1153万例文収録!

「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FORMsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22545



例文

A proportion of Cu3Si in the contact mass is determined by treating the contact mass with an inorganic ammonium salt, which selectively dissolves of all forms of copper including free copper except for Cu3Si, which is not dissolved.例文帳に追加

溶解されないCu_3Siは残して遊離の銅を含めたあらゆる形態の銅を選択的に溶解する無機アンモニウム塩で接触塊を処理することによって、この接触塊中のCu_3Siの割合を決定する。 - 特許庁

The vaccines according to the invention may be administered to breeding sow or boar and to weaned piglets, and is effective to immunize the swine against both the respiratory and reproductive forms of the disease.例文帳に追加

本発明のワクチンは、繁殖用雌豚あるいは雄豚、あるいは離乳子豚に投与することができ、豚に、この疾患の呼吸器型ならびに繁殖傷害型の双方に対する免疫を有効なかたちで付与することができる。 - 特許庁

This foaming composition contains in an aqueous medium a surfactant system containing at least a water-soluble surfactant and at least a water-insoluble surfactant, and forms a cream to be applied to a limited part.例文帳に追加

水性媒質中に、少なくとも一の水溶性界面活性剤と少なくとも一の水不溶性界面活性剤とを含む界面活性剤系を含む、クリームを成す局所適用のための起泡性組成物を構成する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for percutaneous transmittance contains one or more physiologically active agent and a pharmaceutically permissible volatile solvent, wherein the physiologically active agent forms metastable precipitates in evaporation of the volatile solvent.例文帳に追加

1以上の生理的に活性な薬剤;および 揮発性の薬学的に許容され得る溶媒;を含み、揮発性溶媒の蒸発時に生理的に活性な薬剤が準安定な沈着物を形成する、経皮送達のための医薬組成物。 - 特許庁

例文

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine, applicable to a variety of combustion forms required in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine and implementing all of exhaust performance, fuel consumption performance and output performance.例文帳に追加

筒内噴射式火花点火内燃機関で求められる多種多様な燃焼形態に対応し、排気性能,燃費性能,出力性能といったものを両立可能な内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which of uniformly forms a parting plane with a flat surface and produces fewer poor conduction electrodes and resin liftings when dividing a substrate of the semiconductor device including gallium.例文帳に追加

ガリウムを含む半導体装置の基板を分割する際に、分割面が平面で均一に形成でき、電極の導通不良や樹脂剥離の発生が少ない半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drug for preventing or curing atopic dermatitis that is excellent in safety and preventing or curing effect on atopic dermatitis and usable in the various product forms such as medicines, foodstuffs and cosmetics.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性が高く、アトピー性皮膚炎に対する予防又は治療効果に優れ、医薬品、食品、化粧料等の各種製品形態で使用可能なアトピー性皮膚炎の予防又は治療剤を提供することである。 - 特許庁

When a high-temperature is applied to the obtained compounded fibers 200, the compound layer of the composite particles for imparting flame retardancy forms a protecting layer for inhibiting its combustion, and high flame retardancy is imparted to the fibers.例文帳に追加

これにより、繊維200に高熱が付与された場合に、その高熱により難燃性付与用複合粒子の化合物層が燃焼を阻害する保護膜を形成し、繊維に対して高い難燃性を付与することが可能となる。 - 特許庁

The laminate 1 has an adhesive layer between a base material 2 comprising the biodegradable film and an overlapping film 5, and the adhesive 4 that forms the adhesive layer is assumed to contain the isocyanate of the aliphatic system hexamethylene diisocyanate.例文帳に追加

生分解性フィルムからなる基材2と重ね合わせフィルム5との間に接着層がある積層体1であり、接着層を形成する接着剤4は、脂肪族系ヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアネートを含んでなるものとした。 - 特許庁

例文

A band layer 9 forms ply 9A by winding belt-like ply 10 of a band cord 11 by having a parallel area J parallel to the tire equator C and an inclined area K inclined to the tire equator C.例文帳に追加

バンド層9は、バンドコード11の帯状プライ10を、タイヤ赤道Cに対して平行な平行領域Jとタイヤ赤道Cに対して傾く傾斜領域Kとを有して巻回することによりプライ9Aを形成している。 - 特許庁

例文

Manufacturing of a multilayer acoustic transducer having low entire electric impedance is based on forming a plate by stacking piezoelectric layers each having a metallized surface so that a metallic layer forms interdigital transducers (42, 44).例文帳に追加

