「FLYING LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR INSPECTING POWER TRANSMISSION LINE USING UNMANNED FLYING BODY例文帳に追加

無人飛行体を用いた送電線点検システムおよび方法 - 特許庁

GOLF CLUB FOR PARK GOLF TO HIT BOTH STRAIGHT (LINE-DRIVING) AND HIGH (FLYING) SHOTS例文帳に追加

直線的打球（ライナー性）打ち・曲線的打球（フライ性）打ち兼用のパークゴルフ用クラブ - 特許庁

The rolled material through a rolling line 13 is divided by the flying shear 1.例文帳に追加

圧延ライン１３で得られた圧延材は、フライングシャー１で分割される。 - 特許庁

The system body 1 removes the incoming flying object 10 sticking to an overhead line K by moving a system unit to travel along the overhead line.例文帳に追加

装置本体１を架空線に沿って走行移動させることで、架空線Ｋに付着した飛来物１０を除去する装置である。 - 特許庁

To provide a distribution line patrol system that can control a flying means with high accuracy and with low possibility of erroneous operation, in the patrol of the distribution line from the sky, and a method.例文帳に追加

上空からの配電線の巡視において、飛行手段の精度の高い制御が可能であり、操作ミスの可能性を低減すること。 - 特許庁

To provide a tool for preventing bird injuries to a steel tower of a power-transmission line designed to effectively prevent birds from coming flying into the steel tower of the power-transmission line.例文帳に追加

送電線鉄塔内に鳥が飛来するのを効果的に防止できる送電線鉄塔の鳥害防止用具を提供すること。 - 特許庁

A slow-down force with a compression gas is applied from a flying direction to the continuously flying vessel incorporating the cutting tool and the chips in a pipe line and the flying vessel is forced to stop at a fixed position without a collision to an impact absorber.例文帳に追加

切削終了後も管路内を飛翔しつづける切削工具と切りくずを内蔵した飛翔容器に対し飛翔方向から圧縮気体により減速力を負荷させて，衝撃吸収材などに衝突すること無しに飛翔容器を所定の個所で停止させる。 - 特許庁

To provide a distribution system for allowing easy management of reusable boxes to be used for carrying components into a manufacturing line in which flying dust is unacceptable.例文帳に追加

塵埃の飛散を嫌う製造ラインに対して部品を搬入するための通箱の管理を容易にする物流システムを提供する。 - 特許庁

To provide weft insertion stabilizing devices capable of stabilizing an actual flying line of the weft, by preventing atmospheric pressure from changing in a weft insertion space.例文帳に追加

緯入れ空間の気圧の変動を抑えることにより、実際の緯糸飛走ラインを安定化させることにある。 - 特許庁

To raise a flying property by enhancing a CFH property, skew dependency, and line rate dependency while enhancing dust resistance.例文帳に追加

防塵性を向上させつつ、ＣＦＨ性、スキュー依存性、線速依存性を向上させて、浮上特性を向上させる。 - 特許庁

The birds can effectively be prevented from coming flying into the interior of the steel tower of the power-transmission line by stretching the stringy bodies 11 in the lattice form.例文帳に追加

ひも状体１１を格子状に張設することにより、送電線鉄塔内に鳥が飛来するのを効果的に防止できる。 - 特許庁

The electric heating blades 5 include a built-in electric heating line connected with the battery, thus melting down the thermal plastic resin flying object entangled around the wire during heating.例文帳に追加

電熱刃５は、蓄電池に接続された電熱線を内蔵し、加熱時に、電線に絡み付いた熱可塑性樹脂製の飛来物を溶断できる。 - 特許庁

To provide a technology which can substantially shorten a power transmission line stop time by enhancing stability, operation controllability, a traveling function, a flying object removing function, etc. on an overhead line of a system unit so as to sharply reduce labor, the number of man-hours, a work time, etc. for the work of removing a flying object.例文帳に追加

装置本体の架空線上での安定性、操作性、走行機能、飛来物除去機能等を高めて飛来物除去作業のための労力、人員数及び作業時間等を大幅に低減し、送電線停止時間を大幅に短くすることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a disconnection of a connection path between a connector C connected to a detection line CLi-CL(i+1) for connecting both ends of battery cells Bi1-Bim constituting a block to a flying capacitor 14, and the battery cells Bi1, Bim, cannot be diagnosed by a voltage of the flying capacitor 14.例文帳に追加

ブロックを構成する電池セルＢｉ１〜Ｂｉｍの両端とフライングキャパシタ１４とを接続する検出ラインＣＬｉ〜ＣＬ（ｉ＋１）に接続されるコネクタＣ及び電池セルＢｉ１，Ｂｉｍ間の接続経路の断線の有無を、フライングキャパシタ１４の電圧によっては診断できないこと。 - 特許庁

In the grains emitted from the opening hole 36, electrons are flown to a substrate 11 side by bending this flying direction toward the substrate 11 side with the line of magnetic force, and the electric charged grains 45 are attracted to the electrons flown to the substrate 11 side and this flying direction is bent to the direction toward the substrate 11.例文帳に追加

開口３６から放出される粒子のうち、電子は磁力線によってその飛行方向が基板１１側に曲げられて基板１１側に飛行し、荷電粒子４５は基板１１側に飛行した電子に引き付けられて、その飛行方向が基板１１に向かう方向に曲げられる。 - 特許庁

The apparatus to divide the rolled material comprises a flying shear 1, a cooling bed 3, a run-out table 5, a first shearing line 7, a second shearing line 9 and a managing computer 11.例文帳に追加

圧延材分割装置は、フライングシャー１、冷却床３、ランアウトテーブル５、第一切断ライン７、第二切断ライン９及び管理コンピュータ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting a power transmission line using an unmanned flying body, which can automatically perform the inspection of a tree approaching the power transmission line or the like.例文帳に追加

送電線への接近樹木の点検などを自動的に行うことができる無人飛行体を用いた送電線点検システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Based upon image data D1-D3 obtained from line sensors 201-203 loaded on a flying object, a region extracting means 103 extracts feature regions and an edge extracting means 106 extracts feature line segments, respectively.例文帳に追加

飛翔体に搭載されるラインセンサ２０１〜２０３から得られる画像データＤ１〜Ｄ３に基づいて、領域抽出手段１０３が特徴領域を、エッジ抽出手段１０６が特徴線分を、それぞれ抽出する。 - 特許庁

A sum T of a thickness T1 of the semiconductor element 11 and a thickness T1 of the first α line shielding film 21 is set larger than a flying distance R1 of α line that enters the first α line shielding film 21 and then travels toward the main surface 11a of the semiconductor element 11 along the thickness direction.例文帳に追加

半導体素子11の厚さT1と第１のα線遮蔽膜21の厚さT1との和Tを、第１のα線遮蔽膜21に入射して厚み方向に沿って半導体素子11の主面11aに向かうときのα線の飛程距離R1よりも大きくする。 - 特許庁

When the S/N is less than the standard value R0, a head belonging to an area above a straight line 201 representing a correlation between the quality and the flying height and to the straight line 201 is determined to be success, while a head belonging to an area below the straight line 201 is determined to be failure.例文帳に追加

Ｓ／Ｎが規格値Ｒ０未満の場合、品質と浮上量の相関関係を表す直線２０１より上の領域と直線２０１上に属するヘッドは、合格と判定され、直線２０１より下の領域に属するヘッドは不合格と判定される。 - 特許庁

When flying over the Southern Rocky Mountains along the Wyoming / Colorado state line in mid-1980, this author noticed differences in timber management practices between states.例文帳に追加

1980年代中期，ワイオミング州／コロラド州の境界に沿ったSouthern Rocky山脈の上空を飛んだ時に，著者は，両州での材木管理慣行の相違に気づいた。 - 英語論文検索例文集

When flying over the Southern Rocky Mountains along the Wyoming/Colorado state line in mid-1980, this author noticed differences in timber management practices between states.例文帳に追加

1980年代中期，ワイオミング州／コロラド州の境界に沿ったSouthern Rocky山脈の上空を飛んだ時に，著者は，両州での材木管理慣行の相違に気づいた。 - 英語論文検索例文集

When flying over the Southern Rocky Mountains along the Wyoming/Colorado state line in mid-1980, this author noticed differences in timber management practices between states.例文帳に追加

1980年代中期，ワイオミング州／コロラド州の境界に沿ったSouthern Rocky山脈の上空を飛んだ時に，著者は，両州での材木管理慣行の相違に気づいた。 - 英語論文検索例文集

When flying over the Southern Rocky Mountains along the Wyoming/Colorado state line in mid-1980, this author noticed differences in timber management practices between states.例文帳に追加

