「FIXED-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is provided with a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is composed of a plurality of VOP, is encoded and included in a header information portion of a layer of order higher than a VOP layer and represents whether the number of VOP to be displayed per unit time is a fixed rate or a variable rate.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数が固定レートであるか可変レートかを表すＶＯＰレート情報を復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

In the radiation image detecting device, a reduction image data is generated at a fixed thinning rate where a display form of a control device is reflected, and the control device conducts thinning processing to attain a preset thinning rate when the thinning rate of the received reduction image data is lower than the preset thinning rate.例文帳に追加

放射線画像検出装置では、制御装置の表示形式を反映させた固定の間引き率で縮小画像データを生成し、制御装置では受信した縮小画像データの間引き率が記設定された間引き率よりも低い場合には設定された間引き率となるように間引き処理をする。 - 特許庁

The image decoding device has a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is constituted of a plurality of VOPs, encoded and included in a header information part of a layer in an order higher than a VOP layer and represents that the number of VOPs to be displayed per unit time is a fixed rate or a variable rate.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数が固定レートであるか可変レートかを表すＶＯＰレート情報を復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a device for estimating the charging rate of a secondary battery capable of precisely estimating the charging rate, even in a charging rate estimation method that uses an adaptive digital filter that an error is generated in the estimation of the charging rate, when a parameter of a battery model varies under a fixed input current state.例文帳に追加

適応デジタルフィルタを用いた充電率推定方法では、入力電流が一定状態で電池モデルのパラメータが変化するような場合には充電率の推定に誤差を生じるが、そのような場合でも充電率を精度良く推定できる二次電池の充電率推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed heat exchange apparatus automatically controlling an exchange flow rate to control a flow rate of exchange fluid, temperature distribution, humidity distribution or exchange gaseous or liquid state fluid composition.例文帳に追加

交換流体の流量、温度分布、湿度分布、または交換する気相または液相流体の成分を制御する交換流量を自動制御する固定式熱交換装置を提供する。 - 特許庁

This image compression device applies compression coding to a digital image at a variable bit rate at the receipt of one digital image input and to digital images at a fixed bit rate, when a plurality of image inputs is received in the case of compressing the digital images with inter-frame correlation.例文帳に追加

ディジタル画像をフレーム相関をとって圧縮するに際して、入力が１つの場合は可変ビットレートにより、入力が複数のときには固定ビットレートにより圧縮符号化する。 - 特許庁

Since the recording method is conducted at the fixed bit rate, by calculating the recordable remaining time on the basis of the bit rate and the idle capacity of the data storage, the recordable remaining time can be displayed with high accuracy.例文帳に追加

記録方法が固定ビットレート化されるので、このときのビットレートとデータストレージの空き容量から記録可能残り時間を算出することで、記録可能残り時間を精度良く表示できる。 - 特許庁

Inner buses are separated into a management bus 120 in which a telegram flow rate is fixed and which is used for controlling a CPU and an extension bus 121 in which a telegram flow rate is changed and which is used for communication with the CPU.例文帳に追加

内部バスをバス上の電文流量が固定されＣＰＵの制御に用いる管理バス１２０と、電文量が変動しＣＰＵとの通信に用いる拡張バス１２１に分離する。 - 特許庁

An energizing rate to the deodorizing heater 13a provided in the heating deodorizer 13 is judged, and when the energizing rate becomes a fixed value or lower, it is judged that clogging is generated and it is reported by a clogging reporting means 20.例文帳に追加

加熱脱臭装置１３に備えた脱臭ヒータ１３ａへの通電率を判定して、通電率が一定以下となると目詰まりが発生したとみなして目詰まり報知手段２０により報知する。 - 特許庁

To reduce the individual machining accuracy of a metering pin setting a minimum flow rate at the time of idling and a fixed jet setting a maximum flow rate at the time of full-load and simultaneously to make engine drivability better than over.例文帳に追加

アイドリング時の最小流量を設定する計量針と全負荷運転時の最大流量を設定する固定ジェットの加工精度を緩和するとともにエンジン運転性を良好なものとする。 - 特許庁

A printer driver 2005 determines the ratio of clock rate of CPU of a host computer 2000 to clock rate of CPU of a printer 2100, and compares this value with fixed thresholds, for example, 2.5 and 5.例文帳に追加

