「FLUID-TEMPERATURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an incubator enabling observing cell culture process continuously for a long time if the culture fluid temperature on the stage of a microscope can be kept at 37°C and the carbon dioxide concentration in a liquid surface atmosphere at 5%.例文帳に追加

顕微鏡ステージ上で培養液温度を３７℃、液面雰囲気の二酸化炭素濃度を５％に保持することができれば、細胞培養過程を長時間連続して観察することが可能となる。 - 特許庁

Additionally, a heat insulation space 40 is formed by providing a heat insulation sleeve 4, heat transmission from high temperature fluid inside the shaft J is reduced and the influence of heat on a sealing unit A is restrained.例文帳に追加

更に断熱スリーブ４を設け断熱空間４０を形成してあり、回転軸Ｊの内部の高温流体からの熱伝達を減少し、シールユニットＡに対する熱の影響を抑制する。 - 特許庁

In the regulator 1 for controlling the fluid to maintain the pressure thereof at the set value, a rate of tensile elongation of the valve seat portion 15 with which the valve element 7 makes contact or from which the valve element 7 separates is 250% or more under such a condition that the temperature is 23 degrees.例文帳に追加

流体を設定圧力に制御するレギュレータ１において、弁体７が当接又は離間する弁座部１５の引張伸び率が、温度２３度の条件下で、２５０％以上である。 - 特許庁

The object 3 to be washed is put in the pressure resistant tank 1, gas having specific pressure is filled, and fluid having specific temperature is sprayed at a pressure higher than the specific pressure.例文帳に追加

被洗浄物３を耐圧槽１に入れ、所定の圧力の気体を充填し、前記所定の圧力以上の圧力で所定の温度の流体をノズル１１で被洗浄物３に圧散する。 - 特許庁

The distribution hole 14 allows distribution of a fluid between the inside and outside of the bearing, and suppresses pressure fluctuation accompanying a temperature change in the space inside the bearing which is sealed by the sealing material 16.例文帳に追加

流通穴１４は、軸受内部及び軸受外部間での流体の流通を可能とさせ、シール材１６により密閉された軸受内部空間の温度変化に伴う圧力変動を抑制する。 - 特許庁

A combination of an increase of fluid resistance through the vaporizer and the plurality of the smaller interdistance fans provides an essentially uniform vaporizer outlet temperature profile over the length of the vaporizer.例文帳に追加

蒸発器を通した流体抵抗の増加と離間距離が小さい複数のファンとの組み合わせにより、蒸発器の長さにわたって実質的に均一な蒸発器出口温度プロファイルが提供される。 - 特許庁

To provide an exposure device that prevents leakage of fluid filled in an optical path space of exposing light between an optical member and a substrate and that suppresses temperature change of the substrate and accurately exposes the substrate.例文帳に追加

光学部材と基板との間の露光光の光路空間に満たされた液体の漏出を防止するとともに、基板の温度変化を抑制して基板を精度良く露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

The low temperature fluid is made to flow in the first cooling case to cool the first cooling case itself, the semiconductor device is cooled by direct transfer of cold heat to the semiconductor device to enhance remarkably the cooling efficiency.例文帳に追加

第１冷却ケース内に低温流体を通流させ、第１冷却ケース自身を冷却して、冷熱のデバイスへの直接の伝導によりデバイスを冷却させ、冷却効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a mechanism for loading bulk water-gel or its intermediate, in which a magnetic flow sensor, a temperature sensor, and a fluid-level sensor are installed in order to perform a loading operation with improved safety.例文帳に追加

バルク含水爆薬又はその中間体の装填装置に関し、電磁式流量センサー、温度センサーや液面センサーを装填装置に設けることにより、極めて安全な装填作業ができること。 - 特許庁

When the sticking material 4 becomes higher than the release temperature after disposing the brush seal 1 between the members, the restriction in elastic deformation of the group of brushes 3 is released to seal the fluid, and sealing performance can be improved.例文帳に追加

ブラシシール１の部材間への配置後、固着材４が解除温度以上となると、ブラシ群３の弾性変形の規制が解除され、流体に対するシールを行い、シール性を向上する。 - 特許庁

