excitation light 2 are respectively set so as to be asymmetrical (for example, 8:2 and 2:8).例文帳に追加

光合分波器ＣＰＬ_1において、励起光１の分波比と励起光２の分波比をそれぞれ非対称（例えば８：２、２：８）とする。 - 特許庁

The generated power can be used, for example for lighting an LED lamp that is arranged at a display panel 15, thus reducing power consumption at refrigerator 1 standby.例文帳に追加

この発電された電力は、表示パネル１５に配したＬＥＤランプ点灯等に使用できるため、冷蔵庫１の待機時の消費電力を削減できる。 - 特許庁

Onto a contact part of an upper face 1b of a side member 1 and an upper face 3a of a cross member 3, butt welding is given using arc welding method, for example.例文帳に追加

サイドメンバ１の上面１ｂ及びクロスメンバ３の上面３ａの当接部に対し、例えばアーク溶接法により突き合わせ溶接を行う。 - 特許庁

The optical transmission device is equipped with a plurality of staircase step parts having slanting surfaces 31, for example, at one end of a translucent medium 1.例文帳に追加

本光伝送装置は、例えば透光性媒体１の一端に傾斜面３１を有する階段状の複数の段差部を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing an ultra-thin semiconductor device, having a thickness of, for example, about 1 to 10 μm, which is thinner than the conventional thickness of 50 μm.例文帳に追加

従来の５０μｍよりも薄い、例えば１〜１０μｍ程度の超薄型半導体装置の製造方法および製造装置の提供。 - 特許庁

A high-frequency attenuating circuit 1 attenuates a high frequency range of input audio data (PCM data) and, for example, an IIR shelving type filter is used.例文帳に追加

高域減衰回路１は入力される音声データ（ＰＣＭデータ）の高域を減衰させる回路であり、例えばＩＩＲシェルビング型フィルタが用いられる。 - 特許庁

The base pipe 1 is fixed with this situation, and for example, in the case of cleaning the outer surface, cleaning liquid 4 is sprayed while injected through a high pressure nozzle 3.例文帳に追加

以上のような状態で素管１を固定し、例えば外周面を洗浄する場合には、高圧ノズル３より噴射する洗浄液４を吹き付ける。 - 特許庁

The amount of ventilation is determined based on the integrated amount of ventilation and history information on the room temperature (for example, the average room temperature) from the start of the operation of the ventilation means 1.例文帳に追加

換気量は、積算換気量と、換気手段１の運転開始時からの室温の履歴情報（例えば室温平均値）とに基づいて決定する。 - 特許庁

The pulse frequency N of the pulse magnetic field is regulated so as to satisfy the formulas: 1 Hz≤N≤100 Hz, preferably 5 Hz≤N≤60 Hz, for example, N=20 Hz.例文帳に追加

また、パルス磁場のパルス周波数Ｎを、１Ｈｚ≦Ｎ≦１００Ｈｚ、望ましくは、５Ｈｚ≦Ｎ≦６０Ｈｚ、例えば、Ｎ＝２０Ｈｚに設定した。 - 特許庁

This skirt 1 as an example of the garment used for the lower half of the pregnant woman is equipped with a front belt part 10, a rear belt part 20, a pair of side belt parts 30 and a hanging cloth 40.例文帳に追加

妊婦の下半身用衣服の一例としてのスカート１は、前帯部１０と、後帯部２０と、１対の側帯部３０と、垂布４０とを備える。 - 特許庁

On this pachinko machine 1, various control boards for conducting control related to a game, such as a display control board to control a changeable display, for example, are provided.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技に関する制御を行う各種制御基板、例えば可変表示装置を制御する表示制御基板等が設けられている。 - 特許庁

According to the tool tip position detecting method, a reference block 1 having an inclined surface 1a and a reference surface 1b is mounted on a table of a machine tool through a chuck 2, for example.例文帳に追加

傾斜面１ａおよび基準面１ｂを有する基準ブロック１を工作機械のテーブル上に例えばチャック２を介して取り付ける。 - 特許庁

Consequently, the light leakage part 1 can be miniaturized, and can be applied even to, for example, a small-sized terminating tray with a small allowable height dimension.例文帳に追加