プリンタドライバ２００５は、ホストコンピュータ２０００のＣＰＵのクロックレートの印刷装置２１００のＣＰＵのクロックレートに対する比を求めて、その値と、一定の閾値たとえば２．５および５と比較する。 - 特許庁

When the predetermined time has passed since the start of the control, the pulse rate of the driving pulse given to the stepping motor 80 is brought to a fixed high pulse rate capable of maintaining the traveling conditions of the spool 62.例文帳に追加

そして、制御開始から所定時間が経過すると、ステッピングモータ８０に与えられる駆動パルスのパルスレートが、スプール６２の移動状態を維持することができる一定の高パルスレートに引き上げられる。 - 特許庁

When a fixed exchange rate is deemed excessively high, it is advisable not to try to maintain the rate at all costs but to devaluate the currency at the earliest possible opportunity and/or to float the currency.例文帳に追加

為替が過大評価されている場合においては、いたずらに相場の維持に固執せず、できるだけ早い段階での為替レートの切り下げ、又は変動相場制への移行をためらうべきではない。 - 財務省

To provide a vapor deposition method and a vapor deposition equipment where, in vapor deposition for an organic compound, bumping and the change of an evaporation rate are prevented, and evaporation is performed at a fixed evaporation rate stably for a long period of time.例文帳に追加

有機化合物の蒸着において、突沸や蒸発速度の変化を防止し、長時間安定的に一定蒸発速度で蒸発を行う蒸着方法および蒸着装置を提供する。 - 特許庁

The structure (housing facility) is divided into a base member which has a large cost occupation rate and is fixed to the land or a building and a detachable replacement member which has a small occupation rate and is fitted to the base member.例文帳に追加

構造物（住宅設備）を、コスト占有率が大きく土地又は建物に固定される基礎部材と、コスト占有率が小さく基礎部材に取り付けられ、着脱可能な交換部材とに分割する。 - 特許庁

Increasing the subsidy rate for employers maintaining employment Increasing the subsidy rate for employers avoiding the dismissal of insured employees and maintaining the employment of fixed-term contracted workers and dispatched workers.例文帳に追加

雇用を維持する事業主に対する助成率引き上げ被保険者等を解雇等せず、有期契約労働者及び派遣労働者の雇用を維持する事業主については、助成率を引き上げる。 - 厚生労働省

Further, each of the imaging sections is configured with a lens, an imaging element and a fixed part for fixing a positional relation between the lens and the imaging element, and the fixed part is made of a material whose thermal expansion rate is equal to that of the support and directly fitted and fixed to the support.例文帳に追加

また、前記撮像部を、レンズと、撮像素子と、該レンズと撮像素子との位置関係を固定する固定部とで構成し、該固定部を、前記支持体と熱膨張率が同じ部材で形成し、前記支持体に直接取り付け固定した。 - 特許庁

The device obtains a partial integrated error rate by dividing the sum total of the number of bit errors with the sum total of the number of accesses by using contents of a set of the fixed number of error indexes.例文帳に追加

部分積分エラーレートは一定数のエラー指標の組から、ビットエラー数の総和をアクセス数の総和で除して得る。 - 特許庁

When the failure decision means 11 determines the failure, a flow rate signal is fixed to the ground potential by a switching circuit 13.例文帳に追加

故障判定手段１１が故障と判定した場合には切り換え回路１３により流量信号をグランド電位に固定する。 - 特許庁

To enable generation of fixed length data and the decrease in redundancy and latency even if a compression rate changes.例文帳に追加

圧縮率が変化しても固定長のデータを生成することができ、冗長度およびレイテンシー（Ｌａｔｅｎｃｙ）を下げることができる。 - 特許庁

By this, the electromagnetic proportional valve 9 is opened by a fixed amount to flow the target flow rate QAB from the line 6A (6B) to the line 6B (6A).例文帳に追加

これによって、電磁比例弁９を所定量開放し、管路６Ａ（６Ｂ）から６Ｂ（６Ａ）へと目標流量ＱＡＢを流す。 - 特許庁

The control unit performs drift interpolating processing for modifying an offset output for the signal outputted from the angular rate sensor for a fixed time during image blurring correction processing.例文帳に追加