To provide a temperature control device of a plate-like member, with enhanced responsiveness for cooling/heating performance, without increasing the flow velocity of a fluid being a cooling/heating medium, while suppressing complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を抑制しつつ、冷却・加熱媒体である流体の流速を上げることなく、冷却・加熱性能の応答性を高めた板状部材の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The fluid is run from the inlet port 6 and let flow through the cover 5 to prevent temperature around the connection part 4 from being lowered sharply, thereby surely preventing frost formation on the connection part 4.例文帳に追加

そして、流体取入口６から流体を流し込んで接続カバー５内を流通させて接続部４周辺の急激な温度の低下を防ぎ、接続部４への着霜を確実に防止する。 - 特許庁

To produce a magnesium alloy which is successfully cast as a fluid in a metallic die or a mold to get a cast product having a creep-resistant characteristic and used at a comparatively high temperature.例文帳に追加

液体として金属ダイまたは鋳型内で成功裏に鋳造できるマグネシウム合金であって、比較的に高温の用途のための耐クリープ性を有する鋳物を提供できるマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of easily and accurately determining an integrated quantity of flow without being affected by fluid fluctuations caused by disruptions in pressure balance, biased temperature distributions in piping, etc.例文帳に追加

圧力バランスの崩れや、配管内温度分布の偏り等に起因する流体の揺動の影響を受けることなく、簡易にして精度良く積算流量を求め得る流量計を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the method for operating the high pressure homogenizer, wherein the blocking degree of the chamber is controlled by measuring surface temperature of the chamber, in the operation method for treating the fluid by the high pressure homogenizer having the chamber.例文帳に追加

チャンバーを有する高圧ホモジナイザーで流体を処理する運転方法において、チャンバーの表面温度を計測することによりチャンバーの閉塞度合いを管理する、高圧ホモジナイザーの運転方法。 - 特許庁

To complete recovery of a heat exchange fluid of high temperature to a heat-accumulation vessel in an early stage as early as possible after starting of drive of an engine without sacrificing fuel economy of an internal combustion engine and comfortability in a cabin.例文帳に追加

内燃機関の燃費や車室内の快適性を犠牲にすることなく、機関運転開始後の可能な限り早期に蓄熱容器への高温の熱交換流体の回収を完了する。 - 特許庁

To provide a panel in a blood purifying system which is capable of controlling the temperature of a fluid efficiently and connects an inner tube path of the panel and a circular tube path outside the panel suitably.例文帳に追加

血液浄化システムにおいて、液体の温度調節を効率的に行うことができ、なおかつパネルの内部管路とパネルの外部の円管路との接続を適正に行うパネルを提供する。 - 特許庁

In the first cooling treatment part, the cooling to the prescribed temperature of the heated steel tube is performed without developing the twist and the bend by spraying the fluid for cooling from the upper part to the heated steel tube.例文帳に追加

第１冷却処理部では、冷却用流体を加熱鋼管に対して上方から吹き付けることで、加熱鋼管の所定温度への冷却を捩れや曲がりが発生することなく行える。 - 特許庁

The coating fluid for non-chromium type clear-coating comprises an acrylic emulsion resin, silica, a zirconium compound, and dibutyl diglycol, the remaining being water, wherein the glass transition temperature of the acrylic emulsion resin is not lower than 0°C.例文帳に追加

アクリル系エマルション樹脂と、シリカと、ジルコニウム化合物と、ジブチルジグリコールとを含み、残部が水である非クロム型クリヤーコート用の塗布液であって、アクリル系エマルション樹脂のガラス転位温度を０℃以上とする。 - 特許庁

When switching a reaction furnace 1 from cooling to heating, the cooling fluid stagnating in the ring pipe 14 is sucked for discharge from the suction piping 22 to prevent the generation of unevenness of temperature.例文帳に追加

反応釜１を冷却から加熱へと切り換える場合、リング管１４内に滞留している冷却流体を、吸引管路２２から吸引排除することによって、温度ムラを防止することができる。 - 特許庁

A cold storage material made of GdAlO_3 is packed in a displacer on the low temperature end side, and helium containing ^3He is used as a working fluid, for constituting the cold storage type refrigeration machine having a plurality of the displacers.例文帳に追加

