「Excels」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester composition which excels in moldability and in which problems on manufacturing a shaped article for a fiber, film, bottle and the like are solved-the problems such as color deterioration, nozzle fouling, rising filtration pressure, filament breakage.例文帳に追加

成形加工性に優れ、繊維用、フイルム用、ボトル用等の成形体の製造において色調悪化、口金汚れ、濾圧上昇、糸切れ等の問題が解消されたポリエステル組成物。 - 特許庁

This plaster is easy to coat, dries quickly, excels in water intake and drain, and gives color variation to a wall surface by mixing a coloring material of red iron oxide, charcoal powder, or the like.例文帳に追加

この壁土は塗工が簡単でしかも乾燥が早く、吸排水に優れ、弁柄や木炭粉末等の着色材を混入することにより壁面に色の変化を持たせることもできる。 - 特許庁

To provide an aqueous eye shadow which is fresh and dewy in use and excels in adhesion and is excellent in the flexibility of a coating film and the durability of a powder component such as a pigment, a pearl agent, and a lame agent.例文帳に追加

使用時にみずみずしく、密着性に優れ、塗布膜の柔軟性および顔料、パール剤やラメ剤などの粉体成分の化粧持ちに優れた水性アイシャドウである。 - 特許庁

To provide a new hardenable resin composition that excels in the hardening at a low temperature, can form a hardened object such as a coating film or the like being excellent in acid resistance, solvent resistance, abrasion-proof nature or the like.例文帳に追加

低温での硬化性に優れ、かつ耐酸性、耐溶剤性、耐擦り傷性等に優れる塗膜等の硬化物を得ることが可能な、新規な硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-repellent wet-area member, which keeps the water-repellency carried by the surface of a member such as a board body and a sheet body, excels in drainage, and has a convex/concave pattern on the surface.例文帳に追加

ボード体、シート体等の部材の表面に撥水性が付与され、水捌け性に優れるとともに、表面に凹凸模様が設けられた撥水水回り部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which excels in abrasion prevention and, simultaneously, has improved fatigue life by the prevention of pitting, particularly a lubricating oil composition suitable as the automotive transmission oil.例文帳に追加

摩耗防止性に優れ、併せてピッチング防止による疲労寿命が改善された潤滑油組成物、特に自動車用変速機油として好適な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photodegradable polymeric compound which excels in photodegradation sensitivity while being stable as the polymeric compound and easily usable.例文帳に追加

高分子化合物自体として安定でありながら、光分解感度が優れ、しかも利用しやすい化合物を利用した光分解性高分子化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition for coating a part having a complicated shape and a member having unevenness and flexure which excels in weatherability, chemical resistance, corrosion resistance, and lubricity.例文帳に追加

複雑形状の部品や凹凸屈曲のある部材へコーティングするための組成物であって、耐候性、耐薬品性、耐食性及び潤滑性に優れたコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which is easy to use for removing dust, rubbish and stains adhering to a screen door and excels in cleaning efficiency, moreover easily removes a cleaning cloth after being used.例文帳に追加

特に網戸に付着したホコリやゴミ、あるいは汚れ除去用として使いやすく、清拭効率にすぐれ、しかも、使用後は清拭布を手軽に取り外し可能な網戸用清拭具の提供。 - 特許庁

To provide a manufacture method for a near-sheet glass using a direct press method, which gives little warpage and excels in productivity, and can dispense with a new another step after the unloading step to correct the warpage.例文帳に追加

ダイレクトプレス法により略板状ガラスを製造する際に、反りが小く、生産性に優れ、反り修正のために取出工程後に新たな別工程を実施する必要の無くすこと。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that has high shear bond strength, peel bond strength, and impact bond strength, and also especially excels in thermal cycling resistance of bond strength.例文帳に追加

高いせん断接着強さ、剥離接着強さ及び衝撃接着強さを有するとともに、特に接着強さの耐冷熱サイクル性に優れた接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating structural soundness which dispenses with a prior vibration test of the structure to be evaluated, and further which excels in the reliability of the obtained results.例文帳に追加

予め評価対象となる構造物について振動試験を行なわなくともよく、更には得られた結果についての信頼性に優れた健全度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmitting mechanism which prevents tilt of a gear and variation of an attaching position of the gear, and excels in assembling workability, and to provide an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

ギアの倒れ、取り付け位置のバラツキを防止すると共に、組立作業性に優れた駆動伝達機構及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an opening structure that is appropriate to release a sealed state in which two layers of a sheet is folded one upon the other and a seal is formed and that excels in opening performance, and to provide a case having this opening structure.例文帳に追加

２つのシート部を折り重ねて封止した封止状態を解除するのに適した、開封性に優れた開封構造、及びこの開封構造を備えたケースを提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which has good spreading texture to the hair, reduces a sticky feeling, imparts a unity feeling, smooth touch, and gloss to the hair, and excels in the maintenance of the smooth touch.例文帳に追加

