「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A recess 10 is formed in a side face 1c of a first housing 1 to dispose a USB port 11 within the recess 10 so that a USB device 20 connected to the USB port 11 protrudes little from the first housing 1.例文帳に追加

第１の筐体１の側面１ｃに凹部１０を備え、ＵＳＢポート１１を凹部１０内に配置したことにより、ＵＳＢポート１１に接続されたＵＳＢデバイス２０が第１の筐体１から突出しにくくすることができる。 - 特許庁

The track groove 6 has first permanent magnet pieces 14, 15 and second permanent magnetic pieces 21, 22 having magnetic repulsive forces F1, F2 are provided on the inside face of the track groove 6, opposite to the first permanent magnetic pieces 14, 15 of the rail 5.例文帳に追加

軌溝６は、第１の永久磁石片１４，１５を有し、軌溝６の内面には、軌条５の第１の永久磁石片１４，１５と対向して磁気反発力Ｆ１，Ｆ２を有する第２の永久磁石片２１，２２を設ける。 - 特許庁

The beam joint fitting has a first joint plate part 33a abutting on the side face of the wooden beam, and two second joint plate parts 33b projected almost perpendicularly from both side edges of the first joint plate part.例文帳に追加

この梁接合金具は、木製梁の側面に当接される第１の接合板部３３ａと、第１の接合板部の両側縁からほぼ垂直方向に突き出したほぼ平行な２つの第２の接合板部３３ｂとを有する。 - 特許庁

In parallel with the lowering of the first sucking part 15, a second sucking part 16 is depressurized to suck the bottom face in the periphery of the semiconductor wafer 21 which is outside the portion sucked by the first sucking part 15.例文帳に追加

この第１吸着部１５の下降動作と並行して 第２吸着部１６を減圧して半導体ウエハ２１の第１吸着部１５によって吸着されている部分より外側の周縁部の下面を吸着する。 - 特許庁

As a result, the first and second pins 3, 4 are provided more at shorter connection pitches P1, P2, and the larger number of first pins 3 have contact with a sheave face at a time to greatly improve the allowable transmission load.例文帳に追加

その結果、連結ピッチＰ１，Ｐ２をより短くしてより多くの第１および第２のピン３，４を設けることができ、シーブ面に一時に接触する第１のピン３の数をより多くして許容伝達荷重を格段に向上できる。 - 特許庁

The second electrode has the first foil-like conductor 21 in each of both faces of a foil-like nonconductive base material 22, and the first conductor 21 is coated with a nonconductive film 25 in at least one part of an exposed face.例文帳に追加

第二電極２０は、板状の非導電性基材２２の両面に箔状の第一導電体２１を有するものであり、第一導電体２１は、露出する面の少なくとも一部が非導電性の膜２５で覆われている。 - 特許庁

When the attaching part is attached on the belt like body which is wound in the roll shape, the first free end part is formed so as to face to an approximately tangent direction of a roll in a position opposite to a terminal end of the first free end part of the belt-like body.例文帳に追加

貼付部がロール状に巻かれた帯状体に貼り付けられたときに、第１自由端部は、帯状体のうち第１自由端部の終端に対面する位置における、ロールの略接線方向を向くように成形される。 - 特許庁

The spreading roller 111 is fixedly provided in a position to face a central position of the first plate cylinder 11 and both ends thereof, on a spreading roller rotating shaft 113 which is arranged in parallel with a rotating shaft of the first plate cylinder 11.例文帳に追加

展張ローラ１１１は、第１の版胴１１の回転軸と平行となるように配設された展張ローラ回転軸１１３上に、第１の版胴１１の中央部および両端部と対向する位置に固設される。 - 特許庁

According to the semiconductor device, the side walls of a gate electrode 3 are coated with first layers of first side walls 51, whose each one end extends to the vicinity of the top face of the gate electrode 3 while the other end extends horizontally on the surface of a semiconductor board 1.例文帳に追加

ゲート電極３の側壁を、その一方端部がゲート電極３の上面近傍にまで延び、その他方端部が半導体基板１の表面上で水平方向に延びた、１層目の第１のサイドウォール５１が被覆している。 - 特許庁

In a first identifying mark 20c provided on the first face 10a, if the reflow solder is unleaded, a metal mask of a circular core 25 is opened, and the solder paste is coated thereon, and if leaded, the metal mask is closed and the solder paste is not coated.例文帳に追加

