「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of grasping arms 16 and 17 for grasping a pair of the processing arms in order to open and close them extend in the direction opposite to a pair of the processing arms from the pivotally mounting part.例文帳に追加

一対の加工アームを開閉操作するために把持する一対の把持アーム１６，１７を枢着部から一対の加工アームとは反対方向に延びて設ける。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a strip product wherein a polymeric material part and a strip like metal sheet are integrally molded so as to extend mutually parallelly.例文帳に追加

高分子材料部分と帯状金属板とが互いに平行に延びるように一体成形された条製品を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the skew angle and the height of an elevator stand at high speed with a simple structure and to extend the detectable range even if the distance between a truck and the elevator stand is short.例文帳に追加

簡易な構成で，昇降台のスキュー角や高さを正確且つ高速に検出可能で、台車と昇降台の距離が近くても検出可能範囲を広くできる。 - 特許庁

A stator 3 includes a stator core 15 having a plurality of tees 16 which extend radially, and a plurality of coils 20 formed by applying a winding 19 to the tees 16.例文帳に追加

ステータ３は、放射状に延びる複数のティース部１６を有するステータコア１５と、ティース部１６に巻線１９が巻回されてなる複数のコイル２０とを備えた。 - 特許庁

The lower dielectric film 12 located under the contact hole is removed to extend the contact hole, thereafter an electrically conductive material is filled into a contact hole 40a, thus forming a contact plug 45.例文帳に追加

コンタクトホールの下にある下部絶縁膜１２を除去してコンタクトホールを延ばした後、コンタクトホール４０ａに導電物質を充填してコンタクトプラグ４５を形成する。 - 特許庁

The biomicroactuator is obtained by culturing muscular cells on an actuator having flexible projections and displacing the projections as the adhered muscular cells extend/contract.例文帳に追加

柔軟な突起部を有する作動体上で筋細胞を培養し、接着した筋細胞の伸長と収縮にともなって突起部を変位させてバイオマイクロアクチュエーターとする。 - 特許庁

The relative position of the horizontal arm part 21b of the link arm 21 to the tubes 7 is designed in such a manner that, for example, the lower 3 cm portions of the tubes 7 extend out from the horizontal arm part 21b.例文帳に追加

リンクアーム２１の水平アーム部２１ｂとチューブ７との位置関係は、例えばチューブ７の下部３ｃｍが水平アーム部２１ｂより延出するようになっている。 - 特許庁

Japan has committed to extend the largest bilateral debt relief among all creditor countries including 100% debt reduction of ODA claims and 100% debt reduction of non-ODA claims under the framework of the Paris Club. 例文帳に追加

二国間ODA債権の100％削減及びパリクラブの枠組みに基づく非ODA債権の100％削減を通じて債権国中最大規模の二国間債権の削減を行う - 財務省

To meet these medium- to long-term capital needs of Asian countries, Japan will extend financial assistance to those countries making use of the various measures listed below. 例文帳に追加

アジア諸国における上記のような中長期の資金需要に応えるため、我が国として、以下に掲げるような方法でこれら諸国の資金調達を支援する。 - 財務省

With full utilization of such advanced technologies for preventing and responding to natural disasters, I hope that Japan can expand and strengthen its partnership with the IDB to assist the LAC region in building up the natural disaster prevention capacities. The international community should collaborate and extend assistance swiftly to support the reconstruction of Haiti from the severe damage it has suffered. 例文帳に追加

また、極めて深刻な被害を受けたハイチの復興のため、国際社会は協働して支援を迅速に具体化していく必要があります。 - 財務省

I would like to extend my heartfelt gratitude to the Japanese Government for supporting funds to IMF to providing Anti Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism technical assistance to Myanmar.例文帳に追加

私は、日本政府の、ミャンマーへのマネーロンダリング防止とテロ資金対策のための技術支援に関するIMFへの資金協力に対し、心から感謝の意を表します。 - 財務省

The rights conferred by registration of a mark shall not extend to acts in respect of articles which have been put on the market in the Kingdom of Cambodia by the registered owner or with his consent. 例文帳に追加

