「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the multilayer circuit board comprises a semiconductor amplifier and an impedance matching circuit coupled to the output side of the semiconductor amplifier, and a power amplifier module which forms a portion of the matching circuit is formed using the inductor conductor segment.例文帳に追加

更に該多層基板に、半導体増幅部とその出力側に設けたインピーダンス整合回路部とを設け、該整合回路部の一部を前記インダクタ導体部により形成したパワーアンプモジュールを開示する。 - 特許庁

A wavelength conversion light source vertically arranges an active layer of the semiconductor laser and the waveguide of a wavelength conversion element, in at least a part, and has a laminated structure which forms a grating therebetween.例文帳に追加

半導体レーザの活性層と波長変換素子の導波路が少なくともその一部において上下に配置され、その間にグレーティングが形成された積層構造を有する波長変換光源。 - 特許庁

An overlapping region S of the electrode layers 4A and 4B forms a piezoelectric active region causing the displacement of the piezoelectric layer 3 when a voltage is applied between the electrode layers 4A and 4B.例文帳に追加

電極層４Ａ，４Ｂ同士が重なり合う領域Ｓは、電極層４Ａ，４Ｂ間に電圧を印加した時に圧電体層３に変位を生じさせる圧電活性領域を形成している。 - 特許庁

This invention mines data such as enterprise data using a data mining module, and configures data for answering questions of number of pieces decided beforehand having forms each defined beforehand.例文帳に追加

本発明は、データマイニングモジュールを使用して、企業データなどのデータをマイニングし、および各々が予め定義されたフォームを有する予め定められた個数の質問に答えるためのデータを構成する。 - 特許庁

FLUVASTATIN SODIUM CRYSTAL FORMS XIV, LXXIII, LXXIX, LXXX AND XXXVII, METHOD FOR PREPARING THE SAME, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

フルバスタチンナトリウム結晶形ＸＩＶ、ＬＸＸＩＩＩ、ＬＸＸＩＸ、ＬＸＸＸ及びＸＸＸＶＩＩ型、それらの調製方法、それらを含有する組成物及びそれらの使用方法 - 特許庁

To form a high quality image by reducing a resist displacement between respective color toner images in an image forming device which forms a color image by superimposing toner images of plurality of colors on a transfer medium.例文帳に追加

複数色のトナー像を転写媒体上で重ね合わせてカラー画像を形成する画像形成装置において、各色トナー像の間でのレジストズレを低減して高品質な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a container made of foamed synthetic resin which can be utilized as various forms of containers without damaging an effect that a concave ornamented segment applied to the foamed synthetic resin is relieved.例文帳に追加

発泡合成樹脂に施した凹状の加飾部を浮き立たせるという効果を損なうことなく、様々な形態の容器として利用可能な発泡合成樹脂製の容器を提供することにある。 - 特許庁

When heating up with the composition for metal bonding between metals to be bonded, the hydrocarbon compound forms a radical state in which hydrogen is separated and deoxidizes the oxidized film of the metal surface to be bonded.例文帳に追加

接合すべき金属間にこの金属接合用組成物を介して加熱すると、炭化水素化合物が、水素が分離されたラジカルな状態となり、接合すべき金属表面の酸化膜を還元する。 - 特許庁

An electronic monetary system provides for transactions utilizing the electronic monetary system that emulates a wallet or a purse that is customarily used for keeping money, credit cards and other forms of payment organized.例文帳に追加

電子マネーシステムは、金、クレディットカード、及び他の組織された支払い形態を管理するために通例使用されるウオーレット又は財布をエミュレートする電子マネーシステムを利用する取引のために備えられる。 - 特許庁

A loudspeaker device 1 forms a magnetic circuit by fixing magnets 12, 14 to a case 2 and inserts a voice coil bobbin 31 provided with a voice coil 33 in such a way as covering the magnets 12, 14.例文帳に追加

スピーカー１は、ケース２に磁石１２，１４を固定させることで磁気回路を形成しており、ボイスコイル３３が設けられたボイスコイルボビン３１が磁石１２，１４を覆うように挿入されている。 - 特許庁

To prevent occurrence of any trouble in an upstream side wiping apparatus caused by splash even when a molten metal forms the splash and is scattered from a steel strip at the opposing position to a downstream side gas wiping apparatus.例文帳に追加

下流側ガスワイピング装置との対向位置で、溶融金属がスプラッシュとなって鋼帯から飛散しても、そのスプラッシュが原因となって上流側ワイピング装置に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

The gauge part 25 forms a minimum gap required for elastic deformation of the molding locking part 23 between the abutting groove wall surface 18a and the molding locking part 23 facing to the groove wall surface 18a.例文帳に追加

ゲージ部２５は、当接する溝壁面１８ａとその溝壁面に対向するモール係止部２３との間にそのモール係止部２３の弾性変形に必要な最小の隙間を形成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can obtain correct image information without overlapping image circles with each other even when one light receiving face with a limited area forms an image through lenses.例文帳に追加

限られた面積の１つの受光面において、複数のレンズによる結像をそれぞれ行なっても、イメージサークル同士が重なり合うことなく、正しい画像情報を得ることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The membrane laminate formed of a membrane sheet and a nonwoven fabric is used for a roofing system, the nonwoven fabric is laminated together with the membrane, and the nonwoven fabric forms a translucent skin attached layer therein.例文帳に追加

膜シート及び不織布からなる膜ラミネートをルーフィング系に使用し、前記不織布と前記膜は一緒にラミネートされており、前記不織布は、その中に半透性のスキン付き層が形成されている。 - 特許庁

To provide an aqueous aerosol coating composition which forms a snow-like object or a form when jetted to an object, and can maintain the texture and volume at jetting over a long period of time.例文帳に追加

対象物に噴射すると雪状物あるいはフォームを形成し、長期間にわたって噴射時の質感やボリュームを維持することができる水性エアゾール塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

A display keyboard formation part 731 forms display keyboard data from the keyboard data selected from the internal or external keyboard data storage part 721, 722 and font data associated with key positions thereof.例文帳に追加

表示用キーボード作成部７３１は内部又は外部キーボードデータ記憶部７２１、７２２から選択したキーボードデータとこのキー位置に関連付けたフォントデータとから表示用キーボードデータを作成する。 - 特許庁

An intake manifold 8 forms a first intake port 5a in communication with a combustion chamber 3, and a swirl intake port 15 merging with the first intake port 5a just before the combustion chamber 3.例文帳に追加

吸気マニホルド８には燃焼室３に連通する第１吸気ポート５ａ及び燃焼室３の直前において第１吸気ポート５ａに合流するスワール用吸気ポート１５が形成されている。 - 特許庁

The method for culturing the plants of the genus Raphanus as violet colored sprouts in both forms of an α-type sprout and a cotyledon plantlet (called as cress or micro vegetable) is provided.例文帳に追加

また本発明は、アルファルファ型の芽sproutの形態および双葉の小植物plantletの形態の両方で、（カラシナcressもしくはミクロ野菜と称される）紫色の芽sproutとしてRaphanus属の植物を育てる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden roof panel assembling tool for easily and accurately manufacturing wooden roof panels of various forms and easily correcting the deformation of a columnar member such as the warp of a rafter.例文帳に追加

種々の形態の木造屋根パネルを簡易且つ精度よく製造することができ、垂木の反り等の柱状部材の変形も容易に是正することができる木造屋根パネル組立治具を提供する。 - 特許庁

The cadmium negative electrode for the alkaline battery forms the film made of organic polymer, a part of which is melted by acid treating, on the surface of the cadmium negative electrode or the surface of a cadmium active material.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池用カドミウム負極は、カドミウム負極の表面あるいはカドミウム活物質の表面に酸処理により一部が溶解された有機高分子の皮膜が形成されている。 - 特許庁

This hot fluid CAE system forms the network not containing constants such as resistance on the basis of data input in an input device and supplied the network to a network generator.例文帳に追加

熱流体ＣＡＥシステムが、入力装置に入力されたデータにもとづいて抵抗値等の定数を含まない回路網を作成しその回路網を回路網生成装置に供給する構成になっている。 - 特許庁

The memory device forms the selecting gate electrode and the controlling gate electrode on the floating gate and can carry out writing and erasing by impressing a voltage to each gate electrode.例文帳に追加

本発明による記憶素子は浮遊ゲート上に選択ゲート電極及び制御ゲート電極を形成して、各ゲート電極に電圧を印加することによって書き込み及び消去が可能である。 - 特許庁

To speed up data exchange between components when transmitting and receiving data between components distributed and disposed on a plurality of nodes with different endian forms on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のエンディアン形式が相互に異なる複数のノード上に分散して配置されたコンポーネント間でデータの送受信を行う場合に、コンポーネント間でのデータ交換を高速に行えるようにする。 - 特許庁