第一面10aに設けられた第一の識別マーク20cはリフロー半田が無鉛であれば円形中核部25のメタルマスクが開口して半田ペーストが塗布され、有鉛であればメタルマスクが閉口して半田ペーストは塗布されない。 - 特許庁

First to third stator parts 11a-11c, which compose magnetic poles, are arranged in the hollow 13a of the rotor 13 so that the tips of the first to third stator parts 11a-11c may face the four magnetic poles inside the rotor 13.例文帳に追加

ロータ１３の中空部１３ａ内に、磁極を構成する第１〜第３のステータ部１１ａ〜１１ｃを配置し、ロータ１３の内側の４つの磁極に第１〜第３のステータ部１１ａ〜１１ｃの先端が対向するように配置する。 - 特許庁

The energy beams are irradiated on the second jointing material 15 by transmitting the frame 12 so as to transmit the first plate structure 11 and a face of the frame 12 at a first plate structure 11 side to joint the second plate structure 13 and the frame.例文帳に追加

第２の接合材１５に、第１の板構造体１１および枠１２の第１の板構造体１１側の面を透過するように枠１２を透過させてエネルギービームを照射して第２の板構造体１３と枠とを接合する。 - 特許庁

Cutting faces 10 are formed inside the first and second lands 8, 9, and at the cutting faces 10, first island-like dot breakers 12 protruded from the cutting face 10 are formed at positions inwardly spaced from second lands 9.例文帳に追加

これら第一、第二ランド８、９の内側にすくい面１０を形成し、すくい面１０において第二ランド９より内側に離間した位置に、すくい面１０から隆起する島状の第一ドットブレーカ１０を形成する。 - 特許庁

Further, a first light emitting means 35 is arranged in the upper end portion of the decoration member 25, and the game board face 20a in the game zone 21 is illuminated by turning on and/or turning off the first light emitting means 35.例文帳に追加

そして、前記装飾部材２５の上端部に第１の発光手段３５を配設して、該第１の発光手段３５を点灯・点滅することにより前記遊技領域２１内の遊技盤面２０ａを照明するよう構成した。 - 特許庁

An outer face of the board protection plate 76 is provided with a first auxiliary mounting portion 79 for mounting a first auxiliary board 98 provided with the high access frequency-control elements 98a, 98b, independently from the control board 91.例文帳に追加

そして、基板保護プレート７６の外面には、制御基板９１とは別に、高アクセス頻度制御素子９８ａ、９８ｂが実装された第１補助基板９８が装着される第１補助装着部７９が形成されている。 - 特許庁

The light diffusing member has a first surface 110, a second surface 120 mutually facing the first face 110, and an optical part 130 having grooves 132 formed on the second surface 120 and ridges 134 connected to the grooves 132.例文帳に追加

光拡散部材は、第１面１１０、第１面１１０と向かい合う第２面１２０及び第２面１２０上に形成された溝１３２及び溝１３２に連結された尾根１３４が形成された光学部１３０を有する。 - 特許庁

Then, based on the detection result of detecting that the IC card C is held over one of the first side face antenna 22 and the second side face antenna 23 in step S103 or step S105, a settlement condition as the request of a customer is identified.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０３またはＳ１０５にてＩＣカードＣが第１側面アンテナ２２および第２側面アンテナ２３のいずれかにかざされたことを検出した検出結果に基づいて、顧客の要求である決済条件が特定される。 - 特許庁

To provide packing certainly preventing the displacement of a mat, particularly certainly preventing the displacement of the mat even if a user applies the packing to any floor face regardless of the kind of a first carpet laid on the floor face, and to provide the mat using the same.例文帳に追加

確実にマットのズレを防止することができ、特には床面に敷設されるファーストカーペットの種類に関係なく、ユーザーがどのような床面に適用したとしても、確実にマットのズレを防止できるバッキング及びそれを用いたマットを提供する。 - 特許庁

A part of the low-coherence light transmitted to the tip-side end face 25a of the optical fiber 25 is reflected and separated in the tip-side end face 25a as a first light separation means so as to be returned again to the device mainframe 10 as return reference light.例文帳に追加

一方、光ファイバ２５の先端側端面２５ａに伝達された低コヒーレンス光の一部は、第１の光分離手段としての先端側端面２５ａで反射分離されて戻り参照光として、再び装置本体１０に戻る。 - 特許庁

