Extendを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8440件
To control an image density in a developing process constant, and to extend the service life of developer.例文帳に追加
現像時の画像濃度を一定にすることができ、かつ、現像剤の長寿命化を図ることが可能な現像装置、及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of first assisting pieces 40 for coupling are made integratedly, so as to extend toward the second insulating section 34, at the first opposed end 321 of the first insulating section 32.例文帳に追加
第1絶縁部32の第1対向端321には複数の第1結合用補助片40が第2絶縁部34に向けて延出するように一体形成されている。 - 特許庁
In the handles 19a and 19b, creases 20a and 20b respectively are formed so as to extend from the respective peripheral edges towards the bottom 13, thereby improving the bending strength of the handles.例文帳に追加
取手部19a,取手部19bの各々には外周縁から底部13に向う折り目20a,折り目20bが形成され、各々の曲げ強度を向上している。 - 特許庁
The rotor has an outer circumferential surface (20), a radial end face (26), a slot (14) made in the outer circumferential surface (20) to extend axially, and a field winding (17) placed in the slot.例文帳に追加
ロータは、外周面(20)と、半径方向端面(26)と、外周面(20)にある軸方向に延出する溝穴(14)と、溝穴の中にある界磁巻線(17)とを有する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device that prevents a tire from being worn unevenly to extend the life of the tire and ensures traveling stability of a vehicle.例文帳に追加
タイヤの偏摩耗を抑制して、タイヤの寿命を向上させると共に車両の走行安定性を確保することができる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁
The latches 3 are attached to both ends of set-up members 2 mounted on both upper and lower ends of a separation net in such a manner as to extend to the cross direction.例文帳に追加
セパレーションネット1の上下両端部にそれぞれ幅方向に延在するように装着した張設部材2の両端部に、掛止め具3をそれぞれ取付ける。 - 特許庁
The bellows 23 cover an outer side face of the internal pipe 21 between the connection part 26 and the mounting member 22 and extend and contract in accordance with sliding of the mounting member 22.例文帳に追加
ベローズ23は、接続部26と取付部材22との間の内管21の外側面を覆い、取付部材22のスライドに伴って伸縮するようになっている。 - 特許庁
The cooling fan 100 includes a substantially cylindrical boss part 101, and a plurality of remex parts 102 which extend in the direction of outside from the boss part 101.例文帳に追加
この発明にかかる冷却ファン100は、略円筒状のボス部101と、ボス部101から外方向に延出した複数枚の風切部102とからなる。 - 特許庁
Pressure oil from the hydraulic pump 34 is supplied by an exciting control valve 40 to the hydraulic cylinder 32 to extend or contract the hydraulic cylinder 32, and vibration is applied to the mudguard cover 21.例文帳に追加
そして、加振用制御弁40により油圧ポンプ34からの圧油を油圧シリンダ32に給排して油圧シリンダ32を伸縮させ、泥除けカバー21に振動を加える。 - 特許庁
To provide a plasma light source system which can extend the lifetime of device by minimizing damage due to thermal load even when the output of plasma light generated is increased significantly.例文帳に追加
発生するプラズマ光の出力を大幅に高めた場合でも熱負荷によるダメージを抑えて装置寿命を延ばすことができるプラズマ光源システムを提供する。 - 特許庁
To extend and loosen each thread accurately to cut a tail part of the thread accurately in a connection device for thread connecting and intertwining two threads.例文帳に追加
2本の糸条2を交絡し、結合する糸条の結合装置において、各糸条を的確に延伸および弛緩し、糸条のテール部分10を的確に切断する。 - 特許庁
A high pressure hose 14 provided with a cleaning nozzle at the end is inserted from an upper part of the shared riser 20 into the pipe to extend the cleaning nozzle 15 to the lowest part.例文帳に追加
先端に洗浄ノズル15を設けた高圧ホース14を共用立管20の上部から管内に挿入し、洗浄ノズル15を最下部まで到達させる。 - 特許庁
Article 20 The effects of the procedures relating to a patent right or any right relating to a patent shall extend to a successor in title. 例文帳に追加