It is discriminated about every liquid crystal devices whether a liquid crystal forms the isotropic phase state by heating a substrate having a plurality of the liquid crystal devices and monitoring the isotropic phase state for every liquid crystal devices.例文帳に追加

複数の液晶装置を有する基板を加熱し、液晶装置毎に等方相状態のモニタリングを行い、液晶装置毎に液晶が等方相状態となったか否かを検出する。 - 特許庁

The section 302 forms afterglow pixel/data to be added within the frame immediately after the input image frame, to which the input pixel/data belong, from the display pixel/data for the input pixel/data.例文帳に追加

形成部３０２は、表示ピクセル・データから、入力ピクセル・データに対し、当該入力ピクセル・データが属する入力画像フレームの直後のフレームの間に付加すべき残光ピクセル・データを形成する。 - 特許庁

A second solar light absorptive collector panel is set on the building adjacently to the first solar light absorptive collector panel, and forms a second air collection space between itself and the building.例文帳に追加

第２の太陽光吸収性コレクタパネルは、第１の太陽光吸収性コレクタパネルに隣接して建物上に設置されており、自身と建物との間に第２の空気収集空間を形成する。 - 特許庁

Further concretely, the surface active agent forms a comparatively large sized micellar structure of geometry other than a sphere and is called a lamellae-forming surface active agent.例文帳に追加

さらに具体的には、本発明は、球形以外の幾何学的形状(geometry)である、比較的大型の凝集体構造（ミセル）を形成し、このためラメラ(lamellae)形成界面活性剤と称される界面活性剤に関する。 - 特許庁

To restrain the variation of the toner concentration of developer in a container provided for every color in an image forming apparatus which forms a color image by superposing a plurality of color toner images on a transfer medium.例文帳に追加

複数色のトナー像を転写媒体上で重ね合わせてカラー画像を形成する画像形成装置において、各色ごとに設けられた容器内の現像液のトナー濃度が変動するのを抑制する。 - 特許庁

The spinel precursor sol comprises colloid particles of a reaction product of an aluminum alkoxide hydrolysate and magnesium ion that are dispersed in an aqueous solvent with a pH of 1-5 and forms a spinel at 300-400°C.例文帳に追加

スピネル前駆体ゾルは、アルミニウムアルコキシドの加水分解物とマグネシウムイオンとの反応生成物のコロイド粒子がｐＨ１〜５の水系溶媒に分散しているものであり、３００℃〜４００℃でスピネル化する。 - 特許庁

To provide an acrylic acid ester derivative which is useful as the raw material for a polymer compound for a photoresist composition having excellent lithographic properties and improved LWR and forms a photoresist pattern of high resolution.例文帳に追加

リソグラフィー特性に優れ、ＬＷＲが改善され高解像度のフォトレジストパターンを形成するフォトレジスト組成物用の高分子化合物の原料として有用なアクリル酸エステル誘導体を提供する。 - 特許庁

This discharged gas forms the barrier layer of gases between the gases of raw materials and the susceptor so that the gases of raw materials and cracked and generated gases thereof can not be directly contacted to the susceptor surface.例文帳に追加

この放出ガスが、原料ガスとサセプタとの間にガスのバリア層を形成し、原料ガスおよびその分解生成ガスが直接サセプタ表面には接触しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a method of easing discovery of welding defects and decreasing welding points for an electrolytic cell unit which forms chlorine and alkaline metal hydroxide by electrolyzing an aqueous alkali metal chloride solution.例文帳に追加

アルカリ金属塩化物水溶液を電解して塩素とアルカリ金属水酸化を生成する電解槽ユニットにおいて、溶接欠陥の発見の容易化や溶接個所の削減方法を提供する。 - 特許庁

The edible coating composition comprises a first agent comprising a macromolecular polysaccharide derived from marine algae which forms gel by reacting with the metal ion, and an edible vegetable fibers originating from pulp, and a second agent comprising a metal ion.例文帳に追加

更には、金属イオンとの反応でゲルを形成する海藻由来の高分子多糖類、及びパルプ由来の可食性植物性繊維を含む第１剤及び金属イオンを含む第２剤からなる。 - 特許庁

To provide multiplex equipment and a radio audio system for audio and data that output and input a plurality of signals having various forms so as to solve a variety of problems associated with conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、種々の形式を有する複数の信号を入出力するオーディオ及びデータの多重送信装置と無線オーディオシステムを提供する。 - 特許庁