毛髪に対して伸びが良いテクスチャを有し、べたつき感が少なく、髪にまとまり感と滑らかな感触と艶を付与し、滑らかな感触の持続性に優れた毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a film-like circuit connecting material which excels in heat resistance, moisture resistance, and workability, and is for electric or electronic equipment in which severe reliability is required especially.例文帳に追加

耐熱性と耐湿性、及び作業性に優れ、特に厳しい信頼性の要求される電気・電子用のフィルム状回路接続材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil which has excellent compatibility and solubility with refrigerant R32, can maintain a viscosity without damaging lubricity, and excels in stability, lubricity, electrical insulating properties and the like.例文帳に追加

冷媒Ｒ３２に対して、優れた相溶性、溶解性を有し、潤滑性を損なわない粘度を保持でき、安定性、潤滑性や電気絶縁性等に優れた冷凍機油を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable resin composition which exhibits proper post-development resolution and resistance to metal plating, excels in dispersion stability in a developing solution, and prevents the occurrence of aggregates, and to provide an application of the composition.例文帳に追加

現像後解像性及び金属めっき耐性が良好で現像液分散安定性に優れ凝集物が発生しない光重合性樹脂組成物及びその用途の提供。 - 特許庁

To provide a measuring spoon, wherein sample powder hardly sticks on a vessel surface and is less apt to be left on the portion of a handle and which is easy to handle, does not incur manufacturing cost and excels in accuracy.例文帳に追加

試料の粉体が容器表面に付着しにくく、柄の部分に粉が残りにくく、取り扱いやすく、製造コストのかからない、精度に優れた計量スプーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a valve cover through-hole cover at a low cost and a method for manufacturing the valve cover through-hole cover, which excels in durability to cover a through-hole so that water can permeate but a mosquito cannot pass through.例文帳に追加

水は通過可能でかつ蚊は通過不能に貫通孔を覆う耐久性に優れ安価に製造可能な升蓋貫通孔カバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily liquid lip cosmetic which excels in a glossy feeling and cosmetic durability (color retention and gloss retention) with time, has light spreadability on application, and has no sticky feeling of finishing.例文帳に追加

本発明は、ツヤ感と経時での化粧持続性（色持ちとツヤ持ち）に優れ、塗布時の伸びが軽く、仕上がりのべたつき感がない油性液状口唇化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bonded wafer which is inexpensive and excels in productivity without complicating polishing work, and can easily control the thickness of an active layer in a desired standard.例文帳に追加

研磨作業が煩雑化することがなく、低コストで生産性に優れ、活性層の厚さを所望の規格内に容易に制御することができる接合ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a white ink for inkjet textile printing that is applied for a cloth coated with a pretreating liquid, and excels in all of storage stability, whiteness and fastness.例文帳に追加

前処理液を塗布した布帛に使用する捺染用インクで、保存安定性と白色性と堅牢性のこれらすべてに優れたインクジェット捺染用白色インクを提供することである。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a protective sheet for polarizer, which maintains properties of a polyvinyl alcohol (PVA) polarizer without causing a change in quality for a long time and which excels in mechanical and environmental characteristics.例文帳に追加

ＰＶＡ偏光子の特性を長時間にわたって変質させることなく、機械特性、環境特性に優れた偏光子の保護シートを有する偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition for obtaining a pressure-sensitive adhesive layer which has controlled initial tack even when seasoning is omitted and excels in, for example, reworking properties and durability resistance and the like.例文帳に追加

シーズニング処理を省略した場合であっても、初期粘着力が制御され、リワーク性や耐久性等に優れた粘着剤層を得るための粘着剤組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer material which is not accompanied by the strength deterioration of a material, and excels in durability, and to which water absorptivity, hydrophilicity, adhesion, printability, antistatic property or the like is given to be modified.例文帳に追加

材料の強度低下を伴わず、かつ耐久性に優れ、吸水性、親水性、接着性、印刷性、帯電防止性等が付与された改質された高分子材料を提供する。 - 特許庁

To provide a device for separation and liquid removal of sludge in which, firstly, the separation treatment and liquid removing treatment of sludge is carried out positively, and secondly, this achievement excels in trouble, time and cost saving aspect.例文帳に追加

第１に、スラッジの分離処理，脱液処理が、確実に実施されると共に、第２に、しかもこれが、手間，時間，コスト面に優れて実現される、スラッジの分離脱液装置を提案する。 - 特許庁

To provide a laminate of a glass substrate and an optical film in which the bonded state of the optical film is firm and excels in adhesiveness and durability.例文帳に追加

ガラス基板と光学フィルムの貼り合わせ積層体であって、光学フィルムの接着状態が強固で且つ密着性に優れ、しかも耐久性の良い積層体を提供すること、 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition which excels in flame retardancy, impact resistance, and an antistatic property, reduces a warpage of an injection molded article, and is low density, and to provide an injection molded article consisting of the composition.例文帳に追加

難燃性、耐衝撃性、帯電防止性に優れ、射出成形品の反りを低減し、且つ低密度である難燃樹脂組成物、及び該組成物から成る射出成形品の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has high occlusion properties, controls transpiration of moisture, excels in an emollient effect, and moreover, is excellent in an effect in which there is no stickiness after coating and which makes a wrinkle inconspicuous.例文帳に追加