第二十条 特許権その他特許に関する権利についてした手続の効力は、その特許権その他特許に関する権利の承継人にも、及ぶものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Commissioner of the Patent Office may, upon a request by a person by whom the patent fees are to be paid, extend the time limit under paragraph (1) by a period not exceeding 30 days. 例文帳に追加
3 特許庁長官は、特許料を納付すべき者の請求により、三十日以内を限り、第一項に規定する期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Commissioner of the Patent Office may, upon a request by a person by whom the registration fees are to be paid, extend the time limit under paragraph (1) by a period not exceeding 30 days. 例文帳に追加
3 特許庁長官は、登録料を納付すべき者の請求により、三十日以内を限り、第一項に規定する期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Commissioner of the Patent Office may, upon request or ex officio, extend the period provided in the preceding paragraph for a person in a remote area or an area with transportation difficulties. 例文帳に追加
3 特許庁長官は、遠隔又は交通不便の地にある者のため、請求により又は職権で、前項に規定する期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Commissioner of the Patent Office may extend the period of time provided in the preceding two paragraphs by a maximum of 30 days upon the request of a person who is required to pay the registration fee. 例文帳に追加
3 特許庁長官は、登録料を納付すべき者の請求により、三十日以内を限り、前二項に規定する期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The light source 12 and the gutter-shaped reflection surface 31 are arranged so as to extend outward with a prescribed angle against the state of running parallel with each other along horizontal direction.例文帳に追加
光源12および樋状反射面31の延びる方向は、左右方向に沿う状態から斜め外側方に向けて所定の傾斜角度で傾けられている。 - 特許庁
The fixing section 4 has three projections 7a and 7b which are formed integrally with the fixing section, extend outward from the circumference of the fixing section, are tapered toward their distal ends and have sharp distal ends.例文帳に追加
上記固定部4の外周から外方に張り出し先端に向けて幅が狭くなって先端部が尖っている突起部7a、7bを3個一体に設けてある。 - 特許庁
Accumulation holes 12b are connected to end portions of the collection grooves 12a and are formed to extend through a friction member 12 from the press-contact surface 12c to a surface joined to a back metal 14.例文帳に追加
堆積孔12bは、押接面12cの端部に連結しており、摩擦材12を押接面12cから裏金14との接合面まで貫通するように形成される。 - 特許庁
A stirrer 4 is further provided so that stirring pieces 43 extend to the vicinity of the central part or bottom surface of the hermetically closed container 3 so as to perform uniform stirring.例文帳に追加
撹拌器4をさらに備え、均一な撹拌が行われるよう密閉容器3の中央部あるいは底面近傍に撹拌片43が延伸して設置される。 - 特許庁
To provide a mobile terminal that revises a method for driving an LCD in matching with a display capacity of the LCD so as to reduce the current consumption and to extend the service life of battery.例文帳に追加
LCDの表示容量に合わせてLCD駆動方法を変更し、消費電流を少なくし、電池寿命を延ばすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
A shape memory polymer 12 to extend in a state at molding by heating is installed in a case 11, and the bottom end is fixed and retained, and a heater 13 is arranged at the circumference.例文帳に追加
加熱によって成形時の状態に伸張する形状記憶ポリマー12をケース11内に設け、その下端部を固定して保持し、外周部にヒーター13を配設する。 - 特許庁
A confirming slipping-out preventive part 101 is arranged so as to extend inside in the radial direction from the other side in the length direction in an intermediate part in the width direction of an inner surface of the connecting part 97.例文帳に追加
連結部97の内面の幅方向中間部かつ長さ方向他方側から、確認抜け止め部101を径方向内側に延びるように設けておく。 - 特許庁
To realize multiple slots by continuously assigning slots so as to substantially extend the number of the slots in wireless communications between a base station unit and a terminal.例文帳に追加