全体の電気インピーダンスが低い多層音響変換器の作製は、金属化表面を有する個々の圧電層を積重ねて金属層が櫛形電極(42、44)を形成するように電気的に接続されプレートを形成することに基づく。 - 特許庁

A route map forming part 24 forms a route map showing a distribution of a plurality of first catheter images or blood vessel images by arranging a plurality of first catheter images or blood vessel images included in the several past images according to several positions.例文帳に追加

ルートマップ生成部24は、複数の過去画像に含まれる複数の第1カテーテル像又は血管像を複数の位置に従って配置することによって複数の第1カテーテル像又は血管像の分布を示すルートマップを生成する。 - 特許庁

This organic ultrathin film comprises a monomolecular membrane wherein an amphiphatic compound having colorant groups and nucleic acid bases is arranged by the base pair formation by oligonucleotide which, together with nucleic acid bases, forms base pairs.例文帳に追加

色素基と核酸塩基を有する両親媒性化合物が核酸塩基と塩基対を形成するオリゴヌクレオチドによる塩基対形成によって配列された単分子膜を構成していることを特徴とする有機超薄膜とする。 - 特許庁

There is provided crystalline (3R)-1-(2-methylalanyl-D-tryptophyl)-3-(phenylmethyl)-3-piperidinecarboxylic acid 1,2,2-trimethylhydrazide (anamorelin free base) in methanol solvate, hydrate, monohydrate, or anhydrous forms.例文帳に追加

メタノール溶媒和物及び水和物、一水和物又は無水結晶の状態の結晶化(3R)−1−(2−メチルアラニル−D−トリプトフィル)−3−(フェニルメチル)−3−ピペリジンカルボン酸1,2,2−トリメチルヒドラジド(アナモレリン遊離塩基)を提供する。 - 特許庁

The heat treatment apparatus lifts a susceptor 73 and a heating plate 74 before performing heat treatment of a semiconductor wafer W after completing maintenance of the apparatus, and forms a gas stream of nitrogen gas toward a discharge passage 84 from an introduction passage 78.例文帳に追加

装置のメンテナンスが終了した後、半導体ウェハーWの熱処理を行う前にサセプタ73および加熱プレート74を上昇させるとともに、導入路78から排出路84に向けて窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁

A metal-ceramics composite material using 40-80 vol.% of SiC powder for reinforcement and using Al-Si-Mg group aluminum alloy for a matrix forms a base forming body configuring the paraboloidal antenna reflection mirror.例文帳に追加

含有量が40〜80体積%のSiC粉末を強化材とし、Al−Si−Mg系のアルミニウム合金をマトリックスとする金属−セラミックス複合材料によりパラボラアンテナ反射鏡を構成する基材成形体を形成する。 - 特許庁

The first serial interface includes a notification signal generation circuit (195) which forms a notification signal for notifying a speech processing part (20) of the data state whenever the amount of data acquired from the baseband processing part reaches a predetermined amount of data.例文帳に追加

第1シリアルインタフェースは、ベースバンド処理部から取り込まれるデータが、予め設定されたデータ量に達する毎に、その状態を音声処理部(20)に通知するための通知信号を形成する通知信号生成回路(195)を含む。 - 特許庁

(e) The values for dusts and mists should be reviewed to adapt to any future changes to OECD Test Guidelines made due to technical limitations in generating, maintaining and measuring concentrations of dusts and mists in respirable forms.例文帳に追加

(e) 「粉塵」および「ミスト」の数値については、今後OECD試験ガイドラインが、吸入可能な形態での粉塵およびミストの発生、維持および濃度測定の技術的限界のために変更された場合、これらに適合できるよう見直しを行うこと。 - 経済産業省

As we have seen, the original forms of ceremonies were developed into the structures of romon, corridor, and heiden; on the other hand, a small size shrine, which was not big enough to have all the sections, subsequently consolidated all the features into a single pavilion.例文帳に追加

このように祭祀の形式にあわせて、楼門と回廊と幣殿が建てられたが、これらを持つに至らない小規模な神社は、やがてその機能を圧縮して、ひとつの社殿にその機能を備えさせることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first statement of Ordinance 2, Clause 1 of the same law, the concept that the building and 'the land or other construction that forms the value' is a 'tangible cultural property' that is eligible for designation as an important cultural property was included and clearly described. 例文帳に追加

同法第2条第1項第1号には建造物らのものと「一体をなしてその価値を形成している土地その他の物件」が重要文化財指定の対象である「有形文化財」の概念に含まれることが明記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a simple everyday event to entertain guest with Usucha (thin maccha) using a pot and a tea tray for a person who practices sado, but more ceremonial forms of entertaining guests were the Chaji (tea function) and Oyose Chakai (tea party of the masses). 例文帳に追加