1980年代中期，ワイオミング州／コロラド州の境界に沿ったSouthern Rocky山脈の上空を飛んだ時に，著者は，両州での材木管理慣行の相違に気づいた。 - 英語論文検索例文集

When flying over the Southern Rocky Mountains along the Wyoming/Colorado state line in mid-1980, this author noticed differences in timber management practices between states.例文帳に追加

1980年代中期，ワイオミング州／コロラド州の境界に沿ったSouthern Rocky山脈の上空を飛んだ時に，著者は，両州での材木管理慣行の相違に気づいた。 - 英語論文検索例文集

He then positioned 1,000 horsemen led by Nagamasa KOZUKURI in Nakano-mura Village and another 1,000 horsemen led by Katamasa SATO as a flying squadron in Shinkano-mura Village to create a defense line along the Kiso-gawa River and fought with the East Army led by Terumasa IKEDA and Masanori FUKUSHIMA (the Battle of Komeno). 例文帳に追加

木造長政らの1000を中野村に配置、遊軍として佐藤方政の兵1,000を新加納村に配置し、木曽川を防衛線として東軍池田輝政・福島正則らの軍勢を迎え撃った（米野の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unmanned flying object using floating gas capable of safely and certainly photographing an aerial wire such as a power line, etc. as a photographic object by approaching it.例文帳に追加

送電線などの架空線を被写体としてこれに近接させて安全にかつ確実に撮影することができる浮揚ガスを用いた無人飛行体を提供する。 - 特許庁

A scattered light detecting means is arranged at a position out of the flying passage of the electron beam and the extension line thereof to detect a part of the scattered light generated by the collision of the electron beam with the laser beam.例文帳に追加

散乱光検出手段が、電子ビームの飛翔経路及びその延長線から逸れた位置に配置され、電子ビームとレーザビームとの衝突により発生する散乱光の一部を検出する。 - 特許庁

Thereby, the substance converted into the fume out of the spray particles which have been thermal-sprayed from the thermal spraying gun 5 is inhibited from flying toward the forward side of the moving direction of the thermal spraying gun 5 (the other side of the central line direction).例文帳に追加

これにより、溶射ガン５から溶射された溶射粒子のうちヒュームとなったものが、溶射ガン５の移動方向前方側（上記中心線方向の他方側）に向けて飛びにくくなる。 - 特許庁

Each of the flying wire sections 20 extended from both sides of a bobbin 4 is located and fixed by each of the line-end holders 34, 35 of the pedestal 30, and is inset directly into a through-hole of the printed circuit board 25 to be soldered and set.例文帳に追加

ボビン４の両側から延出した各フライングワイヤー部20は、台座30の線端保持部34，35により位置決め固定され、直接プリント基板25のスルーホール挿入されて半田付け実装されている。 - 特許庁

A pedestal 30 is formed to fit in tightly to four legs 18, and each of line-end holders 34, 35 of the pedestal 30 holds a flying wire section 20.例文帳に追加

台座30は、ちょうど４つの脚部18の間に嵌合する形状になっており、台座30の線端保持部34，35にはそれぞれフライングワイヤー部20が保持されている。 - 特許庁

Further when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is decreased, the effective navigational constant N' is decreased and the flying object is guided to the tracked object by using proportional navigation.例文帳に追加

また、目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が減少するとき有効航法定数Ｎ’を小さくして比例航法を用いて飛しょう体を追跡目標に誘導する。 - 特許庁

Because the flying wire section 20 is stably located by the line-end holders 34, 35 as described above, the relevant common choke coil 1 can easily be mounted onto the printed circuit board 25.例文帳に追加

このように、フライングワイヤー部20が線端保持部34，35により安定的に位置決めされるため、当該コモンモードチョークコイル１を容易にプリント基板25へ実装することができる。 - 特許庁

Also, the flying-preventing membrane is applied to the external surface of the part of the concave reflector that receives direct light in the range of within ±40 degrees to a direction orthogonal to the axis line of the high pressure mercury discharge lamp.例文帳に追加

また、高圧水銀放電ランプの軸線に直交する方向に対して±４０゜以内の範囲の光が直射する領域の凹面反射鏡の外表面に飛散防止膜を施す。 - 特許庁

In the case of the disconnection of a line L1, flying capacitors 22a and 22b are charged by turning switches S0 and S2 on, and the total of the charging voltage is calculated as the total value of voltages of the blocks B0 and B1.例文帳に追加