標章の登録により付与される権利は，登録所有者により又はその同意を得て，カンボジア王国において市販されている物品に係る行為には及ばない。 - 特許庁

This prohibition shall not extend, however, to offers of services made to professionals or enterprises through the post under conditions laid down by regulation. 例文帳に追加

ただし，この禁止は，規則によって定められた条件に基づく役職を通じて専門家又は企業に対してなされる役務提供の申出までには及ばない。 - 特許庁

The applicant shall in particular submit such amendments as are required to the specification so that the subject-matter claimed therein does not extend beyond that of the evidence. 例文帳に追加

出願人は，特に，明細書にクレームされた主題が当該証拠の範囲を超えて拡大しないよう明細書に対し要求される補正を提出しなければならない。 - 特許庁

Protection of designs and models does not extend to the method of their manufacture, the intended use or technical effect of the object manufactured in accordance with the design and model.例文帳に追加

意匠及びひな形の保護は，その意匠及びひな形に基づき製造される物品の製造方法，意図される用途又は技術的効果には及ばない。 - 特許庁

If the patent has been revoked or limited by the European Patent Office, the protection conferred by the patent shall only extend to what is specified in the published amended patent claims.例文帳に追加

特許が欧州特許庁によって取消又は限定された場合は，特許によって付与される保護は，公告された補正特許クレームに規定される事項にのみ及ぶ。 - 特許庁

A temperature correcting unit 7 corrects to extend the output enable curve or the output enable straight line up to the maximum limit based on a detection signal of a cooling air temperature of the generator.例文帳に追加

温度補正部７は、発電機の冷却空気温度の検出信号を基に、出力可能曲線または出力可能直線を最大限まで拡張補正する。 - 特許庁

A first pawl shaped part 32A and a guide part 32B extend in a first engagement opening 24 formed at a base 20 with a cover 30 attached to the base 20.例文帳に追加

カバー３０がベース２０に取り付けられた状態で、第１の爪形状部３２Ａとガイド部３２Ｂとは、ベース２０に形成された第１の係合開口２４内に延在する。 - 特許庁

To extend a function for allowing a user to temporarily use a certain function in a state that a user not imparted with a use right for the certain specified function logs in.例文帳に追加

ある特定の機能について使用権限のないユーザがログインしている状態において臨時的にそのユーザがその特定の機能を使用できるように機能を拡張する。 - 特許庁

To extend the capability of an existing MMC card and an SD card, and to secure complete lower interchangeability without changing the most characteristics of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの多くの特性を変更することなく，既存のＭＭＣカード及ぶＳＤカードの能力を拡張し，また完全な下方互換性を保証することである。 - 特許庁

On a downstream side rising frame part 1a, a downstream side setting material 7a is interposed to extend over the whole length of the downstream side rising frame part 1a.例文帳に追加

これにおいて、水下側立ち上がり枠部１ａ上では水下側のセッテング材７ａを水下側立ち上がり枠部１ａの全長に亙るように介装する。 - 特許庁

In the gear housing 3, stiffening ribs 11 are formed on the outer peripheral side of the support cylindrical portion 3e so as to extend therefrom at a predetermined angle θ1 with respect to the normal line L1.例文帳に追加

ギヤハウジング３において、支持筒部３ｅの外周側には、その法線Ｌ１から所定の角度θ１を有して延びる補強用リブ１１が形成される。 - 特許庁

To provide a gas range that can reduce the number of luminescent diodes for displaying the fire power of a grill burner as much as possible and can extend the life duration of a dry-cell battery.例文帳に追加

グリルバーナの火力を表示するための発光ダイオードの個数を極力少なくし、かつ乾電池の寿命を延ばすことが可能なガスこんろを提供する。 - 特許庁

The shoulder lateral grooves 10a extend at 45 to 90 degrees with respect to the tire circumferential direction, and are smoothly connected to first inclined parts 15a of the curved groove segments 15.例文帳に追加

