FORKSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
The intermediate plates 27, 28, 29 are disposed so that fork insertion spaces 32a, 32b for inserting forks 5a, 5b of a forklift are formed between the upper plate 24 and the lower plate 21 in the vertical direction.例文帳に追加
中間板27、28、29は、上板24と下板21との上下方向間に、フォークリフトのフォーク5a、5bを挿入するためのフォーク挿入空間32a、32bを形成するように配置されている。 - 特許庁
In a fork cylinder 30 for opening/closing forks 21 and 22 of a grapple 14, a bottom side end part (cylinder bottom) 32a of a cylinder main body 32 is connected to a cylinder support part 26 of a holding device main body 20 through a spring 40.例文帳に追加
グラップル14のフォーク21,22を開閉するフォークシリンダ30は、シリンダ本体32のボトム側端部(シリンダボトム)32aがバネ40を介して把持装置本体20のシリンダ支持部26に接続されている。 - 特許庁
To provide a cabinet from which small articles required to eat such as chopsticks spoons, forks, knives can be taken out without moving meals set on a meal top plate to a place other than the meal top plate.例文帳に追加
食事天板上にセットした料理を食事天板以外の場所へ移動させることなく、食事に必要な、箸、スプーン、フォーク、ナイフなどの小物類を取出可能となしたキャビネットを提供する。 - 特許庁
The mirror is so mounted at the tip of the arm as to confirm a condition in the vicinity of the tip of the forks, and a mounting part to be mounted at a suitable position of the forklift truck is installed at the rear part of the arm.例文帳に追加
アームの先端にフォークリフトにおけるフォークの先端付近の状態を確認すべく鏡を設けると共に、アームの後部にフォークリフトの適所に取り付ける取付部を設けてなる。 - 特許庁
The frame member 3 is so formed that the length of a diagonal thereof is set to be shorter than a distance between forks F of a forklift for transportation and that the height of the frame member is set to be lower than that of base legs of a pallet.例文帳に追加
当該枠体3は、その対角線の長さが運搬用リフトにおけるホークFの間隔より小さく、また、高さ幅は脚体2の高さより低く設定するように構成する。 - 特許庁
A multistage fork device 1 is equipped with four pieces of a base 2 and respective forks 3-5, and the fixed and moving pieces 7 and 8 of a linear motor 6 are arranged in the opposite surface to the base 2 and the fork 3.例文帳に追加
多段式フォーク装置1は、ベース2及び各フォーク3〜5の四枚を備え、ベース2とセカンドフォーク3との対向面にリニアモータ6の固定子7と可動子8がそれぞれ配設されている。 - 特許庁
The substrate transfer apparatus 50 includes a fork support 51 capable of moving a first substrate storage unit 20 and a second substrate storage unit 30, and forks 60 and 65 which are supported movably on the fork support.例文帳に追加
基板搬送装置50は、第1基板収容部20と第2基板収容部30との間を移動可能なフォーク支持体51と、フォーク支持体に移動可能に支持されたフォーク60,65と、を備える。 - 特許庁
Fully occupied bobbin F and vacant bobbin E are temporarily hung from the forks 30 and 31, respectively, and then the bobbin F on the bobbin wheel is hung from the body 7 and the vacant bobbin E is loaded on the bobbin wheel.例文帳に追加
各フォーク30,31に一時的に満ボビンF及び空ボビンEの両者が吊下された状態を経て、ボビンホイール上の満ボビンFがボビン搬送体7に吊下され、空ボビンEがボビンホイールに装着される。 - 特許庁
In the turbine rotor blade, an outer fork 10B lies at the end in the rotation axis direction among a plurality of forks and has the two steps on the cross section in the turbine radial direction, which is targeted for the ultrasonic examination.例文帳に追加
タービン動翼において、外フォーク10Bは、複数のフォークのうち回転軸方向の端部に位置し、超音波探傷試験の対象となるタービン径方向断面に2つの段差を有する。 - 特許庁