角速度センサを制御し、角速度センサから出力された信号に基づいて像ブレ補正処理を行う制御部を備える。 - 特許庁

To stably feed articles at an almost fixed flow rate, without being affected by disturbance.例文帳に追加

外乱の影響を受けずに物品を安定して略一定流量で供給することができるようにすることを課題の一つとする。 - 特許庁

For each of the selected bit rate modes, a plurality of fixed or innovation sub-code books are selected to be used when innovation vectors are generated.例文帳に追加

選択されたビットレートモード毎に、イノベーションベクトルを生成する際に使用する複数の固定又はイノベーションサブコードブックを選択する。 - 特許庁

A fuel flow rate control device 3 provided in a fuel supply passage 2 includes a control pump 8 and the fixed differential pressure pump 9.例文帳に追加

燃料供給通路２に設けられた燃料流量制御装置３は、制御ポンプ８と定差圧ポンプ９とで構成されている。 - 特許庁

In this way, a flow rate of water flowing in the supply header 2 is almost fixed not in accordance with a number of sets of the fluid use equipment in use.例文帳に追加

これにより、供給ヘッダー１に流れ込む水の流量は、使用される流体使用機器の台数によらずほぼ一定となる。 - 特許庁

To provide a memory control device capable of sharing a memory bus, reducing the number of buses and securing a fixed data transfer rate.例文帳に追加

ローカルメモリに対して、共有バスを介して複数のメモリコントローラでそのアクセスを制御しようとしたとき、データの干渉が発生する。 - 特許庁

When the coefficient of the friction between the plastic material 16 and the molding molds 11, 12 is ≤0.1, the cooling rate is fixed to ≥0.3 °C/sec.例文帳に追加

また、可塑性素材１６と成形型１１，１２との摩擦係数が０．１以下のときに、冷却速度を０．３℃／秒以上とする。 - 特許庁

A pressure reducing valve is provided to an electromagnetic water feed valve, and a fixed flow rate of raw water is fed to the regeneration material (the ion exchange resin).例文帳に追加

電磁式給水弁に減圧弁を設けて、再生材（イオン交換樹脂槽）に定流量の原水を送水するようにした。 - 特許庁

An MPEG video encoder 10 encodes the video data from the image frame converting section 22 at a fixed bit rate and outputs the encoded data to the multiplexing/separating section 12.例文帳に追加

MPEGビデオエンコーダ１０は、画枠変換部２２からのビデオデータを一定のビットレートでエンコードし、多重化／分離部１２に出力する。 - 特許庁

The mediator 2 receives a mediation fee according to a fixed rate from one or both of the customer and the optical disk medium maker.例文帳に追加

仲介者２は、顧客、光ディスクメディアメーカーの片方もしくは両方から一定の料率に従った仲介手数料を受け取る。 - 特許庁

If the yen based price is to remain fixed while the yen exchange rate rises, the dollar based price must be raised to $110 (\\11,000/100 (yen/dollar) = $110).例文帳に追加

円高の前後で円建ての単価を一定に保とうとすると、ドル建ての単価を11,000円÷100（円／ドル）＝110ドルに引き上げる必要がある。 - 経済産業省

A data comparing part 16 compares the retrieval key with the data for comparison of the designated ambiguity and operates a similarity rate and when the similarity rate exceeds a fixed value, the similarity rate and a pointer showing the storage place of data are stored in a retrieved result storage part 17.例文帳に追加

データ比較部１６は、検索キーと、指定された曖昧度の比較用データとを比較して類似率を演算し、類似率が一定の値を超える場合に、その類似率と、データの格納場所を示すポインタとを検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

To secure a flow rate of a cooling fluid in both a fixed scroll and a turning scroll in a scroll compressor which cools the fixed scroll and the turning scroll by the cooling fluid.例文帳に追加

固定スクロールと旋回スクロールを冷却用流体によって冷却するスクロール圧縮機において、固定スクロールと旋回スクロールの両方における冷却用流体の流量を確保する。 - 特許庁

A fixed part 31 is fitted to the bottom plate 3b of the frame of the full-rate carriage 3 and a plate material is bent to form a support bracket 30 so that a lock part 32 connects with the fixed part 31 through an arm part 33.例文帳に追加