複数のディスプレーサを備えた蓄冷式冷凍機を構成するにあたり、低温端側のディスプレーサ内にＧｄＡｌＯ_3 製蓄冷材を装填し、 ^3Ｈｅを含むヘリウムを作動流体として用いる。 - 特許庁

The heat exchange element houses therein a circulating fluid, which is automatically cooled or warmed outside the body of the patient according to a patient temperature feedback mechanism.例文帳に追加

この熱交換エレメントは、循環する流体をその内部に収容しており、そして、この流体は、患者体温フィードバック機構に従って、患者の身体の外部で自動的に冷却または加温される。 - 特許庁

To obtain a fluid for traction drive, having a high coefficient of traction, an excellent low-temperature fluidity, a high viscosity index and excellent boundary lubrication and stability, especially suitably useful for automobiles.例文帳に追加

トラクション係数が高く、低温流動性に優れ、粘度指数が高く、さらに境界潤滑性、安定性にも優れ、特に自動車に好適に使用されるトラクションドライブ用流体を提供する。 - 特許庁

To cool a storage vessel with high energy efficiency without uselessly discharging gas helium stored in cooling, when cooling the storage vessel, particularly, a portable storage vessel for a very low temperature fluid.例文帳に追加

貯留容器、特に極低温流体用可搬貯留容器を冷却するに際し、冷却の間に蓄積する気体ヘリウムを無駄に放出する必要なく高いエネルギー効率で冷却可能とする。 - 特許庁

In order to obtain a flow rate of a fluid flowing in a tube 4, a heater 5 is disposed on the upstream side of the tube 4 for performing spot temperature rise and two thermistors 6 and 7 are disposed on the downstream side thereof so as to be apart from each other.例文帳に追加

管４内を流れる流体の流量を求めるために、管４の上流にスポット温度上昇を行うためにヒータ５及びその下流に離間して２つのサーミスタ６，７を設置する。 - 特許庁

After pressure of the liquid air is raised using a pump 3 to be vaporized in a heat exchanger 4, a temperature of a working fluid (air) is lowered by the second expansion equipment 7 and an expansion valve 12 to generate new cold heat.例文帳に追加

液体空気をポンプ３で高圧に昇圧し熱交換器４で気化させた後、第２の膨張機７、膨張弁１２によって作動流体（空気）の温度を降下させて新たな冷熱を生み出す。 - 特許庁

The circulating stream 13 caused by convection is generated by the heat from the high temperature radiator 3 but this circulating fluid 13 is obstructed by the isolation member 23 to be prevented from the mixing with the treated gas 11.例文帳に追加

高温放射体３からの熱により対流に起因する循環流１３が発生するが、この循環流１３は隔離部材２３に妨げられて処理ガス１１と混じることがない。 - 特許庁

To facilitate a flow rate adjustment of a fluid flowing in an individual flow path in a structure in which fluids are flown into a plurality of flow paths disposed in parallel, respectively, thereby controlling a temperature of a plurality of units.例文帳に追加

並列に配置された複数の流路にそれぞれ流体を流すことによって複数のユニットを温調する構成において、個々の流路に流す流体の流量調整を容易にする。 - 特許庁

To reduce a thermal influence caused by the temperature change of an external environment with a comparatively simple structure, to thereby improve measurement accuracy, and to reduce the disturbance of fluid flow, to thereby prevent the generation of a vortex.例文帳に追加

比較的簡単な構造で外部環境の温度変化による熱的影響を少なくし、測定精度を向上させるとともに、流体の流れの乱れを少なくし渦の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a reactor which prevents local formation of coke by external heating and clogging of a reaction vessel to enable long-term continuous operation in an apparatus for reacting a high temperature fluid with an organic substance.例文帳に追加

高温流体と有機物を反応させる反応装置において、外部加熱によるコークスの局所発生と反応容器の閉塞を防止し、長期連続運転が可能な反応装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the impairing of the sealing performance in both of a case of largely vibrating a rotational shaft in the radial direction and a case of high working temperature, in a labyrinth seal and a fluid machinery having the same.例文帳に追加

ラビリンスシール及びそれを備えた流体機械において、回転軸が径方向に大きく振動する場合、及び作動温度が高い場合のいずれの場合でもシール性能の低下を防止する。 - 特許庁

