「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

A matching beam is provided, and the matching beam forms an image of the primary matching marker on the secondary matching marker through the lens.例文帳に追加

整合ビームが与えられ、この整合ビームはこのレンズを通して第一の整合マーカーを第二の整合マーカー上に結像させる。 - 特許庁

This dental composition for caries prevention forms a film of a water-soluble and/or aqueous emulsion polymer on the surface of tooth.例文帳に追加

歯牙表面に水溶性および／または水性エマルジョン性重合体よりなる皮膜を形成するための、う蝕防止用歯科用組成物。 - 特許庁

To provide a curable epoxy resin composition which is excellent in fluidity in molding and forms a cured product having low elastic modulus by curing the composition.例文帳に追加

成型時の流動性が優れ、硬化して、低弾性率の硬化物を形成する硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a master recording system and a method thereof which has symmetrical pit shape and forms a pit with excellent reproducibility.例文帳に追加

対称的なピット形状を持ち且つ再現性良くピットを形成することが可能な原盤記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The invention also discloses a method for preparing a nutritional administration form including the new astaxanthin crystal forms for life science industry.例文帳に追加

生命科学産業のための、上記新規なアスタキサンチン結晶形を含む栄養投与形態を作製するための方法も開示する。 - 特許庁

An intake pipe 30 forms the intake passage 31 having a rectangular shape in cross section to lead air to the combustion chamber of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気管３０は、内燃機関の燃焼室に空気を導く横断面形状が矩形状の吸気通路３１を形成する。 - 特許庁

A transmission part 4 forms a directivity of the plurality of antennas based on the estimated state of the transmission path, and transmits downlink user data.例文帳に追加

送信部４は、推定した伝送路の状態に基づいて複数のアンテナの指向性を形成して、下りユーザデータを送信する。 - 特許庁

The image forming method forms an image by scanning a pixel array consisting of a plurality of pixels 1 obliquely to the pixel array direction 6.例文帳に追加

複数の画素１からなる画素列を画素列方向６に対し斜め方向に走査して画像を形成する画像形成方法。 - 特許庁

The coating layer forming materials 2a and 2b are formed in at least one form selected from the forms of a rod, wire, ribbon and powder.例文帳に追加

被覆層形成材料２ａ，２ｂは、棒状、線状、リボン状、粉末状から選択される少なくとも１種の形態で用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which forms an ohmic electrode contacting an SiC semiconductor layer and having low contact resistance.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体層に接する、コンタクト抵抗の低いオーミック電極を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control computer 11 forms a seat assignment table by use of the coordinates of tables or seats recorded in the seat coordinate data storage part 23.例文帳に追加

そして、制御コンピュータ１１は、座席座標データ記憶部２３に記録されたテーブルや座席の座標を用いて、配席表を作成する。 - 特許庁

A given moving amount of the free piston 28 forms a gap between a bush 34 of the free piston 28 and an outer circumferential surface of a damper cylinder 18.例文帳に追加

所定のフリーピストンの移動でフリーピストン２８のブッシュ３４とダンパシリンダ１８の外周面との間には隙間が形成される。 - 特許庁

The user gains necessary electronic forms and electronic form control programs from a server via the network in the preparation of the electronic document.例文帳に追加

ユーザは、電子書類を作成する際に、ネットワークを介してサーバから必要な電子フォームと電子フォーム制御プログラムを取得する。 - 特許庁

A micro computer 9 transmits waveform data which shape the wave-forms of laser drive signals to an ALPC unit built in a pickup unit 3.例文帳に追加

マイコン９は、ピックアップユニット３に内蔵されたＡＬＰＣ部にレーザ駆動信号の波形を成形するための波形データを送信する。 - 特許庁

The inventors evaluate glass polishing capacity of the wet process synthesis zirconia powder to analyze primary and secondary particle forms of the powder.例文帳に追加

本発明者等は湿式合成ジルコニア粉末のガラス研磨能力を評価し、その粉末の一次・二次粒子形態を解析した。 - 特許庁

The plasma forms a plasma flame in the heating atmosphere and the slurry is preferably supplied into the outer peripheral part of the plasma flame.例文帳に追加

さらに、このプラズマは、加熱雰囲気中にプラズマ炎を形成しており、このプラズマ炎の外周部にスラリーを供給するのが好ましい。 - 特許庁

A monotone image forming section 30 forms a plurality of monotone images, by randomly making each of the plurality of images into monotone.例文帳に追加

モノトーン画像作成部３０が、複数の画像のそれぞれについてランダムにモノトーン化することにより複数のモノトーン画像を作成する。 - 特許庁

A treatment station 3 of a treatment system 1 is provided with an antireflection film forming apparatus 20 which forms an antireflection film on a wafer W.例文帳に追加

処理システム１の処理ステーション３には，ウェハＷに反射防止膜を形成する反射防止膜形成装置２０が設けられる。 - 特許庁

The thermoplastic resin is composed of a low-density polyethylene, and a material which forms the adhesive layer is composed of a modified polyolefine resin.例文帳に追加

上記熱可塑性樹脂が低密度ポリエチレンからなり、上記接着剤層を形成する材料が変性ポリオレフィン樹脂からなる。 - 特許庁

To accurately calculate the amount of toner to be consumed for forming an image, in an image forming apparatus that forms images using the toner.例文帳に追加

トナーを使用して画像を形成する画像形成装置において、画像の形成に消費されるトナーの量を精度よく算出する。 - 特許庁

In addition, the diversification of forms of entering the manufacturing sector is observed such as moves that even wholesalers and retailers are increasing their manufacturing subsidiaries.例文帳に追加

他方、卸売業や小売業でも製造子会社を増加させている等、進出形態が多様化していることが伺える。 - 経済産業省

The gap of economic growth between the advanced and emerging economies further increased in 2011 and the imbalance in growth in various forms is emerging.例文帳に追加

2011年にかけて、先進国と新興国の経済成長の格差は一層鮮明化し、様々な形で不均衡（インバランス）が生じている。 - 経済産業省

Among them, as to the 'shoji', which were the most important partitions for 'shitsurai,' various forms of shoji were invented during the Heian period. 例文帳に追加

なかでも、「しつらい」の間仕切り具として最も重要な「障子」は、平安時代にさまざまな形式の障子が考案されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigata Kabuki is the collective name for forms, technique, direction, performing method, program, theatrical world and other aspects of Kabuki that have been developed centered on Osaka and Kyoto. 例文帳に追加

主として大阪・京都を中心に発展してきた歌舞伎の型、技法、演出、演技法、演目、劇壇などを総称して言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In batto-jutsu and iaido (both of which concern the art of drawing and handling nihonto), the beginners who have recently started studying practice with bokuto switch to mogito (imitation swords) once they become familiar with the forms. 例文帳に追加

抜刀術、居合道では入門直後の初心者は木刀で稽古し慣れたら直ちに模擬刀で稽古する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yagyu Shinkage-ryu school, while using a wooden sword for some types of kata (basic form and movement), has passed down to the present forms of kata training using fukuro shinai. 例文帳に追加

柳生新陰流は一部の形で木刀を用いる以外、ほとんど袋竹刀を利用した形稽古を現代に伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto daki' (関東煮) has changed independently of other forms of Oden, such that the soup stock used for 'Kanto daki' is now extracted from konbu (a kind of kelp used to make Japanese soup stock), whale, or cow line meat, and light-colored soy sauce is now used. 例文帳に追加

「関東煮」は昆布・鯨・牛すじなどで出汁をとったり、薄口醤油を用いたりと独自に変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the clothing code of the Yoro Ritsuryo Code, the forms and colors of Raifuku, Chofuku, and uniforms differ to differentiate each status and official position. 例文帳に追加

養老律令の衣服令によると、礼服・朝服・制服の形式・色彩は、それぞれの地位や役職によって違うものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the recent past to now, yokai have been introduced through various forms of mass media, and therefore they are known among young and old alike. 例文帳に追加

近年から現在に至るまで、妖怪は様々な媒体（マスメディア）で紹介されてきたため、老若男女が知るものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YOKOSO! JAPAN' is a slogan extending a welcome to foreign tourists to Japan and which forms part of the logo of the Visit Japan Campaign. 例文帳に追加

「YOKOSO!JAPAN」はビジット・ジャパン・キャンペーンのロゴタイプに書かれているスローガンであり、外国人訪日旅行者への歓迎を表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some forms in chataku, such as round shaped chataku only for placing chahai (drinking cup for tea), and oval or rectangular shaped for placing chahai and monkohai (drinking cup for tea especially for enjoying tea scent before drinking). 例文帳に追加

形式には、茶杯だけをのせる円形の物、茶杯と聞香杯をのせられる長方形・楕円形の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis or anesthesia having no apparent cause) 例文帳に追加

心の葛藤を身体的な形（はっきりした原因のない麻痺または感覚喪失）に変えることを特徴とする精神障害 - 日本語WordNet

in Buddhism, the second of the three periods after the death of the Buddha, during which time teaching and training are practiced but faith is said to become for forms sake, and enlightenment cannot be achieved 例文帳に追加

釈迦の死後を3期に分けたうちの2番目で,教説と修行は行われるが信仰が形式的になるといわれる時期 - EDR日英対訳辞書

cancer that forms in tissues of the pharynx (the hollow tube inside the neck that starts behind the nose and ends at the top of the windpipe and esophagus). 例文帳に追加

咽頭（鼻の後方から始まって気管および食道の最上部まで続く頸部の中空の管）の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare, fast-growing tumor that forms in one of the inner layers of the meninges (thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord). 例文帳に追加

髄膜（脳と脊髄を覆って保護している薄い組織層）の内側の層のひとつに形成される、まれで増殖の速い腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

skin cancer that forms in basal cells (small, round cells in the base of the outer layer of skin) is called basal cell carcinoma. 例文帳に追加

基底細胞（皮膚の外層の底部に存在する小さくて円形の細胞）から発生する皮膚がんは基底細胞がんと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

there are two, large frontal sinuses in the frontal bone, which forms the lower part of the forehead and reaches over the eye sockets and eyebrows. 例文帳に追加

額の下部の眼窩上部および眉の部分までを構成する骨である前頭骨の内部には、2つの大きな前頭洞が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat patients with immune thrombocytopenic purpura (itp) who do not get better with other forms of treatment. 例文帳に追加

他の治療法では病状が改善されない免疫性血小板減少性紫斑病（itp）の患者の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

NetBeans' new GUI Buildereliminates the difficulties of building GUIs, enabling you to lay out your forms by simply placing components where you want them.例文帳に追加

NetBeans の新しい GUI ビルダーでは、GUI を構築する作業が簡素化され、コンポーネントを任意の場所に置くだけでフォームのレイアウトを決定できます。 - NetBeans

Virtual forms impose no topographical limitations; their participants and submitters need not appear visually near one another. 例文帳に追加

仮想フォームに形状の制限はありません。 所属コンポーネントと送信コンポーネントが視覚的に近くに配置されている必要はありません。 - NetBeans

An input component can both submit a virtual form and simultaneously participate in one or more virtual forms. 例文帳に追加

入力コンポーネントは、仮想フォームの送信コンポーネントと、1 つまたは複数の仮想フォームの所属コンポーネントの両方になることができます。 - NetBeans

This allows to fairly easy build very complex forms consisting of several pages (think wizards and such). 例文帳に追加

これにより、複数ページで構成される複雑なフォーム(ウィザードなどを思い浮かべでください) をほんとうに簡単に作成できるようになります。 - PEAR

Moreover, manuscripts that remain in Tibet and Nepal were also made in a subsequent age and their original forms aren't known, so it is suspected that they might be fake sutras. 例文帳に追加

また、現在チベットやネパール等に伝わる写本も、それ以降の時代のものであり原形については不明であり、偽経説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central body part 21 forms a disk part 23 in a lower end opening, and a cross-shaped tip projection part 24 is projected on an under surface of the disk part.例文帳に追加

中心胴部２１は、下端開口に円板部２３が形成され、円板部の下面に十字型の先端突部２４が突設されている。 - 特許庁

The rod 50 forms the difference ratio of cross-sectional area at the spool end part to apply axial force proportional to the pressure of the fluid chamber, to the spool 20.例文帳に追加

ロッド50は、スプール端部に断面積の差分比を形成して、流体室の圧力に比例した軸方向力をスプールに与える。 - 特許庁