Water sprayed from the sprayers and attached to the collector electrodes 11 forms droplets and flows down in the tilted direction along the collection electrodes 11, and falls down from the end parts of the electrodes 11.例文帳に追加

噴霧器１２から噴霧され集塵電極１１に付着した水分は、水滴となり集塵電極１１を伝わってその傾斜方向に流下し、集塵電極１１の端部から落下する。 - 特許庁

Yet for most individuals, families and communities in the world today, the most pervasive forms of insecurity are growing poverty and social exclusion in too many countries.例文帳に追加

しかし今日の世界の個人、家族及びコミュニティのほとんどにおいて、もっとも蔓延している安全保障に不安定な形は、あまりにも多くの国における貧困の悪化と社会的排除です。 - 厚生労働省

If the documentation and condition of the product are acceptable, the FSIS inspection program official signs the export application, allows product to be stamped and signs the export certificates (FSIS Forms 9060-5, 9290-1 and the letterhead certificate for beef).例文帳に追加

書類及び製品の状態に問題がなければ、FSIS検査官は輸出検査申請書にサインし、製品のスタンプを許可し、輸出検査証明書（FSISForms9060-5,9290-1および牛肉への追加明書）へサインする。 - 厚生労働省

Strictly speaking, it is called haikai no renga (humorous linked poem) or haikai renga, which diverged from the orthodox renga, being made more playful, so it's a form of group literature as well as a general term for the forms of hokku (the first line of a waka poem) and renku (a linked verse). 例文帳に追加

正しくは俳諧の連歌あるいは俳諧連歌と呼び、正統の連歌から分岐して、遊戯性を高めた集団文芸であり、発句や連句といった形式の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many conjunctions, adverbs, pronouns, auxiliary verbs, and so on, which were to be written in 'hiragana' as part of the reformation of the Japanese language after the Second World War were written with kanji (Chinese characters) or their abbreviated forms ('soro' is replaced with a dot or simple mark). 例文帳に追加

戦後の国語改革ですべて「ひらがな」で表記することになった、接続詞・副詞・代名詞・助動詞などの多くが、漢字またはその略体（「候」を点・簡略記号ですませる）で表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It urged realism by insisting that novels should describe a variety of forms in real life in order to depict ideas directly, and criticized stories of poetic justice which deliberately provide two extremes of good and evil. 例文帳に追加

小説は浮世の様々な形を描くことで意を直接に表現すべきものであるとしてリアリズムを主張し、作為的に善悪の二極を設定する勧善懲悪の物語を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning of the Heian Period, Mikkyo, Esoteric Buddhism, was brought to Japan and many 'Mikkyo-zuzo paintings' in Sumi, were produced in order to correctly pass down complicated forms such as a Buddha statue, Buddhist alter accessories, and Mandala, etc. 例文帳に追加

平安時代初期、密教の伝来とともに、仏像、仏具、曼荼羅等の複雑な形態を正しく伝承するために、墨一色で線描された「密教図像」が多数制作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly accepted in the publishing industry that the forms of obi and phrases printed on the obi are decided by the publishers, not by the author nor the editor of the book. 例文帳に追加

出版業界における一般的な通念によれば、帯の体裁や、そこに記載する文章等は、その本の著者・編者ではなく、本を刊行する出版者出版社に決定権がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in iaido (the art of drawing the Japanese sword) and jodo (a form of martial art using a cane staff) the regular iai form of the All Japan Kendo Federation Iai and the regular jodo form of the All Japan Kendo Federation Jodo are provided respectively, and for both of them the forms of each school are also called koryu. 例文帳に追加

なお居合道、杖道では全日本剣道連盟居合の制定居合形、全日本剣道連盟杖道の制定杖道形に対し、各流派の形を古流とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to his third son, Nizaemon XV and that son's grandchild, Kotaro KATAOKA, Nizaemon XIII demonstrated various forms by which to teach them one kyogen story and then let each of them choose. 例文帳に追加

三男・十五代目仁左衛門やその孫片岡孝太郎の話では、十三代目仁左衛門は、一つの狂言を教えるのに色々な型を示し、あとは本人の選択に任せると言う方法であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rare type of uterine cancer that forms in muscle or other tissues of the uterus (the small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis in which a baby grows). 例文帳に追加

まれな子宮のがんの一種で、子宮（女性の骨盤内にある、洋ナシの形をした小さな中空の臓器で、この臓器の中で胎児が成長する）の筋肉もしくはその他の組織から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版