「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase axial drive force by preventing a gap between the leading edge of the impeller of the pump or the outer diameter end of the impeller and a casing liner from being clogged with foreign matter as compared with the prior art, in a pump having an open impeller.例文帳に追加

オープン羽根車を有するポンプにおいて、ポンプの羽根車前縁や羽根車外径端とケーシングライナの隙間への異物の詰まりを従来以上に抑制して、軸動力の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of surely and inexpensively preventing adhesion of foreign matter to an inside wall surface or the like of a chamber, and thereby capable of efficiently executing excellent plasma processing to a workpiece.例文帳に追加

チャンバーの内壁面等に異物が付着するのを確実かつ低コストで抑制し、これにより、ワークに対する良好なプラズマ処理を効率よく行い得るプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray device for foreign matter detection that can easily adjust the detection sensitivity of X-rays without having to put a test piece into a pipe in which an object of checkup is flowing.例文帳に追加

テストピースを被検査物が流れるパイプの中に投入しなくても、簡単にＸ線の検出感度を調整することができるＸ線異物検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antifriction bearing device capable of reducing foreign matter intruding into the device and securing durability over a long time even if it is exposed to an environment such as water vapor.例文帳に追加

転がり軸受装置内部に侵入する異物を低減すると共に、水蒸気等の雰囲気に曝されても長期間に亘って耐久性を確保できる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based film having excellent resistance to mutual adhesion and slipperiness, without causing such a fear that a content of a container, etc., is not contaminated by foreign matter, when the container, etc., is composed thereof, and excellent in an outward appearance of the film itself.例文帳に追加

抗互着性及び滑り性に優れると共に、容器等を構成した時に内容物への異物混入の恐れがなく、フィルム外観にも優れたポリエチレン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a window elevating device for elevating/lowering a window, which is improved in anti-dust performance, water resistance, and freeze resistance, by sealing component elements forming a reduction gear mechanism therein, and preventing infiltration of a foreign matter and water droplets into the mechanism.例文帳に追加

窓を昇降するための窓昇降装置内に、減速機構を構成する部品を封止して異物や水滴の侵入を防止することにより、耐粉塵性、耐水性、耐凍結性の向上を図る。 - 特許庁

The first adjustment stage 22 is made moveable in X direction, and the chart 27 for inspecting the foreign matter and flaw and the chart 29 for inspecting the definition of the lens, and an illumination device are arranged thereon.例文帳に追加

第１調整ステージ２２はＸ方向に移動可能になっており、その上方には異物及び傷検出用チャート２７及びピント検出用チャート２９、並びに照明装置が配設されている。 - 特許庁

Inflow of foreign matter included in a fuel 12 into an internal space of the through-hole 2a and entrance thereof into the gap between the through hole 2a and the shaft part 3a can be suppressed by providing a cover 4.例文帳に追加

カバー４を設けることで、燃料１２に含まれる異物が貫通孔２ａ内部空間に流入して貫通孔２ａと軸部３ａとの隙間内に侵入することを抑制できる。 - 特許庁

To directly use a flaky recycled material in an injection molding machine by providing a foreign matter removing device on the side of the plasticator of a molding machine equipped with an injection device and the plasticator.例文帳に追加

射出装置と可塑化装置とを備える成形機の可塑化装置側に異物除去装置を設けることによって、射出成形機におけるフレーク状のリサイクル材料の直接使用を可能となす。 - 特許庁

To provide an electrifier capable of preventing the unevenness of cleaning and unevenness of electrification due to unstable attitude of a moving base during movement, when wiping foreign matter by rubbing a discharge wire with a cleaning member retained by the moving base.例文帳に追加

移動ベースに保持された清掃部材によって、放電ワイヤを摺擦して異物を払拭する際に、移動中の移動ベースの姿勢が安定しないことに起因する清掃むら、帯電むらを防止する。 - 特許庁

To provide a screen mesh capable of efficiently classifying a raw material grain of forage where a plurality of different kinds of materials are mixed and the like and separating and removing foreign matter and a classification method by the screen mesh.例文帳に追加

異種の物が複数混合した飼料等の原料粒や混合物の分別及び異物の分別除去が効率良く行える篩網及び篩網による分別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a planographic printing plate having good capability of reducing residual color and residual film and having good capability of printing resisting to printing wear and good capability of suppressing staining and capable of suppressing a foreign matter and sludge in a developing solution during developing.例文帳に追加