The temperature regulating device has a supply part to which gas is supplied; a flow speed/direction changing means for providing a temperature-regulated fluid with a directional component perpendicular to a first direction in which the fluid supplied to the supply part flows; and an installing mechanism for installing a plurality of objects to be regulated around the flow speed/direction changing means within a plane perpendicular to the first direction.例文帳に追加

気体が供給される供給部と、前記供給部に供給された流体が流れる第１の方向に対して垂直な方向成分を前記温度調整された流体に持たせる流速方向変更手段と、前記第１の方向に対して垂直な平面内に前記流速方向変更手段を中心として複数の温度調整対象物を設置する設置機構と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

(1) This method for fluid catalytic cracking of a hydrocarbon oil in a vertical riser reactor 3, characterized by introducing a quenching fluid from the downstream portion 10 of a raw material oil-introducing portion 9 so that the contact time in a high temperature portion is ≥0.1 sec and <1 sec.例文帳に追加

（１）垂直ライザー反応器３内で炭化水素油を流動接触分解する方法において、高温部における接触時間が０．１秒以上１秒未満となるように、原料油導入部９の下流部１０から急冷用流体を導入する炭化水素油の流動接触分解方法。 - 特許庁

This image forming method uses coloring image developing substance which is a fluid body at ordinary temperature before energy is given and which has property that the viscosity of the fluid body gets high by the radiation of the energy as the image developing substance forming an image by sticking a latent image body on which a latent image is formed by an electrophotographic device.例文帳に追加

電子写真装置によって潜像が形成される潜像体に付着し画像を形成する顕像体として、エネルギーを与えられる前、常温では流動体で、エネルギーの照射により該流動体の粘性が高まる性質を有する着色顕像体を用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a laminated mold which can be made in a short time and at low cost preventing a fluid from intruding between laminated thin plates even though the fluid such as water is flown when shaping, not causing water leakage into a hollow space portion, and stably carrying out shaping by controlling a mold temperature.例文帳に追加

短期間で安価に作製することが可能な積層金型において、成形を行う際に水等の流体を流しても積層された薄板間への流体の侵入を防止し、空洞部内への水漏れを生じさせることなく、金型温度を調節して安定して成形を行うことができる積層金型を提供する。 - 特許庁

The medium that is fluid at an ambient temperature on which a constant pressure is impressed is guided into a space between the superconductor and the middle tube as a filling medium for the dielectric, and at least one cooling unit for supplying fluid cooling medium is connected with the gap (6) between the cryostat and the middle tube.例文帳に追加

一定圧力が印加される、室温では流体である媒体が、誘電体のための充填媒体として、超伝導体と中間チューブとの空間に導入され、また、液体冷媒を供給するための少なくとも１つの冷却ユニットが、クライオスタットと中間チューブとの間の空隙（６）に接続されている。 - 特許庁

The cathode active material for lithium secondary batteries is added to pH buffer fluid to get slurry, then, while maintaining the temperature of the slurry concerned at 60°C or less, pH is adjusted in an extent above 4.0 to below 8.0 to dissolve cathode active material into the pH buffer fluid, and solution is prepared as a sample for quantitative analyses of hexavalent chromium.例文帳に追加

リチウム２次電池用正極活物質をｐＨ緩衝液に添加してスラリーとし、該スラリーの温度を６０℃以下に維持しつつｐＨを４.０以上８.０以下の範囲に調整して正極活物質をｐＨ緩衝液中に溶解させ、６価クロムの定量分析用試料としての溶解液を調製する。 - 特許庁

Further as the guide members 3 are disposed in clearance gaps between connection pipes, the circulating direction of the external fluid circulated in the clearance gaps can be changed, and separation of a temperature boundary layer generated on the connection pipes can be promoted, thus heat exchange by the contact of the connection pipes 28 and the external fluid can be improved.例文帳に追加

また、ガイド部材３は、連結パイプ同士の隙間に配設されているため、その隙間を流通する外部流体の流通方向を変えることができ、連結パイプに生ずる温度境界層の剥離を促すことができ、こうして、連結パイプ２８と外部流体との接触での熱交換を高めることができるようになる。 - 特許庁