To provide a gripping device for demolishing a building capable of gripping even small waste materials by forks, disassembling, crushing and sorting them, and saving the labors and time for disassembling, crushing and sorting the waste materials thereby.例文帳に追加
細かな廃材であってもフォークで掴んで分解、破砕、仕分けすることができ、もって廃材の分解、破砕、仕分けの手間や時間を省くことができる家屋解体用掴み装置を提供する。 - 特許庁
When the forklift is moved forward to house the bobbin between the pair of forks 3, a light beam of the optical sensor 11 is shut once by the bobbin, and thereafter, passes through the hole of the bobbin.例文帳に追加
一対のフォーク3の間にボビンを収容するようにしてフォークリフトを前進させると、投受光センサ11の光ビームはいったんそのボビンにより遮断された後、そのボビンの孔を通過するようになる。 - 特許庁
A saddle-riding type electric vehicle 1 is provided with vehicle-side electrodes 20 for charging a battery 40 mounted on the saddle-riding type electric vehicle 1, distributed to lower parts of a pair of front forks 30.例文帳に追加
鞍乗り型電動車両1は,鞍乗り型電動車両1に搭載されたバッテリ40に充電するための車両側電極20を一対のフロントフォーク30の下部に振り分けて設ける。 - 特許庁
To provide confectionery which has new taste, is not necessarily requiring eating utensils such as chopsticks, KUROMOJI (toothpick made of Lindera umbellata Thunb), toothpicks, forks or the like when eaten, and taken up without staining or easily staining the hand even when directly picked up with the hand.例文帳に追加
新規な味わいであって且つ食する際に箸や黒文字・爪楊枝、フォーク等の食器を必ずしも必要とせず、直接取り上げても手が汚れない又は手が汚れにくい菓子を提供する。 - 特許庁
To provide an unmanned fork lift capable of detecting the existing of a workpiece and an obstacle even if the workpiece is positioned at a wrong position and the obstacle is at a position deviated from the front of forks.例文帳に追加
誤った位置にワークがあったり、あるいはフォーク正面からずれた位置に障害物があっても、かかるワークあるいは障害物の存在を検知することができる無人フォークリフトを提供することを課題とする。 - 特許庁
The fork lift is equipped with a center sensing means 2 to sense the center position of forks 1 about the direction to left and right and a dislocation alarm 3a to notify that the center position is dislocated according to the output of the center sensing means 2.例文帳に追加
フォーク1,1の左右方向のセンター位置を検出するためのセンター検知手段2と、センター検知手段2からの出力にて、センター位置がずれていることを知らせる位置ずれ警報器3aと、を具備する。 - 特許庁
Consequently, the axial position of the roller 41e between the pair of forks 41cL, 41cR can be changed by properly setting the thickness of the positioning adjusting shims 7 disposed on both axial sides of the roller 41e.例文帳に追加
これにより、ローラ41eの軸方向両側に配置する位置調整用シム7の厚みを適宜設定すれば、一対のフォーク41cL,41cR間におけるローラ41eの軸方向位置を変えることが可能になる。 - 特許庁
To provide a reach forklift truck that can tilt a load placed on forks longitudinally without a lateral tilt even in an unbalanced load condition, can reduce manufacturing cost and maintenance cost, and improves the field of view of an operator.例文帳に追加
偏荷重状態でもフォークに載せた荷物を左右に傾けずに前後に傾けることができる上、製造コスト及びメンテナンスコストを削減でき、しかも、オペレータの視界が良くなるリーチ型フォークリフトの提供を目的とする。 - 特許庁
To reduce the burdens of table setting work in a party place such as a restaurant and a wedding hall by arraying and stocking tableware such as knives, forks, and spoons called silverware mainly beforehand.例文帳に追加
主としてシルバーウェアと称されるナイフ、フォーク、スプーンといった食器を予め配列を整えてストックしておき、レストラン、結婚式場等のパーティー会場におけるテーブルセッティング作業の負担軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁
This robot 10 comprises a support pedestal 11, two arm assemblies 12, 13 elastically connected to the support pedestal, and H-shaped forks 48, 52, each central part of which is connected to the top edge of each arm assembly.例文帳に追加
本発明によるロボット10は、支持台11と、この支持台に接続された伸縮可能な2本のアームアセンブリ12,13と、各アームアセンブリの先端部に中央部が接続されたH形フォーク48,52とを備えている。 - 特許庁
To provide cargo transfer equipment, whose height can be made lower than that of the conventional one in the same thrust, when a plurality of linear motors are prepared in order to directly drive a plurality of movable forks of the transfer equipment by means of respective linear motors.例文帳に追加
荷移載装置の複数の可動フォークをそれぞれリニアモータで直接駆動するため、複数のリニアモータを装備した場合、同じ推力で荷移載装置の高さを従来装置より低くできる荷移載装置を提供する。 - 特許庁
In addition, At a lower side of the lower flat plate section 14 is installed a base section 20 forming second supporting spaces S2a, S2b where forks FLa can be inserted from a second direction DS which is substantially perpendicular to a first direction DL.例文帳に追加
また、下平板部14の下部には、上記第1方向DLとほぼ直角の第2方向DSからフォークFLaを挿入可能である第2支持スペースS2a,S2bを形成するベース部20が装着されている。 - 特許庁
Preferably, the antitheft device 30 is disposed at a position in the outer vicinity of front forks 11 and at a position closer to the front than a head pipe 2, and the antitheft device is attached to an inner surface of a side cowl 22 constituting the cowling assembly.例文帳に追加
好ましくは、前記盗難対策装置30は、フロントフォーク11の外方近傍位置であって、ヘッドパイプ2よりも前方位置に配置され、前記カウリング組立体を構成するサイドカウル22の内面に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a fork lift making a fork insertion grooves of a pallet easily visible to a driver sit in a driver's cab, easily positioning the fork insertion grooves and multiple row forks to conduct the transfer of a load.例文帳に追加
運転席に着座したままの運転者であってもパレットのフォーク嵌入溝を視認しやすい構成とし、フォーク嵌入溝と多列フォークとの位置合わせを容易としたうえでの荷物の移し替えが実行可能なフォークリフトを提供する。 - 特許庁
A support member 22 for supporting a camera 20 is coupled to a tilt bar 11 coupled to the forks 10 so as to be movable in a left and a right direction L and R across a vehicle body 1, and a screw mechanism 25 and 26 is disposed to move the support member 22.例文帳に追加
カメラ20を支持する支持部材22を、フォーク10に連結しているチルトバー11に車体1の左右方向L、Rへ移動可能に連結し、この支持部材22を移動させるスクリュー機構25、26を備える。 - 特許庁
The attachment 10 includes: a loading member 11 into which the forks of the forklift can be inserted; two fixed sidewall members 13 and 14 which are erectly fixed opposite to each other; and two movable sidewall members 15 and 16 provided opposite to each other.例文帳に追加
アタッチメント10は、フォークリフトのフォークが挿入可能な載置部材11と、対向して直立固定されている2つの固定側壁部材13,14と、対向して設けられている2つの可動側壁部材15,16とを備えている。 - 特許庁
The apparatus has a ring 6 fixed for restricting discharge of the crushed wood on the inner face of the transfer cylinder 1, and crushes with the hammers 5 and forks 4 while restricting discharge of the crushed wood with the fixed ring 6.例文帳に追加
さらに、木材の破砕装置は、移送筒1の内面に、破砕された木材の排出を制限する固定リング6を固定しており、この固定リング6で破砕される木材の排出を制限しながらハンマー5とフォーク4とで破砕する。 - 特許庁
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates. 例文帳に追加
