「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Eleven resin parts including the hood, trunk lid and bumpers can be exchanged and owners can mix and match different colors and designs.例文帳に追加

ボンネットフードやトランクフード，バンパーを含む11の樹脂パーツが取り換え可能で，所有者は異なる色やデザインを混ぜたり，合わせたりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the application program 21 accepts the proposal contents and determines electronic values V1, V2 for an exchanged object, it replies an exchange determination message for the electronic values.例文帳に追加

アプリケーションプログラム２１がこの提案内容を承諾し、交換対象の電子価値Ｖ１，Ｖ２を決定すると、同電子価値の交換確定メッセージを返信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge, in which components such as a lubricant can be exchanged easily and moreover, the workability of exchanging cleaning blades is improved.例文帳に追加

潤滑剤等の部品の交換が容易で、しかもクリーニングブレードの交換作業性が良くなる画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher the crushing part of which can separately be exchanged easily, the maintainability of which is made excellent and the durability and operation efficiency of which are also made excellent.例文帳に追加

破砕部の交換を別個に、容易に行うことができて整備性が良く、しかも耐久性及び作業効率の良い木材破砕機を提供する。 - 特許庁

To simply give information on inexpensive exchanging parts to a user when the expendable parts of each device connected to a network is exchanged.例文帳に追加

ネットワークに接続された各デバイス装置の消耗部品の交換に際し、安価な交換部品に関する情報をユーザにわかりやすく知らせること。 - 特許庁

The heat exchanger 40 is serially connected with a heat core, and receives cooling water after being heat-exchanged in the heater core from an inlet port 41 through a piping 30.例文帳に追加

熱交換器４０は、ヒータコアと直列に接続され、ヒータコアにおける熱交換後の冷却水を配管３０を介して入口４１から受ける。 - 特許庁

During chilling action, heat accumulating agent in the heat accumulator 75 is heat-exchanged with cooling medium discharged from the low stage side compressor 71, and heat is accumulated in the heat accumulator 75.例文帳に追加

冷却動作中には、蓄熱器（７５）の蓄熱材が低段側圧縮機（７１）の吐出冷媒と熱交換し、蓄熱器（７５）に温熱が蓄えられる。 - 特許庁

Furthermore, when a client device and a scheduling means do not conform to each other in the format of information that is exchanged between them, the client device and the scheduling means are made to conform to each other.例文帳に追加

さらに、クライアント装置とスケジューリング手段との間で送受信されるべき情報の形式が適合しない場合にはこれを適合させる。 - 特許庁

To make a substrate inspecting plate with an under-side probe exchanged in response to various kinds of circuit board to provide a highly versatile substrate inspecting device.例文帳に追加

下側のプローブをもった基板検査板を種々の回路基板に応じて交換できるようにし、汎用性の高い基板検査装置を提供する。 - 特許庁

Or, thresholds for detecting the existence of misfire are exchanged between the intake side detection circuit 34I and the exhaust side detection circuit 34I (ECU 24).例文帳に追加

あるいは、吸気側検出回路３４Ｉと排気側検出回路３４Ｅで、失火の有無を検出するためのしきい値を持ち替える（ＥＣＵ２４）。 - 特許庁

In a conventional system, heat is exchanged between the heating medium for recovering the power generation heat and water in the hot water tank before the power generation heat is accumulated in the hot water tank.例文帳に追加

従来のシステムでは、貯湯槽で発電熱を蓄熱するまでに発電熱を回収する熱媒体と貯湯槽の水との間で熱交換される。 - 特許庁

To provide a technology in which a failure in messages exchanged between information processing systems can be automatically corrected so as to reduce work of users.例文帳に追加

情報処理システム間で交換されるメッセージの不具合を自動的に訂正でき、利用者による作業の低減などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The fixing nut 19 is exchanged to thereby regulate the residual buoyancy of the float 14 for fishing.例文帳に追加

重量が異なる複数の固定ナット１１９が備えられており、固定ナット１９が交換されることにより釣用ウキ１４の残存浮力が調整される。 - 特許庁

When an air supply duct 4 is disposed in the exhaust duct 3, heat is exchanged between exhaust air and supply air through the wall face of the air supply duct.例文帳に追加

一方、給気ダクト４を該排気ダクト３の中に配設するとき、給気ダクトの壁面を介して排気と給気の間で熱交換が行われる。 - 特許庁

Then, based on the exchanged public keys, a prescribed processing for confirming connection of communication is carried out with authentication through the wireless LANI/F25.例文帳に追加

そして、交換された公開鍵に基づいて、無線ＬＡＮＩ／Ｆ２５を介する認証を伴う所定の通信接続確認処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