When a lower column 3 is tilted and moved upward or downward, the vehicle body forward side end face 831 of a resin cover 83 having a small friction coefficient is tilted and slid along the first guide face 22A of a left side plate 22 of the vehicle body mounting upper bracket 2.例文帳に追加

ロアーコラム３が上方または下方にチルト移動すると、摩擦係数の小さい樹脂カバー８３の車体前方側端面８３１が、車体取付けアッパーブラケット２の左側板２２の第１の案内面２２Ａに沿ってチルト摺動する。 - 特許庁

In detaching the connector 10 joined to the substrate 1, by pressing a soldering iron to the first exposed face 411 or the second exposed face 412, the solder is made to be fused, and the tab 14 for the reinforcement can be detached easily from the substrate 1.例文帳に追加

基板１に接合されたコネクタ１０を取り外す際は、第１露出面４１１または第２露出面４１２にはんだごてを当てることにより、はんだを溶解させて補強用タブ１４を基板１から容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The penetration inspection device 5 inspects a penetration degree of the through-hole 13 of the honeycomb structure 1 having a multiplicity of the through holes 13 pierced from a first opening end face 11 to a second opening end face 12 and formed in parallel with each other.例文帳に追加

第１開口端面１１から第２開口端面１２まで貫通すると共に互いに平行に形成された多数の貫通孔１３を有するハニカム構造体１の貫通孔１３の貫通度合を検査するための貫通検査装置５。 - 特許庁

A first lever 3A is formed with an engagement restriction wall 11 positioned on the front face side (on the engagement face side with an opposite housing 5A) of the housing 1, selectively hiding one recessed and projecting reception part 6A, when both the housings 1, 5A engage with each other.例文帳に追加

また、第１レバー３Ａには、両ハウジング１，５Ａが嵌合するときに、ハウジング１の前面側（相手側ハウジング５Ａとの嵌合面側）に位置して、一方の凹凸受け部６Ａを選択的に隠す嵌合規制壁１１が設けられている。 - 特許庁

A braking member 68 of a centrifugal braking mechanism 25 has a cylindrical part 68d arranged so that the end face is located on the outside of axial direction than the end face of a first cylindrical part 14a and a braking part 68e bringing a moving member into contact with the internal circumference side.例文帳に追加

遠心ブレーキ機構２５の制動部材６８は、端面が第１環状部１４ａの端面より軸方向外方に位置するように配置された筒状部６８ｄと、内周側に移動部材が接触する制動部６８ｅとを有している。 - 特許庁

In the backing 10, a plurality of contacts 22 are provided in a sparse array pattern on a first face 12A of a backing material 12, and a plurality of contacts 26 are provided in a signal line connecting pattern on a second face 12B.例文帳に追加

バッキング１０において、バッキング材料１２の第１面１２Ａ上にはスパースアレイパターンをもって複数のコンタクト２２が設けられ、一方その第２面１２Ｂ上には信号ライン接続用のパターンをもって複数のコンタクト２６が設けられる。 - 特許庁

A sensor 14a for installation on the outer surface of a transom 8 above the opening 2 sets a first detection range 24d on the door face 4a, including the display board 28a, and sets detection ranges 30a-30o on a floor face near the opening 2.例文帳に追加

開口２の上方の無目８の外面に設置されたセンサ１４ａが、ドア面４ａ上に表示板２８ａを含む第１の検知範囲２４ｄを、開口２の近傍の床面に検知範囲３０ａ乃至３０ｏを、それぞれ設定する。 - 特許庁

Ultrasonic vibration is applied under the condition in which the initial ball 11a is brought into pressurization-contact with the pad face 2, in the first bonding step of bonding the initial ball 11a onto the pad face 2, and a scrubbing operation is executed to rotate spirally a capillary 12.例文帳に追加

パッド面２にイニシャルボール１１ａをボンディングする第１ボンディング工程において、イニシャルボール１１ａをパッド面２に加圧接触した状態で、超音波振動を印加するとともに、キャピラリ１２を渦巻状に回転させるスクラブ動作を行う。 - 特許庁

The assist grip 1 locks the first locking claw 31 of the clip 3 on the back side face 402 of the body panel 4 and is also mounted on the body panel 4 with the second locking claw 32 of the clip 3 locked on the front side face 401 of the body panel 4.例文帳に追加

アシストグリップ１は，クリップ３の第１掛止爪３１をボディパネル４の裏側面４０２に掛止すると共に，クリップ３の第２掛止爪３２をボディパネル４の表側面４０１に掛止してボディパネル４に取り付けられている。 - 特許庁

A through part 10 vertically penetrating through the operation part body 6 and continuously laterally extending from the first end 7 to the second end 8 is formed between the rear face 9a of the connection bar 9 and the front face of the front panel.例文帳に追加

連結バー部９の背面９ａと正面パネルの正面との間には、操作部本体６の上下に貫通するとともに第１端部７から第２端部８まで横方向に連続して延びて設けられた貫通部１０が形成されている。 - 特許庁

The herbicidal structure 2 is provided for preventing the growth of weeds 1 from a gap 5 extending from the outside to the lower side between a first face 3a of a walkway-roadway boundary block 301 and a second face 4a of a road structural part 401, opposing each other.例文帳に追加

防草構造２は、歩車道境界ブロック３０１と道路構成部４０１における、互いに対向する第１面３ａと第２面４ａとの、外部から下側に延びる間隙５からの、雑草１の成長を防止するものである。 - 特許庁

A first slope 33 going from the open side face 20 of an apparatus body 2 toward a vertical plate 22 and a second slope 36 going from the vertical plate 22 of the apparatus body 2 toward the open side face 20 are arranged in the conveying means 37.例文帳に追加

搬送手段３７には、装置本体２の開口側面２０から立板２２に向かって下る第一の傾斜面３３と、装置本体２の立板２２から開口側面２０に向かって下る第二の傾斜面３６と、が設けられている。 - 特許庁

A label paper sheet 112 wound in a roll shape used in the printer 101 is attached to a paper sheet holding shaft 117 and rotatably held while being positioned by a sidewall 120 whose one first end face 112a is a reference face.例文帳に追加

プリンタ１０１に用いられるロール状に巻回されたラベル用紙１１２は、用紙保持軸１１７に装着され、一方の第１端面１１２ａが基準面となる側壁１２０によって位置決めされた状態で回転自在に保持される。 - 特許庁

A clearance C is provided between the slide face 5a of the slide bearing 4 and the slide face 2a of the lower structure 2, and by rotating the slide member 5 around a rotary shaft of the first fixing member 6, the clearance width D can be easily adjusted.例文帳に追加

滑り支承４の滑り面５ａと下部構造物２の滑り面２ａとの間には、間隙Ｃが設けられており、第一固定部材６を回転軸として滑り部材５を回すことにより、間隙幅Ｄを容易に調節することができる。 - 特許庁

The lens array 2 includes a first surface (upper face) wherein a plurality of micro lens 2a are formed and a second surface (lower face) opposite to the imaging device, and it is arranged on the surface side (upper side) of the imaging device wherein the photoelectric converters 12 are formed.例文帳に追加

レンズアレイ２は、複数のマイクロレンズ２ａが形成された第１の面（上面）と撮像素子に対向する第２の面（下面）とを有しており、撮像素子の複数の光電変換部１２が形成された面側（上方）に配置されている。 - 特許庁

An inner pin 140 and a first supporting flange 150 are integrally constituted (as a single member), and a shim 170 is placed between a tip face 140A of the inner pin 140 and a bottom face 146A of a recessed portion 146 formed on a second supporting flange 160.例文帳に追加

内ピン１４０と第１支持フランジ１５０を（単一の部材として）一体的に構成し、前記内ピン１４０の先端面１４０Ａと第２支持フランジ１６０に設けた凹部１４６の底面１４６Ａとの間にシム１７０を配置する。 - 特許庁

A first downward engaging groove 20A is formed on an indoor side face of a lower frame member 20 of an upper curtain wall unit CU, and a second upward engaging groove 10A is formed on an indoor side face of an upper frame member 10 of a lower curtain wall unit CU.例文帳に追加

上方カーテンウォールユニットＣＵの下枠材２０の室内側面に下向きの第１係合溝２０Ａが形成され、下方カーテンウォールユニットＣＵの上枠材１０の室内側面に上向きの第２係合溝１０Ａが形成されている。 - 特許庁

A holding plate 30 is disposed in between the peripheral face of the lens frame and the opposite faces of the hold frame, and a pair of adjustment plates 32 on the hold plate is sandwiched between the peripheral face of the lens frame and the first and second opposite faces.例文帳に追加

保持板３０がレンズ枠の外周面と保持枠の第１、第２の対向面部の間に配置され、保持板上の一対の調整板３２がレンズ枠の外周面と保持枠の第１、第２の対向面部それぞれの間に挟まれる。 - 特許庁

The elastic member 3 is provided with a vertical hole 14, formed axially and opened to a tip side, a lead insertion hole 313, and the first intermediate face 310 and the second intermediate face 320 in an axially intermediate portion 33.例文帳に追加

弾性部材３は、軸方向に形成されると共に先端側に開口した縦穴３１４と、リード挿通穴３１３とを設けてなると共に、第１中間面３１０と、第２中間面３２０とを軸方向中間部分３３に設けてなる。 - 特許庁

To reduce erroneous discrimination and discrimination omission even when the fluctuation of the face of a person such as the change of expressions or secular change occurs in the case of adding tag information for performing a first narrowing-down operation without performing any complicate operation by performing face discrimination.例文帳に追加

顔識別を行うことで煩雑な操作無しに第一の絞り込みを行うためのタグ情報を付加する際、表情の変化、経年変化といった人物の顔の変動が起こっても誤識別が少なく、且つ識別漏れも少なくなる。 - 特許庁

The gasket 11 has a deformable part 112 for deforming in a separating direction from the distal end face of the partition by pressing, and the cylinder 2 has a guide passage 29 for distributing a chemical from the side face of the first gasket sliding in the forward side space.例文帳に追加

ガスケット１１は、押圧により隔壁先端面より離間方向に変形する変形可能部１１２を、外筒２は、前方側空間内を摺動する第１のガスケットの側面より薬液を流通するための導通路２９を備えている。 - 特許庁

Similarly, a magnetic flux generated from a second pole face (14bN) of the permanent magnet (14b) generates a pair of third pole faces (13bN1 and 13bN2) having an N polarity and facing the stator (2) from both sides of a first pole face (14bS).例文帳に追加

同様にして、永久磁石（１４ｂ）の第２磁極面（１４ｂＮ）から発生した磁束によって、Ｎ極性であって第１磁極面（１４ｂＳ）の両側から固定子（２）と対向する、一対の第３磁極面（１３ｂＮ１，１３ｂＮ２）が発生する。 - 特許庁

When the ball 5 being a magnetic substance does not pass in a passage 3, a magnetic flux of a Y1 direction directed from an N pole magnetization face 11a of the first magnet 11 to an S pole magnetization face 12b of the second magnet 12 is detected with the magnetic sensor 20.例文帳に追加

通過路３内を磁性体である球体５が通過していないときは、第１の磁石１１のＮ極着磁面１１ａから第２の磁石１２のＳ極着磁面１２ｂに向かうＹ１方向の磁束が磁気センサ２０で検知される。 - 特許庁

A first sheet body 14 of which the fiber itself has elastic function in whole area is arranged on the lower face of the water-containing gel layer 13, and an adhesive layer 17 containing an aluminum powder in whole area is formed together with a release paper 19 on the lower face.例文帳に追加

含水ゲル層１３の下面にはその全面に繊維自体が伸縮機能を有する第１シート体１４が配置されており、その下面には全面にアルミ粉末が含有された粘着層１７が剥離紙１９と共に形成されている。 - 特許庁

Scan along an X_2-Y_2 face is carried out by the horizontal shaft slider 13 and the second vertical shaft slider 17 while scanning an X_1-Y_1 face by the horizontal shaft slider 13 and the first vertical shaft slider 15.例文帳に追加

そして、前記水平軸スライダ１３と前記第１の垂直軸スライダ１５によりＸ_１−Ｙ_１面に沿う走査を行うと同時に、前記水平軸スライダ１３と前記第２の垂直軸スライダ１７によりＸ_２−Ｙ_２面に沿う走査を行う。 - 特許庁

Protruding parts 33 and 34 of the first side face part 31 and the second side face part 32 protruding above the connecting parts 38 are pulled near to each other by a fixing device 2 to be wound on them, and thus the cover member 3 is installed on the bottom end part of the leg of the scaffolding 5 and the like.例文帳に追加

第一、第二側面部３１、３２のうち連結部３８よりも上部にそれぞれ張り出す張出部３３，３４をこれに巻き付く固定具２により互いに引き寄せることで、カバー材３を脚立５等の脚下端部に取り付ける。 - 特許庁