残色、残膜性能、耐刷性能及び汚れ性能が共に良好でかつ現像時の現像液中のカス、ヘドロを抑制できる平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Oil is supplied/discharged to/from the first variable volume chamber A through a first magnetic foreign matter capture passage 15α which is a clearance between first and second plungers α, β, where the line of magnetic force generated by a coil 17 crosses.例文帳に追加

第１容積変動室Ａは、第１、第２プランジャα、βの隙間で、且つコイル１７の発生する磁力線が横断する第１磁性異物捕捉通路１５αを介してオイルが給排される。 - 特許庁

To provide a mold release film preventing a foreign matter and a defect from getting difficult to be observed, when conducting visual inspection by a crossed Nicols method for defect inspection of a polarizing plate, and attaining high inspection precision.例文帳に追加

偏光板の欠陥検査である、クロスニコル法による目視検査を行った際に、異物や欠陥が見づらくなることがなく、高度な検査精度を実現することのできる離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a reflective screen that is thin and lightweight, has less foreign matter such as dust or dirt caught therein caused by static electricity, and has improved contrast and improved brightness of the entire screen, and to provide a picture display system.例文帳に追加

薄く、軽量であり、静電気による埃やゴミ等の異物のかみ込みが少なく、コントラストやスクリーン全体の輝度を向上することができる反射スクリーン、映像表示システムを提供する。 - 特許庁

If the examiner is not convinced in spite of the action (1) above, this is the case where the examiner should suspect that new matter beyond the original text exists. Therefore, the comparison with the foreign language document should be conducted. 例文帳に追加

上記(1)の措置にもかかわらず、依然として心証が得られない場合には、原文新規事項が存在する旨の疑義を抱くべき場合に相当するので、外国語書面の照合を行う。 - 特許庁

To provide a method for recovering agricultural plastic films, by chopping them while removing attached foreign matter such as soil, sand, mud, etc., and recovering such chopped wasted agricultural plastic films in a simple and efficient manner.例文帳に追加

廃農業用ビニルフィルムを粉砕すると同時に、付着した土、砂、泥等からなる異物を分離し、廃農業用ビニルフィルムの粉砕物を、簡便にして、かつ効率的に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of suppressing a thickness in an optical-axis direction and preventing entry of a foreign matter such as dust or the like to an image sensing face without applying an unnecessary force to an image sensing element.例文帳に追加

光軸方向の厚みを抑えるとともに、撮像素子に余分な力を加えることなく、撮像面への塵、埃などの異物の侵入を未然に防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily miniaturized and inexpensive surface inspection device, obtaining the profile of an edge by acquiring distance information to the surface of a material to be inspected using a laser beam, and detecting a flaw and a foreign matter.例文帳に追加

レーザ光を用いて被検査物の表面までの距離情報を取得してエッジのプロファイルの取得および傷・異物の検出を行う小型化容易で低価格な表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method for removing an adhesive foreign matter in a waste paper pulp by which the low-cost waste paper pulp having a stable quality, and suitable fur the required quality of the final product can be provided.例文帳に追加

品質が安定し、かつ要求される最終製品の品質に適したコストの低い古紙パルプを得ることができる古紙パルプの粘着性異物を除去する制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for supporting a wheel reduced in rotating torque, enabling the secure removal of static electricity, making hard the leakage of grease and the entry of foreign matter, and usable for a long period.例文帳に追加

回転トルクが小さく且つ静電気の除電が確実に行われるとともに、グリースの漏洩や異物侵入が生じにくく長寿命な車輪支持用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image carrier protective agent having a sufficient protection effect on an image carrier surface and capable of preventing the deterioration of a cleaning member, slipping of toner and image blurring due to adhesion of foreign matter to an image carrier.例文帳に追加

充分な像担持体表面の保護効果、クリーニング部材の劣化防止、トナーのすり抜け防止、及び像担持体への異物付着による画像ボケ防止を実現できる像担持体保護剤を提供する。 - 特許庁

Then, difference of the reference image and the determination image having the emphasized vertical component is determined and the foreign matter stuck by the passenger doorway door is detected based on the difference (step S5-S10).例文帳に追加

そして、垂直成分が強調された前記基準画像と判定画像との差分を求め、この差分に基づいて乗降客用出入り口ドアに挟まれた異物を検出する（ステップＳ５〜Ｓ１０）。 - 特許庁