このため、光漏洩部１の小型化が可能となり、例えば、許容される高さ寸法の小さい小型の成端トレイに対しても、適用することが可能となる。 - 特許庁

On the top surface of a reinforced film 1 (for example, a PTFE film)which becomes porous as it is drawn, a laminated body 3 is made up which laminates two electrolyte resin materials 2.例文帳に追加

延伸することにより多孔質化する補強膜（例えば、ＰＴＦＥ膜）１の表面に電解質樹脂２，２を積層した積層体３を作る。 - 特許庁

The heat shield plate 13 is arranged in a housing 2 of the silencer 1 by setting an empty portion 12, for example, between an end plate 5 and the heat shield plate 13.例文帳に追加

消音器１のハウジング２内に遮熱板１３を、該ハウジング２、例えば端板５と遮熱板１３間に空間部１２を設けて配設する。 - 特許庁

The section 34 modulates the data row, containing the DSV control bit into a code row in accordance with a prescribed reduction rule (for example, 1, 7 PP modulation).例文帳に追加

変調部３４は、DSV制御ビットが挿入された入力データ列を、所定の変換規則（例えば、1,7PP変調）に従って、符号列に変調する。 - 特許庁

The antistatic layer 14 includes an antistatic component (for example, an electroconductive polymer) and a binder resin, and has an average thickness Dave of not less than 1 nm and less than 100 nm.例文帳に追加

帯電防止層１４は、帯電防止成分（例えば導電性ポリマー）とバインダ樹脂とを含み、平均厚みＤaveが１ｎｍ以上１００ｎｍ未満である。 - 特許庁

A method for manufacturing a multilayer circuit board is provided, wherein the multilayer circuit board 1 is arranged by stacking insulating layers, for example, in twelve layers, consisting of a thermoplastic resin provided with a wiring pattern 3.例文帳に追加

多層配線基板１を、熱可塑性樹脂からなり、配線パターン３が設けられた例えば１２層の絶縁層を積層して構成する。 - 特許庁

The capacitive element C_1 is configured with a large area of about 1×10^-4 cm^2 to assure electrostatic capacitance of, for example, about 50 to 100 pF.例文帳に追加

容量素子Ｃ_１は、例えば５０ｐＦ〜１００ｐＦ程度の静電容量を確保するために、１×１０^−４cm^２程度の大面積で構成されている。 - 特許庁

Consequently, the pins of the through-hole mounted type electronic component are shortened, inserted into the through-hole replacing parts 2-1, 2-2, and fixed with solder for example.例文帳に追加

具体的には、まず、スルーホール実装型電子部品のピンを短くし、そのピンをスルーホール代替え部２−１，２−２に挿入し、半田等で固定する。 - 特許庁

In this embodiment, as one example of cases that a gait changes, the case that the wearer of a mounting type robot 1 gets on an escalator 300 is considered.例文帳に追加

本実施の形態では、歩容が変化する場合の一例として、装着型ロボット１の装着者がエスカレータ３００に乗る場合を考える。 - 特許庁

The cooling medium at temperature elevated by cooling, for example, a reformer 2, a CO transformer, a desulfurizer or the like is used to keep the fuel cell stack 1 warm.例文帳に追加

例えば改質器２、ＣＯ変成器、脱硫器などを冷却することにより昇温した冷媒を燃料電池スタック１の保温に用いる。 - 特許庁

The device size at the upper part of the upper side of the pixel array 1 can be made small and the display device can be mounted on, for example, a small-sized mobile telephone set.例文帳に追加

したがって、画素アレイ１の上辺の上側の装置寸法を小さくすることができ、たとえば小型の携帯電話機に搭載することができる。 - 特許庁

Next, the lens 1 and the jig 5 are removed from the coating liquid 8, and the adherent coating liquid is cured, for example, by being irradiated with ultraviolet rays to form a coating film.例文帳に追加

