「FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(908ページ目) - Weblio英語例文検索

The centralized management of the sample distributing configuration from the receiving of the order of the paper sample on the basis of the 'order information file' prepared for every order, to the delivery, and further to the settlement of accounts, is executed by inputting the order menu information, the personal information or the like to the order paper sample from the user.例文帳に追加

ユーザからの注文ペーパーサンプルについて注文メニュー情報や個人情報等を入力させることにより、注文ごとに作成した「注文情報ファイル」に基づき注文ペーパーサンプルの受注から納品、そして代金決済に至るまでのサンプル流通形態を一元管理する。 - 特許庁

The second terminal comprises: an identification information generating means for generating third data by modifying a data format of the transmitted first data into a format that the first terminal can decode; a second transmission means for transmitting the third data to the first terminal; and a file restoration means.例文帳に追加

第2端末は、送信された第１データのデータ形式を、第１端末が復号可能な形式に変更して第３データを生成する本人証明情報生成手段と、第３データを第１端末に送信する第２送信手段と、ファイル復元手段とを備える。 - 特許庁

The download agent 28-1 executes download processing on the basis of information described in the download control file and allows a DRM agent 28-2 to control execution of DRM processing in a step S1109 to acquire a license, and requests the contents server 75 to acquire files constituting the contents in a step S1110.例文帳に追加

ダウンロードエージェント２８−１は、ダウンロード制御ファイルに記述された情報に基づいて、ダウンロード処理を実行し、ステップS１１０９で、DRMエージェント２８−２にDRM処理の実行を制御させて、ライセンスを取得し、ステップS１１１０で、コンテンツサーバ７５にコンテンツを構成するファイルの取得を要求する。 - 特許庁

When the data except the text is present, a mail creation part 104 stores the part in an out of text mail spool 1004 as a file, changes it to a link form so that it is displayed when it is accessed when it is necessary, and the mail transmitting part 102 transmits the changed electronic mail.例文帳に追加

テキスト以外のデータが存在する場合、メール作成部１０４はその部分をテキスト外メールスプール１００４にファイルとして保存し、リンク形式として必要な時にアクセスすると表示できるように変更し、メール送信部１０２が変更された電子メールを送信する。 - 特許庁

A second CPU 26 converts the photographed image data in the image memory 252, image data outputted by a biological information monitor 40, image data outputted by an X-ray apparatus 50 and the image data outputted by the conversion circuit 62 to the same data form (bitmap form for instance) and integrates them into one file.例文帳に追加

第２のＣＰＵ２６は、画像メモリ２５２の撮影画像データ、生体情報モニタ４０が出力する画像データ、Ｘ線装置５０が出力する画像データ、変換回路６２が出力する画像データを同一のデータ形式（例えばビットマップ形式）に変換し、１つのファイルに統合する。 - 特許庁

The host computer 100 issues the inquiry using a special device file name as a key to acquire a port number and the host group ID, and information of only an LU accessed out of all the LU is acquired thereby without being conscious of a host group in a user side.例文帳に追加

ホスト計算機１００はスペシャルデバイスファイル名をキーにしてｉｎｑｕｉｒｙを発行し、ポート番号及びホストグループＩＤを獲得することにより、ユーザがホストグループを意識することなしに、全ＬＵのうちアクセス可能なＬＵのみの情報を獲得することが可能となるため、操作性が向上する。 - 特許庁

A hyper text file 1 for all the pages constituting web sites in the present and in the past, a page attribute information database 2 recorded with information as to updating of the each page, an access log database 4 for recording access histories on all the pages, a server program 7 and the like are stored in a server unit 20 on the Internet N.例文帳に追加

インターネットＮ上のサーバ装置２０には、現在及び過去のウェブサイトを構成する全ページのハイパーテキストファイル１，各ページの更新に関する情報を記録するページ属性情報データベース２，全ページへのアクセス履歴を記録するアクセスログデータベース４，及びサーバプログラム７等が格納される。 - 特許庁

Such a structure makes it possible that the raising seedling pot can be surely held by the holding member 2 because the surface formed into a file form functions as a stopper and the contact part is firmly caught on the inner surface of the raising seedling pot when the holding member 2 is pressed into the inside of the raising seedling pot.例文帳に追加

よって、把持部材２を育苗ポットの内側に圧入した場合には、鑢状に形成された面が滑り止めとなって、その接触部分が育苗ポットの内面にしっかりと引っ掛かり、把持部材２によって確実に育苗ポットを把持することができる。 - 特許庁

A CPU 11 on the PDA side detects the present memory (RAM 13) residue in the execution of the synchronization, and when the value obtained by subtracting the capacity for the size of a file designated as the subject of synchronization from the memory residue is smaller than the set value, is determines a capacity shortage to stop the synchronous processing.例文帳に追加

同期実行時にＰＤＡ側のＣＰＵ１１は現在のメモリ（ＲＡＭ１３）残量を検出し、そのメモリ残量から同期対象として指定されたファイルのサイズ分の容量を減算した値が前記設定値より少ない場合に容量不足と判断して同期処理を中止する。 - 特許庁

In image processors 10-1 and 10-2 that can perform concurrent processing of two or more functions out of an image reading function, an image recording function, an image copy function, and an image communication function, the file of processed image data constituted so that it can automatically be accumulated independently of the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the photographing date and time is not composed in advance with the main image 42, photographing date and time information 48 is read from an image file 40, the photographing date and time information 48 is composed with the main image 42, and the printer prints the image after the composite processing to recording paper.例文帳に追加

主画像４２に予め撮影日時が合成されていないと判定された場合には、画像ファイル４０から撮影日時情報４８を読み込んで、撮影日時情報４８を主画像４２に合成し、この合成処理済みの画像を記録紙に印画する。 - 特許庁

As to image files stored in a storage section 21 corresponding to users of PCs 2 for requesting image files via a LAN, the image processing apparatus places limits on image files to which the execution of various processes is permitted and processing contents applicable to each image file depending on the users and stores the results to a user information DB 21b.例文帳に追加

ＬＡＮを介して画像ファイルを要求するＰＣ２のユーザに対応して、蓄積部２１に蓄積してある画像ファイルについて、各種の処理を実行できる画像ファイルと、各画像ファイルに実行できる処理内容とを制限し、ユーザ情報ＤＢ２１ｂに記憶させておく。 - 特許庁

Not only the display time information but also the characteristic time information is recorded in the picture file 50, even in the case of photographing the pictures after correcting and changing a displayed time overseas where there is time difference, the pictures are reproduced and displayed in the order of the actual photographing, based on the characteristic time information.例文帳に追加

表示時刻情報だけでなく固有時刻情報が画像ファイル５０に記録されるため、時差のある海外において表示時刻を修正、変更してデジタルカメラで撮影しても、固有時刻情報に基づいて実際の撮影順に画像が再生表示される。 - 特許庁

A 1st position (s) on the original file margin being an image area having a luminance pattern similar in a straight line direction is obtained, a luminance pattern X at a position (x) around this position (s) is detected and a luminance pattern YT with the highest similarity to the luminance pattern X is detected within a prescribed retrieval range.例文帳に追加

直線方向に類似した輝度パターンを持つ画像領域である原稿綴じ部上の第１の位置ｓを求め、この位置ｓ付近の位置ｘの輝度パターンＸを検出し、さらに、所定の探索範囲内において、輝度パターンＸと最も類似度の高い輝度パターンＹ_T を検出する。 - 特許庁

When a CPU 10_47 is informed of the count value, the CPU 10_47 receiving the information reports the count value equivalent to the number of persons in a photographed image to a recording part 10_53, and the recording part 10_53 additionally records the count value to a header of an Exif file.例文帳に追加

その計数値がＣＰＵ１０＿４７に通知されたら、その通知を受けたＣＰＵ１０＿４７は、撮影画像内の人数に相当する計数値を記録部１０＿５３に通知してその記録部１０＿５３にＥｘｉｆファイルのヘッダへの計数値の追加記録を行なわせる。 - 特許庁