ショルダー横溝１０ａは、タイヤ周方向に対して４５〜９０°の角度でのびかつ湾曲溝片１５の第１傾斜部１５ａに滑らかに接続される。 - 特許庁

A wiring 1 is formed in the scribe line region, so as to surround each of the chip element forming regions and to extend to close-to-edge regions P of the wafer.例文帳に追加

このスクライブライン領域には、配線１が、チップ用素子形成領域を取囲むように、かつウェハの端縁近傍領域Ｐにまで延びるように形成されている。 - 特許庁

The spring embossment 150 is mounted on a pair of legs that extend nonlinearly between the first plate 94 and the second plate 98 to increase compliance thereof.例文帳に追加

ばね突起部１５０は、コンプライアンスを高めるために第１プレート９４および第２プレート９８間に非線形に延在する一対の脚部に取り付けられている。 - 特許庁

At a rear end portion of the roof head lining 17, a brittle portion 21 having strength weaker than other parts in the roof head lining 17 is formed so as to extend in a vehicular width direction.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング１７の後端部には、該ルーフヘッドライニング１７における他の部位よりも強度の弱い脆弱部２１が車両幅方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

Oil grooves 25 for capturing and distributing oil are formed on an inner circumferential face of the heat transfer tube 22 of the heat exchangers 12, 13 so as to extend in an axial direction of the heat transfer tube 22.例文帳に追加

熱交換器（12,13）の伝熱管（22）の内周面に、油を捕捉して流通させるための油溝（25）を伝熱管（22）の軸方向に延びるように形成する。 - 特許庁

A support main body is formed into a gate shape comprising a transverse support frame 11 and a plurality of downwardly projecting leg portions 13, 13... so as to extend over a wave-dissipating block 1 to be conveyed.例文帳に追加

搬送すべき消波ブロック１を跨ぐように、支持本体を、横向の支持フレーム１１と下方に突出した複数の脚部１３、１３…とからなる門型に形成する。 - 特許庁

The user 5 can make a call to the meter control company 2 by the portable telephone, and make specified operation following announcement to extend parking time.例文帳に追加

また、利用者５は、携帯電話機によりメータ管理会社２に電話をかけ、アナウンスに従って所定の操作を行うことで駐車時間を延長することも可能である。 - 特許庁

To use a superabrasive grain wheel using diamond abrasive grains or CBN abrasive grains as grinding stone in order to reduce the grinding time and extend the grinding stone replacement span.例文帳に追加

研削時間の短縮、砥石交換スパンの延長を図るために、砥石としてダイヤモンド砥粒やＣＢＮ砥粒を用いた超砥粒ホイールを安価に使用する。 - 特許庁

Protruding parts 24a are formed that extend to the outside of the magnets 22 in the radial direction on at least one end part of the circumferential direction of each of the ferromagnetic members 24.例文帳に追加

強磁性部材２４の各々の周方向の少なくとも一端部には磁石２２よりも半径方向外側に延び出す突出部２４ａが形成されている。 - 特許庁

The right and left suspension support parts 13 and the right and left under frames 23 are connected by the right and left suspension tower frames 26, 27 which are a pair of fore and aft and vertically extend.例文帳に追加

左右のサスペンション支持部１３と左右のアンダフレーム２３とが，前後一対とされた上下方向に伸びる左右のサスタワーフレーム２６，２７によって連結される。 - 特許庁

A plurality of baffles 25 that extend approximately perpendicular to the radius direction of a polishing table 2 are placed on each of the first liquid flow passage 21 and the second liquid flow passage 22.例文帳に追加

第１の液体流路２１と第２の液体流路２２には、研磨テーブル２の半径方向に対して略垂直に延びる複数のバッフル２５がそれぞれ配置される。 - 特許庁

The wall parts 21, 22, 23 for chucking respectively correspond to three kinds of different size glass substrates, and extend in a wavy shape along outer edges of the respective glass substrates.例文帳に追加