Furthermore, owing to the contact of the rubbing cloth 11 with the projecting line 3d, wiping off effect to the contamination 20 is promoted and the foreign matter 20 wiped off here is also contained in the recessing groove 3c.例文帳に追加

更に、ラビング布１１と凸条３ｄとが接触することで、異物２０の拭い落とし効果が助長されるかたちとなり、ここで拭い落とされた異物２０も、凹溝３ｃに収容されるようになる。 - 特許庁

To provide a mask storing container and a mask treatment method which enable an organic material being a source of a contamination adhering to a mask to be easily removed while damage given to the mask and adhesion of a new foreign matter are prevented.例文帳に追加

マスクに与えるダメージや新たな異物の付着を防止しつつ、マスクに付着したコンタミネーション源となる有機物を簡易に除去できるマスク保管容器およびマスク処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the base part 33 gets wider and is reinforced with the formation of the overhung part 34, deformation of the base part 33 caused by interference of the foreign matter is prevented even if the elastic contact piece 25 is narrow.例文帳に追加

張出部３４の形成により基部３３が幅広となり、基部３３が補強されるので、弾性接触片２５が幅狭でも、異物の干渉に起因する基部３３の変形が防止される。 - 特許庁

To prevent variations of sensor characteristics due to the deposition of foreign matter in an atmosphere to be measured to a pressure receiving surface in a pressure sensor for receiving the pressure of the atmosphere to be measured at the pressure receiving surface of a diaphragm for receiving pressure.例文帳に追加

受圧用ダイアフラムの受圧面にて被測定雰囲気の圧力を受ける圧力センサにおいて、被測定雰囲気中の異物の受圧面への堆積によるセンサ特性の変動を防止する。 - 特許庁

The outer surface side of the bellows 12 is made in a recessed shape to restrain the bellows 12 from being interfered with the foreign matter of the sediment, mud, etc., 19, and a protection ring is provided on the outer surface side of the bellows 12.例文帳に追加

上記ベロー１２が土砂や泥等１９の異物と干渉するのを抑えるようにベロー１２の外面側を凹形状とし、またはベロー１２の外面側に保護環を設けることにした。 - 特許庁

To make it possible to keep the efficiency of cleaning and to reduce the frequency of filter exchange as well in cleaning a liquid contaminated with solid foreign matter due to recirculation by using a liquid purification apparatus.例文帳に追加

液体浄化装置を用いて、循環使用されることによって固体異物が混入した液体を浄化する際、液体の浄化効率の維持とフィルタ交換頻度の低減とをともに図る。 - 特許庁

A mechanism, which removes by dissolving with a solvent foreign matter attached to the needle 4 owing to contact between the 200 μm or less length needle 4 provided at the tip end of a cantilever 3 and the recording medium 5, is provided.例文帳に追加

長さが２００μｍ以下のカンチレバー３の先端に設けられた針４と記録媒体５との接触によって針４に付着した異物を溶剤によって溶かして除去する機構を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyester which is reduced in the generation of foreign matter due to a catalyst and the mold smearing at the time of molding and which is markedly excellent in the polymer thermal stability and color compared with the conventional one.例文帳に追加

触媒に起因した異物の発生や成形時における金型汚れが低減し、従来品に比べてポリマーの熱安定性、色調が飛躍的に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The filter unit 60 comprises the filter part 61 arresting foreign matter contained in the refrigerant and a terminal part 62, at one end of the filter part 61, restricting the movement of the filter unit 60 in the connection part 50.例文帳に追加

フィルタ・ユニット（６０）は、冷媒中に含まれる異物を捕捉するフィルタ部（６１）と、フィルタ部（６１）の一端に、接続配管（５０）内でのフィルタ・ユニット（６０）の動きを規制する端末部（６２）とを有する。 - 特許庁

To facilitate wiring in an X-ray foreign matter detector and miniaturize the detector by connecting an X-ray detection means to a control means by a serial communication line, and to facilitate and economize wiring even when remote operation is performed by an operation part connected to the control means.例文帳に追加

装置本体内の配線を容易に行え、操作手段を遠隔位置に配置した場合でも配線を容易に行うことができ、さらには高速なデータ通信を安価に実現する。 - 特許庁

As the metallic foreign matter-removing means, microholes A 9 are equipped in the flow path of the molding material 21a, in which the microholes A 9 are provided in the inflow port part (sprue bush B 6) of the molding material in the molding die 2.例文帳に追加

