「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

In this foreign matter removing device, gas flowing through a gas leading passage 2 and led into an accumulator 12 impinges against a swirling flow generating means 13 to start swirling movement to form a swirling stream in the accumulator 12.例文帳に追加

気体導入通路２を流れてアキュムレータ１２に導かれた気体は、旋回流発生手段１３に衝突して旋回運動し、アキュムレータ１２内に旋回流が形成される。 - 特許庁

The air for removing the foreign matter is supplied from an air supplying hose 54 and the dust generated in the ladle 31 is collected through a dust collecting hose 55 to collect the dust with the dust collector 42.例文帳に追加

エア供給ホース５４から、異物除去用のエアを供給し、集塵ホース５５で取鍋３１内で発生する粉塵を収集し、集塵機４２で粉塵を捕集させる。 - 特許庁

Since the light-guide path forming member has elasticity, the pinching detecting pressure of the foreign matter is lowered and the accuracy of detection is improved and a pain when an arm, etc. are pinched is reduced.例文帳に追加

導光路形成部材２が有弾性であることで異物の挟み込み検知圧力を低くして検知精度を向上するとともに、腕等が挟まれたときの痛みを減らす。 - 特許庁

The cleaning member 11 has conductivity and is grounded through a conduction means during cleaning wherein the cleaning member 11 comes into contact with the surface of the optical element 201 to remove the foreign matter.例文帳に追加

清掃部材１１は導電性を有し、光学素子２０１表面に接触して異物を除去する清掃時に、導通手段を介して清掃部材１１がグランド接続される。 - 特許庁

Also, a suction pipe 52 sucking the liquid reducing agent from the inside of the container body is connected to the strainer 50, and a supply port 36 for the liquid reducing agent from which foreign matter is filtrated is formed in the strainer.例文帳に追加

また、ストレーナ５０に、容器本体の内部から液体還元剤を吸い込む吸込管５２を接続すると共に、異物を濾過した液体還元剤の供給口３６Ｃを形成する。 - 特許庁

In accordance with the reciprocating rotation of the cleaning head 56 in the range of the sagging cleaning tape 48, the photographic lens 5 is rubbed with the cleaning tape 48, then, dust and the foreign matter sticking on the surface of the lens are removed.例文帳に追加

クリーニングヘッド５６は、クリーニングテープ４８の弛みの範囲で往復回動することでクリーニングテープ４８を撮影レンズ５に擦りつけ、表面に付着した汚れや異物を取り除く。 - 特許庁

Even when the ink in the circulation path is circulated in the original direction at the time of the printing action, the foreign matter and the like are prevented from reversing to the inkjet recording head 10 to cause clogging at the nozzle.例文帳に追加

印字動作時に循環路内のインクを元の方向へ循環させても、異物等がインクジェット記録ヘッド１０に逆戻りしてノズルで目詰まりを発生させることはない。 - 特許庁

A prescribed treatment such as foreign matter removal is performed through a cut part 21, and an extension sheet 15 is arranged on the periphery of the cut part 21 on the reverse side of the waterproof sheets 11 and 12.例文帳に追加

次に切開部２１を介して異物除去等の所定の処置を施した後、防水シート１１、１２の裏面側における切開部２１の周辺に、増し張りシート１５を配置する。 - 特許庁

When the Vsync counted value for CCS operation is equal to or above a start threshold, CCS operation is performed by judging that an electrifying roller is soiled because the considerable amount of foreign matter adheres to the electrifying roller.例文帳に追加

そして、ＣＣＳ動作用Ｖsyncカウント値が開始しきい値以上となると、帯電ローラに相当量の異物が付着して帯電ローラが汚れたと判断してＣＣＳ動作を実行する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a copper or a copper alloy, with which the mixture of foreign matter into a cast material is prevented when using a dummy bar and cast material having uniform cast structure can be manufactured.例文帳に追加

ダミーバーを使用した場合の鋳造材への異物混入を防止し、均一な鋳造組織の鋳造材を製造できる、銅及び銅合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To prevent the ingress of fine foreign matter into the gap between a substrate and a light transmission layer and to reduce adhesion unevenness when the substrate is stuck to a sheet to form the light transmission layer.例文帳に追加

基板をシートに貼り合わせて光透過層を形成する際、基板と光透過層との間への微小な異物の混入を防止するとともに、接着むらを低減する。 - 特許庁

Foreign matter 14 adhering to a mirror member 11 of a main mirror unit 1 moves toward an end from a center side of the mirror member 11, by riding air current produced by mirror-up operation.例文帳に追加

ミラーアップ動作によって生じる気流に乗って、主ミラーユニット１のミラー部材１１に付着していた異物１４は、ミラー部材１１の中心側から端に向かって移動する。 - 特許庁

In this filtering method of paste for electronic materials, the paste is filtered using a rush mattress mesh as a filter for filtering, to remove foreign matter and coarse particles.例文帳に追加

電子材料用ペーストの濾過方法であって、濾過用フィルターとして畳織りメッシュを用いて前記電子材料用ペーストを濾過し異物、粗粒を除去することを特徴とする濾過方法。 - 特許庁

Thus, a part of the foreign matter, such as developer constituting the separating stripes, can be eliminated more surely, and the separating stripes can be brought down to a level where there is no influence on an image.例文帳に追加

これにより、離間すじを構成する現像剤等の異物の一部をより確実に除去することができ、離間すじを画像への影響がないレベルまで低減させることが可能となる。 - 特許庁

By cutting the flexible wiring board 21 along this cut, the shortening part 28 is removed without generating a conductive foreign matter caused by cutting out the shortening part 28.例文帳に追加

この切り目２９に沿ってフレキシブル配線板２１を切断すれば、短絡部２８を切除することによる導電性の異物を発生させることなく、短絡部２８を除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a raw material for a silicon-based solar cell, by which silicon oxide-based foreign matter floating on the surface of a melt of silicon sludge can be evaporated and vanished for a short time.例文帳に追加

シリコンスラッジの融液の液面に浮遊するシリコン酸化物系の異物を、短時間で蒸発させて消失可能なシリコン系太陽電池用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball point pen tip, by which no writing blurring develops in the change of a writing direction, the discharge of ink is smooth and, in addition, neither ink dripping phenomenon nor irruption of foreign matter through a writing tip part develops.例文帳に追加

筆記方向を変えた際に筆記掠れがなくインクの吐出がスムーズな上、インクダレ現象や、筆記先端部からの異物の侵入がないボールペンチップを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate washing apparatus capable of cleanly washing a substrate by preventing particles or foreign matter from fixedly adhering to a substrate while reducing the use amount of a washing solution.例文帳に追加

洗浄液の使用量を低減させながら、パーティクルや異物が基板に固着することを防止して、清浄に基板を洗浄することが可能な基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate part 3 of the passage is narrower than the opening part 1 to remove a foreign matter such as a small stone/mud/snow or the like entering the passage and suppress the reduction of water draining/cooling performance.例文帳に追加

通路の中間部３が開口部１より狭い構造とすることにより、通路に侵入した小石・泥・雪等の異物を排除し排水・冷却性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a filter cleaning method which enables the removal of foreign matter in a filter using a metal sintered material to a degree capable of adapting the filter to aseptic preparation machinery.例文帳に追加

金属焼結材を用いたフィルタにおいて、該フィルタを無菌製剤機器へ適用することが可能な程度にまで内部の異物を除去することができるフィルタの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally simple and inexpensive attachment for a power shovel which prevents a driving cylinder from being damaged by a collision of a foreign matter and the like, and which facilitates the maintenance of the driving cylinder.例文帳に追加

簡単かつ安価な構造で、異物の衝突などによる駆動シリンダの損傷を防止し、しかも駆動シリンダのメンテナンスが容易になるパワーショベル用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To certainly prevent the entry of foreign matter such as brush powder into the speed reduction gear side, and also to prevent misalignment of a plate 19 provided between an armature 9 and a speed reduction gear.例文帳に追加

ブラシ粉等の異物が減速機側へ侵入することを確実に防止できること、また、電機子９と減速機との間に配設されるプレート１９の芯ずれを防止できること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cellulose acylate which can reduce an initial filtration pressure, hardly produces polarizing foreign matter, does not cause a color change such as yellowing and a die line and has high productivity.例文帳に追加

初期の濾過圧力を低くでき、偏光異物が少なく、黄変などの色変化やダイラインの発生しない、生産性の高いセルロースアシレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide respective input side and output side discs 2, 4 and power rollers 8, 8 which can secure sufficient rolling contact fatigue life in the case that traction oil contaminated with foreign matter is used.例文帳に追加

異物が混入したトラクションオイルを使用した場合でも十分な転がり疲れ寿命を確保できる入力側、出力側各ディスク２、４やパワーローラ８、８を、低コストで得る。 - 特許庁

To provide an optical connector of a system of directly connecting the optical fiber in which a degradation in optical performance due to an influence of a foreign matter is reduced and the number of components can be reduced.例文帳に追加

異物の影響による光学性能の劣化を低減する光ファイバを直接接続させる方式であり、部品点数の削減が可能になる光コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a cover capable of preventing a foreign matter such as dust from being sucked into an apparatus body through an insertion slot for passing of a recording medium, and to provide a housing cover provided with the cover.例文帳に追加

記録媒体を通すための挿入口を通してゴミなどの異物を機器本体に吸い込むこと防止できるカバー及び当該カバーを備えた収容カバーを提供する。 - 特許庁

This method for producing a label sheet with a cleaning function features that the transfer of the foreign matter of ≥0.2 μm from a cleaning layer of the gained label sheet to a silicone wafer is ≤20 pieces/in^2.例文帳に追加

得られたラベルシートのクリーニング層からのシリコンウエハへの０．２μｍ以上の異物の転写が２０個／in^2以下であることを特徴とするクリーニング機能付ラベルシートの製造方法である。 - 特許庁

In expanding presence of overseas market including emerging countries, not only utilizing the foreign excellent human resources, but also Japan's globalization is matter fact big issue as described above.例文帳に追加

新興国はじめ海外市場のプレゼンスが大きくなる中、外国人高度人材の活用のみならず、我が国の人材のグローバル対応も大きな課題であることは前に述べたとおりである。 - 経済産業省

This method for treating the polyvinyl chloride resin wastes is characterized by crushing the polyvinyl chloride resin wastes, washing the crushed wastes with water to remove foreign matter such as mud, dehydrating the washed wastes by a centrifugal separation method to remove foreign matter and water left and adhered to the wastes, and further drying the dehydrated wastes, as a preliminary process for dissolving the polyvinyl chloride resin wastes in a solvent.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂の廃棄物を溶媒に溶解させる前工程として、ポリ塩化ビニル樹脂の廃棄物を破砕し、破砕された廃棄物を水により洗浄して泥等の異物を除去した後、脱水機に供給して遠心分離にて脱水することによって該廃棄物に残存付着した異物を水と共に除去し、更に乾燥処理を行う。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus preventing foreign matter causing malodor, from being retained and accumulated at the bottom part of a drainage tank by sucking sewage or the like from a suction port of a submerged pump with simple constitution to produce stable vortex swirl suction flow at the bottom part of a water tank and to efficiently discharge foreign matter to the outside of the water tank with the swirl suction flow.例文帳に追加

簡単な構成で水中ポンプの吸込口からの汚水等の吸い込みにより、水槽底部に安定した渦状の旋回吸込み流が発生し、この旋回吸込み流に伴って異物も水槽外に効率よく排出でき、排水槽の底部に悪臭の原因となる異物が滞留及び堆積することのない排水ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 1 removes the foreign matter stuck on an annular work W by air blow and has a center nozzle 41 which jets air inside the annular work W obliquely outward in a radial direction and peripheral nozzles 42 which jet air outside the annular work W obliquely inward in the radial direction.例文帳に追加

本発明の異物除去装置１は，環状のワークＷに付着した異物をエアブローによって除去する異物除去装置１であって，環状のワークＷの内側にて半径方向に対して斜め外向きにエアを噴出する中央ノズル４１と，環状のワークＷの外側にて半径方向に対して斜め内向きにエアを噴出する周辺ノズル４２とを有するものである。 - 特許庁

The coating device comprises a substrate transfer part for transferring a substrate, and a coating part for applying a liquid material to the substrate while transferring the substrate by the substrate transfer part, and is equipped with a foreign matter detection mechanism provided upstream from the coating part in the transfer direction of the substrate in a state not connected to the coating part to detect a foreign matter on the substrate.例文帳に追加

基板を搬送する基板搬送部と、当該基板搬送部によって搬送させつつ前記基板に液状体を塗布する塗布部とを備えた塗布装置であって、前記塗布部よりも前記基板の搬送方向の上流側に前記塗布部に対して非接続状態で設けられ、前記基板上の異物を検知する異物検知機構を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Since foreign matter included in fuel flowing into the inside of an injector is removed by the fuel filter 7 by providing the fuel filter 7 in an inlet port 22 of the injector, a ratio of foreign matter in fuel flowing into an oil storage chamber and a control chamber provided on the downstream side in the direction of fuel flow more than the fuel filter 7 is reduced.例文帳に追加

また、インジェクタのインレットポート２２に燃料フィルタ７を設置することにより、インジェクタの内部に流入する燃料中に含まれる異物が燃料フィルタ７によって除去されるため、燃料フィルタ７よりも燃料流方向の下流側に設けられる油溜まり室内および制御室内に流入する燃料中の異物割合を減少できる。 - 特許庁

In this SQUID magnetic detection device having the cooling device for detecting a fine foreign matter in a detection object, the SQUID sensor part 2 for detecting a fine foreign matter in the detection object is separated from a coolant tank 1 for supplying a coolant for cooling the SQUID sensor part 2, and the SQUID sensor part 2 and the coolant tank 1 are arranged mutually separately.例文帳に追加

検出対象物中の微小異物を検出する冷却装置を有するＳＱＵＩＤ磁気検出装置において、検出対象物中の微小異物を検出するＳＱＵＩＤセンサ部２と、このＳＱＵＩＤセンサ部２を冷却するための冷媒を供給する冷媒タンク１とを分離し、前記ＳＱＵＩＤセンサ部２と前記冷媒タンク１とを互いに離隔して配置する。 - 特許庁

To provide a cost effective dip flushing tank for flushing and cleaning electrodeposition coating materials which makes it possible to obtains coating film surfaces of high quality by substantially preventing deposition of foreign matter in a flushing tank on the electrodeposition coating materials and does not require labor by merely necessitating rapid exchange of a portion of flushing water even when the foreign matter in the flushing tank increases, and a flushing method for the electrodeposition coating materials.例文帳に追加

水洗槽内の異物が電着塗装物に付着しにくくすることにより高品質の塗膜面を得ることができ、また、水洗槽内の異物が増加した場合でも水洗水の一部を手早く交換するだけで済むようにすることにより手間が掛らず経済的な電着塗装物の水洗浄用ディップ水洗槽および電着塗装物の水洗方法を提供する。 - 特許庁

This head cleaning device 20 for cleaning an ink head 11 having a nozzle for ejecting ink comprises an ejecting device 21 and an ejecting guide 21a for ejecting an air for blowing away a foreign matter adhered to the nozzle or the circumference thereof and a suction guide 22a and a suction device 22 for sucking the foreign matter blown away by the ejecting device 21.例文帳に追加

このヘッド清掃装置２０は、インクを噴射するノズル１１ｂを有するインクヘッド１１を清掃するための装置であり、ノズル１１ｂ及びその周囲に付着した異物を吹き飛ばすための空気を噴出する噴出装置２１及び噴出ガイド２１ａと、噴出装置２１により吹き飛ばされた異物を吸引するための吸引ガイド２２ａ及び吸引装置２２とを備えている。 - 特許庁

A live laver and water are sucked under reduced pressure from a gap having an adjustable width formed from a ring-shaped channel arranged at the bottom of a raw laver tank and a ring-shaped projection of a turntable opposing the ring-shaped channel to separate the raw laver from a foreign matter through the gap and to discharge the separated foreign matter.例文帳に追加

この発明は、生海苔槽の底部に設けた環状溝と、該環状溝に対向する回転盤の環状突条とにより形成する広狭調節自在の間隙から、生海苔と水とを減圧吸引することにより、生海苔と異物とを前記間隙を介して分離すると共に、分離した異物を排出することを特徴とした生海苔の異物除去方法により目的を達成した。 - 特許庁

An automatic teller machine includes a bill insertion part 1 for receiving bills, an outlet for returning a foreign matter having entered the bill insertion part 1 to a user, a return path 32 inclined to deliver the foreign matter having entered the bill insertion part 1 to the outlet and curved at the bottom, and a vibration mechanism part for vibrating the return path 32.例文帳に追加

紙幣を入金する紙幣入金部１と、紙幣入金部１に投入された異物を利用客に返却する返却口と、紙幣入金部１に投入された異物を返却口へ送るように傾斜を有し、及び底面が湾曲する返却路３２と、返却路３２に振動を加える振動機構部とを備えたことを特徴とする現金自動取引装置。 - 特許庁

The image processing is carried out by a data processor 36, the image B after the rotation is compared with the reference image A to detect the large foreign matter, and the time-lapsed image C is compared with the image B after the rotation to detect the small foreign matter discriminatingly from a flaw of the vial container 10.例文帳に追加

特に、回転前の基準画像Ａ、１回転後の回転後画像Ｂ、回転後一定時間経過後の経過後画像Ｃを取り込み、データ処理装置３６により、画像処理し、基準画像Ａと、回転後画像Ｂの比較により大きい異物を検出し、回転後画像Ｂと、経過後画像Ｃの比較により小さな異物をバイアルビン１０の傷から区別して検出する。 - 特許庁

To obtain a polyamide composition slightly causing a rise in filter back pressure and occurrence of foreign matter during molding and having excellent heat stability during drying and molding, not deteriorating a color tone during mixing and using a recycled product, slightly causing foreign matter such as a gel-like substance and having an excellent productivity during molding, a polyamide sheetlike material comprising the same and a polyamide oriented film.例文帳に追加

本発明は、成形時のフィルター背圧上昇や異物発生が少なく、乾燥時や成形する際の熱安定性に良好で、かつ、リサイクル品混合使用時にも色調が悪くならず、ゲル状物などの異物の発生が少なく、成形時の生産性に優れたポリアミド組成物およびそれからなるポリアミドシート状物並びにポリアミド延伸フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The foreign matter removing means 10 is rotatable around a shaft intersecting at a distance with the paper feeding roller shaft 2, comprises a flexible cleaning member having a surface deforming in accordance to the irregular shape of a paper feeding roller surface, and scrapes off foreign matter inside the groove 26 by contacting the flexible cleaning member to the entire length of the paper feeding roller surface in an axial direction and rotating it.例文帳に追加

ここで、異物除去手段１０は、給紙ローラ軸２と離間して交差する軸の回りに回転可能で、その表面が給紙ローラ表面の凹凸形状に対応して変形する柔軟性クリーニング部材から成り、該柔軟性クリーニング部材が給紙ローラ表面の軸方向全長に接触しつつ回転されて前記溝内の異物を擦り取るものである。 - 特許庁

The ball screw mechanisms 4 and 5 are lubricated by a lubricant splashing or staying in a housing 7, and since at least one screw groove of a screw shaft 4 and a nut 5 is formed by carbonitriding processing, even if foreign matter is mixed in the splashed or stayed lubricant, shortening of the rolling fatigue service life caused by biting-in of the foreign matter can be restrained.例文帳に追加

ハウジング７内に飛散又は滞留する潤滑剤で、ボールネジ機構（４，５）が潤滑されるようになっており、ネジ軸４及びナット５の少なくとも一方のネジ溝が浸炭窒化処理されてなるので、飛散もしくは滞留した潤滑剤中に異物が混入していても、異物の噛み込みなどに起因した転がり疲れ寿命の短縮化を抑制できる。 - 特許庁

In the bran ball removing apparatus, grains transferred onto the screening mesh 10 during operation pass through the screening mesh 10 and are discharged to the discharge path 20, while foreign matter mixed in the grains and larger than the grains remains on the screening mesh 10, and the foreign matter remaining on the screening mesh 10 is discharged from the circumferential part of the screening mesh 10 into the housing 30.例文帳に追加

この糠玉除去装置は、動作中の篩網１０上に移載された穀物が該篩網１０を通過して排出路２０へ排出される一方、穀物に混入している穀粒よりも大きい異物は篩網１０上に残ると共に、篩網１０上に残った異物が、篩網１０の周縁部からハウジング３０内へ排出されるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

This apparatus is peculiarly provided with a classifying means 3 for removing the foreign matter mixed in the reduced iron discharged from the rotary hearth type reducing furnace 1, a supplying means 6 for quantitatively supplying the reduced iron removing the foreign matter into the molten iron producing furnace 8, a dust removing and cooling means 15 for produced gas in the molten iron producing furnace 8 and a produced gas adjusting means 18.例文帳に追加

回転炉床式還元炉１から排出された還元鉄に混入した異物を除去する分級手段３と、前記異物が除去された前記還元鉄を溶鉄製造炉８へ定量的に供給する供給手段６と、溶鉄製造炉８生成ガスの除塵・冷却手段１５と、生成ガス量調整手段１８とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The inspection method is constituted so as to inspect the wafer on the way of a processing process and has an analyzing process (step S101) for analyzing the material of foreign matter in the vicinity of the peripheral edge part of the wafer and a judging process (step S102) for judging whether the foreign matter exerts an effect on the processing process on and after the analyzing process.例文帳に追加

本発明に係る検査方法は、加工工程の途中でウェハに対して行う検査方法であって、ウェハの周縁部近傍で異物の材質を分析する分析工程（ステップＳ１０１）と、分析工程における分析の結果に基づいて、異物が分析工程以降の加工工程に影響を与えるか否かを判断する判断工程（ステップＳ１０２）とを有している。 - 特許庁