フルレートキャリッジ３のフレームの底板3bに固定部31が取り付けられ、この固定部31にアーム部33を介して掛止部32が連続するよう、板材を曲げ成形して支持ブラケット30を形成する。 - 特許庁

Thus, in the fixed flow rate valve installed on the place with a small fluid supply pressure, the projection 13 easy to elastically deform is provided and the water amount is held in a fixed flow rate by pressing to the holding part 9 by the water pressure and deforming and crushing the second flow route 14.例文帳に追加

このように流体供給圧力が小さい場所に設置される定流量弁において、弾性変形しやすい突起部１３を設け、水圧によって保持部９に押し付け弾性変形させて、第２流路１４を押しつぶすようにして水量を定流量に保持するようにした。 - 特許庁

That is to say, the method for producing a photosensitive polymer includes a step of feeding a monomer component and an initiator into a reactor at fixed rate and performing a polymerization reaction and a step of discharging a product from the reactor at fixed rate during reaction.例文帳に追加

すなわち、モノマー成分と、開始剤とを、一定の速度で反応器に投入して重合反応を行う段階と、前記反応が行われている間、前記反応器から生成物を一定の速度で排出させる段階とを含む感光性高分子の製造法である。 - 特許庁

In the case of being in the internal winning state for the specified prize, a case of performing the fixed display of a display means so as to raise a winning rate for the prize and a case of performing the fixed display of the display means so as to raise the rate of fixedly displaying different contents are provided.例文帳に追加

特定の賞について内部当り状態にある場合に、その賞について入賞率が高くなるように表示手段の固定的表示を行う場合と別の内容が固定的に表示される率が高くなるように表示手段の固定的表示を行う場合を設ける。 - 特許庁

In (Formula 1): (salt concentration absorption index)=(absorbing rate under pressure of 4.83 kPa for a fixed salt concentration aqueous solution)/(absorbing rate under no load for the fixed salt concentration aqueous solution), a primary salt concentration absorption index which is a salt concentration absorption index when the fixed salt concentration aqueous solution is ion exchange water is to be not less than 0.60.例文帳に追加

（塩濃度吸収指数）＝（一定塩濃度水溶液に対する４．８３ｋＰａでの加圧下吸収倍率）／（一定塩濃度水溶液に対する無荷重下吸収倍率） ・・（式１）にて、一定塩濃度水溶液がイオン交換水である場合の塩濃度吸収指数である第一塩濃度吸収指数が、０．６０以上である。 - 特許庁

In the event of a high flow rate, a gap 24 arises between the fixed orifice 21 and the movable orifice 22 to expand a flow path area of thr restrictor 2.例文帳に追加

大流量の場合には、固定オリフィス２１と可動オリフィス２２との間に隙間２４が生じ、絞り２の流路面積が拡大する。 - 特許庁

To provide a method of cutting a rate earth alloy by a fixed abrasive grain wire saw which can execute cutting by using a cooling fluid mainly composed of water.例文帳に追加

水を主成分とする冷却液を用いて実行できる、固定砥粒ワイヤソーによる希土類合金の切断方法を提供する。 - 特許庁

Here, the output of the pressure pump 101 is controlled with an automatic control device 150 so that a fixed flow rate of the raw water 51 is fed.例文帳に追加

ここで、一定流量の原水５１が供給されるように加圧ポンプ１０１の出力が自動制御装置１５０により制御する。 - 特許庁

In the transition state, the amplitude or the frequency is increased at the rate determined by dividing a differential value between the front and rear of the change thereof by a fixed time.例文帳に追加

遷移状態においては、振幅または周波数をそれらの変更前後の差分値を一定時間で除した割合で増分する。 - 特許庁

To construct code quantity control technology for converting picture data being the object of transmission into an MPEG-2I frame and to transmit it at a fixed bit rate.例文帳に追加

伝送対象の画像データをMPEG-2Ｉフレームに変換する上で、符号量制御技術を構築し、固定ビットレートで伝送できるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify a circuit in a control of supplying a pressure oil to a hydraulic actuator requiring a fixed flow rate.例文帳に追加

一定流量が必要な油圧アクチュエータに対する圧油供給制御を行うにあたり、部品点数の削減、回路の簡略化を計る。 - 特許庁