How the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain period of time can be decided without delay.例文帳に追加

多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを遅滞なく判定することができる。 - 特許庁

In an operating process, the defective memory page is exchanged with a normal memory page according to the result of the setting process, and the defective memory page is added to the rear-most address of a memory.例文帳に追加

作動プロセスは、設定プロセスの結果に従い欠陥メモリページを正常なメモリページと取り替え、欠陥メモリページをメモリの最も裏のアドレスに付加する。 - 特許庁

To provide a message display device and the like capable of easily comprehending the distance sense of a chat possible range when displaying a message exchanged by a chat.例文帳に追加

チャットにより交換されるメッセージを表示する際に、チャット可能範囲の距離感を簡易に把握させることができるメッセージ表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a roll supporting apparatus in which a roll such as a cleaning roll or the like is easily exchanged even when a drying apparatus 1 or a coating apparatus is operated.例文帳に追加

乾燥装置１や塗工装置が運転中であっても、クリーニングロールなどのロールを簡単に取替えることができるロール支持装置を提供する。 - 特許庁

To enhance heat radiating performance of a LED unit while making a system thin and compact, in a LED lighting system wherein the LED unit can be freely exchanged.例文帳に追加

ＬＥＤユニットが交換自在なＬＥＤ照明装置において、ＬＥＤユニットの放熱性を向上させると共に、装置を薄くコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a reversible wagon which is arranged in the lower part of a cabinet and for which a veneer and an open structure part are positioned so as to be freely exchanged, on a front surface.例文帳に追加

キャビネットの下方に配設され、化粧板とオープン構造部とを転換自在に正面に位置することのできるリバーシブルワゴンを提供する。 - 特許庁

When a back cover 2 is opened, a platen roller 32, a grip roller 40 and a pinch roller 38 are retreated, so that the cartridge 23 is easily exchanged.例文帳に追加

また、後蓋２が開放されたときには、プラテンローラ３２、グリップローラ４０、ピンチローラ３８が退避されるので、シートカートリッジ２３の交換が容易になる。 - 特許庁

Further, since the plurality of crushing blades 70 are used for a rotor, the worn crushing blade may be only exchanged or the like and since waste is not generated, it is economical.例文帳に追加

しかも、粉砕刃７０は、回転ロータに複数個用いられるから、摩耗した粉砕刃のみを交換等すればよく、無駄が生じなくて経済的である。 - 特許庁

To enable an existing air diffusing plate to be easily exchanged for an air diffusing plate of higher performance and to reduce environmental load by minimizing waste generated from improvement.例文帳に追加

既設の散気板より高性能の散気板を容易に交換可能とし、改修により発生する廃棄物を最小限度に押さえ、環境負荷の低減する。 - 特許庁

To provide a device for determining abnormality which does not make such an erroneous determination that a new battery being exchanged for one of two or more batteries making up a battery pack is an abnormal battery.例文帳に追加

組電池を構成する複数の電池のうち、交換された新品電池が異常電池と誤判定されない異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharging tube device of which, a rubber holder can be easily mounted to a cold cathode discharging tube and a defective discharging tube can be quickly and easily exchanged.例文帳に追加

冷陰極放電管へのゴムホルダーの組み込み操作、および故障した放電管の取り替え操作を迅速にかつ容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus in which a plurality of master storing parts exist and a master to be used can be simply exchanged without making working efficiency become worse.例文帳に追加

複数のマスタ貯容部を有し、作業効率を悪化させることなく使用するマスタを簡単に交換することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Thereby function modules can be dynamically extended or exchanged by using the MIB module 35 and the extended function can be provided to the MIB.例文帳に追加

したがって、ＭＩＢモジュール３５を使ってダイナミックに機能モジュールを拡張または交換し、ＭＩＢに拡張された機能を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sheet-like rubber sampling method preventing the specifications of a sample piece from being wrongly determined, even when the order of the sample piece is exchanged.例文帳に追加

試料片の順番が入れ替わった場合でも、試料片の仕様が誤判定されることのないシート状ゴムのサンプリング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Negotiation packets which add a self communication condition and a communication condition of a communicating party which can be received are exchanged in both communication equipment.例文帳に追加

自分の通信条件と受信することができた通信相手の通信条件とを付加したネゴシエーション用パケットを双方の通信装置で交換する。 - 特許庁

To provide a dicing device which can correct the position in Z direction of a blade with simple operation even when the suction board of a work table is exchanged.例文帳に追加