金属異物除去手段として、成形金型２の成形材料流入口部（スプルブシュＢ６）に設けられた成形材料２１ａの流路に微小穴Ａ９を有している。 - 特許庁

To provide an image sensing device suppressing a thickness in the optical-axis direction and preventing the entry of a foreign matter such as dust or the like to an image sensing face without applying an unnecessary force to an image sensing element.例文帳に追加

光軸方向の厚みを抑えるとともに、撮像素子に余分な力を加えることなく、撮像面への塵、埃などの異物の侵入を未然に防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step device for a vehicle and arrangement structure of the step device for the vehicle, which prevents the occurrence of failure due to interference of the foreign matter deposited on a step satisfactorily.例文帳に追加

ステップ上に堆積した異物の干渉に起因する不都合の発生を好適に抑制することができる車両用ステップ装置、及び車両用ステップ装置の配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a liquid crystal panel having no polarizing plate, by which foreign matter depositing on a polarizing plate or a diffusing plate of an inspection device can be distinguished from a defect of a liquid crystal panel.例文帳に追加

偏光板の無い液晶パネルを検査する方法において、検査装置の偏光板や拡散板に付着した異物と液晶パネルの欠陥とを識別し得る検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for efficiently removing foreign matter adhering on an image carrier after transferring a toner image to a recording paper, and an image forming apparatus using the cleaning device.例文帳に追加

記録紙にトナー像を転写した後の像担持体上に付着した付着物を効率良く除去することができるクリーニング装置、および、クリーニング装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The shutter is also provided at the exhaust port for exhausting gas which is byproduct generated as a result of electrochemical reaction to prevent mixing of foreign matter from the gas exhaust port.例文帳に追加

また、前記電気化学反応の結果生成される副生成物である気体を排出する排気口にもシャッタを設けることで、前記気体排気口からの異物の混入も防ぐことができる。 - 特許庁

The analysis method is provided for analyzing semiconductor devices by obtaining a two-dimensional ion image from ions obtained from a foreign matter or a contaminated part by a laser abrasion method, and a manufacturing method including an analyzing process is provided for manufacturing the semiconductor devices.例文帳に追加

異物、汚染部からレーザアブレーション法により得られるイオンからイオン２次元イメージ像を得ることによる半導体デバイスの分析方法とその分析工程を含む半導体デバイスの製造方法。 - 特許庁

Consequently, even when a foreign matter is caught in the door sill groove 3a and running of the door 1 is prevented, the guide shoe 21 moves along the slide direction of the door 1 to open and close the door 1.例文帳に追加

これにより、敷居溝３ａに異物等が挟まっていて、ドア１の走行が妨げられるようなときでも、ガイドシュー２１がドア１のスライド方向に沿って移動し、ドア１の開閉が可能となる。 - 特許庁

To provide a display unit capable of preventing contents therein from being fully exposed to view from a clearance gap formed when the display is moved, and also preventing a foreign matter from entering from the clearance gap.例文帳に追加

ディスプレイを移動するときに形成される隙間から内容物が丸見えになるのを防ぐことができ、また、その隙間から異物が入り込むのを防ぐことができるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the formation of a dual-damascene wire which neither leaves foreign matter in the wire due to insufficient etching of an interlayer insulating film in an etching process nor cause wiring defects.例文帳に追加

エッチング工程において層間絶縁膜のエッチング残りに起因して配線内に異物が残存することがなく、配線不良を生じることがないデュアルダマシン配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the drain processing means 50, the drain is separated into a foreign matter containing oil and clear water, and the clear water is discharged from a discharge tube 91.例文帳に追加

また、ドレン処理手段で清水にして以降の清水の異常を確認するだけでは、ドレン処理装置が、清水に分離する正しい処理をしていると判断していても、正しい処理をしていない場合があった。 - 特許庁

To provide a chucking device controlling a flatness of surface of a sample to a desired flatness even when a foreign matter is interposed between the rear face of the sample and the surface of the chuck device for holding the sample.例文帳に追加

試料裏面とこれを保持するチャック装置の表面に異物が介在した場合でも、試料表面の平坦度を所望の平坦度にコントロールすることが可能なチャック装置を提供する。 - 特許庁