チャック用壁部２１，２２，２３はそれぞれ、サイズの異なる３種類のガラス基板に対応するものであり、各ガラス基板の外縁に沿って波形状に延びている。 - 特許庁

The security engine function is realized by the artificial INF part 40 to easily additionally extend a security function in the same way as additional extension of the INF parts 1 to n.例文帳に追加

また、セキュリティエンジン機能を擬似ＩＮＦ部４０にて実現することにより、ＩＮＦ部１〜ｎの追加拡張と同様に、容易にセキュリティ機能の追加拡張を可能とした。 - 特許庁

To provide an image restoration device, an image display system and an image restoration method that extend the service life of an image display medium by performing a restoratiom processing only for defective pixels.例文帳に追加

欠陥画素のみの回復処理を行って、画像表示媒体の長寿命化を図った画像回復装置、画像表示システムおよび画像回復方法を提供する。 - 特許庁

By operation of the handle 9 the members 2, 3 are rocked/moved to opposite directions with the hinge mechanism 5 as the fulcrum point, and the ring member is expanded to extend the rubber bands.例文帳に追加

ハンドル９を操作して、半リング状部材２，３を、ヒンジ機構５を支点として反対方向に揺動させ、リング状部材を拡開させて、ゴムバンドを拡張する。 - 特許庁

Between the installation legs 8, a space 18 is formed so as to extend over the entire length of the body 2 and existing electric/communication cables 104 are housed in the space 18.例文帳に追加

取付脚８の間にはスペース１８が本体２の全長にわたって延びるように形成され、このスペース１８に既設の電気・通信ケーブル類１０４が収められる。 - 特許庁

The slots 121 are provided to the straight parts of the silicon fine wire core 102 so as to extend in the extending direction (light guide direction) of the silicon fine wire core 102.例文帳に追加

スロット１２１は、シリコン細線コア１０２の直線部分に設けられ、シリコン細線コア１０２の延在方向（光の導波方向）に延在して設けられている。 - 特許庁

In such a structure, the tool pot 30 has a through-hole 67 formed to extend from an outer peripheral surface of the pot toward the pull stud storage hole 43 and to pass through from the inside and to the outside.例文帳に追加

当該構成において、工具ポット３０にはその外周面からプルスタッド収容孔４３に向けて延び内外に貫通した貫通孔６７が形成されている。 - 特許庁

To impart a cleaning function usable during rotation to a honing tool equipped with retreating mechanism for honing stone and eliminate accumulated matter to extend the effective usable time of the tool.例文帳に追加

砥石の隠顕機構を備えたホーニング用工具に、回転中も使用可能な洗浄機能を付与し、堆積物を排除して工具の有効使用時間を延長する。 - 特許庁

The gasket 30 is fitted on the outside of a fitting shaft part 10, and it is in size enough to extend over not only a sealing surface 11 but also all over a fitting surface 12 oil the outside.例文帳に追加

ガスケット３０は、嵌入軸部１０の外側に嵌め込まれ、シール面１１のみならず、その外側の取付け面１２全体に広がる大きさになっている。 - 特許庁

A heat conductive member 452 is attached to extend over the end face on the luminous flux emitting side of the transparent member 443A of an emitting side polarizing plate 443 and the fixing member 447.例文帳に追加

また、射出側偏光板４４３の透明部材４４３Ａの光束射出側端面と、固定部材４４７とに跨って熱伝導性部材４５２が取り付けられる。 - 特許庁

The plurality of first groove portions 21 linearly extend in a first direction at predetermined intervals, and the convex portions 30 are positioned between the first groove portions 21 adjacent to each other.例文帳に追加

複数の第１の溝部２１は所定の間隔をおいて第１の方向に直線状に延び、かつ隣り合う第１の溝部２１間に凸状部３０が位置している。 - 特許庁