茶道をたしなむ人が来客の際、ポットや茶盆を用いて薄茶を点てるといったものはもっとも簡略かつ日常的なことであるが、より様式化されたもてなしの形として、茶事および大寄せ茶会があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is square timber inscribed with the words such as celebration for roof-laying, decorated with old style origami in red and white, a paper fan, gold and silver leaves or their substitute (gold or silver paper), and is used to pray for various forms of happiness and protection against evils, in connection with the house and the family. 例文帳に追加

家や家族の様々な幸福や厄除けを願う物であり、角材に祝上棟などと書き込み紅白の古式折り紙や紙製の扇、金箔や銀箔またはそれらに代わる金、銀紙などで装飾された物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushiromigoro generally consists of two pieces of Migoro (right-hand Ushiromigoro and left-hand Ushiromigoro) sewn together at the back seam; but when Nagagi is made of wider cloth like wool, Ushiromigoro consists of a piece of cloth, which means there are two forms of Ushiromigoro. 例文帳に追加

基本的に背中心で縫い合わせるので右の後身頃と左の後身頃の2つの布で構成されているが、ウールなどの広幅の生地を用いて作る場合、後身頃が一つの布で構成されているものとの2つの形がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various kinds of materials and forms of staffs in Japan; for example, the "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) describes kashiwagibo (oak bar), kashinokibo (oak bar), iron club and tetsubo (iron bar), while in "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune), unique sticks such as hakkakubo (octagonal bar) and chigiriki (a rather unique weapon consisting of a short staff and an attached weight) are described. 例文帳に追加

棒の種類や材質・形態は様々で、日本に於いて『太平記』では柏木棒、樫木棒、金棒、鉄棒などが出現し、『義経記』では八角棒・乳切木など、特殊な形態の棒が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Mobile Food Vendor Vehicles were developed into different forms to facilitate and resolve certain negative aspects: "Limits on the business dependent on hygiene conditions," "problems in compliance to the Road Traffic Act," "the lack of equipment electricity, water supply, draining systems," and "the inefficiency of working inside a vehicle." 例文帳に追加

更なる発展形として、移動販売車の欠点[衛生面での業態の制限][道路交通法の問題][電気や給排水設備の不足][車内作業効率の悪さ]を解決した車両も現し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Law for the Protection of Cultural Properties defines 'a group of historic buildings' as that which forms a historic landscape in unison with its surrounding environments such as towns formed around castles, posts (shukuba), Shinto shrines, Buddhist temples, ports, and/or farming or fishing villages. 例文帳に追加

文化財保護法で言う「伝統的建造物群」とは、城下町、宿場町、門前町、寺内町、港町、農漁村などの、周囲の環境と一体をなして歴史的風致を形成している伝統的建造物群を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A covering member (40) covering the capsule main body (20) is provided with an air stream control sheet (45) which is formed to be slanted toward the side of a head portion and forms an air stream space of the conditioned air on the side of the leg portion.例文帳に追加

そして、カプセル本体(20)を覆う覆い部材(40)には、上端から下端に向かって頭部側に傾斜するように形成され、調和空気の気流空間を脚部側に形成する気流制御シート(45)が設けられている。 - 特許庁

This processing device for a printing plate is equipped with reference pins corresponding with the reference holes which are drilled by an output machine for plate-making, a means which forms the reference holes or notches for printing, and means which cuts the printing plate.例文帳に追加

製版用出力機で開けられる基準穴に対応した基準ピンと、印刷用の基準穴もしくは切り欠きを形成する手段と、印刷版を切断する手段とを有することを特徴とする印刷版の加工装置。 - 特許庁

This scanning optical system is equipped with a light source part 10 emitting two lines of luminous flux, a polygon mirror 20, a scanning lens 30 constituted of a 1st lens 31 and a 2nd lens 32, and a correction lens 50, and forms a beam spot on a photoreceptor drum 60.例文帳に追加

走査光学系は、2本の光束を発する光源部10、ポリゴンミラー20、第1レンズ31と第2レンズ32とから構成される走査レンズ30、補正レンズ50を備え、感光体ドラム60上にビームスポットを形成する。 - 特許庁

An image forming apparatus 10, on the other hand, acquires the provided article data from the management device 50 through a portable telephone set 30 owned by the user, and forms images based on the acquired data, and prints/binds and provides it to the user.例文帳に追加