To reduce flow resistance of exhaust gas from an outer cylinder and to lower the temperature of a fluid passage, when two exhaust ports provided with respect to each cylinder are converged to one collected exhaust gas outlet inside a cylinder head and the fluid passage is formed in a partitioning wall between the exhaust ports of the middle cylinder.例文帳に追加

各気筒ごとに二つずつ設けられている排気ポートを，シリンダヘッドの内部において一つの集合排気出口に集合し，中間気筒の排気ポート間の仕切り隔壁に流体通路を設ける場合に，外側気筒からの排気ガスの流れ抵抗を低減し，前記流体通路の温度を下げる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer alloy comprising mixing a plural kinds of resins with a high-temperature high-pressure fluid or a supercritical fluid, which gives a polymer alloy hardly suffering from destruction of an ultrafine phase separation structure thereof even when the polymer alloy is subjected to processing accompanied with heating such as heat-pressing.例文帳に追加

高温高圧流体または超臨界流体と共に複数種の樹脂を混合してポリマーアロイを得る製造方法であって、得られたポリマーアロイを加熱プレスなどの加熱を伴う加工に供したとしても該ポリマーアロイにおける超微小相分離構造が破壊され難いポリマーアロイを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing the amine salt comprises reducing or blocking the flow rate of the cooling water of the heat exchanger, thereby increasing the temperature of a site where the amine salt sticks to the melting point of the amine salt or above, melting the amine salt, transferring the amine salt into the process fluid, and discharging the amine salt together with process fluid to the outside of the apparatus.例文帳に追加

熱交換器の冷却水の流量を減少又は遮断することによりアミン塩の付着個所の温度をアミン塩の融点以上に昇温してアミン塩を融解させてプロセス流体中に移動させ、プロセス流体と共にアミン塩を装置の外部に排出するアミン塩の除去方法。 - 特許庁

In the pipeline repairing method, a repairing material 13 (13a and 13b) is installed in the pipeline 1 to be pressure welded to the inner wall surface of the pipeline 1, and a high temperature fluid is supplied to one end of the pipeline 1 from a fluid supply source 6 to thermally cure the repairing material 13 to repair the pipeline.例文帳に追加

本発明に係る管路補修方法は、補修材１３（１３ａ、１３ｂ）を管路１内に施設し管路１の内壁面に圧接して一の流体供給源６より管路の一端へ高温の流体を供給して補修材１３を熱硬化することにより管路を補修する管路の補修方法である。 - 特許庁

The housing unit further includes beverage inlet means in fluid communication with the cooling system cold plate, and beverage dispenser means in fluid communication with the cold plate wherein the beverage to be dispensed is chilled to a desired temperature as it passes through the cold plate to the beverage dispensing means.例文帳に追加

前記ハウジングユニットは、さらに冷却システムのコールドプレートと液体連通している飲料注入手段と、飲料がコールドプレートを通って飲料供給手段に送られるときに、供給されるべき飲料が好ましい温度に冷却されるコールドプレートと液体連通している飲料供給手段とを備えている。 - 特許庁

The analyzing device 1 is equipped with a microchip 11 housing a fluid sample to be analyzed, a storing section 12 for storing the microchip 11, an element 13 for heating or cooling the microchip 11 to adjust the temperature of the fluid sample in the microchip 11 and an arranging section 14 where the element 13 is installed.例文帳に追加

分析装置１は、分析対象となる流体試料を収容するマイクロチップ１１と、マイクロチップ１１を収容する収容部１２と、マイクロチップ１１を加熱あるいは冷却し、マイクロチップ１１中の流体試料の温度調整を行う素子１３と、素子１３が設置される設置部１４とを備える。 - 特許庁

When cooling fluid is supplied to the cutting tip thermoregulator 1, a cutting edge temperature of the cutting tip 2 is lowered without supplying the cutting fluid.例文帳に追加

導入口と排出口を表面に備え、導入口と排出口とをつなげる流体用通路を内部に備え、切削チップ２のすくい面に接して温度調節する切削チップ温度調節器１を取り付けて、切削チップ温度調節器に冷却液を供給すると、切削液を供給せずに切削チップの刃先温度を低下させる。 - 特許庁