一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。 - Tanaka Corpus
Among other Japanese tableware, lacquered tableware (wooden tableware coated with lacquer) are so delicate and sensitive that no metalware such as spoons and forks can be used with it because such metalware may scratch and destroy the lacquerware. 例文帳に追加
なお日本の食器でも漆器(木材でできたものに漆を塗装してある食器)は繊細で傷付きやすいため、漆器に対してスプーンやフォークなど金属でできた食器を使うことはできない(傷を付け壊してしまうため)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.例文帳に追加
一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。 - Tatoeba例文
Respective valve elements 36-38 for opening and closing the respective oil feeding holes are operated by being interlocked with shift forks 28 and 29 so as to release the oil feeding holes positioned substantially immediately above a set of shift gear pairs selected so as to transmit motive power.例文帳に追加
各給油穴を開閉する各弁体36〜38は、動力を伝達するように選択された1組の変速ギヤ対のほゞ真上に位置する給油穴を解放するようにシフトフォーク28,29と連動して作動される。 - 特許庁
Wafer forks 30 are provided with a wafer retaining surface 32, having the shape which increases the retentive strength of wafers 16 utilizing the flow of air while wafers are being carried, and a chuck pad 34, which is provided on the above-mentioned retaining surface and vacuum chucks the wafers.例文帳に追加
ウエハ用フォーク30は、ウエハ搬送中の空気の流れを利用してウエハ16の保持力を増加させるような形状を有する保持面32と、この保持面に設けられ且つウエハを負圧吸着させる吸着パッド34とを備える。 - 特許庁
A pair of forks 31 of a reticle hand are equipped with emission parts 35 for emitting inert gases, the inert gases are emitted from the emission parts 35, and the inert gases are fed into a pellicle space 29 via air holes 27 of a reticle 30 with the pellicle.例文帳に追加
レチクルハンドの一対のフォーク部31に、不活性ガスを噴射する噴射部35を設け、該噴射部35から不活性ガスを噴射して、ペリクル付きレチクル30の通気孔27を通してペリクル空間29内に不活性ガスを供給する。 - 特許庁
This universal joint is constituted in such a way that joint forks 1, 2 have two fork arms 6 provided with a first cutout part 10a of a bearing hole 10 and the first cutout part 10a is bridged by a bridge 8 connected with the fork arms 6.例文帳に追加
本発明の自在継手は、継手フォーク1,2が、軸受穴10の第1の切欠き10aを備える2つのフォークアーム6を有しており、第1の切欠き10aは、フォークアーム6と連結されたブリッジ8によって橋渡しされている。 - 特許庁
The height of the left and right guide rollers 21 relative to a vehicle body is checked by guide rails, so that a longitudinal tilt of the reach carriage 7 tilts the left and right forks 17 supported on the reach carriage 7 mechanically synchronously even under different loads on them.例文帳に追加
左右のガイドローラ21の車体に対する高さはガイドレールにより牽制されているので、リーチキャリッジ7が前後に傾動し、このリーチキャリッジ7に支持させた左右のフォーク17がそれらの負荷が異なっていても機械的に同期して傾動するようになる。 - 特許庁
One fork corresponding to a shift transmission stage selected by the select operation of the shift lever among the forks F1-F3 is integrally connected to the fork shaft SB and moves in the shaft direction integrally with the fork shaft SB in response to the shift operation of the shift lever.例文帳に追加
フォークF1〜F3のうちシフトレバーのセレクト操作により選択された変速段に対応する1つのフォークは、フォークシャフトSBと一体に連結されて、シフトレバーのシフト操作に応じてフォークシャフトSBと一体で軸方向に移動する。 - 特許庁
To provide a frontward confirmation means for a forklift truck allowing any one to simply and surely confirm the vicinity of the tip of forks by the use of a mirror mounted at a tip of an arm and to efficiently work without breaking a load in the front.例文帳に追加