一方、画像形成装置10は、利用者が所有する携帯電話機30を介して、該当する提供記事データを管理装置50から取得し、これに基づく画像を形成し、印刷/製本して利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a method which can conveniently and inexpensively form the resin surface uneven shape, and to provide a transferring prototype using the same, a transferring prototype which forms the transferring prototype, transfer base film, a diffuse reflection board and optical film.例文帳に追加

簡便にかつ安価に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法及びそれを用いた転写原型、転写原型を形成する転写原型、転写ベースフィルム、転写フィルム、拡散反射板、光学フィルムを提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a display part 2 which forms an image in the visual field of the user, the camera 3 which photographs a scene in the visual field of the user, and a holding part 4 which holds the display part 2 and camera 3 and is mounted on the head of the user.例文帳に追加

使用者の視野内に画像を形成する表示部2と、使用者の視野内の景色を撮影するカメラ3と、その表示部2とカメラ3とを保持すると共に使用者の頭部に装着される保持部4とを備える。 - 特許庁

To provide a method which is suitable for continuous treatment and uniformly forms a multilayer thin film at a low cost and to provide an optical film with a thin film formed on the surface by the method, a polarizing plate and an image display device using the optical film.例文帳に追加

連続処理に適しており、安価に多層の薄膜を均一に形成する方法を提供し、更にこの方法で表面に薄膜を形成した光学フィルム、これを用いた偏光板や画像表示装置を提供する。 - 特許庁

On the surface of a preform body 52 composed of SKH51 (Fe-based alloy), at least one powder of metals which forms the carbide and diffuses in the inner part of SKH51, that is, Cr, W, Mo, V, Ni, Mn, is applied.例文帳に追加

SKH51(Fe基合金)からなる予備成形体52の表面に、炭化物を形成してSKH51の内部に拡散する金属、すなわち、Cr、W、Mo、V、Ni、Mnの少なくともいずれか1種の粉末を塗布する。 - 特許庁

This structured fiber product 1 is formed into required shape by arranging a belt-like material 2 in a folded and stacked condition which is formed by flattening a braided cord through pressing and crushing in such a way that the cross section of the cord forms nearly a rectangle.例文帳に追加

繊維構造体1は丸打ち組みひもを扁平に押し潰して断面がほぼ長方形をなすように形成された帯状素材2が、折り畳まれて積層された状態で配置されて所定形状に賦形されている。 - 特許庁

Since the thin layer 16 enters the opening 13 and forms the display window 12, whether the contents exist and a residual amount can be visually checked without degrading the bonding strength between the display window 12 and the opening 13.例文帳に追加

薄肉層16が開口部13内に入り込んで表示窓12を形成するから、表示窓12と開口部13との間の接合強度を低下させることなく、内容物の存否や残量を目視することができる。 - 特許庁

The tip 96b of the attaching part 96 of a syringe needle can be engaged between the rugged grooves of the first and second sliding members and an opening that forms between the large-diameter recessed grooves in the sliding members is formed with a diameter larger than the maximum diameter of the syringe needle.例文帳に追加

第1スライド材と第2スライド材の凹凸溝間に、注射針95の装着部96の先端部96b が係合可能とされ、各スライド材の大径凹溝間にできる開口は、注射針の最大径より大径に形成されてなる。 - 特許庁

In this wireless opening and closing control system for an opening and closing device, a controlled side wireless device forms a control signal for an opening and closing body according to the opening and closing control data from a corresponding control side wireless device coming through a wireless line.例文帳に追加

被制御側無線装置が、無線回線を介して到来した対応する制御側無線装置からの開閉制御データに基づいて、開閉体の制御信号を形成する開閉装置の無線開閉制御システムに関する。 - 特許庁

A comparison reference voltage forming means 2 forms a comparison reference voltage for converting the detected signal of brush BD1 into a pulse train, having a pulse period and a pulse width which correspond to the rotational speed, and supplies the reference voltage to the comparator 3.例文帳に追加

比較基準電圧生成手段2は、回転検出用ブラシBD1の検出信号を回転速度に応じたパルス周期およびパルス幅のパルス列に変換するための比較基準電圧を生成し、比較器3に供給する。 - 特許庁

The windings 8 of the same phase on the six divided core parts 9 mounted with one divided insulator 10, 11 are wound from a continuous conductor, and the continuous conductor forms a crossover 14 between the windings 8 of the same phase.例文帳に追加