When a compression ratio corresponding to 1,000 data number per display dot is set, a plurality of pieces of compressed data in a file of displaying compressed data by a compression ratio smaller than that are used (S24) to acquire compressed data (S25), and reduced display by the compression ratio after a setting change is performed.例文帳に追加

１表示ドット当たりのデータ数が１０００の圧縮率が設定された場合、それよりも小さい圧縮率の表示用圧縮データファイルの複数の圧縮データを使って(S24)圧縮データを求めて(S25)、設定変更後の圧縮率の縮小表示を行う。 - 特許庁

A center database management server 2 associates seat reservation information (step S203) associated with a moving vehicle expected to be used with a file (step S205) registered in the center database management server 2 before use of the vehicle and on which an operation such as editing is to be performed in the vehicle (step S207, S209).例文帳に追加

センタＤＢ管理サーバ２は、乗車する予定の移動体に係る座席予約情報（ステップＳ２０３）と、移動体に乗車する前にセンタＤＢ管理サーバ２に登録しておいた、移動体において編集等の作業を行うファイル（ステップＳ２０５）とを関連付ける（ステップＳ２０７，Ｓ２０９）。 - 特許庁

In case of the unsound person mode, an operational function based on the setting (setting corresponding to a total blind mode, a weak eyesight mode, a color blindness mode, a hard of hearing mode, a slow action mode, or a wheelchair mode) stored in an unsound person data file 15a is applied to the operating panel 12.例文帳に追加

また、非健常者モードの場合には、非健常者データファイル１５ａに記憶されている設定（全盲モード、弱視モード、色盲モード、難聴モード、動作緩慢モード、または車椅子モードに対応する各種設定）に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

When a double keying system is adopted as an operating system of the pressed key, a clock part 202 is instructed to count the lapse of time after keying and a file read part 203 is instructed to read the name and the explanation of a command assigned to the relevant key.例文帳に追加

そして、押下されたキーの操作方式として２度押し方式が採用されている場合、計時部２０２に指示して上記キー押下からの経過時間を計測させるとともに、ファイル読み上げ部２０３に指示して当該キーに割り当てられたコマンドの名称と説明を読み上げさせる。 - 特許庁

At the time of generating the execute form program, the information of defined functions and variables, the information of referred functions and variables, a start address, and an end address are included in each source file and argument information and the start address and end address of each function are included in each function.例文帳に追加

実行形式プログラム生成時に、ソースファイル毎にて、定義されている関数及び変数の情報、参照している関数及び変数の情報、開始アドレス、及び終了アドレスを含ませ、更に、上記の関数毎にて、引数情報、関数の開始アドレス、関数の終了アドレスを含ませる。 - 特許庁

When information signals such as video/audio are recorded in a portable player, the present date and time information is obtained from the portable player, time stamp information as recording date and time is generated (F102, F103), this time stamp is recorded corresponding to the content file to be recorded in the portable player side (F108).例文帳に追加

携帯プレーヤに対して、ビデオ／オーディオなどの情報信号を記録させる際には、携帯プレーヤから現在日時情報を取得して、記録日時としてのタイムスタンプ情報を生成し（Ｆ１０２，Ｆ１０３）、これを携帯プレーヤ側に記録させるコンテンツファイルに対応させて記録させる（Ｆ１０８）。 - 特許庁

A request data analysis section 131 or the like identifies user data, corresponding to a business form data request and at the same time, generates a drawing object generation command for generating a drawing object, in which properties corresponding to this user data is set is created and business form for generating the information file describing this is generated.例文帳に追加

要求データ解析部１３１等は、帳票データ要求に対応するユーザデータを特定するとともに、このユーザデータに対応するプロパティを設定した描画オブジェクトを生成するための描画オブジェクト生成コマンドを作成し、これを記述した帳票生成情報ファイルを生成する。 - 特許庁

When an employment information reading button 12 is depressed, and the other data file such as a shift schedule table is read, the display data of a shift setting column C displayed in the individual employment execution display window 11 are updated by the read data, and the shift setting in one summarization period is corrected in a batch.例文帳に追加

勤務情報読込みボタン12を押して、シフトスケジュール表などの他のデータファイルを読込むと、個人別勤務実績表示ウィンドウ11に表示されているシフト設定欄Cの表示データは、読込んだデータによって更新され、一集計期間のシフト設定が一括して修正される。 - 特許庁

On the assumption that the "AAA" in the title field 64 is selected herein, a video-recording file of the TV program corresponding to the title selected is retrieved from video-recording files of TV programs video-recorded in an HDD, and dates of video-recording of the video-recording files of the TV program retrieved is displayed on the display.例文帳に追加

ここでタイトル欄６４の「ＡＡＡ」が選択されたとすると、選択されたタイトルに対応するＴＶ番組の録画ファイルが、ＨＤＤに録画されたＴＶ番組の録画ファイルの中から検索され、検索されたＴＶ番組の録画ファイルの録画日付がディスプレイに表示される。 - 特許庁

When the file name of the molded product concerned is inputted as a title in this screen, the product code, a mold code, a mold number and the like of the molded product concerned are displayed on the A-part of the screen corresponding to the inputted title and the image of the molded product is displayed on the B-part of the screen.例文帳に追加

そして、この画面において、該当する成形品のファイル名をタイトルとして入力すると、画面のＡ部分には入力したタイトルに該当する成形品の、製品コード、金型コード、金型番号等が表示され、Ｂ部分には成形品の画像が表示される。 - 特許庁

When a terminal 3 requests a Web service 51 to a server 5, a superimposing possibility determination function part 21 analyzes a program code 31, and superimposes a plurality of standard Web service requests included in the program code 31 by using a policy file 41, and converts it into a single Web service request message.例文帳に追加

端末３がサーバ５に対してウェブサービス５１を要求する場合、重畳可能性判定機能部２１は、プログラムコード３１を解析し、プログラムコード３１に含まれる複数の標準ウェブサービス要求を、ポリシーファイル４１を用いて重畳し、単一のウェブサービス要求メッセージに変換する。 - 特許庁

A file in which subject persons P1, P2, P3 in images (A), (B), (C) are clipped images is selected, an image (D) having a background 300 is selected as a background image and a reflection command for reflecting the position (coordinate information) of the image region is detected.例文帳に追加

画像（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）における被写体人物Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３が切り抜き画像とするファイルが選択され、背景３００を有する画像（Ｄ）が背景画像として選択され、かつ、当該画像領域の位置（座標情報）を反映させる反映指示が検出されたとする。 - 特許庁

A printer controller converts printing job data to be transmitted from the host computer into intermediate data, takes desired image data out of the image data file of the host computer on the basis of the image data link information included in these intermediate data, these image data are bit-map-extended and outputted to a printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラは、ホストコンピュータから送られる印刷ジョブデータを中間データに変換し、この中間データに含まれるイメージデータリンク情報に基づいてホストコンピュータのイメージデータファイルから所望のイメージデータを取り出し、このイメージデータをビットマップ展開してプリンタエンジンに出力する。 - 特許庁

An operation that makes the electronic files 11 and 21 stored in the terminals coincide with an electronic file 32 stored in the center server is carried out coincide each time the terminals are started and each time the terminals prepare and update electronic files by a cooperation between terminal programs 13 and 23 and a center program 31.例文帳に追加

そして、端末プログラム１３、２３とセンタープログラム３１との連携動作により、端末の起動や端末での電子ファイルの作成・更新のたびに、当該端末に保持された電子ファイル１１や２１とセンターサーバに保持された電子ファイル３２とを一致させる操作を行う。 - 特許庁

The CPU 14 reads a file including the specified reproduction start position as the video voice stream from the HDD 8, decodes the read video voice stream with a decoder 11, and outputs the decoded video voice signal via a video DAC 12 and a video DAC 13 to a monitor.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、特定した再生開始位置を含むファイルを映像音声ストリームとしてＨＤＤ８から読み出し、読み出した映像音声ストリームをデコーダ１１でデコードし、映像ＤＡＣ１２、音声ＤＡＣ１３を介して復号化された映像音声信号をモニタへ出力する。 - 特許庁

To provide a memory device capable of extending the life of a flash memory by averagely using physical blocks of the flash memory in adaptation of a file management system which tends to frequently use a low-order logical address such as MS-DOS, and a control method of nonvolatile memory.例文帳に追加

ＭＳ−ＤＯＳのように下位の論理アドレスが頻繁に使用される傾向があるファイル管理システムを採用した場合、フラッシュメモリの物理ブロックを平均的に使用し、フラッシュメモリの寿命を長くすることができるメモリ装置および不揮発性メモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication exchange system (10) for employing multiplex protocol path selection optimization, utilizing a predetermined parameter and a measured parameter in response to precedence of a couple of users, when selection of a wireless communication path to be used for transmitting a data file to a remote destination is to be determined.例文帳に追加

遠隔地の宛先へデータ・ファイルを送信するために使用する無線通信経路の選択を決定する際に、一組のユーザの優先順位に従って、予め定めたパラメータと測定したパラメータを利用する多重プロトコル経路選択最適化を使用する無線通信交換システム（１０）。 - 特許庁

In this electronic music system, a music data file Mf is stored in a protected recording medium 4b1 not readable by a general-purpose device PC but readable by a specific electronic music device including an electronic music device EM, and encrypted (EC) in a state of being decipherable by the specific electronic music device EM.例文帳に追加

この電子音楽システムでは、汎用装置ＰＣでは読めず、この電子音楽装置ＥＭを含む特定電子音楽装置では読める保護記録媒体４ｂ１に格納された曲データファイルＭｆは、特定電子音楽装置ＥＭでは解読可能な状態で暗号化される（ＥＣ）。 - 特許庁

A file for authentication data generation 16b is stored in an EEPTOM 16, and an authentication data generation part 13a of a command processing integration part 13 includes a control logic part comprising a logic circuit, a register for storing random number data, and a data processing part subjecting random number data to unit processing.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１６には認証データ生成用ファイル１６ｂが記憶されており、コマンド処理集積部１３の認証データ生成部１３ａは、論理回路により構成された制御ロジック部と、乱数データを格納するレジスタと、乱数データに単位処理を施すデータ処理部とを有する。 - 特許庁

To provide an embroidery data preparation device capable of eliminating the possibility that the file names of embroidery data recorded on a recording medium overlap and reducing the read failure of the embroidery data in an embroidery sewing machine even in the case of using a common recording medium by a plurality of embroidery data preparation devices.例文帳に追加

複数の刺繍データ作成装置で共通の記録媒体を使用した場合であっても、記録媒体に記録される刺繍データのファイル名が重複する可能性をなくし、刺繍ミシンにおける刺繍データの読取不具合を軽減可能な刺繍データ作成装置を提供する。 - 特許庁

A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加

翻訳部１０３により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部１１１は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁

In the teaching material providing system, the web page a learner referred to is stored in a reference history DB, and thereafter, when the learner commands display or file output of the teaching material, only the contents of the web page the learner referred to are displayed/outputted from the contents of the reference history DB.例文帳に追加

前記教材提供システムは、受講者が参照したウエブページを参照履歴ＤＢ内に記憶し、その後、受講者が教材の表示又はファイル出力を指示した場合に、前記参照履歴ＤＢの内容から、受講者が参照したウエブページの内容のみを表示・出力する。 - 特許庁

When an print order is input from a user to a photo site, an original image, a thumb-nail image and a displaying image are copied in the S4805, a URL for accessing the copied original image, the thumb-nail image and the displaying image from a printing site is written in a Work file in the S4807.例文帳に追加

ユーザからフォトサイトに対してプリントオーダがあると、Ｓ４８０５にてオリジナル画像、サムネイル画像、及び表示用画像をコピーし、Ｓ４８０７において、コピーしたオリジナル画像、サムネイル画像、及び表示用画像にプリントサイトからアクセスするためのＵＲＬをＷｏｒｋファイルに記載する。 - 特許庁

When a user selects an arbitrary image from plentiful writing images stored in the file group, a CPU 11 calls out the selected writing image to transmit the same to a printer 16 and the writing image is printed on a printing object such as a pocket telephone, TDA or a pawl by the printer.例文帳に追加

このファイル群に格納されている豊富な著作画像の中から利用者が任意の画像を選択した際に、ＣＰＵ１１はこの選択画像を呼び出すと共に、選択された著作画像を印刷装置１６に転送し、携帯電話やＴＤＡ、爪の印刷対象物上に印刷させる。 - 特許庁

Then, a hash value range table 1a is referred to by a physical block number acquisition means 3, and hash value range information, to which a hash value range including the hash value 6 of the file to be processed is set, is extracted, and a physical block number 7 is acquired from the hash value range information.例文帳に追加

次に、物理ブロック番号取得手段３により、ハッシュ値レンジ表１ａが参照され、処理対象ファイルのハッシュ値６を包含するハッシュ値レンジが設定されたハッシュ値レンジ情報が抽出され、そのハッシュ値レンジ情報から物理ブロック番号７が取得される。 - 特許庁

A user interface is prepared which allows the user to set and change: a configuration file having information relating to the state of the HDD 104 having been subjected to the recovery processing in a PC which performs the recovery processing; and an image 64 for recovery having the information of data to be restored in the HDD 104 by the recovery processing.例文帳に追加

リカバリ処理を行うPCにおいてHDD１０４のリカバリ処理後の状態に関する情報を有する構成ファイル、およびリカバリ処理によってHDD１０４に復元されるデータの情報を持つリカバリ用イメージ６４をユーザから設定変更可能とするユーザインターフェースを用意する。 - 特許庁

The hole parts 2 can be detachably and attachably attached to a pair of right and left ring ends of the implement Q of a forked hook structure which can open or close the ring ends via a vertically arranged control level L at the inner surface side of a backbone disposed between the covers of the file binder or the like P.例文帳に追加

孔部２は、ファイルバインダー類Ｐの表紙間に位置する背表紙内面側に、上下に配した操作レバーＬを介して左右一対のリング端同士を互いに開放乃至閉塞可能とする二股フック構造の綴じ具Ｑの当該リング端に対して着脱自在に取り付け可能とする。 - 特許庁

The centralized controller is provided with a cumulative other store consumed amount file for controlling cumulative consumed amounts A1 in a present store with a card of another store and a checking means for checking whether the relation between the amounts A1 and a prescribed threshold amount B1 satisfies B1≥A1.例文帳に追加

この集中管理装置には、他店カードによる自店での累積消費額Ａ1を管理するための累積他店消費額ファイルと、累積消費額Ａ1と所定のしきい額Ｂ1との関係が、Ｂ1≧Ａ1を満たしているかどうかのチェックを行うチェック手段とを備えさせる。 - 特許庁

Further, the CPU 2 reads the generated setting item file out of the storage device 6 when performing the form customizing of a document different from this document and relocates respective stored items at relative positions on the image of the document divided with the same number as the last time according to stored attributes.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ２は、生成した設定項目ファイルを、該帳票とは異なる帳票のフォームカスタマイズする際に記憶装置６から読み出して、記憶された各項目を記憶された属性に従って前回と同数で分割した帳票のイメージ上の相対位置に仮配置する。 - 特許庁

When the peripheral device 200 is connected to the computer 100, the file of a latest device driver for peripheral device exclusive use is automatically copied to the computer 100, and the installation of the device driver is completed, so as to use the peripheral device 200 in a form allowing maximum exertion of performance of the peripheral device 200.例文帳に追加

周辺機器２００がコンピュータ１００に接続されると、周辺機器専用の最新デバイスドライバのファイルをコンピュータ１００に自動的にコピーしてデバイスドライバのインストールを完了することにより、周辺機器２００の性能を最大限に発揮した形で使用することができるようになる。 - 特許庁