閉塞性が高く水分の蒸散を抑制しエモリエント効果に優れ、また塗布後のべたつきの無さ、しわを目立たなくする効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramics-metal composite material that can control a thermal expansion coefficient corresponding to the thermal expansion coefficient of a bonding mate material, has large stiffness and excels in heat resistance.例文帳に追加

接合相手である材料の熱膨張係数に対応して熱膨張係数を制御でき、かつ剛性が大きく耐熱性に優れたセラミックス−金属複合材料を提供する。 - 特許庁

This gas detector excels conventional techniques since the use of the 2f modulation reference signals provides a result independent of absolute strength measurement, that is, independent of laser temperature change or mode hopping.例文帳に追加

２ｆ変調基準信号を用いることにより、絶対強度の測定、即ちレーザの温度変化又はモードホッピングに依存しない結果が得られるので、従来の技術よりも優れている。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for screen printing, which can be developed with water, excels in water and solvent resistances, storage stability and resolution, and is suitable for screen printing.例文帳に追加

水によって現像が可能であり、耐水性、耐溶剤性、保存安定性及び解像性に優れるスクリーン印刷に好適なスクリーン印刷用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a black ink for inkjet recording which can form a high quality image, excels in storage stability, furthermore has no drying of the ink at an inkjet head, and high ejection stability.例文帳に追加

品質が高い画像の形成が可能で、保存性に優れ、しかもインクジェットヘッドでのインクの乾きが無く、吐出安定性が高いインクジェット記録用ブラックインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which excels performance as compared to the conventional optical elements, is easily made small in size and hjgh in performance and realizes energy-saving process, without requiring expensive manufacturing equipment.例文帳に追加

従来の光学素子の性能を凌駕し、小型化、高性能化が容易に実現でき、高価な製造装置を必要とせず、省エネルギープロセスで実現できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous silica thin film which has a low relative dielectric constant and is suitable as an insulation film of a semiconductor element, and a composition solution for producing the film which excels in storage stability.例文帳に追加

比誘電率が低く、半導体素子の絶縁膜用として好適な多孔性シリカ薄膜、および該薄膜製造用の、貯蔵安定性に優れた組成物溶液の提供。 - 特許庁

To provide a conductive polymer aqueous suspension used for providing an organic material which excels in adhesion to a base material and in water resistance and has high conductivity, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

基材への密着性と耐水性に優れ、かつ、高導電率な有機材料を提供するための導電性高分子懸濁水溶液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic patch which can effectively allow a physiologically active component to permeate the skin, has reduced skin irritation, can apply for a long time, and excels in a moist effect.例文帳に追加

生理活性成分を皮膚に有効に浸透させることができ、皮膚刺激作用が小さく、長時間貼付でき、かつうるおい効果に秀でた化粧用貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having a recording layer which enables high-density recording and reproduction of information even by irradiation with a laser beam of 450 nm or below and excels in recording quality.例文帳に追加

４５０ｎｍ以下のレーザ光を照射しても情報の高密度記録及び再生が可能であり、記録品質に優れた記録層を具備する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive that has proper flexibility, retards plugging and excels in polishing efficiency and durability, and a foundation cloth for an abrasive that can provide the abrasive.例文帳に追加

適度な柔軟性及び可撓性を有し、かつ目詰まりが生じにくく研摩効率及び耐久性に優れた研摩材及び該研磨材を供し得る研摩材用基布に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a printed laminate object which excels in the smoothness of the uppermost layer of a product, has a high gloss, and provides the printed laminate object of high texture of appearance of printing paper.例文帳に追加

製品の最表層の平滑性に優れ、光沢が高く、印刷紙の見た目の質感の高いプリントラミネート体を得ることのできるプリントラミネート体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic capsule-containing coating composition which gives a coating film difficult in photodeterioration and excels in the initial deodorizing properties even without getting light, and a photocatalytic capsule-containing coating film structure.例文帳に追加

塗膜が光劣化しにくく、光が当たらなくても初期の脱臭性に優れる光触媒カプセル含有コーティング組成物及び光触媒カプセル含有塗膜構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive resin composition which does not contain a halogen compound, excels in heat resistance and mechanical properties, and has a high degree of flame retardance preferred from the environmental viewpoint and excellent electrical characteristics.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含まず、耐熱性、機械特性に優れ、環境上好ましい、高度の難燃性及び優れた電気特性を有する安価な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber coupler which effectively suppresses occurrence of damage in the fusion/drawing part of the coupler body and which excels in characteristics relating to a branching ratio, excessive loss, etc., as well as in temperature characteristic.例文帳に追加

カプラ本体の融着延伸部における破損の発生が効果的に抑制され、分岐比や過剰損失などの特性や温度特性に優れている光ファイバカプラを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel with an air bag door part that is easily moldable, can reduce a man-hour for assembly and excels in safety when torn apart, and a method of manufacturing therefor.例文帳に追加

成形が容易であると共に，組付工数を削減することができ，かつ破断時の安全性に優れるエアバックドア部を有するインストルメントパネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