次いで、レンズ１および治具５を塗布液８から引き上げ、付着した塗布液を例えば紫外線照射により硬化させて塗膜を形成する。 - 特許庁

As the example of the base material 1, the one obtained by beforehand applying the conventional black ground coat layer 21 comprising nickel as an adhesive component to a steel sheet 11 for porcelain enamelling can be cited.例文帳に追加

ベース基材１の例はホーロー用鋼板１１に密着成分であるニッケルを含む従来の黒色下釉層２１を予め施したものである。 - 特許庁

As one example of performance, the manipulating string 1 is pulled upward so as to store the rotation energy in axle part rubber 4 which is connected to the end and penetrates a wheel 3.例文帳に追加

実施の一例として、あやつり糸１を上方に引き、その先に接続された車３を貫いた車軸部ゴム４に回転エネルギーを蓄積する。 - 特許庁

Then, it is judged that light blinks when variation of the lumimance average value for a certain template region exceeds a predetermined threshold, and a first value (for example, "1") is outputted.例文帳に追加

そして、あるテンプレート領域の輝度平均値の変動が所定の閾値を超える場合は、光が点滅したと判断し、第１の値（例えば「１」）を出力する。 - 特許庁

For example, when an exposure time 32 is equal to the static image data use shutter speed (1/125 sec), the imaging element sequentially carries out imaging with exposure times 32, 33.例文帳に追加

例えば露出時間３２が静止画像データ用シャッター速度（１／１２５秒）であれば、撮像素子では、露出時間３２，３３の撮像が順次、行われる。 - 特許庁

The detection body 1 can be provided between a seat cushion and a seat spring, for example, and it can be easily adapted to an existing vehicle seat.例文帳に追加

また、被検知体１は例えばシートクッションとシートスプリングとの間に設けることができ、既存の車両シートにも容易に適用することができる。 - 特許庁

For example, the channel band occupancy rate evaluation server 1 judges whether or not the reception of a new call is permitted based on the calculated channel band occupancy rate.例文帳に追加

例えば、チャネル帯域占有率評価サーバ１は、求めたチャネル帯域占有率に基づいて、新規呼の受け付けを許可するか否かを判定する。 - 特許庁

The part constituting the chain 1 for conveying the article, for example, a link 4 composed of a top plate 2 and an offset link 3, is integrally molded of a synthetic resin.例文帳に追加

物品搬送用のチェーン１を構成する部品、例えばトッププレート２及びオフセットリンク３からなるリンク４が合成樹脂で一体に成形される。 - 特許庁

In this hardening method with the laser beam, the material 1 to be processed is disposed into cooling medium (for example, water) 7 through which the laser beam 5 permeates.例文帳に追加

本発明によって提供されるレーザ焼入れ方法では、レーザ５が透過可能な冷却媒体（例えば水）７中に被加工材１を配置する。 - 特許庁

The crushed waste toner 1 is recycled, for example, it is used as reclamation material, used instead of gravel or used as fuel.例文帳に追加

破砕した廃トナー１は、埋め立て材として用いたり、砂利の代わりとして使用したり、燃料として使用したりして再利用することができる。 - 特許庁

The adjusting device 2 for adjusting light volume adjusts brightness or color tone of the light source 1, to take an example, according to the content of information from the light sensor.例文帳に追加

光量を調整する調整装置２は例えば、光センサー−３からの情報内容により、光源１の明るさや色を調整できる。 - 特許庁

To prevent asymmetry of luminance in emitted light, regarding a 1 PBS type optical system used for, for example a projector or the like.例文帳に追加

例えばプロジェクタ等に用いられる１ＰＢＳ方式の光学システムにおいて、出射される光に輝度の非対称性が生じてしまうことを防止する。 - 特許庁

The power supply circuit 5 impresses a continuous pulse signal, for example, the continuous pulse signal by which a duty cycle is changed, between the external conductor 1 and the inner conductor 2.例文帳に追加

電源回路５は、外部導体１と内部導体２との間に連続パルス信号、例えば、デューティ比が変更される連続パルス信号を印加する。 - 特許庁