1つの分割インシュレータ10,11が装着された6個の分割コア部9における同相の巻線8は連続した導線で巻回され、その連続した導線にて同相の巻線8間の渡り線14が設けられる。 - 特許庁

If tightened by the grounding bolt 4 together with the grounding terminal 1, the water charge prevention components 2 for the grounding terminal receives the force in the compression direction and forms a water passage changing wall 18 on the surface of the terminal fixing part 3.例文帳に追加

アース端子用水掛かり防止部品2は、アース端子1と共にアースボルト4により締め付けられると、圧縮方向の力を受けるとともに端子固定部3の表面上に水経路変更壁18を形成する。 - 特許庁

To provide a photographic lens which can be efficiently incorporated into a camera or a lens holder such as a film unit with a lens by enabling a front face and a rear face of the photographic lens having similar irregular forms to be easily discriminated by viewing.例文帳に追加

レンズの表面と裏面との凹凸形状が類似した撮影レンズの表裏を目視で容易に判別できるようすることで、効率よくカメラまたはレンズ付きフイルムユニットなどのレンズホルダに組み込める撮影レンズを提供する。 - 特許庁

After the step (b), the method includes: a step (c) which removes only the barrier metal film on the insulating film except the wiring groove; and a step (d) which forms cooper in a groove for interconnection after the step (c).例文帳に追加

また、この工程(b)の後に、前記配線溝を除く絶縁膜上のバリアメタル膜のみを除去する工程(c)と、この工程(c)の後に、前記配線用溝内に銅を形成する工程(d)とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A small projection established at a distal end of a projecting line making the groove part in the molding die forms a small groove part 16 in the inner bottom face of the groove part 12, leaving both side bottom face 12b extending from both inner side faces 12a of the groove part 12.例文帳に追加

成形型の溝部成形用突条の先端に設けられた小突起により、溝部12の内底面に、その溝部12の両内側面12aに連続する両側底面部12bを残して小溝部16を形成する。 - 特許庁

The pair of sidewall portions forms a light-irradiating aperture 24 opposing to the light source and is slanted to the light irradiation direction so that the area of the light-emitting aperture increases towards the light irradiation direction from the light source.例文帳に追加

一対の側壁部は、光源に対向した光照射開口24を規定しているとともに、光源から光照射方向に向かって光照射開口の面積が広がるように、光照射方向に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a brake pedal sensor capable of outputting such two kinds of signals having different forms as a linear signal that represents the depressing amount of a brake pedal and the ON/OFF signal that represents the presence or the absence of the depressing operation of the brake pedal at the same time.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込み量を示すリニア信号及びブレーキペダルの踏み込み動作の有無を示すON/OFF信号という、形態が異なる2種類の信号を同時に出力することが可能なブレーキペダルセンサを提供する。 - 特許庁

The substantial part of the radiator B 20 comprises thin disciform fins 23 arranged in parallel, pipes 22 which penetrate holes of the fins 23, and connecting pipes 24 which forms an oil feed tube 21 by connecting both ends of the pipes 22 alternately.例文帳に追加

ラジエータB(20)の要部は平行に並べた薄い円板状のフィン(23)と、フィン(23)の穴を通すパイプ(22)と、パイプ(22)の両端を交互に接続して1本の送油管(21)を形成する接続用パイプ(24)から成る。 - 特許庁

The decorative joint member 10 is formed of: a rod-like body 11 having an almost trapezoidal cross section in which a side being flush with the front surface forms a long bottom side; and a decorative sheet 13 stuck to a surface 11a of the body 11, that is on the side being flush with the front surface.例文帳に追加

化粧目地材10を、面一となる側が長底辺となる断面略台形の棒状の本体11と、該本体11における面一となる側の面11aにのみ貼付された化粧シート13とで構成する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which forms a display image by scanning with light from a light source that emits a plurality of color light beams, and in which color of the light from the light source is corrected so that hue may not change even when the wavelength of the light from the light source changes with the lapse of time.例文帳に追加

複数の色を発光する光源からの光を走査して、表示画像を形成する画像表示装置において、光源の光の波長が経時的に変化した場合でも、色相が変化しないように補正する。 - 特許庁

例文

Since a series of jobs relating to gifts, that are printing of business forms, gift order reception, delivery slip output and delivery condition tracking, etc., are performed by a data form of the data base 15 in common, the need of work of data conversion or the like is eliminated.例文帳に追加

ギフトに係る一連の業務、即ち帳票類の印刷、ギフト注文受付、配送伝票出力、配送状況追跡等を、共通のデータベース15のデータ形式で行うのでデータ変換等の作業が不要となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS