「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The impeller 70 is formed in a shape protruding toward a first inner wall surface 51 side to approach the first inner wall surface 51 being a face in a discharge port 420 side of the pump casing 50 from an axial outer side toward an axial inner side.例文帳に追加

インペラ７０は、径方向外側から径方向内側に向かうにつれてポンプケーシング５０の吐出口４２０側の面である第１の内壁面５１に近づくように、第１の内壁面５１側に凸となる形状に形成されている。 - 特許庁

The first heat dissipation plate and the second heat dissipation plate face each other through the light-emitting element substrate, and at least one of the first heat dissipation plate and the second heat dissipation plate has a fixation means for fixation to the outside.例文帳に追加

第１の放熱板及び第２の放熱板は発光素子基板を介して対向しており、第１の放熱板及び第２の放熱板の少なくとも一方は、外部に固定可能な固定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The outer surface includes a bottom surface 16a, first and second inclined surfaces 16b and 16c, an edge part 16d that connects the first and second inclined surfaces 16b and 16c to each other, and the front end face 16e located in a medium facing surface.例文帳に追加

この外面は、下面１６ａと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃを接続するエッジ部１６ｄと、媒体対向面に配置された前端面１６ｅとを含んでいる。 - 特許庁

In the chip-type electronic component comprising the chip substrate to the side face of which the side electrode is formed, the side electrode adopts a two-layer structure comprising a first electrode layer and a second electrode layer that is more porous than the first electrode layer.例文帳に追加

側面に側面電極を形成したチップ基板からなるチップ型電子部品において、側面電極は、第１の電極層と、この第１の電極層よりも多孔質とした第２の電極層の２層構造とする。 - 特許庁

The buffer layer formation step forms a buffer layer of a first conductivity type whose impurity density is higher than the high resistance layer on the rear face of the high resistance layer by repeating the first amorphous silicon film formation and the monocrystallization several times.例文帳に追加

バッファ層形成工程では、第１のアモルファスシリコン膜の形成及び単結晶化を複数回繰り返して、高抵抗層の裏面に高抵抗層よりも不純物濃度の高い第１導電型のバッファ層を形成する。 - 特許庁

An electrical circuit 43 having a first electrode 45 and a partial pressure resistance 46 is provided, and a resist film 44 to protect the electrical circuit 43 is also provided, on the rear face of the first insulating sheet 42 positioned in the upper part.例文帳に追加

上方に位置する第１絶縁シート４２の裏面には、第１電極４５及び分圧抵抗４６を有する電気回路４３が設けられているとともに、該電気回路４３を保護するためのレジスト膜４４が設けられている。 - 特許庁

The plurality of point light sources 2 are mounted on the first FPC part 10a and arranged in the proximity of an incident face 4 of a lightguide plate 1, and the first FPC part 10a is fixed to the lightguide guide plate 1 by using a double-sided adhesive tape 17.例文帳に追加

第一のＦＰＣ部１０ａに複数の点状光源２を実装し導光板１の入射面４に近接配置させると共に、両面テープ１７を取り付け第一のＦＰＣ部１０ａを導光板１に貼り付ける。 - 特許庁

A first groove region 8 formed by connecting both ends of the first inclined groove 5 in the circumferential direction, and a second groove region 9 formed by connecting both ends of the second inclined groove 6 in the circumferential direction are formed on the inner peripheral face 3a.例文帳に追加

第１傾斜溝５の両端を円周方向に結んで形成される第１溝領域８と、第２傾斜溝６の両端を円周方向に結んで形成される第２溝領域９とが内周面３ａに設けられる。 - 特許庁

Correction processing is carried out to eliminate a perspective of an image on the reference face, in the first left eye image IL1 and the first right eye image IR1, to prepare the second left eye image IL2 and the second right eye image IR2.例文帳に追加

第１の左目用画像ＩＬ１、第１の右目用画像ＩＲ１に対して、基準面での画像のパースペクティブを無くすための補正処理を施して、第２の左目用画像ＩＬ２、第２の右目用画像ＩＲ２を作成する。 - 特許庁

A first protection film 24 is formed to cover the side wall and bottom face of the recess surrounding the mesa portion 30, and a resin film 25 made of a BCB resin is formed to fill up the recess covered with the first protection film 24.例文帳に追加

メサ部３０を取り囲む凹部の側壁及び底面を覆うように第１の保護膜２４が形成されており、第１の保護膜２４に覆われた凹部を埋めるようにＢＣＢ樹脂からなる樹脂膜２５が形成されている。 - 特許庁

The housing 2 includes the bottom surface 201 of the video camera 1 body, a first groove 12 provided by continuously notching a predetermined range of a side face 202 adjacent thereto, and a guide 3 for supporting the mounting nut 4 movably along the first groove 12.例文帳に追加

筐体２は、ビデオカメラ１本体の底面２０１、これと隣り合う側面２０２の所定範囲が連続して切り欠かれた第１の溝１２と、取付ナット４を第１の溝１２に沿って移動可能に支持するガイド３と、を備える。 - 特許庁

To provide a device for detecting the full open and full closure of a cylinder-operated gate that allows easy maintenance of a first limit switch (first detection means) even if the gate is a large one that is tall in height up to the top face of a cylinder device.例文帳に追加

シリンダー装置の頂面までの高さが高い大型のゲートであっても、第１リミットスイッチ（第１検出手段）のメンテナンスを容易に行なうことができるシリンダー開閉式ゲートの全開・全閉検出装置を提供する。 - 特許庁

A guide hole 13 of a ferrule 10A is constituted of a first guide hole part 14 to which a guide pin should be inserted and a second guide hole part 15 which is provided on the rear end face side of the first guide hole part 14 and has a diameter smaller than that of the guide pin.例文帳に追加

フェルール１０Ａのガイド孔１３は、ガイドピンが挿入される第１ガイド穴部１４と、第１ガイド穴部１４の後端面側に設けられ、ガイドピンよりも径の小さい第２ガイド穴部１５とからなっている。 - 特許庁

A frame control part 8 outputs, when no face detection signal is input, a luminance signal in a first frame positioned in the center of an imaged screen from a first frame setting part 61, from a selector 64 for auto-focusing control.例文帳に追加

枠制御部８は、顔検出信号が入力されない時には、第一の枠設定部６１からの撮像画面の中心に位置する第一の枠内の輝度信号をセレクタ６４から出力させて、自動合焦制御させる。 - 特許庁

It is further provided with a plurality of magnets 14 arranged on the first electrode 10 with polarities being arranged reversely between the adjacent magnets, and a second electrode (a substrate loading electrode) 20 arranged to face the first electrode 10.例文帳に追加

また、第１の電極１０上に配置され、隣り合う磁石間で極性を逆にして配置された複数の磁石１４、第１の電極１０と対向して設けられた第２の電極（基板載置電極）２０を具備する。 - 特許庁

In the semiconductor device having a CMOS structure formed of a first conductive type MOS transistor and a second conductive type MOS transistor, a conductive region for supplying potential to a first conductive well from a rear face is formed.例文帳に追加

第１の導電型ＭＯＳトランジスタと第２の導電型ＭＯＳトランジスタからなるＣＭＯＳ構造を有する半導体装置において、裏面より第１の導電型ウェルに電位を供給するための導電性領域を形成する。 - 特許庁

The problem is solved by an objective lens for the microscope including a first lens group and a second lens group in order from a sample face side, wherein, a light beam splitting means is disposed between the first lens group and the second lens group.例文帳に追加

上記課題は、標本面側から順に第１レンズ群と第２レンズ群を備え、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群の間に光線分割手段を有することを特徴とする顕微鏡対物レンズによって解決される。 - 特許庁

A first loop antenna 2 set in a relatively narrow communicatable range and a second loop antenna 3 set in a relatively wide communicatable range with a diameter larger than that of the first loop antenna 2 are concentrically arranged on the upper face of a substrate 1.例文帳に追加

基板１の上面には、比較的狭い交信可能範囲に設定された第１のループアンテナ２及びこれより径大に形成されて比較的広い交信可能範囲に設定された第２のループアンテナ３が同心状に設けられる。 - 特許庁

When the running body on which an illumination lamp 2 integrated with a first mirror 3 is mounted, a white reference board 51 adhered to a transparent base member 52 is placed between an original face and a first carriage.例文帳に追加

第１ミラー３と一体の照明ランプ２を搭載した走行体が任意の位置にいるときに、白基準板５１と透明なベース部材５２を貼り合わせたものが、原稿面と第１キャリッジの間に位置するように配置する。 - 特許庁

The aspect-ratio control part makes a first aspect ratio, showing an aspect ratio of a photographing range, freely changeable and compresses a subject image with the first aspect ratio into a subject image with a second aspect ratio showing an aspect ratio of the imaging face of the image sensor.例文帳に追加

アスペクト比制御部は、撮影範囲の縦横比を表す第１アスペクト比を変更自在とし、第１アスペクト比の被写体像を、撮像素子の撮像面の縦横比を表す第２アスペクト比の被写体像に圧縮する。 - 特許庁

Under resiliency of a substantially arcuate spring 32a formed in the body portion 32, a first connection terminal group on the backside of the first electric board and a second connection terminal group on the end face of the substrate of a second electric terminal are jointed with pressure.例文帳に追加

本体部３２に形成した略円弧形状のばね部３２ａの弾性のもとで第１の電気基板裏面の第１の接続端子群と第２の電気端子の基板端面の第２の接続端子群とが互いに圧接される。 - 特許庁

The working plate 32 is installed on the output shaft 8 through a first one-way clutch 24 and the coil magnetic pole 44 is installed on the output shaft 8 through a second one-way clutch 46 respectively so that the first one-way clutch 24 and the second one-way clutch 46 face against each other.例文帳に追加

作動プレート32は第１ワンウエイクラッチ24を介して、コイル磁極44は第２ワンウエイクラッチ46を介して、かつ、第１ワンウエイクラッチ24と第２ワンウエイクラッチ46が対向するように、それぞれ出力軸８に装着されている。 - 特許庁

On the inside face of the first cover 70, a female type connection part 22 of the terminal metal fitting 21 and a coil welding part 26 are mounted, and in this process, electric wire welding parts 27 in the terminal metal fittings 21B and 21c are protruded to the outside form the lower edge of the first cover 70.例文帳に追加

第１カバー７０の内面に、端子金具２１における雌型接続部２２、コイル溶接部２６が載せられ、そのとき端子金具２１Ｂ，２１Ｃの電線溶接部２７は、第１カバー７０の下縁から外部に突出する。 - 特許庁

The first electrode 18 and the second electrode 20 are disposed along a virtual axis L extended in a direction orthogonal to a thickness direction of a container 12 that is a direction in which first and second edge surface walls 24, 26 face each other.例文帳に追加

第１の電極１８と第２の電極２０は、第１、第２の端面壁２４、２６が互いに対向する方向である容器１２の厚さ方向と直交する方向に延在する仮想軸Ｌに沿って配置されている。 - 特許庁

The second handrail 3 on the back face side is connected to the first handrail 1 installed along the outer peripheral part on the left side of the upper part of the car 7 so as to be horizontally and rotatably connected to the first handrail 1 when the handrails 1, 3 are erected.例文帳に追加

乗りかご７上部左側の外周部に沿って設置される第１の手摺り１に、背面側の第２の手摺り３を第１の手摺りに対して、手摺りが起立状態のときに水平方向に回転可能に接続した。 - 特許庁

In the wiring structure, a second member 20 is provided on a first member 10, and wiring 34 is routed from the upper surface of the second member 20 to the upper surface of the first member 10 through the side face of the second member 20.例文帳に追加

第１部材１０上に第２部材２０が設けられてなり、第２部材２０の上面から第２部材２０の側面を通って第１部材１０の上面にまで引き回される配線３４を備えた配線構造である。 - 特許庁

A gasket main body GSa is provided with projected first and second pipe-side sealing parts GSd1, GSd2 kept into contact with the sealing face FNf, and projected first and second main body-side sealing parts GSe1, GSe2 kept into contact with a seal holding part 24.例文帳に追加

ガスケット本体ＧＳａには、シール面ＦＮｆに当たる第１および第２のパイプ側シール部ＧＳｄ１，ＧＳｄ２と、シール保持部２４に当たる第１および第２の本体側シール部ＧＳｅ１，ＧＳｅ２が突設されている。 - 特許庁

The lining fabric 40 is provided with a first opening part 42 formed of an openable cutting plane line, and a storage bag 48 set between the face fabric 38 and the lining fabric 40 and communicated to the first opening part 42 of the lining fabric 40.例文帳に追加

裏地４０には、開閉可能な切断線で形成された第一開口部４２を有し、表地３８と裏地４０の間に設けられ裏地４０の第一開口部４２に連通して開口する収納袋４８を備える。 - 特許庁

In an imaging device mounting unit 10 used as a right-angle arrangement type stereoscopic imaging device, a half mirror 17 is provided in a frame body 11, and a first camera 13 is installed through an attachment 16 on a first support member 12 on the outer back face of the frame body 11.例文帳に追加

撮像装置取付器具１０は、フレーム本体１１内にハーフミラー１７が設けられ、フレーム本体１１後面外側に第１支持部材１２が設けられ第１カメラ１３がアタッチメント１６を介して設置されている。 - 特許庁

Entry and exit doors of the first group of the vehicles are opened on a first side thereof, and entry and exit doors of the second group of the vehicles are opened on a second side thereof, so that they face the common entry and exit area.例文帳に追加

第１群の車両の入口及び出口ドアが車両の第１の側に開口しており、第２群の車両の入口及び出口ドアが第２の側に開口していて、それらが共通の乗降域の方を向くようになっている。 - 特許庁

The bubble supply means 431 is characterized in having a first discharge means 961 for discharging fine air bubbles provided in the bathtub W and having first discharge ports 9612 and 9613A for discharging the fine air bubbles to the inner wall face of the bathtub W.例文帳に追加

微細気泡供給手段４３１は、浴槽Wに設けられ、微細気泡を浴槽Wの内壁面に吐出する第１吐出口９６１２、９６１３Ａを持つ第１微細気泡吐出手段９６１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A first reading part 171 reads stuck object information put on the stuck object and located at the front face of a first reading window 172 located on the rear end side rather than the label delivery port 114 in the label delivery surface 102b.例文帳に追加

また、第１読取部１７１は、ラベル排出面１０２ｂにおけるラベル排出口１１４よりも後端側に位置する第１読取窓１７２の前面に位置付けられた被貼付物に付されている被貼付物情報を読み取る。 - 特許庁

An optical laminated body including a louver film having first and second principal faces and a polarizing film laminated and fixed to the first principal face of the louver film is disposed between the back light and the liquid crystal panel of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライトと液晶パネルの間に、第１と第２の主要面を有するルーバーフィルムと、このルーバーフィルムの第一の主要面に積層固着された偏光フィルムを含む光学積層体を配置する。 - 特許庁

In this seat belt device 1, when an occupant seating on a seat S pulls a tongue 6 toward a front face of a body and couples it to a buckle 7, a shoulder on a vehicle side part and both waists of the occupant are first restrained by a first belt 2.例文帳に追加

シートベルト装置１では、シートＳに着席した乗員がタング６を体の正面側に引き寄せてバックル７に結合させると、まず乗員の車両側部側の肩部及び両腰部が第１のベルト２で拘束される。 - 特許庁

The intermediate portion 12c of the second tray 12 is formed into a curved shape to ensure that the first end 12a is rotatably supported at the tip of the first tray 11, and the second end 12b is above a top face cover member 7.例文帳に追加

第２トレイ１２は、第１端部１２ａが第１トレイ１１の先端部において回動自在に支持され、第２端部１２ｂが上面カバー部材７の上方に位置するように、中間部１２ｃが湾曲した形状に形成される。 - 特許庁

The burring portions 411A, 421A project further upwardly from the pedestal portions, are inserted into first through holes 57A formed on the circuit board 5A, and abut on the upper face of the circuit board 5A or edges of the first through holes 57A.例文帳に追加

バーリング部４１１Ａ，４２１Ａは、台座部からさらに上方へ突出し、回路基板５Ａに設けられた第１貫通孔５７Ａに挿入されて、回路基板５Ａの上面または第１貫通孔５７Ａの縁に、当接する。 - 特許庁

When premium winning by a game ball getting into a first kind starting premium winning port 4 mounted on the face of a game board 10 of this pachinko machine is detected by a detecting switch 44 for a first kind starting port, a special symbol display 2 starts variation.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤１０面に設けられる第一種始動入賞口４に遊技球が入賞したことを第一種始動口用検出スイッチ４４が検知すると、特別図柄表示装置２の変動を開始する。 - 特許庁

A first transparent substrate 10 and a second transparent substrate 20 having a plurality of projections which are disposed on the face in a liquid crystal layer side and are brought into contact with the first transparent substrate are fixed with a sealing material 30 as the substrates in a curved state protruding toward the liquid crystal layer 40.例文帳に追加

第１の透明基板１０と、第１の透明基板に接触する複数の突部を液晶層側の面に有する第２の透明基板２０とを、液晶層４０側に凸に反った状態でシール材３０で固定する。 - 特許庁

On the bottom face 60, a first fitting hole 5 is provided on a position facing to the first projection forming section 21 in the projection state, and a second fitting hole 6 is provided on a position facing to the second projection forming section 41 in the projection state.例文帳に追加

底面部６０には、突出状態の第１の突起形成部２１に対向する位置に第１の嵌合孔５を設け、突出状態の第２の突起形成部４１に対向する位置に第２の嵌合孔６を設けている。 - 特許庁

The blow port face formed by all lower blow port members 34 has the first curvature radius formed by the first link mechanism 140 and the second curvature radius formed by the second link mechanism 240.例文帳に追加

全ての下部吹き口部材３４、３４…によって形成される吹口面は、第１リンク機構１４０によって形成される第１の曲率半径と、第２リンク機構２４０によって形成される第２の曲率半径とを有する。 - 特許庁

A structure is formed in which the first metallic pattern and the second metallic pattern are arranged spirally from the top face of the main substrate, while being spirally connected along the disposal of the spiral shape by alternately connecting the first metallic pattern and the second metallic pattern.例文帳に追加

第１の金属パターンと第２の金属パターンをバンプで、交互に接続することにより、主基板上面から見て渦巻状に配置されるとともに、その渦巻状の配置に沿って、螺旋状に接続する構造となる。 - 特許庁

The end face of the cylindrical part 68d is arranged at a position at which the side of a part 12f for preventing entry of the fishline is opposed and the recessed groove part is arranged at a position embracing both ends of a first cylindrical part 12i of a first flange part 12b.例文帳に追加

筒状部６８ｄは、端面が第１釣り糸進入防止部１２ｆの側面が対向する位置に配置され、凹溝部６８ｆは、第１フランジ部１２ｂの第１円筒部１２ｉの両端を挟み込む位置に配置されている。 - 特許庁

The domain regulating means is formed at least either on the face of the second insulating substrate opposing to the first insulating substrate or on the first insulating substrate, and it divides the liquid crystal molecules into a plurality of domains in the pixel region.例文帳に追加

ドメイン規制手段は、第２絶縁基板において第１絶縁基板との対向面側あるいは第１絶縁基板上の少なくとも一方に形成されており、液晶分子を画素の領域において複数のドメインに分割する。 - 特許庁

A strain generating beam 18 is hung on first and second strain generating beam mounting parts 15, 16 on an outer peripheral face of disk rotors 2 of the first and second pad supporting parts 7, 8 of a carrier 6, and a strain sensor 22 is mounted on the strain generating beam 18.例文帳に追加

キャリア６の第１、第２パッド支持部７，８におけるディスクロータ２の外周面上の起歪ビーム第１、第２取付部１５，１６に、起歪ビーム１８が架設され、起歪ビーム１８に歪センサ２２が取り付けられる。 - 特許庁

While the second optical member is in the second position, a part of light from the object is reflected by the first face to be led to the imaging element, and another part of the light is transmitted through the first and second faces to be led to an ocular optical system 3.例文帳に追加

第２の光学部材が第２の位置にある状態で物体からの光の一部を第１の面で反射させて撮像素子に導くとともに、他の一部を第１及び第２の面を透過させて接眼光学系３に導く。 - 特許庁