アームの先端に設けた鏡により、フォークの先端付近を運転席から誰でも、簡単・確実に把握でき前方の荷物を破損することなく、効率よく作業を行うことができるフォークリフト用前方確認具を提供するものである。 - 特許庁
Mutual upper stage fork rails 6R and 6L of a slide form 2 are bridged by a base board 7 between upper stage forks, and a revolving top plate 10 is arranged in its upper part, and a revolving driving motor 8 is arranged on an under surface in a position higher than the lowest position of the slide fork 2.例文帳に追加
スライドフォーク2の上段フォークレール6R、6L間を上段フォーク間基板7で橋渡しさせ、その上部に旋回天板10を設け、下面に旋回駆動モータ8をスライドフォーク2の最下位置よりも高い位置に設けた。 - 特許庁
This forklift 1 has multiple row forks 2, and a laser beam irradiation device 8 is arranged so that laser beams 9 are irradiated in the specified position in the lower part of the fork 2a, relating to the position of the fork 2a.例文帳に追加
本発明にかかるフォークリフト1は多列フォーク2を備えてなり、レーザー光9がフォーク2aの下方、且つ該フォーク2aの位置に関連づけられた所定位置に照射されるようレーザー光照射器8が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁
The baseboard support legs 2 are integrally assembled with spaces 4 intervened therebetween, fitted on the back faces of two or more of the baseboards 1 disposed in the form of a slatted drainboad, crossing them, forming space, under the baseboards 1, for the forks of a forklift to be inserted thereinto.例文帳に追加
台脚2は、型材Mの対間にスペーサ4を介在させて一体に組み立てられ、すのこ状に配列された2以上の台板1を横切ってその下面に取付けられ、台板1の下方にフォークリフトのフォークの差込空間を形成する。 - 特許庁
Lifting motion of the lift bracket is performed by the lifting motion device in a state of connecting the central part to the mast side, so that the expansion link mechanism can be expandably moved in the lateral direction, and both forks can be mutually separated or approached and can be adjusted in a fork width.例文帳に追加
中央部分をマスト側に連結した状態で、昇降動装置によりリフトブラケットの昇降動を行うことで、伸縮リンク機構を左右方向で伸縮動でき、両フォークを互いに離間動または接近動できてフォーク幅に調整できる。 - 特許庁
A movement of the support member 22 by the screw mechanism 25 and 26 moves the camera 20 between an inner position IP substantially in the middle of the vehicle body 1 about the left and right directions L and R and an outer position OP projecting to a side of a load placed on the forks 10.例文帳に追加
このスクリュー機構25、26により支持部材22を移動させることで、カメラ20が車体1の左右方向L、Rの略中央にある内側位置IPと、フォーク10の上に載置される荷の側方へ突出する外側位置OPとの間を移動する。 - 特許庁
The forks support a substrate transferred from the first substrate storage unit to the second substrate storage unit at a first support position, and support a substrate transferred from the second substrate storage unit to the first substrate storage unit at a second support position different from the first support position.例文帳に追加
フォークは、第1基板収容部から第2基板収容部へ搬送される基板を第1支持位置において支持し、第2基板収容部から第1基板収容部へ搬送される基板を第1支持位置とは異なる第2支持位置において支持する。 - 特許庁
In order to transport the transporting pallet 10 having cargoes mounted thereon with forks FLa of the fork lift, the fork FLa is inserted into first supporting spaces S1a, S1b from the first direction DL or inserted into second supporting spaces S2a, S2b from the second direction DS.例文帳に追加