基地局装置と端末装置との間の無線通信において連続でのスロット割り当てを可能にし、スロット数を実質的に拡張し多スロット化を実現する。 - 特許庁
Through the configuration, the power consumption by the sensors can be suppressed, and it is possible to extend the operating time of an imaging apparatus or an information processor driven by, e.g. a battery.例文帳に追加
本構成により、センサによる電力消費が抑制され、例えばバッテリ駆動の撮像装置や情報処理装置の稼動時間をより長くすることが可能となる。 - 特許庁
To extend the use by providing an in-wheel motor where a hollow motor and a reduction gear unit can be incorporated within a thickness which is substantially equal to the width dimension of a tire.例文帳に追加
タイヤの幅寸法と同程度の厚み内に中空式モータおよび減速機ユニットを内蔵できるインホイールモータを提供し、使用用途を拡大するものである。 - 特許庁
A passage area R is formed so as to communicate with the climbing step U and the working area S, and a safety fence 32 is provided so as to extend along the passage area R.例文帳に追加
昇降ステップUと作業領域Rとに連なるように通路領域Rを設け、この通路領域Rに沿って延びる安全柵32を設ける。 - 特許庁
In a two-storied unit building 10, an extension part 15 is so installed on the second-story portion 12 as to extend from the outer wall surface of the first-story portion 11 outward.例文帳に追加
二階建てのユニット式建物10において、二階部分12には、一階部分11の外壁面よりも外方に張り出すようにして張り出し部15が設けられている。 - 特許庁
Lead lines 217aa to 217f for transmitting the signal of the head slider extend through connection pads 351a and 351b of the head slider side of the two piezoelements.例文帳に追加
ヘッド・スライダの信号を伝送するリード線217aa〜217fは、二つのピエゾ素子のヘッド・スライダ側の接続パッド351a、351bの間を通って延びている。 - 特許庁
The signal line running in each of sense amplifier zones placed so to extend in a lateral direction in a memory array part(MA) comprises a hierarchic structure composed of an upper interconnection layer and a lower interconnection layer.例文帳に追加
メモリアレイ部(MA)において行方向に延在して配置されるセンスアンプ帯内を走る信号線を上層配線層と下層配線層の階層構造とする。 - 特許庁
Also, since the input logical address is different from the physical address of the memory part 10, it is possible to rewrite the whole memory part at a constant frequency, and to extend the lifetime of the memory device and the LSI device.例文帳に追加
また、入力される論理アドレスと、メモリ部10の物理アドレスとが異なるため、メモリ部全体の書き換え頻度を均等にでき、長寿命化を図り得る。 - 特許庁
The support portions 22 are provided at equal intervals at the inner wall, and the leading ends thereof extend to positions at which a circular rod-shaped liquid level sensor portion 30 is nipped by a peripheral surface.例文帳に追加
支持手段22は内壁に等間隔で設けられており、先端は円柱形状をした液面センサ部30を周囲から挟持する位置まで延設されている。 - 特許庁
A second bent part 22 is provided at a location higher in 400 μm than the first bent part 21, and is caused to again extend to the same direction as the die pad.例文帳に追加
第1の曲げ部21から400μm高い位置に第2の曲げ部22が設けられており、この第2の曲げ部22により再びダイパッド部と同じ方向に延設される。 - 特許庁
As a result, the nail 10 maintains a retaining force and enables the fatigue life to extend through an impact at a collision of a game ball against the nail 10.例文帳に追加
こうすることにより、遊技釘の保持力を確保しつつ、遊技釘に遊技球が衝突した時の衝撃力による疲労寿命を延ばすことが可能となる。 - 特許庁
The first branch pipe 6 has a horizontal portion extending in the nearly horizontal direction, and the second branch pipes 8 are arranged so as to extend downward in the nearly vertical direction from the horizontal portion.例文帳に追加
第一枝管6は、略水平方向に延在する水平部分を有し、この水平部分から略鉛直方向下向きに延びるように第二枝管8を設ける。 - 特許庁
In a semiconductor chip 10, fillers 22 made of copper are attached to recesses formed so as to extend between electrode pads 20 and side surfaces 14 of the chip 10, respectively.例文帳に追加
半導体チップ10において、電極パッド20と半導体チップ10の側面14とに跨って設けられた凹陥部に銅よりなる充填材22を充填する。 - 特許庁
To extend the service life of a blast furnace by charging titanium according to the furnace bottom condition in usefulness without taking the action, such as reducing of blasting, stopping of blasting to prevent the wearing of the furnace bottom.例文帳に追加
減風、休風などのアクションをとることなく、炉底の状態に応じて無駄無くチタンを投入することで、炉底損耗を防いで高炉の延命化を図ること。 - 特許庁
A body part 2 of this retaining wall block is so constituted that connecting walls 6 are projected forward from a rear wall 5 and that front walls 7 extend from the tips of the connecting walls so as to be open.例文帳に追加
擁壁ブロックの本体部2は、後壁5から連結壁6が前方に突き出ており、連結壁の先からそれぞれ前壁7が開くように延びている。 - 特許庁
A plurality of second assisting pieces 41 for coupling are made integratedly, so as to extend toward the first insulating section 32, at the second opposed end 341 of the second insulating section 34.例文帳に追加
第2絶縁部34の第2対向端341には複数の第2結合用補助片41が第1絶縁部32に向けて延出するように一体形成されている。 - 特許庁
To provide a vertical roller mill made possible to extend life by minimizing the abrasion of a deflection plate caused by the collision with feed air while holding a primary classification capacity.例文帳に追加
一次分級性能を維持しながら搬送空気が衝突する偏流板の摩耗を最小限に抑え、長寿命化を可能とした縦型ローラミルを提供する。 - 特許庁
The absorbent article has raised parts 20 and groove parts 30 which extend in a longitudinal direction of an article 1 and are located alternately, and has a surface sheet 10 which is made of a nonwoven fabric having pores 31 in the groove parts 30.例文帳に追加
物品1の長手方向に延びる畝部20と溝部30を交互に有し、溝部30に開孔31を有する不織布からなる表面シート10を備える。 - 特許庁
What is the section to be subjected to extend control and is specified using section marker within Program Chain information, is a section on differential salvage passway non-listened on the specified reproduction path.例文帳に追加
前記拡張制御を行うべき区間であって、PGC情報内のセクションマーカを用いて特定されるものとは、特定の再生経路上の未視聴区間である。 - 特許庁
As the tips 14a and 15a of the pair of blade-shaped members 14 and 15 extend away from the pile body 10, they recede as seen from the driving direction of the pile body 10.例文帳に追加
一対の羽根状部材14、15の先端部14a、15aが杭本体10から離れるにつれて杭本体10の打込み方向からみて後退している。 - 特許庁
To provide a screw type valve cage capable of preventing overturning of a cylinder or biting of screw threads on each other without reducing effective length free to extend and contract a cylinder part.例文帳に追加
筒部の伸縮可能な有効長を短くすることなく、円筒の転倒あるいはネジ山同士の噛み込みを防止することが可能なネジ式弁筐を提供する。 - 特許庁
The molded projected corner column 1 is formed of an extrusion-molded projected corner member 10 and an attaching piece 30 post-fitted so as to extend along the longitudinal side edge.例文帳に追加
成形出隅柱1は、押し出し成形された出隅材10と、その長手方向の側縁に沿うようにして後付け固定した取り付け片30とからなる。 - 特許庁
Then, the fixing sheet 10 is bonded so as to extend over both a filter 6 incorporated in a holding frame 5 and the holding frame 5, so that the filter 6 is fixed in the holding frame 5.例文帳に追加
保持枠5に組み込むまれたフィルタ6と、保持枠5との双方に跨がるように固定シート10が貼り付けられ、フィルタ6が保持枠5に固定される。 - 特許庁
The temperature sensor 2 is arranged to extend along the upper surface of the overhead wire 11, deformed according to the temperature change of the overhead wire 11, and capable of visibly recognizing abnormal heat generation.例文帳に追加
温度センサ2は、電車線11の上面に沿って延びるように配置され、電車線11の温度変化に応じて変形し、異常発熱を視認可能とする。 - 特許庁
On the rear face of the base material 22, a liquid crystal layer 24 composed of cholesteric liquid crystal is provided in such a manner as to be smaller than the base material 22 so as not to extend to the periphery of the base material 22.例文帳に追加
基材22の裏面側において、コレステリック液晶からなる液晶層24が、基材22の周縁に至らないように基材22より小さく設けられる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