ワークテーブルの吸着盤を交換した場合でも、簡単な操作でブレードのＺ方向位置を補正することのできるダイシング装置を提供する。 - 特許庁

Propeller fans 4a, 4b, 4c are mounted for blowing out the air heat-exchanged by heat exchanging units 3a, 3b, 3c, from a front face of a main body 1.例文帳に追加

熱交換ユニット３ａ，３ｂ，３ｃにより熱交換された空気を本体１の正面から送風するプロペラファン４ａ，４ｂ，４ｃを設けるように構成した。 - 特許庁

To seal a scintillator and a photo detection substrate so that at least one of the scintillator and the photo detection substrate can be repaired or exchanged.例文帳に追加

シンチレータ及び光検出基板の少なくとも一方の修理又は交換が可能となるように、シンチレータ及び光検出基板を封止する。 - 特許庁

The pattern plate 5 is rotatably mounted on a supporting shaft 13c, and the supporting shaft 13 is withdrawn or projected so that the pattern plate 5 is exchanged.例文帳に追加

模様板５は、支軸１３ｃに回転可能に取り付けられ、支軸１３ｃを後退、突出させることによって、模様板５を交換することができる。 - 特許庁

When the tip end atom is furthermore made access to the surface atom, the physical quantity Q is suddenly changed (area B), and the tip end atom is exchanged with the surface atom.例文帳に追加

さらに、先端原子を表面原子に近づけると、物理量Ｑが急激に変化し（領域Ｂ）、先端原子と表面原子とが交換される。 - 特許庁

Meanwhile, when the developing device is not exchanged, time counting is started (step S405) and the post-exchange processing is performed after prescribed waiting time elapses (step S406).例文帳に追加

一方、交換されなかったときは計時を行い（ステップＳ４０５）、所定の待ち時間が経過してから（ステップＳ４０６）交換後処理を実行する。 - 特許庁

The mixed gas is heat exchanged with LNG in a main-heat exchanger 14 to thereby be condensed and the resultant liquid phase component is returned to the LNG storage tank 10.例文帳に追加

この混合ガスを主熱交換器１４でＬＮＧと熱交換させることにより凝縮させ、その液相成分をＬＮＧ貯槽１０に還元する。 - 特許庁

With the chairman of the Financial Supervisory Commission, I exchanged views about strengthening cooperation between the financial authorities of Japan and South Korea and responses to the subprime mortgage problem. 例文帳に追加

金融委員会委員長とは日韓の金融当局間の連携強化やサブプライム問題における対応において意見交換を行ってまいりました。 - 金融庁

To obtain a waste toner collection container equipped with a shutter member at a collection port, which is more easily exchanged when exchanging the old one for the new one.例文帳に追加

回収口にシャッタ部材を備えた廃トナー回収容器において、一層容易に廃トナー回収容器の新旧交換を行い得るようにする。 - 特許庁

Between a protocol interchange conversion library 13 and a protocol interchange conversion program 24, internal information is exchanged for providing a virtual connection.例文帳に追加

プロトコル中継変換ライブラリー１３とプロトコル中継変換プログラム２４の間で、仮想コネクションを実現するために内部的な情報の交換を行う。 - 特許庁

To provide a lubricant applying method capable of maintaining smoothness of a lubricant even if the lubricant is not exchanged and to provide a method of manufacturing a storage medium.例文帳に追加

潤滑剤を交換しなくても潤滑剤の平滑性を保つことができる潤滑剤塗布方法および記憶媒体製造方法を提供する。 - 特許庁

Air in the greenhouse is led to the condenser with a condenser fan 8, heat-exchanged to become hot air, and blown out from a hot air duct 6 to outside the case frame.例文帳に追加

ハウス内の空気は凝縮器用ファン８により凝縮器に導かれ熱交換されて温風になり、温風ダクト６から筐体外に吹き出される。 - 特許庁

In this case, after the backup relation of the two management servers 102 and 104 is exchanged, the management server set as a backup server is restarted.例文帳に追加

この際、２つの管理サーバ１０２、１０４のバックアップ関係が入れ替えられた後、新たにバックアップする側に設定された管理サーバが再起動される。 - 特許庁

To achieve higher grade of video to be exchanged with a relatively low cost investment, in a video lecture, video conference, etc., in which three participants or more exist.例文帳に追加

三者以上の参加者が存在するビデオ講義またはビデオ会議等において、比較的安価な投資でやりとりする映像の高品位化を実現する。 - 特許庁

To provide a toner replenishment mechanism for an image forming apparatus, where a toner cartridge is exchanged without stopping the running of an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体の稼動を停止させることなくトナーカートリッジの交換を可能にする画像形成装置のトナー補充機構を提供する。 - 特許庁