荷物LDを乗せた運搬用パレット10をフォークリフトのフォークFLaで運搬するには、フォークFLaを第1方向DLから第1支持スペースS1a,S1bに挿入するか、第2方向DSから第2支持スペースS2a,S2bに挿入する。 - 特許庁
For performing shifting operation, the cylindrical drum 4 supported axially reciprocatable and rotatable is installed, and fork pins FP1-FP4 connected to a plurality of forks of the transmission are fitted in respective drum grooves 41-44 formed in a cylindrical face of the drum 4.例文帳に追加
変速操作を行うため、軸方向に往復動可能、かつ、回動可能に支持された円筒状ドラム4を設置し、その円筒面に形成されたドラム溝41〜44に、変速機の複数のフォークに結合されたフォークピンFP1〜FP4をそれぞれ嵌め込む。 - 特許庁
The conveying auxiliary tool 1 for a fork lift comprises a support frame 11 being wider than a back rest 23 of the fork lift 2 and attachable to the back rest 23; and at least a pair of right and left auxiliary forks 12 projected from the vicinity of both ends of the support frame 11.例文帳に追加
本発明のフォークリフト用の運搬補助具1は、フォークリフト2のバックレスト23よりも幅広でバックレスト23に装着可能な支持フレーム11と、この支持フレーム11の両端部近傍から突出する少なくとも左右一対の補助フォーク12とからなる。 - 特許庁
While there is not much you can do about modern spoofed packet attacks that saturate your network, you can generally limit the damage by ensuring that the attacks cannot take down your servers by:Limiting server forks. 例文帳に追加
ネットワークを飽和させる最先端の偽造パケット (spoofed packet) 攻撃に対してシステム管理者が打てる手はそれほど多くありませんが、一般的に、その種の攻撃によってサーバがダウンしないことを確実にすることで、被害をある限度に食い止めることはできます。 サーバの fork の制限。 - FreeBSD
If the attitude of the forks 41 is determined as being abnormal, the substrate transport mechanism 4 is stopped, before removing the next wafer W from the carrier C.例文帳に追加
この検出結果と、前記搬送基体5の高さ位置とに基づいて、前記フォーク41の水平面に対する姿勢が正常であるか否かを判断し、フォーク41の姿勢が異常であると判断されたときに、前記キャリアCから次のウエハWの取り出しを行う前に前記ウエハ搬送機構4を停止する。 - 特許庁
The motorcycle also has a top bridge 32 for connecting a substantially columnar reinforcing shaft 34 arranged at least before or behind the steering shaft 33 to the steering shaft 33 in side view, and an under-bracket 39 for connecting the reinforcing shaft 34 to the front forks 40L, 40R.例文帳に追加
自動二輪車は、側面視において、ステアリングシャフト33の少なくとも前方または後方に配設される略柱状の補強シャフト34とステアリングシャフト33とを連結するトップブリッジ32、及び補強シャフト34とフロントフォーク40L,40Rとを連結するアンダーブラケット39を備える。 - 特許庁
The valve operating mechanism of the internal combustion engine has a cam rotatably and pivotally supported by a cylinder head 10 and movable in an axial direction of the same, a cam fork shaft 41 moving the cam in the axial direction of the same via a cam forks 48, and thrust force generating mechanism converting the rotation force of a drive motor into a cam axial direction.例文帳に追加
シリンダヘッド10に回転自在に軸支され且つその軸方向に移動可能なカムと、カムフォーク48を介してカムをその軸方向に移動させるカムフォークシャフト41と、駆動モータの回転力をカム軸方向に変換する推力発生機構とを備える。 - 特許庁
The pallet comprises a plywood-made mounting board (1) on which cargoes are mounted, plywood-made bottom boards (4, 7) arranged at the underside of the mounting board, and metal-made space keeping members (2) arrange between the bottom board and the mounting board for ensuring space for inserting forks (9) of a forklift truck therethrough.例文帳に追加
パレットは、上面に貨物が載置される合板製の載置板(1)と、この載置板の下方に配置される合板製の底板(4,7)と、この底板と前記載置板との間に配され、フォークリフトの爪(9)が挿入される空間を確保する金属製の間隔保持材(2)とを備えている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|