また、ラインＬ１が断線する場合、スイッチＳ０、Ｓ２をオンとしてフライングキャパシタ２２ａ，２２ｂを充電し、これら充電電圧の合計を、ブロックＢ０、Ｂ１の電圧の合計値として算出する。 - 特許庁

It is detected that the tip part of the strip 5 can not be coiled in a hot rolling line by a signal from a detector 7, and a rough bar 1 is run-cut with a flying crop shear 2 installed at the front side of a finishing mill 3.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップ5先端部の巻取り不能を検出器7からの信号によって検出し、仕上圧延機3前に設置のフライングクロップシャー2により粗バー1の走行切断を行う。 - 特許庁

To provide a wiring structure for a suspension part, capable of protecting a power line against flying stones and preventing the lower sectional strength of a trailing arm.例文帳に追加

電力線を飛び石等から保護することができるとともにトレーリングアームの断面強度を低下を防止することができるサスペンション部の配線構造を提供する。 - 特許庁

An information transmitting section 16 periodically detects the track data of airplanes flying in its own information area from the storing section 12 and informs the data to adjacent sections through a communication line L.例文帳に追加

通報送信部16は、自動通報区域内に存在する航空機の航跡データを記憶部12から定期的に検出し、通信回線Ｌを介して隣接セクタに通報する。 - 特許庁

Flying thickness change is performed during rolling a material to be rolled with a finishing mill on the hot rolling line so that the cutting predetermined parts of the material to be rolled are locally thinner as compared with the parts other than the cutting predetermined part.例文帳に追加

被圧延材の切除予定部分が切除予定部分以外に比べ局部的に薄くなるように、熱間圧延ラインにおける仕上圧延機にて被圧延材を圧延中に、走間板厚変更する。 - 特許庁

When the rotating angle of a handle 17 is small, the flying distance of a pachinko ball is also small, and LEDs 29 in areas 27 and 28 emit light with a short length as shown by a thick line in Fig. (a).例文帳に追加

ハンドル１７の回転角度が小さいときはパチンコ球の発射飛距離も小さく、図７（ａ）に太線で示すように、領域２７，２８にあるＬＥＤ２９が短い長さで発光する。 - 特許庁

This high speed cutting test apparatus accelerates a flying vessel 10 incorporating a cutting blade of a small cutting tool 11 with a compression gas in a pipe line and realizes a cutting process within a processing chamber 1.例文帳に追加

小型の切削工具の切れ刃を内蔵した飛翔容器を，管路内で圧縮気体により加速させ，加工チャンバ内で切削過程を実現させる。 - 特許庁

To provide a training machine for passing a soccer ball in line-driving, grounding and flying patterns and selectively shooting a hook/slice rotating ball practicable in corner kick.例文帳に追加

サッカーボールを、ライナー、ゴロ、フライのパス球としたり、コーナーキック時等のフックボールやスライスボールの回転球を自在に打ち出せる練習機を提供するにある。 - 特許庁

Since the flying direction of charged particles and electrons is bent by the magnetic line of force, and can not reach the surface of the organic thin film, damage to the organic thin film is reduced.例文帳に追加

荷電粒子や電子は磁力線によって飛行方向が曲げられ、有機薄膜表面に到達できないので、有機薄膜へのダメージが小さい。 - 特許庁

A range-finding signal 17 transmitted from a range-finding signal transmitter 2 mounted on a hovering type flying body 1 is received by a plurality of, more than four, stationally observing stations 6, and is transmitted to a base station 10 through a high-speed communication line 9.例文帳に追加

滞留型飛翔体１に搭載された測距信号発信装置２が発信した測距信号１７は、５局以上の複数の固定観測局６で受信され、高速通信回線９を通して基地局１０にデータ送信される。 - 特許庁

In the fine line drawing method, a fine pattern is formed on a substrate by prior drawing of flying and adhering a fine fluid composed of a material capable of generating electric field concentration to the substrate with the use of an electric field, and subsequently, main drawing of flying and adhering a fine fluid onto the fine pattern with the use of an electric field is carried out.例文帳に追加

電界を用いて、電界集中を起こすことが可能な材料からなる微細流体を基板へ飛翔付着させる先描画によって基板上に微細パターンを形成し、続いて、該微細パターン上に、電界を用いて、微細流体を飛翔付着させる本描写を行う微細線描写方法。 - 特許庁